Май 1961 г. - May 1961

<<Май 1961 г.>>
ВсПнВтМыЧтПтСб
010203040506
07080910111213
14151617181920
21222324252627
28293031 
5 мая 1961 года: Алан Шепард становится первым американцем в космосе.

Следующие события произошли в Май 1961 г.:

1 мая 1961 года (понедельник)

  • Букмекерские конторы стал законным в объединенное Королевство, позволяя жителям Великобритании делать ставки через букмекер, на скачках без выхода на трек.[1]
  • Впервые с тех пор, как Фидель Кастро пришел к власти, американский самолет угнанный на Кубу.[2] Человек, который был указан в манифесте как «Кофреси Эльпирата» в честь карибского пирата 19 века. Роберто Кофреси, вошел в кабину Национальные авиалинии рейс, следовавший из Майами в Ки-Уэст, затем заставил пилота вылететь в Гавана. Кастро позволил самолету, его экипажу и всем пассажирам, кроме одного, вернуться в США на следующий день.[3] Остался «Кофреси», электрик из Майами Антуилио Ортис, который будет комфортно жить на Кубе в течение двух лет, прежде чем скучать по США. После того, как его несколько раз заключили в кубинские тюрьмы, Ортису наконец разрешили уйти в 1975 году, и он провел четыре года. лет в американской тюрьме за преступление 1961 года.[4]
  • Родившийся: Клинт Маларчук, Канадский хоккеист, в Гранд-Прери, Альберта. Маларчук чуть не истек кровью в матче НХЛ в 1989 году.

2 мая 1961 года (вторник)

  • Учебное судно Альбатрос попал под белый шквал примерно в 125 милях (201 км) к западу от Сухой Тортугас. Шхуна почти мгновенно затонула, унеся с собой шесть человек - Алису Шелдон, судового повара Джорджа Птачника и студентов Криса Користина, Джона Гудлетта, Рика Марселлуса и Робина Уэзерилла. Еще тринадцать человек на студенческом корабле выжили.[5] Позже трагедия легла в основу фильма 1996 года. Белый шквал.

3 мая 1961 года (среда)

  • Соединенные штаты. федеральная минимальная заработная плата был повышен до 1,25 доллара в час путем голосования 230–196 в Палате представителей. Ранее Сенат США одобрил меру, за которую выступал президент Кеннеди, 64 голосами против 28.[6]
  • Бывший британский дипломат Джордж Блейк был приговорен к 42 годам тюремного заключения за шпионаж, по одному году жизни каждого из 42 британских агентов, погибших после того, как Блейк предал их. Блейк был вице-консулом Великобритании в Южная Корея до того, как попал в плен во время Корейской войны и провел три года в лагере для интернированных, а позже был пойман на передаче секретов британского флота Советскому Союзу.[7] 22 октября 1965 года он сбежал из лондонской тюрьмы Уормвуд Скрабс и в конце концов поселился в Москве.[8]
  • Группа выдающихся гражданские права активисты, в том числе Джон Льюис, Стокли Кармайкл, Дайан Нэш и Джеймс Лоусон, провел "Последний ужин "в Вашингтоне, округ Колумбия, так называемый, потому что Наездники свободы за ужином полагали, что их убьют в юг когда они начали "Поездку свободы" на следующий день.[9]
  • В 1961 Каннский кинофестиваль открыт
  • Родившийся: Лейла Зана, Курдский политик, в Сильван, Турция

4 мая 1961 года (четверг)

5 мая 1961 года (пятница)

  • В 9:34, Алан Шепард стал первым американцем в космосе как Свобода 7 поднялся с мыс Канаверал. Ракета Шепарда, первая из Программа Меркурий, достиг высоты 115 миль, не выйдя на орбиту, и через 19 минут был восстановлен авианосцем. USS Lake Champlain.[13]
  • НАСА выдал документ предложения для использования Ракеты-разведчики запускать небольшие спутники, которые оценили бы всемирную сеть слежения за ртутью в рамках подготовки к пилотируемым орбитальным полетам.

6 мая 1961 года (суббота)

7 мая 1961 года (воскресенье)

  • Премьер-министр Китая Чжоу Эньлай позвонил председателю коммунистической партии Мао Зедун после тура в Уезд Ханьдань, Хэбэй Провинция, сельских населенных пунктов, пострадавших от недоедание и голод вовремя "Большой скачок вперед "кампании 1958 года и положила конец практике кормления людей через неэффективно эксплуатируемые коллективные столовые. Начиная с июня, людям было разрешено производить себе еду, а не ограничивать все ресурсы деревенскими" столовыми ".[17]
  • В Советский союз восстановлен смертная казнь за хищение государственного имущества. Юридическая казнь была отменена для всех целей 26 мая 1947 года, но постепенно вводилась за различные преступления, начиная с 1950 года. Женщины были освобождены от смертной казни ни при каких обстоятельствах, как и мужчины, достигшие 60-летнего возраста к моменту их приговор.[18]
  • UA Седан-Торси побежден Ним Олимпик 3–1 в Coupe de France, финал до 45 000 в Коломбе, Франция.[19]
  • Умер: Мукерджи (Йебав Пхью Вин), Лидер бирманских коммунистов, во время полицейского рейда.[20]

8 мая 1961 г. (понедельник)

  • В отеле Savoy Hilton в Нью-Йорке было официально объявлено название новой команды расширения Нью-Йорка в Национальной лиге. Джоан Пейсон, мажоритарный владелец команды, окрестила ее Нью-Йорк Метс «разбив бутылку шампанского бейсбольной битой».[21] Название, сокращенное от Metropolitans, было выбрано общественностью, хотя личное предпочтение миссис Пейсон было «Meadowlarks», и из 9613 предложений было выбрано 644 имени, которые затем сократились до десяти, остальные девять вариантов - Мстители, Пчелы, Burros, Continentals, Jets, NYB, Rebels, Skyliners и Skyscrapers.[22]
  • Комикс Квартира 3-G, о трех профессиональных женщинах, делящих квартиру на Манхэттене, впервые появилась.[23]
  • Родившийся: Дэвид Виннинг, Канадско-американский кинорежиссер, в Калгари

9 мая 1961 года (вторник)

Minow в 2006 году
  • Описание американского телевидения как "обширная пустошь", Федеральная комиссия связи Председатель Ньютон Н. Миноу обратился к Национальная ассоциация вещателей в Вашингтоне и подразумевает, что FCC не может продлевать лицензии тех организаций, которые не смогли обновить свой продукт. "Я приглашаю каждого из вас сесть перед телевизором, когда ваша станция выходит в эфир, и остаться там в течение дня без книги, без журнала, без газеты, без ведомости прибылей и убытков или рейтинговая книжка, чтобы отвлечь вас. Не спускайте глаз с этого набора, пока станция не отключится. Могу вас заверить, что то, что вы увидите, - это огромная пустошь, - сказал Миноу. "Вы увидите процессию игровых шоу, комедий-формул о совершенно невероятных семьях, крови и громе, хаосе, насилии, садизме, убийствах, западных плохих людях, западных хороших людях, частных наблюдателях, гангстерах, еще большем насилии и мультфильмах. И бесконечно , реклама - много криков, уговоров и оскорблений. И, прежде всего, скука. Верно, вы увидите несколько вещей, которые вам понравятся. Но их будет очень, очень мало. И если вы думаете, что я преувеличиваю, я только прошу вас попробовать ".[24]
  • Второй пуск зондирующей ракеты RM-89 Синий Разведчик I проходил в мыс Канаверал, но ракета высотой 72 фута качнулась и сбилась с курса. Наземный контроль уничтожил сбившуюся с пути машину.[25]
  • В Б-52 Стратофортресс поступил на вооружение ВВС США.

10 мая 1961 года (среда)

11 мая 1961 года (четверг)

12 мая 1961 года (пятница)

  • Советский лидер Никита Хрущев «совершенно неожиданно» принял предложение президента США Джон Ф. Кеннеди что два лидера встретятся на конференции в Вена обсудить будущее Берлин. Три недели спустя Кеннеди и Хрущев обменяются рукопожатием в Австрии 3 июня.[31]
  • Кисть огонь в Голливуд, Калифорния, разрушено 24 дома, в том числе дом автора Олдос Хаксли, который потерял почти все свои неопубликованные рукописи и незавершенные работы.[32]
  • Родившийся: Зени и Зори (Зенаида Бевераджи и Зоральда Бевераджи), Las gemelas Beveraggi, Поющий дуэт сестер-близнецов Пуэрто-Рико, в Santurce.
  • Умер: Тони Беттенхаузен 44 года, американский автогонщик и чемпион США по вождению 1958 года. Автодром Индианаполиса пока тестирует машину, которой будет управлять его друг Пол Руссо в преддверии Indianapolis 500 1961 года. «Отказ болта за 10 центов привел к смерти фермера, занятого полный рабочий день, и гонщика, работающего неполный рабочий день», - отмечается в отчете UPI на следующий день. Когда Беттенхаузен вошел в поворот, болт упал с опоры передней тяги автомобиля и, согласно отчету Американского автоклуба, «позволил передней оси поворачиваться, тем самым смещая передние колеса». Автомобиль въехал в наружную подпорную стену на скорости 145 миль в час, «перелез через нее вверх ногами и прорвался через проволочный забор высотой 8 футов», загорелся при ударе.[33]

13 мая 1961 года (суббота)

14 мая 1961 года (воскресенье)

  • А Наездники свободы автобус подорвался возле Энистон, Алабама и протестующие за гражданские права были избиты злая толпа. Шестнадцать членов Конгресса за расовое равенство (CORE) разделили свою группу в Атланте: девять из них ехали на автобусе Greyhound, а семь других - на автобусе Trailways. В шести милях от Энистона шина автобуса Greyhound спустилась. Без ведома ни гонщиков, ни толпы, специальный агент Алабамы Эли М. Коулинг сел в этот автобус в Атланте и предотвратил дальнейшее насилие со стороны толпы над райдерами, но сам автобус был сожжен зажигательной бомбой. Водители автобуса Trailways прибыли в Бирмингем, где двое из них были избиты на вокзале.[35]
  • В Гран-при Монако был выигран Стирлинг Мосс, начало 12-го сезона чемпионата мира Формулы-1 FIA.[36]

15 мая 1961 г. (понедельник)

16 мая 1961 года (вторник)

  • Военный переворот в Южная Корея свергли правительство премьер-министра Чанг Мён (Джон М. Чанг) и президент Юнг По Сун. В 3:30 утра по местному времени силы Республики Корея во главе с генерал-лейтенантом Чанг До Юнг захватили контроль над казармами полиции и правительственными учреждениями в Сеул и других городах, а затем объявили о захвате в 6:00. Пак Чон Хи, Заместитель командующего 2-й армией РК, вскоре вступил в должность нового президента. Генерал Картер Б. Магрудер, командующий 8-й армией США и высокопоставленный американский офицер в Корее, заявил, что Америка поддерживает режим Чанга, но американские войска не вмешались во время беспорядков.[38]
  • В первый день официального визита в Канаду президент США Джон Ф. Кеннеди повторно повредил спину, участвуя в церемонии посадки деревьев в Оттаве. Кеннеди, который чуть не умер во время операции на спине в 1954 году, использовал лопату для подъема грязи и передвигался на костылях после возвращения домой.[39]

17 мая 1961 года (среда)

  • Первый смертельный исход в истории Маленькая лига бейсбола произошло во время вечерней игры в Темпл-Сити, Калифорния. Девятилетний Барри Бэбкок получил удар в грудь выше сердца, упал в обморок и скончался от удара мячом. сердечная аритмия .[40] Неделей позже произошел второй смертельный исход в бейсболе Малой лиги, когда десятилетний Джордж Маккормик из Парк-Ридж, Иллинойс во время тренировки получил удар по голове мячом.[41]
  • В день выступления президента США Кеннеди на совместном заседании парламента Канады премьер-министр Канады Джон Дифенбейкер нашел «скомканный листок бумаги в мусорной корзине» комнаты, где встречались два лидера, и обнаружил, что это был секретный меморандум, оставленный президентом, под названием «Чего мы хотим от поездки в Оттаву». По словам одного биографа Дифенбейкера, первые три пункта того, что США хотели в меморандуме, были «подтолкнуть канадцев к усилению приверженности Альянсу за прогресс», «подтолкнуть их к решению присоединиться к ОАГ». (Организация американских государств ) и «подтолкнуть их к большему вкладу для индийского консорциума».[42] Другой автор позже скажет, что в рукописных заметках Кеннеди на полях меморандума были буквы «ОАГ», которые, как полагал Дифенбейкер, написал Кеннеди: «Сука "со ссылкой на премьер-министра.[43] Согласно обоим версиям, Дифенбейкер будет сердито противостоять послу США в Май 1962 г. и угрожать раскрыть содержание брошенной секретной записки.[44]
  • Призывы о помощи с безымянного, непризнанного советского космического корабля (предположительно) были получены на станции прослушивания Торре Берт. Братья Юдика-Кордилья.[45]
  • Родившийся: Enya, Ирландский певец и композитор (как Эйт Патрисия Ни Бхраонайн) в Gweedore, Графство Донегол

18 мая 1961 года (четверг)

  • Бельгийский музыкант Bobbejaan Schoepen замужем за оперной певицей и фотомоделью Жозефиной (Хосе) Йонген.

19 мая 1961 года (пятница)

  • Советский космический зонд Венера 1 стал первым искусственным объектом, который "пролетел" мимо другой планеты, пройдя мимо Венера. Однако запущенный советский зонд потерял связь с Землей месяцем ранее и не отправил никаких данных.[46]

20 мая 1961 года (суббота)

21 мая 1961 года (воскресенье)

22 мая 1961 г. (понедельник)

  • Следующий этап Эксперимент Ниренберга и Маттеи началось в 15:30, когда Генрих Маттай начал процесс добавления синтезированного образца молекулы РНК, «состоящего из простого повторения одного типа нуклеотида», к центрифугированному образцу из 20 аминокислотных белков. Результаты были получены менее чем через пять дней, в субботу, 27 мая. В 6:00 утра была выделена аминокислота фенилаланин. «Менее чем за неделю», - будет замечено позже, - «Маттеи определил первое« слово »генетического кода».[48]
  • В Лондонский трофей выиграл в Crystal Palace Рой Сальвадори в Cooper T53.

23 мая 1961 года (вторник)

24 мая 1961 года (среда)

25 мая 1961 года (четверг)

  • Выступая на совместном заседании Конгресса, президент США Джон Ф. Кеннеди заявил: «Я считаю, что эта нация должна взять на себя обязательство по достижению цели - до окончания этого десятилетия - высадить человека на Луну и благополучно вернуть его на Землю».[49] Конгресс ответит увеличением финансирования Программа Аполлон Аполлон-11 должен был приземлиться на Луну за 164 дня до конца 1960-х годов, 20 июля 1969 года.
  • король Хусейн Иорданский 25 лет, замужем за английским простолюдином, 20-летней Тони Гардинер (позже переименованной в Муна аль-Хусейн ), сделав ее своей второй женой. Гардинер не присутствовал на «мужской» мусульманской церемонии, которая проходила во дворце Захран недалеко от Амман и увидел, как король подписал брачный залог. Изначально она не была «ни королевой, ни принцессой», но получила титул и имя «Сахибат аль Соун Ва аль Исма Муна аль-Хусейн».[50]

26 мая 1961 года (пятница)

27 мая 1961 года (суббота)

28 мая 1961 года (воскресенье)

29 мая 1961 года (понедельник)

  • Рафаэль Леонидас Трухильо, тоталитарный деспот Доминиканская Республика поскольку 1930, был убит в засаде, положив конец второй по продолжительности диктатуре в Латиноамериканская история. Трухильо везли на своей машине из его резиденции в Сан-Кристобале в Сьюдад-Трухильо. Вскоре после 22:00 по местному времени на пути его машины остановился седан, и убийцы из автоматов убили Трухильо и шофера. Новость не была объявлена ​​доминиканской общественности до 17:00 следующего дня.[52]
  • Супруги из Западной Вирджинии, мистер и миссис Олдерсон Манси из Пейнсвилл, Западная Вирджиния, стал первым американцем талоны на питание получателей в рамках пилотной программы Министерство сельского хозяйства США, проходит тестирование в восьми общинах. В июне Манси получили продовольственные талоны на сумму 95 долларов для своей семьи из пятнадцати человек и сделали первую покупку в супермаркете Хендерсона.[53]
  • Президент Джон Ф. Кеннеди официально обратился в Комиссию по торговле между штатами с просьбой принять «строгие правила», запрещающие сегрегацию при поездках на автобусах между штатами. Предложенный приказ, изданный 22 сентября и вступивший в силу 1 ноября, убрал знаки Джима Кроу на станциях и положил конец разделению залов ожидания, фонтанов и туалетов на межштатных автобусных вокзалах позже в том же году, что дало «Всадникам свободы» однозначную победу в своем кампания.

30 мая 1961 года (вторник)

  • В 1961 Индианаполис 500 - первые, не входящие в Формула один чемпионат - выиграл А. Дж. Фойт.
  • KLM, рейс 897 разбился в 1:19 утра, вскоре после взлета с Лиссабон, в конечном итоге привязанный к Каракас. Из-за сильного ветра и проливных дождей самолет DC-8 упал в океан у побережья Португалии, а обломки и тела вымылись на пляж. Все находившиеся на борту 61 человек погибли.[54]

31 мая 1961 года (среда)

ЮАР

Рекомендации

  1. ^ Рэй Вэмплью и Джойс Кей, Энциклопедия британских скачек (Рутледж, 2005) стр. 360
  2. ^ "Угон самолетов США начался с захвата на марафоне 1 мая", Санкт-Петербург (Флорида) Таймс, 4 августа 1961 г., стр. 16-А
  3. ^ "Угоненный американский самолет возвращается с Кубы", Милуоки Сентинел, 2 мая 1961 г., стр.
  4. ^ Джозеф Т. Макканн, Терроризм на американской почве: краткая история заговоров и исполнителей от знаменитых до забытых (Sentient Publications, 2006) стр. 99
  5. ^ «МОРСКИЕ ВЫЖИВШИЕ ГОВОРИТ ОБ УЖАХАХ», Новости Майами, 4 мая 1961 г., стр.
  6. ^ "ВЫПОЛНЕННАЯ МИНИМАЛЬНАЯ ЗАРПЛАТА $ 1,25", Pittsburgh Post-Gazette, 4 мая 1961 г., стр.
  7. ^ "Признает себя виновным в роли русского шпиона: британцу 42 года", Milwaukee Journal, 3 мая 1961 г., стр. 7
  8. ^ "Джордж Блейк, осужденный шпион, сбегает из тюрьмы", Новости и курьер (Чарльстон, Южная Каролина) 22 октября 1966 г., стр. 7-А; «Джейн Эндрюс отбита - десять самых известных побегов из тюрьмы», Телеграф, 25 ноября 2009 г.
  9. ^ Стокли Кармайкл; Майкл Телуэлл; Джон Эдгар Уайдман (2003). eady for Revolution Жизнь и борьба Стокли Кармайкла.
  10. ^ Росс, Малькольм; Эдвардс, Уолтер (ноябрь 1961 г.). «Полет на воздушном шаре к краю космоса». Журнал National Geographic. Вашингтон, округ Колумбия: Национальное географическое общество. 120 (5): 671–685.
  11. ^ «Сидячие спонсоры отправляются на тестовую автобусную поездку на юг», Нью-Йорк Таймс, 5 мая 1961 г.
  12. ^ Томас П. Гразулис, Торнадо: Сильный ураган природы (University of Oklahoma Press, 2003), стр. 33-34.
  13. ^ УСПЕХ КОСМИЧЕСКОГО ПОЛЕТА », Сарасота (Флорида) Журнал, 5 мая 1961 г., стр. 1
  14. ^ «Тоттенхэм завершил редкий двойной триумф», Calgary Herald, 8 мая 1961 г., стр. 9
  15. ^ «Недорогое Дерби - победа в Керри», Montreal Gazette, 8 мая 1961 г., стр. 21
  16. ^ "Перенести 7-е место, когда победит по броскам 65-1", Лос-Анджелес Таймс, 4 июня 1961 г.
  17. ^ Эдвард Фридман, Пол Пикович и Марк Селден, Революция, сопротивление и реформы в деревенском Китае (Издательство Йельского университета, 2005 г.) стр. 14
  18. ^ Крис Кук и Джон Пакстон, Европейские политические факты двадцатого века (Palgrave Macmillan, 2000) стр. 393
  19. ^ "Cops Soccer Title", Милуоки Сентинел, 8 мая 1961 г., стр. 2-6.
  20. ^ Флейшманн, Клаус. Die Kommunistische Partei Birmas - Von den Anfängen bis zur Gegenwart. Гамбург: Institut für Asienkunde, 1989. п. 414.
  21. ^ "Название нового клуба Нью-Йорк Метс", Регина Лидер-Пост, 9 мая 1961 г., стр.20.
  22. ^ Мэтью Сильверман, Нью-Йорк Метс: полная иллюстрированная история (MVP Books, 2011) стр. 12
  23. ^ "Туонопедия Дона Маркштейна" В архиве 2012-04-05 в WebCite; Морис Хорн, Всемирная энциклопедия комиксов, Том 1 (Chelsea House, 1999) стр. 97
  24. ^ «Миноу предупреждает, что телевидение должно улучшиться», Милуоки Сентинел, 10 мая 1961 г., стр. 1-6; Текст речи, AmericanRhetoric.com
  25. ^ "Шатающаяся ракета уничтожена", Новости Майами, 9 мая 1961 г., стр. 1
  26. ^ "79 погибших в авиакатастрофе, Pittsburgh Post-Gazette, 11 мая 1961 г., стр. 1
  27. ^ «Южная Африка избирает Сварта президентом», Саскатун Стар-Феникс, 10 мая 1961 г., стр. 1
  28. ^ Служба национальных парков
  29. ^ Торговая палата округа Большой Джексон (AL) В архиве 2011-07-25 на Wayback Machine
  30. ^ Веб-сайт Vuelta a España В архиве 2011-06-11 на Wayback Machine
  31. ^ Джон Т. Берридж, Кеннеди и Хрущев: новые рубежи в Берлине (Cambridge Scholars Publishing, 2011), стр. 47-48.
  32. ^ "Предварительный каталог рукописей, машинописных текстов и доказательств Олдоса Хаксли в резиденции Лоры Хаксли", Бернфрид Нугель, в Ежегодник Олдоса Хаксли: Журнал мысли двадцатого века и за его пределами, Том 6 (LIT Verlag Münster, 2006) стр. 177
  33. ^ "Беттенхаузен погиб в автокатастрофе", Чикаго Дейли Трибьюн, 13 мая 1961 г., стр. 5-1.
  34. ^ История гигантского тигра В архиве 2010-10-28 на Wayback Machine
  35. ^ «Расовые крестоносцы продолжают автобусное турне, несмотря на избиения», Новости Тускалуса, 16 мая 1961 г., стр. 1
  36. ^ "Мосс выиграл Гран-при Монако", Glasgow Herald, 15 мая 1961 г., стр. 1
  37. ^ Ханс-Йорг Райнбергер, "Experimentalsysteme - Eine Geschichte der Proteinsynthese im Reagenzglas" Wallstein ISBN  3-89244-454-4
  38. ^ "ЮЖНАЯ КОРЕЯ ПО ВОЕННОМУ ЗАКОНУ ПОСЛЕ АРМИЙСКОГО КУПОРА", Sydney Morning Herald, 17 мая 1961 г., стр. 1; "КУП ЗАНИМАЕТСЯ С.КОРЕЙСКИЙ РЕЖИМ", Pittsburgh Post-Gazette, 16 мая 1961 г., стр. 1; Список премьер-министров с фотографиями
  39. ^ "Кеннеди сажает дерево", Calgary Herald, 9 июня 1961 г., стр. 7
  40. ^ "Первый смертельный исход маленького тигра в младшей лиге", Новости Майами, 19 мая 1961 г., ПК-1
  41. ^ "Второй игрок маленькой лиги, пораженный мячом, умирает", Модесто (Калифорния) Пчела, 24 мая 1961 г., pA-8
  42. ^ Артур Слейд, Джон Дифенбейкер (Dundurn Press, 2001), стр. 108-109.
  43. ^ Эдельгард Махант и Грэм С. Маунт, Невидимый и неслышный в Вашингтоне: политика Америки в отношении Канады (University of British Columbia Press, 1999) стр. 48
  44. ^ Джейми Глазов, Политика Канады в отношении хрущевского Советского Союза (McGill-Queens University Press, 2003) стр. 147.
  45. ^ «Затерянные в космосе» Криса Холлингтона, Fortean Times (Июль 2008 г.) В архиве 2008-07-29 на Wayback Machine
  46. ^ Национальный центр данных по космической науке
  47. ^ "ВОЕННОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО О ГОНКАХ БУНТАХ ПРИНИМАЕТСЯ" Pittsburgh Post-Gazette, 22 мая 1961 г., стр.
  48. ^ Мишель Моранж и Мэтью Кобб, "История молекулярной биологии" (издательство Гарвардского университета, 2000) стр.135.
  49. ^ «Кеннеди стреляет в луну в послании Конгрессу - Хопест, чтобы доставить человека туда - и обратно - до 1970 года», Сарасота Журнал, 25 мая 1961 г., стр. 1
  50. ^ "Хусейн Венес Английский Простолюдин", Pittsburgh Post-Gazette, 26 мая 1961 г., стр. 11
  51. ^ "Прима-балерина умерла в прыжке из галереи", Pittsburgh Post-Gazette, 29 мая 1961 г., стр. 1
  52. ^ «ТРУДЖИЛЛО УМИРАЕТ, КАК ОН ЖИЛ - ОТ ОГНЯ ИЗ АМБУША», Новости Майами, 1 июня 1961 г., стр. 1
  53. ^ «Краткая история SNAP», USDA.gov В архиве 2013-11-06 в Wayback Machine; «Семья из 15 человек первой получит марки в соответствии с планом Кеннеди в Западной Вирджинии», Толедо Блейд, 30 мая 1961 г., стр. 2
  54. ^ "61 погиб в авиакатастрофе в Лиссабоне", Саскатун Стар-Феникс, 30 мая 1961 г., стр. 1
  55. ^ «Это новая Джеки; Самая красивая девушка Парижа », Новости Майами, 1 июня 1961 г., стр. 6A
  56. ^ Юрий Феофанов и Дональд Д. Барри, Политика и справедливость в России: главные испытания постсталинской эпохи (М. Э. Шарп, 1996) стр. 22–31.