Джон Дифенбейкер - John Diefenbaker

«Дифенбейкер» перенаправляется сюда. Для использования в других целях см. Дифенбейкер (значения).

Достопочтенный Джон Дифенбейкер ПК CH КК FRSC FRSA
Дифенбейкер в 1961 году
13-е Премьер-министр Канады
В офисе 21 июня 1957 г. - 22 апреля 1963 г.
Монарх	Елизавета II
Генерал-губернатор	Винсент Мэсси Жорж Ванье
Предшествует	Луи Сен-Лоран
Преемник	Лестер Б. Пирсон
Лидер оппозиции
В офисе 22 апреля 1963 г. - 8 сентября 1967 г.
Предшествует	Лестер Б. Пирсон
Преемник	Майкл Старр
В офисе 14 декабря 1956 г. - 20 июня 1957 г.
Предшествует	Уильям Эрл Роу
Преемник	Луи Сен-Лоран
Лидер Прогрессивно-консервативная партия Канады
В офисе 14 декабря 1956 г. - 9 сентября 1967 г.
Предшествует	Уильям Эрл Роу (Промежуточный)
Преемник	Роберт Стэнфилд
Член Канадский парламент за Принц Альберт
В офисе 10 августа 1953 г. - 16 августа 1979 г.
Предшествует	Фрэнсис Хельм
Преемник	Стэн Ховдебо
Член Канадский парламент за Lake Center
В офисе 26 марта 1940 г. - 9 августа 1953 г.
Предшествует	Джон Фредерик Джонстон
Преемник	Район упразднен
Личная информация
Родившийся	Джон Джордж Дифенбейкер (1895-09-18)18 сентября 1895 г. Нойштадт, Онтарио, Канада
Умер	16 августа 1979 г.(1979-08-16) (83 года) Оттава, Онтарио, Канада
Причина смерти	Острое сердечно-сосудистое заболевание
Место отдыха	Вне Дифенбейкер Канада Центр, Саскатун, Саскачеван
Политическая партия	Прогрессивный консерватор
Супруг (а)	Эдна Брауэр ​ ​ (м. 1929; умер в 1951 г.)​ Олив Палмер ​ ​ (м. 1953; умер в 1976 г.)​
Дети	никто[а]
Альма-матер	Университет Саскачевана (BA, MA, LLB )
Профессия	Адвокат
Подпись
Военная служба
Верность	Канада
Филиал / служба	Канадская армия
Годы службы	1916–17
Классифицировать	Лейтенант
Единица измерения	196-й батальон
Битвы / войны	Первая Мировая Война

Джон Джордж Дифенбейкер ПК CH КК FRSC FRSA (/ˈdяжənˌбeɪkər/; 18 сентября 1895 г. - 16 августа 1979 г.) было 13-м числом. премьер-министр Канады, служивший с 1957 по 1963 год. С 1930 по 1979 год он был единственным федеральным Прогрессивный консерватор (ПК или тори), чтобы привести партию к победе на выборах, сделав это три раза, но только один раз с большинством мест в Палата общин Канады.

Дифенбейкер родился в юго-западный Онтарио в маленьком городке Нойштадт в 1895 году. В 1903 году его семья переехала на запад, в часть Северо-западные территории который вскоре станет провинцией Саскачеван. Он вырос в провинции и с юных лет интересовался политикой. После непродолжительной службы в Первая Мировая Война Дифенбакер стал известным адвокатом по уголовным делам. Он безуспешно боролся на выборах в течение 1920-1930-х годов, пока, наконец, не был избран в Палату общин в 1940.

Дифенбейкер неоднократно выдвигался кандидатом в руководство ПК. Это партийное положение он получил в 1956 году с третьей попытки. В 1957 он привел тори к их первой победе на выборах за 27 лет; год спустя он позвонил внеочередные выборы и направил их к одному из своих величайшие триумфы. Дифенбейкер назначил первая женщина-министр в истории Канады в его кабинет, так же хорошо как первый член аборигенов из Сенат. За шесть лет пребывания на посту премьер-министра его правительство добилось принятия Канадский билль о правах и предоставил право голоса Первые нации и Инуиты народы. Во внешней политике его позиция против апартеид помог обеспечить отъезд Южная Африка от Содружество Наций, но его нерешительность, принимать ли ядерные ракеты Bomarc из США привело к падению его правительства. Дифенбакера также помнят за его роль в отмене в 1959 г. Авро Стрела проект.

Фракционализм вернулся в полную силу после того, как прогрессивные консерваторы отошли от власти в 1963 году, и хотя деятельность Дифенбейкера в качестве лидера оппозиции была объявлена, его второй проигрыш на выборах побудил противников внутри партии заставить его съезд руководства в 1967 г.. Дифенбейкер баллотировался на переизбрание в качестве лидера партии в последний момент, но получил лишь минимальную поддержку и отказался. Он оставался депутатом до своей смерти в 1979 году, через два месяца после Джо Кларк стал первым тори премьер-министром после Дифенбейкера.

Ранние годы

Место рождения Джона Дифенбейкера

Дифенбейкер родился 18 сентября 1895 г. в г. Нойштадт, Онтарио Уильяму Томасу Дифенбейкеру и бывшей Мэри Флоренс Баннерман.^[1] Его отец был сыном немецких иммигрантов из Адерсбаха (около Sinsheim ) в Бадене; Мэри Дифенбейкер имела шотландское происхождение, а Дифенбейкер была баптисткой.^[b] Семья переехала в несколько мест в Онтарио в первые годы жизни Джона.^[1] Уильям Дифенбейкер был учителем и имел глубокие интересы к истории и политике, которые он стремился привить своим ученикам. Он добился в этом замечательного успеха; из 28 учеников его школы недалеко от Торонто в 1903 году четверо, включая его сына Джона, были депутатами от консерваторов в 19-й канадский парламент начиная с 1940 г.^[2]

Семья Дифенбакеров переехала на запад в 1903 году, чтобы Уильям Дифенбейкер занял позицию рядом с Форт Карлтон, то в Северо-западные территории (сейчас в Саскачеване).^[3] В 1906 году Уильям потребовал четверть раздела, 160 акров (0,65 км²) неосвоенных земель вблизи Борден, Саскачеван.^[4] В феврале 1910 года семья Дифенбакеров переехала в Саскатун, сайт Университет Саскачевана. Уильям и Мэри Дифенбейкер считали, что у Джона и его брата Элмера будет больше возможностей для получения образования в Саскатуне.^[5]

Джон Дифенбейкер интересовался политикой с раннего возраста и сказал своей матери в возрасте восьми или девяти лет, что когда-нибудь станет премьер-министром. Она сказала ему, что это невыполнимая амбиция, особенно для мальчика, живущего в прериях.^[c] Она будет жить, пока не окажется, что она ошибается.^[c] Джон утверждал, что его первый контакт с политикой произошел в 1910 году, когда он продал газету премьер-министру сэру Уилфрид Лорье, в Саскатуне, чтобы заложить краеугольный камень первого здания университета. Нынешний и будущий премьер-министры беседовали, и во время своей речи в тот же день сэр Уилфрид прокомментировал газетчика, который закончил разговор, сказав: «Я не могу больше тратить время на вас, премьер-министр. работай."^[5][d] Подлинность встречи была поставлена ​​под сомнение в 21 веке, и автор предположил, что она была изобретена Дифенбакером во время избирательной кампании.^[6][7]

Дифенбейкер как студент юридического факультета, гр. 1919 г.

После окончания средней школы в Саскатуне в 1912 году Дифенбейкер поступил в Саскачеванский университет.^[8] Он получил степень бакалавра гуманитарных наук в 1915 г. Мастер искусства в следующем году.^[9]

Дифенбейкер был назначен лейтенантом в 196-й (западные университеты) батальон, CEF^[10][11] в мае 1916 года. В сентябре Дифенбейкер был частью контингента из 300 младших офицеров, отправленных в Великобританию для подготовки перед развертыванием. В своих мемуарах Дифенбейкер рассказывал, что его ударили лопатой, и в результате травмы в конечном итоге он был отправлен домой по инвалидности. Воспоминания Дифенбейкера не соответствуют его армейским медицинским картам, в которых нет современных отчетов о таком ранении, и его биограф Денис Смит предполагает, что любое ранение было нанесено им. психосоматический.^[12]

После ухода из армии в 1917 г.^[11] Дифенбейкер вернулся в Саскачеван, где возобновил свою работу в качестве студент-артикльщик в законе. Он получил юридическое образование в 1919 г.^[13] первый студент, получивший три степени Университета Саскачевана.^[14] 30 июня 1919 г. он был позвал в бар, а на следующий день открыла небольшую практику в селе Вакав, Саскачеван.^[13]

Барристер и кандидат (1919–1940)

Дни Вакав (1919–1924)

Воссоздание первого офиса Дифенбейкера, Вакав, Саскачеван

Хотя в Вакаве проживало всего 400 человек, он находился в центре густонаселенной сельской местности. городки и имел свой окружной суд. Он также был легко доступен Саскатуну, Принц Альберт и Гумбольдт, места, где Суд королевской скамьи сидел. Местные жители были в основном иммигрантами, и исследование Дифенбейкера показало, что они были особенно спорными. В городе уже был один адвокат, и жители были верны ему, изначально отказываясь сдавать офисные помещения Дифенбакеру. Нового юриста заставили снять пустырь и построить двухкомнатную деревянную лачугу.^[15]

Дифенбейкер покорил местных жителей своим успехом; за первый год своей практики он судил 62 суда присяжных, выиграв примерно половину своих дел. Он редко вызвал свидетелей защиты, тем самым избегая возможности опровергнуть свидетелей в пользу Короны и оставив последнее слово за собой.^[16] В конце 1920 г. он был избран депутатом сельский совет на трехлетний срок.^[17]

Дифенбейкер часто проводил выходные со своими родителями в Саскатуне. Там он начал ухаживать Олив Фриман, дочь баптистского священника, но в 1921 году вместе с семьей переехала в Брэндон, Манитоба, и эти двое потеряли связь более 20 лет. Затем он ухаживал за Бет Ньюэлл, кассиром в Саскатуне, и к 1922 году они оба были помолвлены. Однако в 1923 году Ньюэллу поставили диагноз: туберкулез, и Дифенбейкер прервал с ней контакт. В следующем году она умерла. Сам Дифенбейкер страдал внутренним кровотечением и, возможно, опасался, что болезнь передается ему. В конце 1923 года ему сделали операцию в Клиника Майо для язва желудка, но его здоровье оставалось нестабильным еще несколько лет.^[18]

После четырех лет работы в Вакаве Дифенбакер настолько доминировал в местной юридической практике, что его конкурент уехал из города. 1 мая 1924 года Дифенбейкер переехал к принцу Альберту, оставив своего партнера по закону, отвечающего за офис в Вакаве.^[19]

Начинающий политик (1924–1929)

С 1905 года, когда Саскачеван вошел в Конфедерация, в провинции доминировали Либеральная партия, которые практиковали высокоэффективные машинная политика. В последние годы Дифенбейкер любил утверждать, что единственная защита, которую консерватор имел в провинции, - это правила игры.^[20]

Отец Дифенбейкера, Уильям, был либералом; однако Джон Дифенбейкер обнаружил, что его привлекает Консервативная партия. Свободная торговля была широко популярна по всей Западной Канаде, но Дифенбейкер был убежден консервативной позицией, что свободная торговля сделает Канаду экономической зависимой от Соединенных Штатов.^[21] Однако он не говорил публично о своей политике. Дифенбейкер вспоминал в своих мемуарах, что в 1921 году он был избран секретарем Либеральной ассоциации Вакау, когда отсутствовал в Саскатуне, и вернулся, чтобы найти записи ассоциации в своем офисе. Он быстро вернул их президенту ассоциации. Дифенбейкер также заявил, что ему сказали, что, если он станет кандидатом от либералов, «в провинции нет должности, которая была бы для него закрыта».^[22]

Лишь в 1925 году Дифенбейкер публично выступил в качестве консерватора, когда были проведены как федеральные, так и провинциальные выборы в Саскачеване. Журналист и историк Питер С. Ньюман в своем бестселлере о годах Дифенбейкера предположил, что этот выбор был сделан по практическим, а не по политическим причинам, поскольку у Дифенбейкера было мало шансов победить авторитетных политиков и обеспечить выдвижение либералов в Палату общин или Законодательное собрание.^[23] В провинциальные выборы состоялся в начале июня; Позднее либералы утверждали, что Дифенбейкер на выборах агитировал за их партию. Однако 19 июня Дифенбейкер обратился к консервативному организационному комитету, а 6 августа был выдвинут кандидатом от партии на федеральном уровне. Принц Альберт, район, в котором последний кандидат партии потерял избирательный залог. Последовала отвратительная кампания, в которой Дифенбакера назвали "Гунн "из-за его немецкой фамилии. 1925 федеральные выборы 29 октября; он занял третье место после Либеральный и Прогрессивная партия кандидаты, теряющие свой депозит.^[24]

Раздаточный материал кампании Дифенбейкера 1926 г.

Победивший кандидат, Чарльз Макдональд, недолго удерживал кресло, отказавшись от него, чтобы открыть место для премьер-министра, Уильям Лайон Маккензи Кинг, который потерпел поражение в его поездке в Онтарио. Тори не выставили кандидата против Маккензи Кинга на дополнительных выборах 15 февраля 1926 года, и он легко победил. Хотя на федеральных выборах 1925 года консерваторы получили наибольшее количество мест, Маккензи Кинг продолжала оставаться премьер-министром при молчаливой поддержке прогрессистов. Маккензи Кинг занимал этот пост несколько месяцев, пока наконец не ушел в отставку, когда Генерал-губернатор, Лорд Бинг, отказался от роспуска. Лидер консервативной партии Артур Мейген стал премьер-министром, но быстро потерпел поражение в палате общин, и Бинг наконец получил роспуск парламента. Дифенбейкер, утвержденный кандидатом от консерваторов, выступил против Маккензи Кинг в 1926 выборы, редкое прямое избирательное соревнование между двумя премьер-министрами Канады. Маккензи Кинг легко одержал победу и восстановил свой пост премьер-министра.^[25]

Многолетний кандидат (1929–1940)

Дифенбейкер - королевский советник, 1929 г.

Дифенбейкер баллотировался в Законодательное собрание в 1929 провинциальные выборы. Он был побежден,^[26] но консерваторы Саскачевана сформировали свое первое правительство с помощью более мелких партий. Как побежденный кандидат от консерваторов Принц Альберт Сити, он получил там политическое покровительство и был создан Королевский совет.^[27] Через три недели после поражения на выборах он женился на учительнице Саскатун. Эдна Брауэр.^[28]

Дифенбейкер решил не баллотироваться в Палату общин в 1930 федеральные выборы, ссылаясь на состояние здоровья. Консерваторы получили большинство на выборах, а лидер партии Р. Б. Беннетт стал премьер-министром.^[27] Дифенбейкер продолжал широко заниматься юридической практикой и в 1933 году баллотировался на пост мэра принца Альберта. Он потерпел поражение 48 голосами на выборах, в которых было подано более 2000 бюллетеней.^[e]

В 1934 году, когда королевский прокурор принца Альберта подал в отставку, чтобы стать кандидатом в законодательные органы от Консервативной партии, Дифенбейкер занял его место в качестве прокурора. Дифенбейкер не стоял в 1934 провинциальные выборы, в котором правящие консерваторы потеряли все места. Через шесть дней после выборов Дифенбейкер подал в отставку с должности королевского прокурора.^[29] Федеральное правительство Беннета был побежден в следующем году и Маккензи Кинг вернулся в качестве премьер-министра. Считая свои перспективы безнадежными, Дифенбейкер отклонил предложение снова выступить против Маккензи Кинг в «Принце Альберте». В последние дни правительства Беннета Консервативная партия Саскачевана Президент был назначен судьей, оставив Дифенбейкера, который был избран вице-президентом партии, исполняющим обязанности президента провинциальной партии.^[30]

Плакат, рекламирующий речь Джона Дифенбейкера как кандидата от консерваторов, 1939 г. (накануне федеральных выборов 1940 г.)

Консерваторы Саскачевана в конце концов организовали съезд руководителей на 28 октября 1936 года. Были выдвинуты одиннадцать человек, включая Дифенбейкера. Все остальные десять кандидатов сочли провинциальную партию в такой безнадежной форме, что отказались от нее, и Дифенбейкер по умолчанию занял позицию. Дифенбейкер попросил у федеральной партии финансовую поддержку в размере 10000 долларов, но в средствах было отказано, и консерваторы были исключены из законодательного собрания в провинциальные выборы 1938 г. второй раз подряд. Сам Дифенбейкер потерпел поражение в Езда на реке Арм 190 оценок.^[31] После того, как количество голосов консерваторов по всей провинции упало до 12%, Дифенбейкер подал в отставку на послевыборном партийном собрании в Лось Челюсть, но было отказано. Дифенбейкер продолжал управлять провинциальной партией из своей адвокатской конторы и выплачивал долги партии из собственного кармана.^[32]

Дифенбейкер незаметно добивался выдвижения от консерваторов на федеральное управление Lake Center, но не желал рисковать раскольнической внутрипартийной склокой. В том, что биограф Дифенбейкера Смит, «похоже, было тщательно продуманной и заранее подготовленной шарадой», Дифенбейкер присутствовал на съезде номинантов как основной докладчик, но отказался, когда его имя было предложено, заявив, что должен быть выбран местный житель. Победитель среди шести оставшихся кандидатов, президент В. Б. Келли, отклонил предложение, убедив делегатов выбрать Дифенбейкера, что они незамедлительно сделали.^[33] Маккензи Кинг позвонила всеобщие выборы на 25 марта 1940 г.^[34] Действующим президентом в Лейк-Центре был заместитель спикера Палаты общин, либерал Джон Фредерик Джонстон. Дифенбейкер провел агрессивную кампанию в Lake Center, проведя 63 митинга и стремясь обратиться к членам всех партий. В день выборов он победил Джонстона 280 голосами в день, который в остальном был катастрофическим для консерваторов, которые получили только 39 мест из 245 в палате общин - самый низкий результат со времен Конфедерации.^[34]

Парламентский подъем (1940–1957)

Годы Маккензи Кинга (1940–1948)

Дифенбейкер присоединился к уменьшившейся и деморализованной консервативной фракции в Палате общин. Консервативный лидер, Роберт Манион, не удалось получить место в палате общин на выборах, на которых либералы заняли 181 место.^[35] Тори стремились войти в коалиционное правительство военного времени, но Маккензи Кинг отказалась. Палата общин играла лишь небольшую роль в война усилие; в условиях чрезвычайного положения большая часть бизнеса осуществлялась за счет выпуска Кабинетом Приказы в совете.^[36]

Дифенбейкер был назначен в комитет палаты представителей по Постановления о защите Канады, общепартийный комитет, изучавший правила военного времени, разрешающие арест и задержание без суда. 13 июня 1940 года Дифенбейкер совершил первая речь как депутат, поддерживая правила и решительно заявляя, что большинство канадцев немецкого происхождения лояльны.^[37] Дифенбейкер описал безуспешную борьбу с принудительным переселением и интернирование многих японцев-канадцев однако в его мемуарах это оспаривается.^[38][39]

По словам биографа Дифенбейкера Смита, депутат-консерватор спокойно восхищался Маккензи Кингом за его политические способности.^[40] Однако Дифенбейкер оказался овод и досаду Маккензи Кинг. Возмущен словами Дифенбейкера и его коллеги-консерватора. Говард Грин Стремясь осудить правительство, премьер-министр назвал депутатов-консерваторов «толпой».^[40] Когда Дифенбейкер сопровождал двух других лидеров консерваторов на брифинг Маккензи Кинг по война Премьер-министр взорвался Дифенбейкером (его составной частью): «Какое вам здесь дело? Вы бьете меня в самое сердце каждый раз, когда говорите».^[40]

Консерваторы избрали лидер этажа и в 1941 году обратился к бывшему премьер-министру Мейгену, которого Беннетт назначил сенатором, с предложением снова стать лидером партии. Мейген согласился и отказался от своего места в Сенате, но проиграл на дополнительных выборах место Онтарио в Палате общин.^[41] Он оставался лидером в течение нескольких месяцев, хотя он не мог войти в палату Палаты общин. Мейген стремилась сместить тори влево, чтобы подорвать либералов и лишить власти поддержки. Кооперативная Федерация Содружества (CCF, предшественник Новая демократическая партия (ПНР)). С этой целью он стремился составить проект Либерально-прогрессивный премьер Манитоба, Джон Брэкен, чтобы возглавить консерваторов. Дифенбейкер возражал против того, что он видел как попытку фальсифицировать выбор партии нового лидера.^[42] и стоял за самого руководства на съезд партии 1942 года.^[43] Бракен был избран во втором туре голосования; Дифенбейкер занял далеко третье место в обоих опросах. По просьбе Брэкена съезд изменил название партии на «Прогрессивно-консервативная партия Канады».^[44] Брэкен предпочел не добиваться вступления в Палату представителей на дополнительных выборах, и когда консерваторы избрали нового лидера, Дифенбейкер потерпел поражение в один голос.^[45]

Бракен был избран в палату общин в 1945 всеобщие выборы, и впервые за пять лет у тори был партийный лидер в палате общин. Прогрессивные консерваторы выиграли 67 мест против 125 либералов, а более мелкие партии и независимые партии получили 52 места. Дифенбейкер увеличил свое большинство до более чем 1000 голосов и был удовлетворен тем, что Маккензи Кинг потерпел поражение от принца Альберта - но кандидатом от CCF. Премьер-министр был возвращен на дополнительных выборах в Онтарио в течение нескольких месяцев.^[46]

Дифенбейкер закрепился за левым популистом в партии ПК. Хотя большинство канадцев довольствовались тем, что надеялись на защиту парламента гражданские свободы, Дифенбейкер призвал к принятию Билля о правах, назвав его «единственным способом остановить движение правительства к произволу власти».^[39] Он возражал против использования правительством Маккензи Кинга великих держав для искоренения советских шпионов после войны, таких как тюремное заключение без суда и следствия, и жаловался на склонность правительства позволить своим военным полномочиям стать постоянными.^[39]

Претендент на лидерство (1948–1956)

Дополнительная информация по одному из основных судебных дел Дифенбакера за это время: Крушение поезда на реке Каноэ

Дифенбейкер высказывает свою точку зрения в Палате общин в 1948 году.

В начале 1948 года Маккензи Кинг, которому сейчас 73 года, объявил о завершении карьеры; позже в том же году Луи Сен-Лоран ему на смену. Хотя Брэкен почти удвоил представительство тори в палате, видные тори были все более недовольны его руководством и заставляли его уйти. Эти партийные боссы считали, что премьер Онтарио Джордж А. Дрю, который трижды подряд выигрывал провинциальные выборы и даже вторгся в франкоязычный верхом, был человеком, который привел прогрессивных консерваторов к победе. Когда Брэкен ушел в отставку 17 июля 1948 года, Дифенбейкер объявил о своей кандидатуре. Сторонники партии, в основном финансисты со штаб-квартирой в Торонто. Бэй-стрит, предпочел консервативную политическую позицию Дрю западному популизму Дифенбейкера.^[47] Лидеры тори собрали 1948 съезд руководства в Оттава в пользу Дрю, назначив более 300 делегатов на свободе. Один циничный член партии прокомментировал: «Призрачные делегаты с призрачными бюллетенями, отмеченные призрачной рукой на Бэй-стрит, собираются выбрать Джорджа Дрю, и он произнесет написанную призраком речь, которая подбодрит всех нас, поскольку мы стремительно маршируйте на политическое кладбище ".^[48] Дрю легко победил Дифенбейкера в первом туре. Сен-Лоран позвонил выборы на июнь 1949 г., и тори были уничтожены, упав до 41 места, что всего на два места больше, чем у партии в 1940 году.^[49] Несмотря на интенсивные попытки убедить прогрессивных консерваторов обратиться к жителям Квебека, партия получила только два места в провинции.^[50]

Ньюман утверждал, что, если бы не множество поражений Дифенбакера, он никогда бы не стал премьер-министром:

Если бы, будучи юристом-новичком, ему удалось выиграть место принца Альберта на федеральных выборах 1925 или 1926 годов, ... Дифенбакера, вероятно, запомнили бы только как малоизвестного министра в кабинете Беннета во времена Депрессии ... мэром его родного города в 1933 году ... его, вероятно, вообще не вспомнят ... Если бы он преуспел в своей заявке на национальное лидерство в 1942 году, он, возможно, занял бы место Джона Брэкена на своем шестилетнем автомобиле. год маршем к забвению в качестве лидера партии, которая не изменилась достаточно, чтобы следовать за радикалом прерий ... [Если бы он победил Дрю в 1948 году, он] мог бы свободно барахтаться перед политической силой Луи Сен-Лорана в кампании 1949 и 1953 гг.^[51]

Правящие либералы неоднократно пытались лишить Дифенбейкера его места в парламенте. В 1948 году район озера Центр был изменен, чтобы удалить районы, которые сильно поддерживали Дифенбакера. Несмотря на это, он был возвращен на выборах 1949 года, единственный член ПК из Саскачевана. В 1952 году комитет по перераспределению округов, в котором доминировали либералы, полностью отменил Lake Center, разделив своих избирателей между тремя другими участниками.^[49] Дифенбейкер заявил в своих мемуарах, что он рассматривал возможность ухода из Палаты представителей; Поскольку Дрю был всего на год старше своего, житель Запада не видел больших перспектив продвижения по службе и получал заманчивые предложения от юридических фирм Онтарио. Тем не менее джерримандеринг так разозлил его, что он решил побороться за место.^[52] Партия Дифенбейкера взяла принца Альберта только однажды, в 1911 году, но он решил принять участие в этой поездке за 1953 выборы, и был успешным.^[49] Он будет занимать это место до конца своей жизни.^[53] Несмотря на то, что Дифенбейкер проводил общенациональную кампанию за кандидатов от партии, прогрессивные консерваторы мало что получили, поднявшись до 51 места, когда Сен-Лоран привел либералов к пятому большинству подряд.^[54] Помимо попыток обеспечить его отъезд из парламента, правительство открыло приют для незамужних индийских матерей по соседству с Дом Дифенбейкера в принце Альберте.^[49]

Дифенбейкер продолжал заниматься юридической практикой. В 1951 году он привлек внимание страны, приняв Атертон дело, в котором молодой телеграфист был обвинен в неосторожном причинении вреда крушение поезда путем исключения важной информации из сообщения. Был убит 21 человек, в основном канадские солдаты, направлявшиеся в Корею. Дифенбейкер заплатил 1500 долларов и получил жетон осмотр бара присоединиться к Юридическое общество Британской Колумбии взять дело и получить оправдательный приговор, предвосхищая присяжных против Королевского прокурора и указывая на предыдущий случай, когда вмешательство привело к потере информации при передаче.^[55]

Хотя Эдна Дифенбейкер была предана развитию карьеры своего мужа, в середине 1940-х годов она начала страдать психическим заболеванием и на время была помещена в частную психиатрическую больницу. Позже она заболела от лейкемия и умер в 1951 году. В 1953 году Дифенбейкер вышла замуж за Олив Палмер (ранее Олив Фриман), за которой он ухаживал, живя в Вакаве. Олив Дифенбейкер стала для мужа большим источником силы. От обоих браков не было детей.^[56]

Дифенбейкер победил принца Альберта в 1953 году, тогда как тори потерпели второе подряд катастрофическое поражение при Дрю. В прессе возникли предположения о том, что лидера могут заставить отойти в сторону. Однако Дрю был полон решимости остаться, а Дифенбейкер старался избегать любых действий, которые могли бы показаться нелояльными. Однако Дифенбейкер никогда не был членом «пятичасового клуба» близких друзей Дрю, которые каждый день встречались с лидером в его офисе, чтобы выпить и посплетничать.^[57] К 1955 году среди тори было широко распространено мнение, что Дрю не способен привести партию к победе. В то же время либералы были в движении, а стареющий Сен-Лоран устал от политики.^[58] Дрю смог нанести ущерб правительству в недельной битве за Трансканада трубопровод в 1956 г. - так называемый Дебаты о трубопроводе - в котором правительство, торопясь получить финансирование для трубопровода, наложило закрытие еще до того, как начались дебаты. Тори и CCF объединились, чтобы препятствовать ведению дел в Палате представителей в течение нескольких недель, прежде чем либералы наконец смогли принять эту меру. Дифенбейкер сыграл относительно небольшую роль в дебатах о трубопроводе, выступив только один раз.^[59]

Лидер оппозиции; 1957 выборы

Основная статья: 1957 канадские федеральные выборы

К 1956 г. Социальная кредитная партия становился потенциальным соперником тори как основной правой партии Канады.^[60] Канадский журналист и писатель Брюс Хатчисон обсудил состояние тори в 1956 году:

Когда партия, называющая себя Консервативной, не может придумать ничего лучше, чем перебить предвыборные обещания правительства; когда это требует экономии на одном дыхании и увеличения расходов на следующем; когда он предлагает немедленное снижение налогов независимо от результатов инфляции ... когда, короче говоря, Консервативная партия больше не предлагает нам консервативную альтернативу через двадцать один год ... тогда наша политическая система отчаянно нуждается в оппозиции, готовой выступить за нечто большее чем невероятные шансы на быструю победу.^[61]

В августе 1956 года Дрю заболел, и многие в партии убеждали его уйти в сторону, считая, что прогрессивным консерваторам необходимо энергичное руководство с вероятными выборами в течение года. Он ушел в отставку в конце сентября, и Дифенбейкер сразу же выдвинул свою кандидатуру на руководство.^[62] Ряд прогрессивно-консервативных лидеров, в основном из крыла партии Онтарио, начали движение «Остановить Дифенбейкера» и подбадривали Университет Торонто президент Сидни Смит как возможный кандидат. Когда Смит отказался,^[63] они не могли найти никого сопоставимого роста, способного противостоять Дифенбейкеру. Единственная серьезная конкуренция Дифенбакеру исходила от Дональд Флеминг, который финишировал третьим на предыдущем съезде лидеров, но его неоднократная критика лидерства Дрю гарантировала, что критически настроенные делегаты Онтарио не поддержат Флеминга, почти уничтожив его шансы на победу. На съезд руководства в Оттаве в декабре 1956 г. Дифенбейкер победил в первом туре, и диссиденты смирились с его победой. В конце концов, рассуждали они, Дифенбакеру сейчас 61 год, и он вряд ли возглавит партию более чем на одних всеобщих выборах, которые, по их мнению, выиграют либералы, независимо от того, кто возглавлял тори.^[62]

В январе 1957 года его место занял Дифенбейкер. Лидер официальной оппозиции. В феврале Сен-Лоран сообщил ему, что в апреле парламент будет распущен на выборы 10 июня. Либералы представили бюджет в марте; Дифенбейкер напал на него за чрезмерно высокие налоги, отказ от помощи пенсионерам и недостаток помощи более бедным провинциям.^[64] Парламент был распущен 12 апреля.^[65] Сен-Лоран был настолько уверен в победе, что даже не потрудился дать рекомендации генерал-губернатору о заполнении 16 вакансий в Сенате.^[66][67]

Дифенбейкер использовал платформу, в которой основное внимание уделялось изменениям во внутренней политике. Он пообещал работать с провинциями над реформированием Сената. Он предложил новую энергичную сельскохозяйственную политику, направленную на стабилизацию доходов фермеров. Он стремился уменьшить зависимость от торговли с Соединенными Штатами и наладить более тесные связи с Соединенным Королевством.^[68] Сен-Лоран назвал платформу тори «всего лишь кремовой пухлкой, в которой больше воздуха, чем вещества».^[69] Дифенбейкер и партия ПК ловко использовали телевидение, тогда как Сен-Лоран заявил, что ему больше интересно видеть людей, чем разговаривать с камерами.^[70] Хотя либералы в три раза превзошли прогрессивных консерваторов, согласно Ньюману, у их кампании было мало воображения, и она была основана на том, что они говорили избирателям, что их единственный реальный вариант - переизбрать Сен-Лорана.^[67]

Дифенбейкер охарактеризовал программу тори в общенациональной передаче 30 апреля:

Это программа ... для единой Канады, для одной Канады, прежде всего для Канады, во всех аспектах нашей политической и общественной жизни, для благополучия обычных мужчин и женщин. Таков мой подход к общественным делам, и я придерживался его на протяжении всей моей жизни ... Канада, объединенная от побережья до побережья, где будет свобода личности, свобода предпринимательства и где будет правительство, которое во всех своих действиях , останется слугой, а не хозяином народа.^[71]

Последний опрос Gallup перед выборами показал, что либералы впереди - 48% против 34%.^[72] Незадолго до выборов Maclean's Журнал напечатал свой очередной еженедельный номер, который поступит в продажу на следующее утро после голосования, сделав редакционную статью о том, что демократия в Канаде все еще сильна, несмотря на шестую подряд победу либералов.^[73] В ночь выборов прогресс прогрессивных консерваторов начался рано, с завоеванием двух мест в надежно либеральной Ньюфаундленд.^[74] Партия заняла девять мест в Новая Шотландия, пять в Квебеке, 28 в Онтарио и по крайней мере одно место в каждой другой провинции. Прогрессивные консерваторы заняли 112 мест против 105 мест у либералов: большинство, но не большинство.^[f] Хотя в национальном масштабе либералы финишировали примерно на 200 000 голосов впереди тори, это преимущество было потрачено в основном на подавляющие победы на безопасных местах в Квебеке. Сен-Лоран мог бы попытаться сформировать правительство, однако, если бы второстепенные партии пообещали сотрудничать с прогрессивными консерваторами, он, вероятно, потерпел бы быстрое поражение в палате общин.^[75] Сен-Лоран вместо этого подал в отставку, сделав Дифенбакера премьер-министром.^[76]

Премьер-министр (1957–1963)

Внутренние события и политика

Правительство меньшинства

Когда 21 июня 1957 года Джон Дифенбейкер вступил в должность премьер-министра Канады, только один член парламента от прогрессивно-консервативной партии, Эрл Роу в течение короткого периода времени при Беннетте в 1935 году работал в федеральном правительственном учреждении. Роу не был другом Дифенбейкера - он кратко служил исполняющим обязанности лидера партии в период между отставкой Дрю и избранием Дифенбейкера, и не исключал окончательно из постоянно добивался успеха Дрю до относительно поздней стадии, что способствовало недоверию Дифенбейкера к нему - и не получил места в его правительстве.^[77] Дифенбейкер назначен Эллен Фэйрклаф в качестве Государственный секретарь Канады, первая женщина, которая будет назначена на пост в Кабинете министров, и Майкл Старр в качестве Министр труда, первый Канадец украинского происхождения служить в кабинете министров.^[78]

В качестве здания парламента был предоставлен Всемирный почтовый союз на своем 14-м съезде Дифенбейкер был вынужден дождаться осени, чтобы созвать парламент. Тем не менее, тем летом Кабинет министров одобрил меры, включая повышение цен на масло и индейку и повышение цен для федеральных служащих.^[79] Однажды 23-й канадский парламент был открыт 14 октября Королева Елизавета II - первым откроет любой Канадский монарх - Правительство быстро приняло законы, в том числе о снижении налогов и повышении пенсий по старости. Либералы оказались неэффективными в оппозиции, и партия оказалась в разгаре лидерской гонки после отставки Сен-Лорана с поста лидера партии.^[80]

Поскольку в опросах лидировали консерваторы, Дифенбейкер хотел провести новые выборы, надеясь, что его партия получит большинство мест. Сильное присутствие либералов означало, что генерал-губернатор мог отказать в просьбе о роспуске парламента в начале срока полномочий парламента и позволить им сформировать правительство, если Дифенбейкер уйдет в отставку. Дифенбейкер искал предлог для новых выборов.^[81]

Такое оправдание представилось, когда бывший государственный секретарь по иностранным делам Лестер Пирсон присутствовал на своей первой сессии парламента в качестве лидера оппозиции 20 января 1958 года, через четыре дня после того, как стал лидером либералов. В своем первом выступлении в качестве лидера Пирсон (недавно вернулся из Осло где он был награжден Нобелевская премия мира ), внес поправку в поставлять, и призвал не к выборам, а к отставке прогрессивных консерваторов, что позволило либералам сформировать правительство. Пирсон заявил, что состояние экономики требует «правительства, обязанного проводить либеральную политику».^[82] Правительственные депутаты посмеялись над Пирсоном, как и присутствовавшие представители прессы. Позже Пирсон записал в своих мемуарах, что он знал, что его «первая атака на правительство потерпела неудачу, даже фиаско».^[82] Дифенбейкер говорил два часа и три минуты и разгромил свою либеральную оппозицию. Он издевался над Пирсоном, сравнивая выступление лидера партии на съезде руководства либералов с его речью в Палате представителей:

В четверг раздалось вопиющее неповиновение, в следующий понедельник нерешительность уменьшилась ... Единственная причина, по которой это ходатайство сформулировано так, как оно есть [sic] это то, что мои уважаемые друзья напротив землетрясения, когда думают о том, что будет, если состоятся выборы ... Это отказ от ответственности великой партии.^[83]

Diefenbaker read from an internal report provided to the St. Laurent government in early 1957, warning that a recession was coming, and stated:

Across the way, Mr. Speaker, sit the purveyors of gloom who would endeavour for political purposes, to panic the Canadian people ... They had a warning ... Did they tell us that? No. Mr. Speaker, why did they not reveal this? Why did they not act when the House was sitting in January, February, March, and April? They had the information ... You concealed the facts, that is what you did.^[84]

According to the Minister of Finance, Дональд Флеминг, "Pearson looked at first merry, then serious, then uncomfortable, then disturbed, and finally sick."^[83] Pearson recorded in his memoirs that the Prime Minister "tore me to shreds".^[82] Prominent Liberal frontbencher Пол Мартин called Diefenbaker's response "one of the greatest devastating speeches" and "Diefenbaker's great hour".^[85] On February 1, Diefenbaker asked the Governor General, Винсент Мэсси, to dissolve Parliament, alleging that though St. Laurent had promised cooperation, Pearson had made it clear he would not follow his predecessor's lead. Massey agreed to the dissolution, and Diefenbaker set an election date of March 31, 1958.^[86][87]

1958 выборы

В 1958 выборы campaign saw a huge outpouring of public support for the Progressive Conservatives. At the opening campaign rally in Виннипег on February 12 voters filled the hall until the doors had to be closed for safety reasons. They were promptly broken down by the crowd outside.^[88] At the rally, Diefenbaker called for "[a] new vision. A new hope. A new soul for Canada."^[89] He pledged to open the Canadian North, to seek out its resources and make it a place for settlements.^[88] The conclusion to his speech expounded on what became known as "The Vision",

This is the vision: One Canada. One Canada, where Canadians will have preserved to them the control of their own economic and political destiny. сэр Джон А. Макдональд saw a Canada from east to west: he opened the west. I see a new Canada—a Canada of the North. This is the vision!^[90]

Пьер Севиньи, who would be elected an MP in 1958, recalled the gathering, "When he had finished that speech, as he was walking to the door, I saw people kneel and kiss his coat. Not one, but many. People were in tears. People were delirious. And this happened many a time after."^[91] When Sévigny introduced Diefenbaker to a Montreal rally with the words "Levez-vous, levez-vous, saluez votre chef!" (Rise, rise, salute your chief!) according to Генеральный почтмейстер Уильям Гамильтон "thousands and thousands of people, jammed into that auditorium, just tore the roof off in a frenzy."^[92] Michael Starr remembered, "That was the most fantastic election ... I went into little places. Смоки-Лейк, Альберта, where nobody ever saw a minister. Canora, Saskatchewan. Every meeting was jammed ... The halls would be filled with people and sitting there in the front would be the first Ukrainian immigrants with shawls and hands gnarled from work ... I would switch to Ukrainian and the tears would start to run down their faces ... I don't care who says what won the election; it was the emotional aspect that really caught on."^[93]

Pearson and his Liberals faltered badly in the campaign. The Liberal Party leader tried to make an issue of the fact that Diefenbaker had called a winter election, generally disfavoured in Canada due to travel difficulties. Pearson's objection cut little ice with voters, and served only to remind the electorate that the Liberals, at their convention, had called for an election.^[94] Pearson mocked Diefenbaker's northern plans as "igloo-to-igloo" communications, and was assailed by the Prime Minister for being condescending.^[95] The Liberal leader spoke to small, quiet crowds, which quickly left the halls when he was done.^[94] By election day, Pearson had no illusions that he might win the election, and hoped only to salvage 100 seats. The Liberals would be limited to less than half of that.^[94]

On March 31, 1958, the Tories won what is still the largest majority (in terms of percentage of seats) in Canadian federal political history, winning 208 seats to the Liberals' 48, with the CCF winning 8 and Social Credit wiped out. The Progressive Conservatives won a majority of the votes and of the seats in every province except British Columbia (49.8%) and Newfoundland. Квебек Union Nationale political machine had given the PC party little support, but with Quebec voters minded to support Diefenbaker, Union Nationale босс Морис Дюплесси threw the machinery of his party behind the Tories.^[96]

Mandate (1958–1962)

An economic downturn was beginning in Canada by 1958. Because of tax cuts instituted the previous year, the budget presented by the government predicted a small deficit for 1957–58, and a large one, $648 million, for the following year. Minister of Finance Fleming and Банк Канады Губернатор James Coyne proposed that the wartime Узы Победы issue, which constituted two-thirds of the national debt and which was due to be redeemed by 1967, be refinanced to a longer term. After considerable indecision on Diefenbaker's part, a nationwide campaign took place, and 90% of the bonds were converted. However, this transaction led to an increase in the денежная масса, which in future years would hamper the government's efforts to respond to unemployment.^[97]

As a trial lawyer, and in opposition, Diefenbaker had long been concerned with civil liberties. 1 июля 1960 г. День доминиона, он представил Канадский билль о правах in Parliament, and the bill rapidly passed and was proclaimed on August 10, fulfilling a lifetime goal of Diefenbaker's.^[98] The document purported to guarantee fundamental freedoms, with special attention to the rights of the accused. However, as a mere piece of federal legislation, it could be amended by any other law, and the question of civil liberties was to a large extent a provincial matter, outside of federal jurisdiction. One lawyer remarked that the document provided rights for all Canadians, "so long as they don't live in any of the provinces".^[99] Diefenbaker had appointed the first First Nations member of the Senate, Джеймс Гладстон в январе 1958 г.,^[100] and in 1960, his government extended voting rights to all native people.^[11]

Diefenbaker pursued a "One Canada" policy, seeking equality of all Canadians. As part of that philosophy, he was unwilling to make special concessions to Quebec's francophones. Thomas Van Dusen, who served as Diefenbaker's executive assistant and wrote a book about him, characterized the leader's views on this issue:

There must be no compromise with Canada's existence as a nation. Opting out, two flags, two pension plans, associated states, Two Nations and all the other baggage of political dualism was ushering Quebec out of Confederation on the instalment plan. He could not accept any theory of two nations, however worded, because it would make of those neither French nor English second-class citizens.^[101]

Diefenbaker's disinclination to make concessions to Quebec, along with the disintegration of the Union Nationale, the failure of the Tories to build an effective structure in Quebec, and Diefenbaker appointing few Quebecers to his Cabinet, none to senior positions, all led to an erosion of Progressive Conservative support in Quebec.^[102] Diefenbaker did recommend the appointment of the first French-Canadian governor general, Жорж Ванье.^[11]

Three "Diefendollars", used to mock Diefenbaker during the 1962 campaign.

By mid-1961, differences in денежно-кредитная политика led to open conflict with Bank of Canada Governor Coyne, who adhered to a tight money policy. Appointed by St. Laurent to a term expiring in December 1961, Coyne could only be dismissed before then by the passing of an Act of Parliament.^[103] Coyne defended his position by giving public speeches, to the dismay of the government.^[104] The Cabinet was also angered when it learned that Coyne and his board had passed amendments to the bank's pension scheme which greatly increased Coyne's pension, without publishing the amendments in the Canada Gazette as required by law. Negotiations between Minister of Finance Fleming and Coyne for the latter's resignation broke down, with the governor making the dispute public, and Diefenbaker sought to dismiss Coyne by legislation.^[105] Diefenbaker was able to get legislation to dismiss Coyne through the House, but the Liberal-controlled Senate invited Coyne to testify before one of its committees. After giving the governor a platform against the government, the committee then chose to take no further action, adding its view that Coyne had done nothing wrong. Once he had the opportunity to testify (denied him in the Commons), Coyne resigned, keeping his increased pension, and the government was extensively criticized in the press.^[106]

By the time Diefenbaker called an election for June 18, 1962, the party had been damaged by loss of support in Quebec and in urban areas^[107] as voters grew disillusioned with Diefenbaker and the Tories. The PC campaign was hurt when the Bank of Canada was forced to devalue the канадский доллар к92 ¹⁄₂ US cents; it had previously hovered in the range from 95 cents to par with the United States dollar. Privately printed satirical "Diefenbucks" swept the country.^[108] On election day, the Progressive Conservatives lost 92 seats, but were still able to form a minority government. The New Democratic Party (the successor to the CCF) and Social Credit held the balance of power in the new Parliament.^[107]

Внешняя политика

Britain and the Commonwealth

Diefenbaker stands to the right of Queen Елизавета II at the 1960 Commonwealth Prime Minister's Conference.

Diefenbaker attended a meeting of the Commonwealth Prime Ministers in London shortly after taking office in 1957. He generated headlines by proposing that 15% of Canadian spending on US imports instead be spent on imports from the United Kingdom.^[109] Britain responded with an offer of a free trade agreement, which was rejected by the Canadians.^[110] Поскольку Гарольд Макмиллан government in the UK sought to enter the Общий рынок, Diefenbaker feared that Canadian exports to the UK would be threatened. He also believed that the mother country should place the Commonwealth first, and sought to discourage Britain's entry. The British were annoyed at Canadian interference. Britain's initial attempt to enter the Common Market was vetoed by French President Шарль де Голль.^[111]

Through 1959, the Diefenbaker government had a policy of not criticizing South Africa and its апартеид правительство.^[112] In this stance, Diefenbaker had the support of the Liberals but not that of CCF leader Хазен Аргу.^[113] In 1960, however, the South Africans sought to maintain membership in the Commonwealth even if South African white voters chose to make the country a republic in a referendum scheduled for later that year. South Africa asked that year's Конференция премьер-министров Содружества to allow it to remain in the Commonwealth regardless of the result of the referendum. Diefenbaker privately expressed his distaste for apartheid to South African External Affairs Minister Эрик Лоу and urged him to give the black and coloured people of South Africa at least the minimal representation they had originally had. Louw, attending the conference as Prime Minister Hendrik Verwoerd recovered from an assassination attempt, refused.^[114] The conference resolved that an advance decision would be interfering in South Africa's internal affairs.^[115]

On October 5, 1960, South Africa's white voters decided to make the country a republic.^[116] На Prime Ministers' Conference in 1961, Verwoerd formally applied for South Africa to remain in the Commonwealth. The prime ministers were divided; Diefenbaker broke the deadlock by proposing that South Africa only be re-admitted if it joined other states in condemning apartheid in principle. Once it became clear that South Africa's membership would be rejected, Verwoerd withdrew his country's application to remain in the Commonwealth and left the group. According to Peter Newman, this was "Diefenbaker's most important contribution to international politics ... Diefenbaker flew home, a hero."^[117]

Policy towards the United States

Ike and John: the Eisenhower years

Diefenbaker (seated left) and US President Дуайт Д. Эйзенхауэр at the signing of the Columbia River Treaty, 1961.

American officials were uncomfortable with Diefenbaker's initial election, believing they had heard undertones of anti-Americanism in the campaign. After years of the Liberals, one US State Department official noted, "We'll be dealing with an unknown quantity."^[118] Diefenbaker's 1958 landslide was viewed with disappointment by the US officials, who knew and liked Pearson from his years in diplomacy and who felt the Liberal Party leader would be more likely to institute pro-American policies.^[119] Однако президент США Дуайт Эйзенхауэр took pains to foster good relations with Diefenbaker. The two men found much in common, from Western farm backgrounds to a love of fishing, and Diefenbaker had an admiration for war leaders such as Eisenhower and Черчилль.^[120] Diefenbaker wrote in his memoirs, "I might add that President Eisenhower and I were from our first meeting on an 'Ike–John' basis, and that we were as close as the nearest telephone."^[121] The Eisenhower–Diefenbaker relationship was sufficiently strong that the touchy Canadian Prime Minister was prepared to overlook slights. When Eisenhower addressed Parliament in October 1958, he downplayed trade concerns that Diefenbaker had publicly expressed. Diefenbaker said nothing and took Eisenhower fishing.^[122]

Diefenbaker had approved plans to join the United States in what became known as НОРАД, an integrated air defence system, in mid-1957.^[123] Despite Liberal misgivings that Diefenbaker had committed Canada to the system before consulting either the Cabinet or Parliament, Pearson and his followers voted with the government to approve NORAD in June 1958.^[124]

In 1959, the Diefenbaker government cancelled the development and manufacture of the Avro CF-105 Стрела. The Arrow was a supersonic jet interceptor built by Avro Canada в Мальтон, Онтарио, to defend Canada in the event of a Советский атака. The interceptor had been under development since 1953, and had suffered from many cost overruns and complications.^[125] В 1955 г. RCAF stated it would need only nine squadrons of Arrows, down from 20, as originally proposed.^[125] В соответствии с К. Д. Хау, the former minister responsible for postwar reconstruction, the St. Laurent government had serious misgivings about continuing the Arrow program, and planned to discuss its termination after the 1957 election.^[126] In the run-up to the 1958 election, with three Tory-held seats at risk in the Malton area, the Diefenbaker government authorized further funding.^[127] Even though the first test flights of the Arrow were successful, the US government was unwilling to commit to a purchase of aircraft from Canada.^[128] In September 1958, Diefenbaker warned^[129] that the Arrow would come under complete review in six months.^[130] The company began seeking out other projects including a US-funded "saucer" program that became the ВЗ-9 Аврокар, and also mounted a public relations offensive urging that the Arrow go into full production.^[131] On February 20, 1959, the Cabinet decided to cancel the Avro Arrow, following an earlier decision to permit the United States to build two Bomarc missile bases in Canada. The company immediately dismissed its 14,000 employees, blaming Diefenbaker for the firings, though it rehired 2,500 employees to fulfil existing obligations.^[грамм]

Although the two leaders had a strong relationship, by 1960 US officials were becoming concerned by what they viewed as Canadian procrastination on vital issues, such as whether Canada should join the Организация американских государств (ОАГ). Talks on these issues in June 1960 produced little in results.^[122] Diefenbaker hoped that US Vice President Ричард Никсон would win the 1960 US presidential election, but when Nixon's Democratic rival, Senator Джон Ф. Кеннеди won the race, he sent Senator Kennedy a note of congratulations. Kennedy did not respond until Canadian officials asked what had become of Diefenbaker's note, two weeks later. Diefenbaker, for whom such correspondence was very meaningful, was annoyed at the Избранный президент 's slowness to respond.^[132] In January 1961, Diefenbaker visited Washington to sign the Договор реки Колумбия. However, with only days remaining in the Eisenhower administration, little else could be accomplished.^[133]

Bilateral antipathy: the Kennedy administration

Diefenbaker (front right) at the US Naval base in Argentia, Newfoundland during the 1962 campaign.

The Kennedy administration began its dealings with Canada badly, with Kennedy mispronouncing Diefenbaker's^[час] name in a press conference announcing the Prime Minister's visit to Washington in February 1961. A furious Diefenbaker brought up in Cabinet whether to send a note of protest at the gaffe to Washington; his colleagues were inclined to let the matter pass.^[134] When the two met in Washington on February 20, Diefenbaker was impressed by Kennedy, and invited him to visit Ottawa. President Kennedy, however, told his aides that he never wanted "to see the boring son of a bitch again".^[135] The Ottawa visit also began badly: at the welcome at the airport, Kennedy again mispronounced Diefenbaker's name and stated that after hearing the Prime Minister's (notoriously bad) French, he was uncertain if he should venture into the language (Kennedy's French was equally bad).^[136] After meeting with Diefenbaker, Kennedy accidentally left behind a briefing note suggesting he "push" Diefenbaker on several issues, including the decision to accept nuclear weapons on Canadian soil, which bitterly divided the Cabinet. Diefenbaker was also annoyed by Kennedy's speech to Parliament, in which he urged Canada to join the OAS (which Diefenbaker had already rejected),^[137] and by the President spending most of his time talking to Leader of the Opposition Pearson at the formal dinner.^[138][139] Both Kennedy and his wife Jackie were bored by Diefenbaker's Churchill anecdotes at lunch, stories that Jackie Kennedy later described as "painful".^[140]

Diefenbaker was initially inclined to go along with Kennedy's request that nuclear weapons be stationed on Canadian soil as part of NORAD. However, when an August 3, 1961, letter from Kennedy which urged this was leaked to the media, Diefenbaker was angered and withdrew his support. The Prime Minister was also influenced by a massive demonstration against nuclear weapons, which took place on Парламентский холм. Diefenbaker was handed a petition containing 142,000 names.^[141]

By 1962, the American government was becoming increasingly concerned at the lack of a commitment from Canada to take nuclear weapons. The interceptors and Bomarc missiles with which Canada was being supplied as a NORAD member were either of no use or of greatly diminished utility without nuclear devices.^[142] Canadian and American military officers launched a quiet campaign to make this known to the press, and to advocate Canadian agreement to acquire the warheads.^[143] Diefenbaker was also upset when Pearson was invited to the White House for a dinner for Nobel Prize winners in April, and met with the President privately for 40 minutes.^[144] When the Prime Minister met with retiring American Ambassador Livingston Merchant, he angrily disclosed the paper Kennedy had left behind, and hinted that he might make use of it in the upcoming election campaign.^[145] Merchant's report caused consternation in Washington, and the ambassador was sent back to see Diefenbaker again. This time, he found Diefenbaker calm, and the Prime Minister pledged not to use the memo, and to give Merchant advance word if he changed his mind.^[146] Canada appointed a new ambassador to Washington, Charles Ritchie, who on arrival received a cool reception from Kennedy and found that the squabble was affecting progress on a number of issues.^[147]

Though Kennedy was careful to avoid overt favouritism during the 1962 Canadian election campaign, he did allow his pollster, Lou Harris, to work clandestinely for the Liberals.^[148] Several times during the campaign, Diefenbaker stated that the Kennedy administration desired his defeat because he refused to "bow down to Washington".^[149] After Diefenbaker was returned with a minority, Washington continued to press for acceptance of nuclear arms, but Diefenbaker, faced with a split between Defence Minister Дуглас Харкнесс and External Affairs Minister Говард Грин on the question, continued to stall, hoping that time and events would invite consensus.^[150]

Когда Кубинский ракетный кризис erupted in October 1962, Kennedy chose not to consult with Diefenbaker before making decisions on what actions to take. The US President sent former Ambassador Merchant to Ottawa to inform the Prime Minister as to the content of the speech that Kennedy was to make on television. Diefenbaker was upset at both the lack of consultation and the fact that he was given less than two hours advance word.^[151] He was angered again when the US government released a statement stating that it had Canada's full support.^[152] In a statement to the Commons, Diefenbaker proposed sending representatives of neutral nations to Cuba to verify the American allegations, which Washington took to mean that he was questioning Kennedy's word.^[153] When American forces went to a heightened alert, ДЕФКОН 3, Diefenbaker was slow to order Canadian forces to match it. Harkness and the Chiefs of Staff had Canadian forces clandestinely go to that alert status anyway,^[154] and Diefenbaker eventually authorized it.^[155] The crisis ended without war, and polls found that Kennedy's actions were widely supported by Canadians. Diefenbaker was severely criticized in the media.^[156]

Падение

Button urging Diefenbaker's re-election

On January 3, 1963, NATO Supreme Commander Общий Лаурис Норстад visited Ottawa, in one of a series of visits to member nations prior to his retirement. At a news conference, Norstad stated that if Canada did not accept nuclear weapons, it would not be fulfilling its commitments to NATO. Newspapers across Canada criticized Diefenbaker, who was convinced the statement was part of a plot by Kennedy to bring down his government.^[157] Although the Liberals had been previously indecisive on the question of nuclear weapons, on January 12, Pearson made a speech stating that the government should live up to its commitments.^[158]

With the Cabinet still divided between adherents of Green and Harkness, Diefenbaker made a speech in the Commons on January 25 that Fleming (by then Министр юстиции ) termed "a model of obfuscation".^[159] Harkness was initially convinced that Diefenbaker was saying that he would support nuclear warheads in Canada. After talking to the press, he realized that his view of the speech was not universally shared, and he asked Diefenbaker for clarification. Diefenbaker, however, continued to try to avoid taking a firm position.^[159] On January 30, the US State Department issued a press release suggesting that Diefenbaker had made misstatements in his Commons speech. For the first time ever, Canada recalled its ambassador to Washington as a diplomatic protest.^[160] Though all parties condemned the State Department action, the three parties outside the government demanded that Diefenbaker take a stand on the nuclear weapon issue.^[161]

The bitter divisions within the Cabinet continued, with Diefenbaker deliberating whether to call an election on the issue of American interference in Canadian politics. At least six Cabinet ministers favoured Diefenbaker's ouster. Finally, at a dramatic Cabinet meeting on Sunday, February 3, Harkness told Diefenbaker that the Prime Minister no longer had the confidence of the Canadian people, and resigned. Diefenbaker asked ministers supporting him to stand, and when only about half did, stated that he was going to see the Governor General to resign, and that Fleming would be the next Prime Minister. Green called his Cabinet colleagues a "nest of traitors", but eventually cooler heads prevailed, and the Prime Minister was urged to return and to fight the motion of non-confidence scheduled for the following day. Harkness, however, persisted in his resignation.^[162] Negotiations with the Social Credit Party, which had enough votes to save the government, failed, and the government fell, 142–111.^[163]

Two members of the government resigned the day after the government lost the vote.^[164] As the campaign opened, the Tories trailed in the polls by 15 points. To Pearson and his Liberals, the only question was how large a majority they would win.^[165] Peter Stursberg, who wrote two books about the Diefenbaker years, stated of that campaign:

For the old Diefenbaker was in full cry. All the agony of the disintegration of his government was gone, and he seemed to be a giant revived by his contact with the people. This was Diefenbaker's finest election. He was virtually alone on the hustings. Even such loyalists as Гордон Черчилль had to stick close to their own bailiwicks, where they were fighting for their political lives.^[166]

Though the White House maintained public neutrality, privately Kennedy made it clear he desired a Liberal victory.^[167] Kennedy lent Lou Harris, his pollster to work for the Liberals again.^[168] На election day, April 8, 1963, the Liberals claimed 129 seats to the Tories' 95, five seats short of an absolute majority. Diefenbaker held to power for several days, until six Quebec Social Credit MPs signed a statement that Pearson should form the government. These votes would be enough to give Pearson support of a majority of the House of Commons, and Diefenbaker resigned. The six MPs repudiated the statement within days. Nonetheless, Pearson formed a government with the support of the NDP.^[169]

Later years (1963–1979)

Вернуться к оппозиции

Diefenbaker continued to lead the Progressive Conservatives, again as Leader of the Opposition. In November 1963, upon hearing of Kennedy's assassination, the Tory leader addressed the Commons, stating, "A beacon of freedom has gone. Whatever the disagreement, to me he stood as the embodiment of freedom, not only in his own country, but throughout the world."^[170] In the 1964 Великие дебаты о канадском флаге, Diefenbaker led the unsuccessful opposition to the Флаг кленового листа, which the Liberals pushed for after the rejection of Pearson's preferred design showing three maple leaves. Diefenbaker preferred the existing Канадский красный прапорщик or another design showing symbols of the nation's heritage.^[171] He dismissed the adopted design, with a single red maple leaf and two red bars, as "a flag that Peruvians might salute", a reference to Peru's red-white-red tricolour.^[172] At the request of Quebec Tory Леон Бальсер, who feared devastating PC losses in the province at the next election, Pearson imposed closure, and the bill passed with the majority singing "О, Канада " as Diefenbaker led the dissenters in "Боже, храни королеву ".^[172]

In 1966, the Liberals began to make an issue of the Munsinger affair —two officials of the Diefenbaker government had slept with a woman suspected of being a Soviet spy. In what Diefenbaker saw as a partisan attack,^[173] Pearson established a one-man Королевская комиссия, which, according to Diefenbaker biographer Smith, indulged in "three months of reckless political inquisition". By the time the commission issued its report, Diefenbaker and other former ministers had long since withdrawn their counsel from the proceedings. The report faulted Diefenbaker for not dismissing the ministers in question, but found no actual security breach.^[174]

There were calls for Diefenbaker's retirement, especially from the Бэй-стрит wing of the party as early as 1964. Diefenbaker initially beat back attempts to remove him without trouble.^[175] When Pearson called an election in 1965 in the expectation of receiving a majority, Diefenbaker ran an aggressive campaign. The Liberals fell two seats short of a majority, and the Tories improved their position slightly at the expense of the smaller parties.^[176] After the election, some Tories, led by party president Далтон Кэмп, began a quiet campaign to oust Diefenbaker.^[11]

In the absence of a formal обзор лидерства process, Camp was able to stage a de facto review by running for re-election as party president on the platform of holding a leadership convention within a year. His campaign at the Tories' 1966 convention occurred amidst allegations of vote rigging, violence, and seating arrangements designed to ensure that when Diefenbaker addressed the delegates, television viewers would see unmoved delegates in the first ten rows. Other Camp supporters tried to shout Diefenbaker down. Camp was successful in being re-elected thereby forcing a leadership convention for 1967.^[177] Diefenbaker initially made no announcement as to whether he would stand, but angered by a resolution at the party's policy conference which spoke of "deux nations" or "two founding peoples" (as opposed to Diefenbaker's "One Canada"), decided to seek to retain his leadership.^[11] Although Diefenbaker entered at the last minute to stand as a candidate for the leadership, he finished fifth on each of the first three ballots, and withdrew from the contest, which was won by Nova Scotia Premier Роберт Стэнфилд.^[178]

Diefenbaker addressed the delegates before Stanfield spoke:

My course has come to an end. I have fought your battles, and you have given me that loyalty that led us to victory more often than the party has ever had since the days of Sir John A. Macdonald. In my retiring, I have nothing to withdraw in my desire to see Canada, my country and your country, one nation.^[179]

Последние годы и смерть

Diefenbaker was embittered by his loss of the party leadership. Pearson announced his retirement in December 1967, and Diefenbaker forged a wary relationship of mutual respect with Pearson's successor, Пьер Трюдо. Trudeau called a general election for June 1968; Stanfield asked Diefenbaker to join him at a rally in Saskatoon, which Diefenbaker refused, although the two appeared at hastily arranged photo opportunities. Trudeau obtained the majority against Stanfield that Pearson had never been able to obtain against Diefenbaker, as the PC party lost 25 seats, 20 of them in the West. The former Prime Minister, though stating, "The Conservative Party has suffered a calamitous disaster" in a CBC interview, could not conceal his delight at Stanfield's humiliation, and especially gloated at the defeat of Camp, who made an unsuccessful attempt to enter the Commons.^[180] Diefenbaker was easily returned for Prince Albert.^[180]

Although Stanfield worked to try to unify the party, Diefenbaker and his loyalists proved difficult to reconcile. The division in the party broke out in well-publicised dissensions, as when Diefenbaker called on Progressive Conservative MPs to break with Stanfield's position on the Official Languages bill, and nearly half the caucus voted against their leader's will or abstained.^[181] In addition to his parliamentary activities, Diefenbaker travelled extensively and began work on his memoirs, which were published in three volumes between 1975 and 1977. Pearson died of cancer in 1972, and Diefenbaker was asked if he had kind words for his old rival. Diefenbaker shook his head and said only, "He shouldn't have won the Nobel Prize."^[182]

By 1972, Diefenbaker had grown disillusioned with Trudeau, and campaigned wholeheartedly for the Tories in that year's election. Diefenbaker was reelected comfortably in his home riding, and the Progressive Conservatives came within two seats of matching the Liberal total. Diefenbaker was relieved both that Trudeau had been humbled and that Stanfield had been denied power. Trudeau regained his majority two years later in выборы that saw Diefenbaker, by then the only living former Prime Minister, have his personal majority grow to 11,000 votes.^[183]

в Новый год 1976 почести, Diefenbaker was created a Почетный товарищ, an accolade bestowed as the personal gift of the Sovereign.^[184] After a long illness, Olive Diefenbaker died on December 22, a loss which plunged Diefenbaker into despair.^[185]

Джо Кларк succeeded Stanfield as party leader in 1976, but as Clark had supported the leadership review, Diefenbaker held a grudge against him.^[186] Diefenbaker had supported Claude Wagner for leader, but when Clark won, stated that Clark would make "a remarkable leader of this party".^[187] However, Diefenbaker repeatedly criticized his party leader, to such an extent that Stanfield publicly asked Diefenbaker "to stop sticking a knife into Mr. Clark"—a request Diefenbaker did not agree to.^[188] По словам обозревателя Charles Lynch, Diefenbaker regarded Clark as an upstart and a pipsqueak.^[189]

The Diefenbaker grave, close by the Diefenbaker Centre

In 1978, Diefenbaker announced that he would stand in one more election, and under the slogan "Diefenbaker—Now More Than Ever", weathered a campaign the following year during which he apparently suffered a mild stroke, although the media were told he was bedridden with influenza. В the May election Diefenbaker defeated NDP candidate Stan Hovdebo (who, after Diefenbaker's death, would win the seat in a by-election) by 4,000 votes. Clark had defeated Trudeau, though only gaining a minority government, and Diefenbaker returned to Ottawa to witness the swearing-in, still unreconciled to his old opponents among Clark's ministers. Two months later, Diefenbaker died of a heart attack in his study about a month before his 84th birthday.^[186]

Diefenbaker had extensively planned his funeral in consultation with government officials. Он лежать в состоянии в Зал Почета in Parliament for two and a half days; 10,000 Canadians passed by his casket. The Maple Leaf Flag on the casket was partially obscured by the Красный прапорщик.^[190][191] After the service, his body was taken by train on a slow journey to its final destination, Saskatoon; along the route, many Canadians lined the tracks to watch the funeral train pass. In Winnipeg, an estimated 10,000 people waited at midnight in a one-kilometre line to file past the casket which made the trip draped in a Canadian flag and Diefenbaker's beloved Red Ensign.^[192] In Prince Albert, thousands of those he had represented filled the square in front of the railroad station to salute the only man from Saskatchewan ever to become Prime Minister. His coffin was accompanied by that of his wife Olive, disinterred from temporary burial in Ottawa. Prime Minister Clark delivered the eulogy, paying tribute to "an indomitable man, born to a minority group, raised in a minority region, leader of a minority party, who went on to change the very nature of his country, and change it forever".^[190] John and Olive Diefenbaker rest outside the Diefenbaker Centre, built to house his papers, on the campus of the University of Saskatchewan.^[190][193]

Наследие

Лео Мол 's statue of John Diefenbaker on Parliament Hill, Ottawa

Some of Diefenbaker's policies did not survive the 16 years of Liberal government that followed his fall. By the end of 1963, the first of the Bomarc warheads entered Canada, where they remained until the last were finally phased out during Джон Тернер 's brief government in 1984.^[194] Diefenbaker's decision to have Canada remain outside the ОАГ was not reversed by Pearson, and it was not until 1989, under the Tory government of Брайан Малруни, that Canada joined.^[195]

But several defining features of modern Canada can be traced back to Diefenbaker. Diefenbaker's Bill of Rights remains in effect, and signalled the change in Canadian political culture that would eventually bring about the Канадская хартия прав и свобод, which came into force after his death.^[11]

Since his death, Diefenbaker has had several locations named in his honour, particularly in his home province of Saskatchewan, including Озеро Дифенбейкер, the largest lake in Southern Saskatchewan, and the Diefenbaker Bridge in Prince Albert. In 1993, Saskatoon renamed its airport the Международный аэропорт Саскатун имени Джона Дж. Дифенбакера. The city of Prince Albert continues to maintain the house he resided in from 1947 to 1975 as a public museum known as Дом Дифенбакера; it was designated a Национальный исторический памятник в 2018 году.^[196]

Diefenbaker reinvigorated a moribund party system in Canada. Clark and Mulroney, two men who, as students, worked on and were inspired by his 1957 triumph, became the only other Progressive Conservatives to lead the party to election triumphs.^[я][184] Diefenbaker's biographer, Denis Smith, wrote of him, "In politics he had little more than two years of success in the midst of failure and frustration, but he retained a core of deeply committed loyalists to the end of his life and beyond. The federal Conservative Party that he had revived remained dominant in the prairie provinces for 25 years after he left the leadership."^[11] В Правительство Харпера, believing that Tory prime ministers have been given short shrift in the naming of Canadian places and institutions, named the former Ottawa City Hall, now a federal office building, the John G. Diefenbaker Building. It also gave Diefenbaker's name to a human rights award and an icebreaking vessel. Харпер often invoked Diefenbaker's northern vision in his speeches.^[197]

Консервативный сенатор Марджори ЛеБретон worked in Diefenbaker's office during his second time as Opposition Leader, and has said of him, "He brought a lot of firsts to Canada, but a lot of it has been air-brushed from history by those who followed."^[198] Историк Майкл Блисс, who published a survey of the Canadian Prime Ministers, wrote of Diefenbaker:

From the distance of our times, Diefenbaker's role as a prairie populist who tried to revolutionize the Conservative Party begins to loom larger than his personal idiosyncrasies. The difficulties he faced in the form of significant historical dilemmas seem less easy to resolve than Liberals and hostile journalists opined at the time. If Diefenbaker defies rehabilitation, he can at least be appreciated. He stood for a fascinating and still relevant combination of individual and egalitarian values ... Но современники были правы и в том, что видели некий беспорядок в центре его личности и его премьерства. Проблемы лидерства, власти, власти, эго и безумное время в истории захлестнули прерийного политика со странным именем.^[199]

Почетные степени

Дифенбейкер получил несколько почетные степени в знак признания его политической карьеры:

Место расположения	Дата	Школа	Степень
Онтарио	Октябрь 1952 г.	Университет Макмастера	Доктор юридических наук (Доктор права)[200]
Новая Шотландия	1956	Университет Акадии	Доктор гражданского права (DCL)[201]
Квебек	7 октября 1957 г.	Университет Макгилла	Доктор права (LL.D)[202]
Новая Шотландия	12 февраля 1958 г.	Университет Святой Марии	Доктор права (LL.D)[203]
Саскачеван	9 мая 1958 г.	Университет Саскачевана	Доктор гражданского права (DCL)[204]
британская Колумбия	25 сентября 1958 г.	Университет Британской Колумбии	Доктор права (LL.D)[205]
Нью-Брансуик	Октябрь 1958 г.	Университет Нью-Брансуика	Доктор права (LL.D)[206]
Индия	11 ноября 1958 г.	Университет Дели	Доктор права (LL.D)[207]
Онтарио	15 мая 1959 г.	Королевский военный колледж Канады	Доктор права (LL.D)[208]
Онтарио	30 мая 1959 г.	Университет Западного Онтарио	Доктор гражданского права (DCL)[209]
Онтарио	1959	Университет Торонто	Доктор права (LL.D)[210]
Нью-Джерси	1959	Университет Принстона	Доктор права (LL.D)[211]
Онтарио	Осень 1959 г.	Виндзорский университет	Доктор права (LL.D)[212]
Онтарио	1960	Королевский университет в Кингстоне	Доктор права (LL.D)[213]
Онтарио	1960	Университет Оттавы	Доктор права (LL.D)[214]
Ньюфаундленд и Лабрадор	Октябрь 1961 г.	Мемориальный университет Ньюфаундленда	Доктор права (LL.D)[215]
Новая Шотландия	1961	Университет Далхаузи	Доктор права (LL.D)[216]
Онтарио	Ноябрь 1968 г.	Лютеранский университет Ватерлоо	Доктор права (LL.D)[217]
Альберта	Осень 1974 г.	Университет Альберты	Доктор права (LL.D)[218]
Остров Принца Эдуарда	1977	Университет острова Принца Эдуарда	[219]
Пакистан	1969	Университет Пенджаба	Доктор права (LL.D)[220]

Смотрите также

• Канадский портал
• Политический портал

• Список людей от принца Альберта
• Дифенбункер
• "Диф снова станет главным "
• Избирательная история Джона Дифенбейкера

Рекомендации

Пояснительные примечания

1. Perkel 2013. В 2013 году на основании анализа ДНК, показавшего родство между двумя людьми, было заявлено, что у него было как минимум двое внебрачных сыновей, и что Дифенбейкер наняла обеих матерей.
2. Смит 1995, п. 3. После смерти своего отца Уильям Дифенбейкер перевел на английский язык написание «Дифенбахер» и изменил его произношение так, что часть имени «пекарь» произносится как английское слово «пекарь».
3. Смит 1995, п. 14. Примечание. После того, как его брат стал премьер-министром, Элмер Дифенбейкер отправил ему письмо, в котором напомнил об этом детстве.
4. Примечание. Точная формулировка того, что Дифенбейкер сказал Лорье, варьируется от источника к источнику.
5. Смит 1995, п. 75. Тридцать лет спустя победивший кандидат, Х. Дж. Фрейзер, бросил вызов Дифенбакеру на его место в парламенте и потерпел поражение со счетом 5: 1. Ньюман 1963, п. 21.
6. Майзель 1962, п. 291. 112-е место не было получено до 15 июля, так как до этого выборы в рамках одной гонки не проводились из-за смерти первоначального кандидата от либералов. Майзель 1962, п. 235. Кроме того, победа либералов в Юконе была отменена Юконский территориальный суд и тори победили на новых выборах в декабре 1957 года. Майзель 1962, п. 239.
7. Смит 1995 С. 317–320. В цепочке поставок пострадали более 50 000 других рабочих мест. Педен 1987, п. 157.
8. Нэш 1990, п. 63. Кеннеди произнес это «Дифенбокер». Пресс-секретарь Пьер Сэлинджер предположил, что виноват бостонский акцент Кеннеди.
9. Ким Кэмпбелл также стала премьер-министром ПК, но так и не выиграла выборы, чтобы получить эту роль.

Цитаты

1. Смит 1995, п. 1.
2. Дифенбейкер 1975 С. 17–18.
3. Смит 1995, стр. 5–6.
4. Ньюман 1963, п. 15.
5. Ньюман 1963, п. 16.
6. Чарльтон, Джонатан (25 июля 2017 г.). «Встречи в Саскатуне между Дифенбейкером и Лорье никогда не было, - говорит автор». Звездный Феникс.
7. «Мужчина призывает убрать статую Саскатуна Дифенбейкера, потому что он говорит, что она основана на лжи». CBC Новости. 27 июля 2017 г.. Получено 27 июля, 2017.
8. Смит 1995 С. 15–16.
9. Смит 1995 С. 19–20.
10. "Солдаты Первой мировой войны - Предмет: ДИФЕНБЕЙКЕР, ДЖОН ДЖОРДЖ БАННЕРМАН". Библиотека и архивы Канады.
11. Смит 2016. Ошибка sfn: цель отсутствует: CITEREFSmith2016 (помощь)
12. Смит 1995 С. 20–30.
13. Смит 1995 С. 31–33.
14. Дифенбейкер 1975, п. 79.
15. Смит 1995 С. 34–35.
16. Ньюман 1963, п. 18.
17. Смит 1995, п. 38.
18. Смит 1995 С. 38–39.
19. Смит 1995, п. 41.
20. Дифенбейкер 1975, п. 64.
21. Смит 1995 С. 41–42.
22. Смит 1995, п. 43.
23. Ньюман 1963 С. 19–20.
24. Смит 1995 С. 44–46.
25. Смит 1995 С. 47–50.
26. Смит 1995 С. 56–57.
27. Смит 1995 С. 70–71.
28. Смит 1995 С. 58–60.
29. Смит 1995 С. 76–77.
30. Смит 1995 С. 81–83.
31. Ньюман 1963 С. 22–23.
32. Смит 1995 С. 98–99.
33. Смит 1995 С. 102–103.
34. Ньюман 1963 С. 23–24.
35. Смит 1995, п. 109.
36. Смит 1995, п. 116.
37. Смит 1995 С. 114–115.
38. Дифенбейкер 1975 С. 223–224.
39. Блаженство 2004 С. 194–195.
40. Смит 1995 С. 120–122.
41. Смит 1995, п. 125.
42. Смит 1995 С. 128–129.
43. Смит 1995, п. 130.
44. Смит 1995 С. 131–134.
45. Смит 1995 С. 135–136.
46. Смит 1995, п. 155.
47. Смит 1995 С. 166–167.
48. Ньюман 1963, п. 28.
49. Ньюман 1963 С. 29–30.
50. Дифенбейкер 1975 С. 268–269.
51. Ньюман 1963, п. 5.
52. Дифенбейкер 1975 С. 271–272.
53. Смит 1995 С. 573–574.
54. Смит 1995, п. 195.
55. Смит 1995 С. 185–189.
56. Блаженство 2004, п. 202.
57. Смит 1995, п. 199.
58. Смит 1995, п. 200.
59. Смит 1995 С. 201–203.
60. Майзель 1962 С. 17–18.
61. Майзель 1962, п. 16.
62. Блаженство 2004, п. 188.
63. Смит 1995 С. 203–204.
64. Смит 1995 С. 217–218.
65. Смит 1995, п. 224.
66. Английский 1992, п. 185.
67. Ньюман 1963, п. 53.
68. Ньюман 1963, п. 52.
69. Майзель 1962, п. 158.
70. Ньюман 1963, п. 54.
71. Майзель 1962, п. 286.
72. Смит 1995, п. 235.
73. Ньюман 1963 С. 57–58.
74. Ньюман 1963, п. 56.
75. Ньюман 1963, п. 58.
76. Смит 1995 С. 238–240.
77. Смит 1995, п. 244.
78. Даниэль 1957.
79. Ньюман 1963 С. 61–63.
80. Ньюман 1963 С. 63–65.
81. Смит 1995 С. 272–273.
82. Английский 1992, п. 200.
83. Смит 1995, п. 276.
84. Смит 1995 С. 287–288.
85. Стурсберг 1975, п. 88.
86. Стурсберг 1975, п. 89.
87. Смит 1995, п. 278.
88. Смит 1995, п. 279.
89. Нэш 1990, п. 49.
90. Смит 1995, п. 280.
91. Стурсберг 1975, п. 98.
92. Стурсберг 1975, п. 94.
93. Стурсберг 1975, п. 95.
94. Английский 1992 С. 201–202.
95. Английский 1992, п. 203.
96. Смит 1995, п. 282.
97. Смит 1995 С. 287–289.
98. Смит 1995, п. 335.
99. Блаженство 2004 С. 195–196.
100. Ньюман 1963, п. 101.
101. Ван Дузен 1968, п. 79.
102. Смит 1995 С. 284, 367, 414.
103. Смит 1995 С. 393–394.
104. Смит 1995 С. 397–399.
105. Смит 1995 С. 400–406.
106. Смит 1995 С. 412–413.
107. Смит 1995, п. 442.
108. Смит 1995 С. 437–439.
109. Смит 1995 С. 251–53.
110. Смит 1995 С. 255–56.
111. Ньюман 1963 С. 272–274.
112. Габриэль 1987, п. 53.
113. Габриэль 1987 С. 56–57.
114. Габриэль 1987 С. 58–63.
115. Дифенбейкер 1976 С. 211–212.
116. Габриэль 1987, п. 66.
117. Ньюман 1963, п. 258.
118. Нэш 1990, п. 46.
119. Нэш 1990, п. 50.
120. Нэш 1990 С. 54–55.
121. Дифенбейкер 1976, п. 157.
122. Нэш 1990 С. 56–57.
123. Смит 1995, п. 292.
124. Смит 1995 С. 295–296.
125. Смит 1995 С. 307–308.
126. Стюарт 1991 С. 254–255.
127. Смит 1995, п. 309.
128. Смит 1995, п. 310.
129. Смит 1995, п. 316.
130. Стюарт 1991 С. 244–245.
131. Смит 1995, п. 317.
132. Нэш 1990 С. 59–61.
133. Нэш 1990 С. 61–62.
134. Смит 1995, п. 380.
135. Смит 1995, п. 382.
136. Нэш 1990, п. 107.
137. Смит 1995 С. 385–388.
138. Нэш 1990 С. 126–128.
139. Montreal Gazette 1979-08-17, некролог.
140. Друзья 2011.
141. Нэш 1990 С. 139–141.
142. Нэш 1990, п. 144.
143. Нэш 1990 С. 144–146.
144. Нэш 1990 С. 156–158.
145. Смит 1995 С. 433–435.
146. Смит 1995 С. 435–436.
147. Нэш 1990 С. 162–164.
148. Нэш 1990 С. 166–167.
149. Нэш 1990 С. 167–168.
150. Нэш 1990 С. 176–177.
151. Нэш 1990 С. 180–184.
152. Нэш 1990 С. 189–190.
153. Нэш 1990 С. 188–189.
154. Нэш 1990, п. 194.
155. Нэш 1990, п. 200.
156. Нэш 1990 С. 203–204.
157. Нэш 1990 С. 223–225.
158. Смит 1995, п. 469.
159. Смит 1995 С. 471–472.
160. Нэш 1990, п. 245.
161. Смит 1995, п. 475.
162. Смит 1995 С. 478–479.
163. Смит 1995, п. 485.
164. Стурсберг 1976, п. 80.
165. Нэш 1990, п. 273.
166. Стурсберг 1976, п. 89.
167. Смит 1995, п. 504.
168. Стурсберг 1976, п. 94.
169. Смит 1995 С. 509–510.
170. Нэш 1990, п. 314.
171. Дифенбейкер 1977, п. 223.
172. Смит 1995 С. 522–524.
173. Дифенбейкер 1977, п. 272.
174. Смит 1995, стр. 539–541.
175. Ван Дузен 1968 С. 61–62.
176. Смит 1995 С. 534–536.
177. Стурсберг 1976 С. 171–176.
178. Смит 1995 С. 558–559.
179. Смит 1995, п. 559.
180. Смит 1995 С. 559–563.
181. Смит 1995 С. 563–564.
182. Смит 1995 С. 565–567.
183. Смит 1995 С. 567–568.
184. Смит 1995, п. 568.
185. Смит 1995 С. 570–571.
186. Смит 1995 С. 571–574.
187. Стурсберг 1976 С. 200–201.
188. Канадская пресса 1977-09-23.
189. Линч 1977.
190. Смит 1995 С. 575–577.
191. Archbold 2002, п. 147.
192. Цифровые архивы CBC, Прощай, Диф.
193. Парки Канады, Исторические сайты.
194. Нэш 1990, п. 310.
195. Нэш 1990, п. 114.
196. Правительство Канады объявляет новые национальные исторические памятники, Пресс-релиз Парков Канады, 12 января 2018 г.
197. Чидл 2011.
198. Кобб 2011.
199. Блаженство 2004, п. 186.
200. https://www.mcmaster.ca/univsec/reports_lists/S_HD_Recipients.pdf
201. «Почетные степени - Университет Акадия». www2.acadiau.ca.
202. https://www.mcgill.ca/senate/files/senate/honorary_degree_recipients_alpha_list_updated_nov._2016.pdf
203. «Университет Святой Марии - 1952–1970». www.smu.ca.
204. «Почетная степень - Саскачеванский университет». library.usask.ca.
205. "Архивы UBC - Почетные дипломы 1958–1962". www.library.ubc.ca.
206. «ШИКАРНОСТЬ И ОБСТОЯТЕЛЬСТВО - Выпускные церемонии 1828 - настоящее время». Graduations.lib.unb.ca.
207. Limited, Алами. Фото: 11 ноября 1958 г. - Премьер-министр Канады получил награду [sic] Диплом в Университете Дели. На фото: премьер-министр Канады г-н Джон Дифенбейкер и г-н Неру, ". Алами.
208. Беннет, Пит (19 июля 2016 г.). «Королевский военный колледж Канады, получивший почетную степень». www.rmc-cmr.ca.
209. https://www.uwo.ca/univsec/pdf/senate/honorary/honorary_degrees_by_year.pdf
210. http://www.governmentcouncil.utoronto.ca/Assets/Governing+Council+Digital+Assets/Boards+and+Committees/Committee+for+Honorary+Degrees/degreerecipients1850tillnow.pdf
211. "Факты и цифры". Университет Принстона.
212. http://www.uwindsor.ca/secretariat/sites/uwindsor.ca.secretariat/files/honorary_degree_by_convocation.pdf
213. http://www.queensu.ca/registrar/sites/webpublish.queensu.ca.uregwww/files/files/HDrecipients.pdf
214. "ДИФЕНБЕЙКЕР, Джон Г."
215. "Почетные выпускники Мемориального университета Ньюфаундленда с 1960 г. по настоящее время" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 29 апреля 2018 г.. Получено 19 июня, 2018.
216. "Почетные ученые 1892 - 1999 гг.". Университет Далхаузи.
217. «Почетная степень - Университет Уилфрида Лорье». www.wlu.ca.
218. «Университет Альберты». www.ualberta.ca.
219. «Почетные ученые в прошлом | Университет острова Принца Эдуарда». UPEI.
220. «CO 1069-515-5».

Библиография

• Арчболд, Рик (2002), Я за Канаду; История флага кленового листа, Макфарлейн Уолтер и Росс, ISBN  1-55199-108-X
• Блаженство, Майкл (2004), Достопочтенные люди: происхождение канадской политики от Макдональда до Кретьена (отредактированная ред.), HarperCollins Publishers Ltd., ISBN  0-00-639484-1
• Дифенбейкер, Джон (1975), Одна Канада, Мемуары Достопочтенного Джона Г. Дифенбейкера: Крестовые походы 1895–1956 гг., Macmillan of Canada, ISBN  0-7705-1331-X
• Дифенбейкер, Джон (1976), Одна Канада, Мемуары досточтимого Джона Г. Дифенбейкера: Годы достижений с 1956 по 1962 год, Macmillan of Canada, ISBN  0-7705-1443-X
• Дифенбейкер, Джон (1977), Одна Канада, Мемуары досточтимого Джона Г. Дифенбейкера: бурные годы с 1962 по 1967 год, Macmillan of Canada, ISBN  0-7705-1569-X
• Английский, Джон (1992), Светские годы: жизнь Лестера Пирсона, 1949–1972 гг., Винтажные книги, ISBN  0-394-28015-6
• Габриэль, Соломан (1987), Внешняя политика Канады: исследование в годы Дифенбейкера, Издательский дом Уппал, ISBN  81-85024-24-3
• Мейзел, Джон (1962), Всеобщие выборы в Канаде 1957 года, Университет Торонто Пресс
• Нэш, Ноултон (1990), Кеннеди и Дифенбейкер: страх и ненависть через беззащитную границу, Макклелланд и Стюарт, ISBN  0-7710-6705-4
• Ньюман, Питер (1963), Ренегат у власти: годы Дифенбейкера, Макклелланд и Стюарт, ISBN  0-7710-6747-X
• Педен, Мюррей (1987), Падение стрелы, Стоддарт Паблишинг, ISBN  0-7737-5105-X
• Смит, Денис (1995), Разбойник Тори: Жизнь и легенда Джона Дифенбейкера, Макфарлейн Уолтер и Росс, ISBN  0-921912-92-7
• Смит, Денис (2016). "Дифенбейкер, Джон Джордж". В Куке, Рамзи; Беланже, Реаль (ред.). Словарь канадской биографии. XX (1971–1980) (онлайн-изд.). Университет Торонто Пресс.
• Стюарт, Грейг (1991), Отключение национальной мечты: А.В. Роу и трагедия Авро Стрелы., Макгроу-Хилл-Райерсон, ISBN  0-07-551119-3
• Стурсберг, Питер (1975), Дифенбейкер: лидерство в 1956–62, Университет Торонто Пресс, ISBN  0-8020-2130-1
• Стурсберг, Питер (1976), Дифенбейкер: потеря лидерства 1962–67, Университет Торонто Пресс, ISBN  0-8020-2225-1
• Ван Дузен, Томас (1968), Главный, МакГроу-Хилл, ISBN  0-665-25329-X

Интернет-источники

• Даниэль, Раймонд (22 июня 1957 г.), «Консерваторы берут бразды правления в Канаде», Нью-Йорк Таймс, получено 27 декабря, 2009 (плата за статью)
• «Нация ушла в печали из-за потери человека, оставившего их смеяться: от прерии до вершины Диф был с людьми», Montreal Gazette, 17 августа 1979 г., получено 7 января, 2010
• Друзин, Рэнди (14 сентября 2011 г.), «Канадский премьер-министр Дифенбейкер наскучил Джеки Кеннеди, показывают записи», Глобальные новости, заархивировано из оригинал 20 ноября 2011 г., получено 7 октября, 2011
• Канадская пресса (23 сентября 1977 г.), "Стэнфилд велит Дифенбейкеру застегнуться по поводу Кларка", Гражданин Оттавы, получено 3 января, 2010
• Линч, Чарльз (23 сентября 1977 г.), "Большой гром не горит", Гражданин Оттавы, получено 3 января, 2010
• "Прощай, Деф". Цифровые архивы CBC. 16 августа 1979 г.. Получено 19 января, 2011.
• Чидл, Брюс (19 сентября 2011 г.), «Дифенбейкер отдает должное усилиям консерваторов по ребрендингу канадской истории», Канадская пресса через глобальные новости, получено 1 декабря, 2014
• Кобб, Крис (20 сентября 2011 г.), «Старые соперники .. новые соседи», Гражданин Оттавы, заархивировано из оригинал 1 декабря 2014 г., получено 1 декабря, 2014
• Совет по историческим местам и памятникам Канады - Бывшие премьер-министры и их могилы - Досточтимый Джон Джордж Дифенбейкер, Parks Canada, 7 марта 2014 г., архивировано из оригинал 26 сентября 2015 г., получено 1 декабря, 2014
• Перкель, Колин (13 декабря 2013 г.), «По всей стране подозреваются несколько« дифенбэби »», Виннипег Free Press, получено 1 декабря, 2014

дальнейшее чтение

• Хилликер, Джон. «Политики и« личностные личности »: правительство Дифенбейкера и поведение канадских внешних сношений», в Канадская внешняя политика: исторические чтения изд. Дж. Л. Гранатштейн (Торонто: Копп Кларк Питман, 1993), стр. 152–167.
• МакМахон. Патрисия И. Суть нерешительности: ядерная политика Дифенбейкера, 1957–1963 гг. (Издательство Университета Макгилла-Куина, 2009) онлайн-обзор

внешняя ссылка

• Политическая биография из библиотеки парламента, и Результаты выборов Дифенбакера
• Diefenbaker Homestead
• Цифровые архивы CBC - Dief the Chief
• Вступительная речь 1960 г. в Университете ДеПау
• Dief, документальный фильм, Национальный совет по кинематографии Канады