Смешайте языки - Mixe languages

Не путать с Смешанные языки или же Язык Mixtec.
Mixe
Oaxacan Mixean
Аюуйк
Этническая принадлежностьСмешайте людей
Географический
распределение		Оахака, Мексика
Лингвистическая классификацияMixe – Zoque
Подразделения
Glottologoaxa1241[1]
Сьерра Mixe.svg
Регион Mixe в штате Оахака на юге Мексики

В Смешайте языки являются языками Mixean ветви Mixe – Zoquean языковая семья коренных жителей юга Мексика. По классификации 1995 г. их семь (в том числе один вымерший). Четыре, о которых говорят в Оахака обычно называются Mixe, в то время как двое их родственников говорят на Веракрус обычно называют "Popoluca ", но иногда также и Mixe (это"Олута Пополука "или" Olutec Mixe "и"Саюла Пополука "или" Sayultec Mixe "). Эта статья о языках Oaxaca Mixe, которые их носители называют Ayöök, Аюуйк, Аююк или же Аюхк.[нужна цитата ]

Видео на Mixe, продюсированное UABJO

По данным переписи 2010 года, 133 000 человек указали, что их язык - «микс». Несколько тысяч из 41 000, которые назвали свой язык «пополукой», предположительно являются Саюлой Пополукой (Mixe).[2]

Фреска на разных языках внутри муниципального дворца Санта-Мария-Тлауитольтольтепек, Оахака
Автор микса Хувентино Гутьеррес Гомес

Классификация

На языках Oaxaca Mixe говорят в Sierra Mixe восточного Оахака. Эти четыре языка: North Highland Mixe, говорили вокруг Тотонтепек (наиболее расходящиеся); South Highland Mixe, говорили вокруг Санта-Мария-Тлауитольтепек, Аютла и Тамазулапан[необходимо разрешение неоднозначности ]); Midland Mixe, говорили вокруг Жукила и Закатепек; и Низменный микс, говорят в Сан-Хуан Гичикови (этот язык также известен как «Микс перешейка»).

Следующая классификация взята из Wichmann (1995: 9).

Микс (Oaxacan Mixean)
  • North Highland Mixe (Тотонтепек)
  • South Highland Mixe (Тлауитольтольтепек)
    • Ядро (Тлахуитольтепек, Аютла, Тамазулапан)
    • Бахрома (Tepuxtepec, Tepantlali, Mixistlán)
  • Midland Mixe
    • Миксе Норт-Мидленд (Халтепек, Пуксметакан, Матаморос, Котзокон)
    • Саут-Мидленд Микс (Жукила, Какалотепек)
  • Низменный микс (Камотлан, Сан-Хосе-эль-Параисо / Коатлан, Масатлан, Гичикови)

Wichmann (2008) добавляет Ulterior Mixe как дополнительная ветка:

Mixe

Фонология

Mixe фонология сложен и мало документирован.[нужна цитата ] Существует палатализованный ряд всех согласных фонем (как в русском, польском или гэльском языках) и, возможно, фортис / ленис различие в стоповых сериях, распознавание которых, однако, затушевывается тенденцией аллофонического озвучивания согласных звуков в голосовых средах. Слоговые ядра в Mixe, как известно, сложны, различаются по длине и звучанию. Большинство описаний сообщают о трех контрастных длины гласных.[3] Существует несколько значений фонирования, одно из которых является типичным (то, что некоторые фонетики называют «модальным озвучиванием»). Другие типы фонации назывались по-разному. проверенные гласные, скрипучий голос гласные и хриплый голос гласные. Некоторые варианты Mixe являются новаторскими гласными, а некоторые, особенно North Highland Mixe, усложняют умляут системы, повышающие качество гласных в определенных фонологических средах.

Грамматика

Глаголы

В морфосинтаксическое выравнивание Mixe - это эргативный и он также имеет очевидный система, которая служит для различения участников глагола по отношению к его прямой – обратный система.[нужна цитата ] Микс глагол сложный и изменяющийся для многих категорий, а также имеет много деривационных морфология. Одним из параметров перегиба глагола является наличие глагола в независимом или зависимом предложении; это различие отмечено как дифференциальным прикреплением, так и основанием аблаут.[нужна цитата ] В отличие от Sayultec Mixe[4] (говорят в соседнем штате Веракрус), смешанные языки Оахаки отмечают только один аргумент глагола:[нужна цитата ] объект или подлежащее глагола в зависимости от того, имеет ли глагол прямую или обратную форму. Mixe показывает широкий спектр возможностей для объединение существительных.

Существительные

Существительное Mixe обычно не склоняется, за исключением того, что человеческие существительные склоняются во множественном числе.[нужна цитата ] Составление существительных - очень продуктивный процесс, а обильная деривационная морфология позволяет создавать новые существительные как из глаголов, так и из других существительных. Для обозначения множественного числа к существительному добавляется энклитика ëch.[5]

Синтаксис

В смешанных языках порядок составных частей SOV, предлоги и родительные падежи предшествуют существительному. Но за существительным следуют относительные придаточные предложения.[нужна цитата ]

Образец

Этот образец взят из Lowland Mixe:[6]

Орфография: pwes hadu'n idaa yɨyoop jɨyäj idaa aldeano mɨɨt ytöxyijk ytɨkoy yɨ mɨkü
Произношение: [pwes haduʔn ʔidaː ʲ-ʔɨjoːb hɨjaʔaj ʔidaː ʔaldeano mɨːd ʲ-toʔoʃʲɨʰk ʲtɨɡoˑjʲ jɨ mɨkuʔu]
Глянец: Ну вот этот 3-бедный человек, это ранчо, рука с 3-м. Ос-женщина, 3-п-ПРИЧИНА / ПА-проигрыш-ДЭП дьявол
Перевод: «Вот как этот бедняк, этот человек с ранчо со своей женой заставил дьявола проиграть»

Радио

Программирование на смешанном языке осуществляется CDI радиостанция XEGLO, основанный в Гелатао-де-Хуарес, Оахака.

Смотрите также

Источники

  1. ^ Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Haspelmath, Мартин, ред. (2017). "Оахака Микс". Glottolog 3.0. Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.
  2. ^ ИНАЛИ (2012) Мексика: Lenguas indígenas nacionales
  3. ^ Ладефогед; Мэддисон (1996). Звуки языков мира. Блэквелл. п. 320. ISBN  978-0631198154.
  4. ^ Крегер 2005: 286
  5. ^ Жаны, 2013 с.538
  6. ^ Дитерман, 1995 стр. 110

Библиография

  • Дитерман, Джулия Ирен, 1995, ссылка на участника в Повествовательном дискурсе «Смешанный перешеек», Массачусетс. Диссертация по лингвистике представлена ​​на факультете аспирантуры Техасского университета в Арлингтоне.
  • Hoogshagen, Searle & Hilda Halloran Hoogshagen, 1993, Diccionario Mixe de Coatlán, Serie de Vocabularios Indigénas "Mariano Silva y Aceves" Num. 32. SIL, Мексика, D.F.
  • Крегер, Пол Р. 2005. Анализ грамматики: введение. Издательство Кембриджского университета.
  • Schoenhals, Alvin & Louise Schoenhals, 1965, Vocabulario Mixe de Totontepec, Serie de Vocabularios Indigénas "Mariano Silva y Aceves" Num. 14. SIL, Мексика, D.F.
  • Вичманн, Сорен, 1995, Взаимоотношения между языками Mixe-Zoquean Мексики. Университет Юты Пресс. Солт-Лейк-Сити. ISBN  0-87480-487-6
  • ДЖАНИ, К. (2013). Определение Nominal Comp как ПРОЦЕССА ФОРМИРОВАНИЯ СЛОВА P В CHUXNABÁN MIXE. Международный журнал американской лингвистики, 79(4), 533-553.

внешняя ссылка