Авангард Пресс - Vanguard Press

Эта статья о бывшем издательстве. Текущие выходные данные см. Книжная группа Персей.
Авангард Пресс
Авангард-Пресс-logo.jpg
ОснованМарт 1926 г.; 94 года назад (Март 1926 г.)
ОсновательРоджер Болдуин
Скотт Ниаринг
Попечители Garland Fund
Несуществующий1988; 32 года назад (1988)
ПреемникСлучайный дом
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Расположение штаб-квартирыНью-Йорк
Ключевые людиРекс Стаут (1926–1928)
Джеймс Хенле (1928–1952)
Эвелин Шрифт (1952–1988)
Типы публикацийКниги

В Авангард Пресс (1926–1988) - издательский дом в США, основанный на грант в размере 100 000 долларов США. левое крыло Американский фонд государственной службы, более известный как Garland Fund. На протяжении 1920-х годов Vanguard Press выпустила множество книг на радикальные темы, включая исследования Советского Союза, социалист теория и политически ориентированная художественная литература ряда писателей. В конечном итоге пресса получила в общей сложности 155 000 долларов от фонда Garland Fund, который отделился.[требуется разъяснение ] и передал прессу своему издателю Джеймсу Хенле. Хенле стал единственным владельцем в феврале 1932 года.[1]

Vanguard Press действовала как уважаемый независимый литературный дом 62 года. Каталог художественной, поэтической, научно-популярной и детской литературы включал в себя первые книги Нельсон Алгрен, Сол Беллоу, Маршалл Маклюэн, Джойс Кэрол Оутс и Доктор Сьюз. С ценным список 500 наименований компания была продана Случайный дом в октябре 1988 г.[2]

В своей истории книгоиздания Между обложками (1987), Джон Теббел писал: «Vanguard так и не превратился в большой и важный дом, но продолжал издавать качественные книги год за годом.[3]

Институциональная история

Учреждение

В мае 1926 года на встрече директоров Американского фонда государственной службы, более известного как Фонд Гарланда, было выделено 100 000 долларов на создание Vanguard Press.[4] Новое издательство было предназначено для переиздания классических произведений левого толка по доступной цене и обеспечения выхода для публикации новых названий, которые в коммерческой прессе того времени считались «непубликационными».[4] Первыми должностными лицами и директорами нового издательства были Джейкоб Бейкер, Роджер Болдуин, Элизабет Герли Флинн, Клинтон Голден, Луи Копелин, Берта Мэйли, Скотт Ниаринг и Рекс Стаут.[4] Стаут принял пост президента и занимал его до 1928 года, когда Фонд Гарланд прекратил субсидию и президентом стал Джеймс Хенли.[5]

Vanguard Press подражала Little Leather Library, первой компании, которая начала массово продавать недорогие книги в Соединенных Штатах, и Маленькие синие книги из Эмануэль Холдеман-Юлиус. Vanguard изображала себя в рекламной рекламе как "предназначенную для Форд Книгоиздания »через его недорогие предложения« всех великих разрушителей старых идолов ».[6]

В июне 1926 года новый издатель сделал предложение разным «профсоюзным и либеральным организациям», предложив оплатить половину стоимости публикации любой книги, имеющей «непреходящую образовательную ценность», будь то оригинальная рукопись или перепечатка существующего названия. Vanguard Press напечатает тираж в 2000 экземпляров, при этом организация-эмитент заплатит только 1000 экземпляров по 25 центов за копию, а Vanguard будет продавать оставшиеся 1000 экземпляров.[4]

Vanguard со временем повысила цены, но по-прежнему оставалась экономическим источником твердый переплет книги. К 1928 году стандартная цена изданий «Авангард», таких как книги из серии «Исследования Советской России» и «Текущие вопросы», составляла 75 центов за экземпляр. Серия "Американский империализм" под редакцией Гарри Элмер Барнс и выпущенный в 1928 году, имел обложку 1 доллар США за копию. В 1927 году «Авангард» опубликовал сборник Герберт Уэллс сочинения (Социальные ожидания Уэллса), Отредактировано Гарри В. Лайдлер. Vanguard также опубликовал издание 1927 г. Американский трудовой ежегодник от имени Социалистическая партия -аффилированный Рэнд Школа социальных наук, который был продан за 1,50 доллара.[7]

В конечном итоге Фонд Гарланд поддержал Vanguard Press в размере 155 000 долларов.[4]

В июне 1928 г. издательство Macy-Masius было объединено с Vanguard Press. В течение короткого времени компания действовала под совместным руководством Джордж Мэйси, президент Macy-Masius, и Джейкоб Бейкер, управляющий директор Vanguard.[8]

С приходом спад экономики в 1929 году Vanguard Press неуклонно отходила от радикальных политических публикаций в пользу более массовых литературный заголовки, а также аполитичные заголовки, представляющие актуальный интерес, такие как исследования Чарльз Линдберг и организованная преступность в Чикаго.

Vanguard сохранил свои офисы на Пятой авеню в Нью-Йорке, первоначально занимая пространство на Пятой авеню, 80, а в 1928 году переехал на Пятой авеню, 100.[9] В середине 1930-х годов фирма переехала в новое здание в Нью-Йорке, расположенное по адресу 424 Madison Avenue.[10]

Продажа Джеймсу Хенле

В феврале 1932 года Джеймс Хенле, президент Vanguard Press в течение трех лет, стал единственным владельцем издательства.[1] Бывший репортер трудового коллектива Нью-Йорк Уорлд, Генле подписал ряд разоблачающих журналистов. Одним из величайших успехов Vanguard было 100000000 морских свинок (1933), разоблачение опасных потребительских товаров, написанное Артур Каллет, который через три года нашел Союз потребителей и Потребительские отчеты журнал.[2] За ним последовало почти такое же успешное продолжение под названием «Подделка», в котором автор призвал прекратить производство ради прибыли и назвал себя Коммунист.

Среди множества романов соцреализма «Авангард» опубликовал более 30 книг автора. Джеймс Т. Фаррелл. Те, что составляют его Шпильки лониган трилогия (собрана в единый том в 1935 г.) и Дональд Хендерсон Кларк с женский (1933) были предметом ожесточенных судебных тяжб по обвинению в непристойности.[11]

«Авангард был выделен в спорах о цензуре, - писал историк СМИ Джон Теббел, - не только потому, что он опубликовал Наш Честный Город, Отредактировано Роберт Аллен, сборник эссе, демонстрирующий, что гражданская коррупция не изменилась со времен Линкольн Стеффенс, но поскольку он выпустил Колдер Уиллингем с Конец как мужчина, обвинение в жизни военной школы и трилогия Джеймса Фаррелла Studs Lonigan. Авангард также находился под следствием Комитет Палаты представителей по антиамериканской деятельности на том основании, что в 20–30-е годы было издано несколько книг коммунистических и левых писателей. Позже HUAC извинился за расследование ".[12] Выяснилось, что в конце 1940-х годов она избавилась от коммунистов, в том числе от основателя Артура Каллета.

Vanguard Press заработала репутацию издателя многообещающей новой художественной литературы, стихов, литературы для детей и молодежи, а также научно-популярной литературы. Авангард опубликовал первые две книги Доктор Сьюз и Сол Беллоу, и первые книги Нельсон Алгрен, Колдер Уиллингем и Маршалл Маклюэн. Он опубликовал Тетя мама (1955), комический роман, отвергнутый дюжиной издателей, прежде чем он стал безудержным бестселлером.[13] Авангард опубликован Пьер Буль с Мост через реку Квай (1954) и Планета обезьян (1963). Он опубликовал Джойс Кэрол Оутс ' первая книга и еще 20 - в том числе ее роман, Их, победитель Национальная книжная премия в 1970 г.

Эвелин Шрифт, редактор, присоединившаяся к Vanguard Press в начале 1930-х годов, стала ее президентом в 1952 году. Она была одной из первых женщин, возглавивших книжное издательство.[14]

Продажа в Random House

Эвелин Шрифт была президентом Vanguard Press в течение 36 лет, когда в октябре 1988 года компания была продана Случайный дом. Она сказала Нью-Йорк Таймс что продажа 62-летнего независимого издательского дома была вызвана слабым здоровьем некоторых инвесторов Vanguard. Ценный титул 500 список Издательство Vanguard Press было объединено с изданием Random House, хотя в течение 10 лет они должны были обозначаться на титульном листе как книги Vanguard Press.

«Random House позаботится о наших книгах и авторах», - сказал Шрифт. «Но это как если бы всех моих детей отправили в приемную семью. Я стараюсь не плакать, пока сообщаю новости нашим авторам».[2]

Архивы Vanguard Press с момента его концептуального истока с 1925 по 1985 год, включая более 129000 документов, были переданы Random House в дар компании Random House. Колумбийский университет в Нью-Йорке в 1989 году.[15] Работы Эвелин Шрифт находятся в коллекции Сиракузский университет.[16]

Авангард Паблишинг

Компания Vanguard Productions, не имеющая отношения к делу, была основана Дж. Дэвид Сперлок в 1991 году. В 2006 году они зарегистрировали свой товарный знак: регистрационный номер бюро по товарным знакам 3429227. Компания Vanguard широко известна как Vanguard Publishing с основным веб-сайтом "Vanguard Publishing.com" [2]. По состоянию на 2014 год издательский товарный знак Vanguard получил статус «Неоспоримый» в соответствии с разделом 15 Закона Лэнхэма. [3]. Авангард получил признание критиков за свои книги по искусству и графические романы. Это единственный авторизованный, зарегистрированный товарный знак для публикации книг под торговой маркой Vanguard. Компания Vanguard предоставила ограниченные соглашения о сосуществовании Группа Авангард, Авангард Анимация и Группа книг Персей. [17][18]

Книжная группа Персей

В 2007 году издателем Роджером Купером была основана компания Vanguard Press, не имеющая отношения к этому изданию. Новый Vanguard Press [4] это отпечаток Группа книг Персей.[19]

Авторы

Имена авторов сопровождаются известными датами их связи с Vanguard Press.[20]

Библиография названий, изданных в период существования Гарландского фонда (1926–1931 гг.)

Заметка: Даты первого издания указаны в скобках, если они известны, после непосредственного просмотра титульных страниц, ABEBooks.com и WorldCat.

Классика социальных наук

Социальные философии

Заметка: Хотя в 1928 году Vanguard Press объявляла название Что такое коммунизм? как «в стадии подготовки», только в 1936 году компания Vanguard опубликовала массовый рынок в мягкой обложке этим названием написано Генеральным секретарем Коммунистическая партия США, Эрл Браудер.

Текущие вопросы

  • 61. Чарльз Х. Уэсли, Негритянские лейбористы в США.
  • 62. Коулман, Хейс и Вуд, Не наступай на меня.
  • 63. А.С. Сакс, Основные принципы научного социализма. (Апрель 1927; ранее издано Rand School of Social Science в 1925 г.)
  • 64. Гарри Лейдлер и Норман Томас, ред., Новая тактика в социальном конфликте: симпозиум. (1926; опубликовано для Лига промышленной демократии )
  • 65. Скотт Ниаринг, Британская всеобщая забастовка. (конец 1926 г.)
  • 66. Аптон Синклер, Прибыль от религии.
  • 67. Джон М. Ворк, Что есть, а что нет. (1927; впервые опубликовано в 1905 году)
  • 68. Уоррен Эдвин Брокоу, Справедливое общество и как его создать.
  • 69. Леон Уиппл, История гражданской свободы в Соединенных Штатах. (Март 1927 г.)
  • 70. C.H. Хэмлин, Миф о войне в истории США.
  • 71. Норман Томас, Совесть - преступление? (Март 1927 г .; впервые опубликовано Huebsch в 1923 г.)
  • 72. Скотт Ниаринг, Куда идет цивилизация? (Апрель 1927 г.)
  • 73. Роберт В. Данн, Компании Союзы. Введение Луи Буденц.
  • 74. Б. Либер, Ребенок и дом.
  • 75. Гарри Лейдлер и Норман Томас, Социализм нашего времени. (опубликовано для Лиги индустриальной демократии)
  • 76. Хьюго Билграм, Средство от перепроизводства и безработицы.
  • Нет числа. Чарльз Эрскин Скотт Вуд, Небесная беседа. Рисунки Арт Янг. Фронтиспис автора Хьюго Геллерт. Предисловие Флойда Делла. (Июнь 1927; опубликовано для Новые массы)
  • Нет числа. Гарри В. Лейдлер и Норман Томас, ред. Процветание? Симпозиум. (Ноябрь 1927; опубликовано для Лиги индустриальной демократии)

Исследования Советской России

Заметка: Запущен к 10-летию Русская революция. Редактор серии был Джером Дэвис.
  • 91. Х. Н. Брейлсфорд, Как работают Советы. (Ноябрь 1927 г.)
  • 92. Карл Бордерс, Деревенская жизнь при советской власти. (Ноябрь 1927 г.)
  • 93. Скотт Ниаринг и Джек Харди, Экономическая организация Советского Союза. (Ноябрь 1927 г.)
  • 94. Р. Пейдж Арно, Советская Россия и ее соседи. (Ноябрь 1927 г.)
  • 95. Юлиус Ф. Хеккер, Религия при советской власти.
  • 96. Аврам Ярмолинский, Евреи и другие малые национальности при советской власти. (1938)
  • 97. Анна Дж. Хейнс, Здравоохранение в Советской России. (Март 1928 г.)
  • 98. Джессика Смит, Женщина в Советской России.
  • 99. Роберт В. Данн, Советские профсоюзы. (Март 1928 г.)
  • 100. Люси Л.В. Уилсон, Новые школы Советской России.
  • 101. Роджер Н. Болдуин, Свобода при Советах. (Ноябрь 1928 г.)

Художественная литература и биография

  • 111. Аптон Синклер, Паломничество любви: Роман. В двух томах.
  • 112. Уильям Эдж, Главный стержень.
  • 113. Джон Рид, Дочь революции и других историй. Введение Флойд Делл. (Август 1927 г.)
  • 114. Грейс Скрибнер, Американское паломничество: отрывки из писем благодати Скрибнер. Л. Винифред, редактор. (1927)
  • 115. Эдвард Беллами, Оглядываясь назад.
  • 116. Уильям Моррис, Новости из ниоткуда.
  • 117. Аптон Синклер, Джунгли.
  • 118. Иван Цанкар, Справедливость Ернея. Переведено Луи Адамик. (1926)
  • 119. М.Х. Живые изгороди, Дэн Минтурн.
  • 120. Р. В. Постгейт, Из прошлого.

Великие книги - просто

Образовательные контуры

  • 161. Джон Холдейн Блэки, Азбука искусства. (Август 1927 г.)
  • 162. Вэнс Рэндольф, Азбука эволюции. (1926)
  • 163. Вэнс Рэндольф, Азбука психологии.
  • 164. Вэнс Рэндольф, Ваше тело: азбука физиологии. (1927)
  • 165. Джей Л. Тейлор, Азбука астрономии.
  • 166. Эллисон Харди [псевдоним Вэнса Рэндольфа], Написано в скалах: Азбука геологии.
  • 167. Вэнс Рэндольф, Флора и фауна: Азбука биологии. (1927)
  • 168. Ньюэлл Р. Трипп, Азбука химии.
  • 169. Джей Л. Б. Тейлор, Азбука физики.
  • 170. У. Локвуд Марш, Крылья: Азбука полета. (1929)
  • 171. H.C. Томас и В.А. Хэмм, Основы современной цивилизации: Азбука истории, Том 1.
  • 172. H.C. Томас и В.А. Хэмм, Цивилизация в переходный период (1789–1870): Азбука истории, Том 2. (Январь 1928 г.)
  • 173. H.C. Томас и В.А. Хэмм, В наше время: Азбука истории, Том 3. (1928)

Американский империализм

  • Нет числа. Мелвин М. Найт, Американцы в Санто-Доминго.
  • Нет числа. М.А.Марш, Банкиры в Боливии.
  • Нет числа. Л. Х. Дженкс, Наша кубинская колония.

Разные названия

  • Нет числа. Ежегодник американского труда 1927 года.
  • Нет числа. Американские лейбористы Кто есть кто.

Ненумерованные 1929 публикаций автора

  • Гарри Элмер Барнс, Закат христианства.
  • Макалистер Коулман, Пионеры свободы: одиннадцать кратких биографий. Введение Нормана Томаса.
  • Дональд Хендерсон Кларк, В эпоху правления Ротштейна.
  • Дональд Хендерсон Кларк, Луи Беретти.
  • H.B. Дрейк, Дети пожинают.
  • Джеймс Фрэнсис Дуайер, Эвелин: Что-то большее, чем рассказ.
  • К. Хартли Граттан, Почему мы ссорились.
  • Оливер Уэнделл Холмс, Особые мнения г-на судьи Холмса. Введение Джорджа В. Кирчвея.
  • Эдгар Джепсон, Бубновая кираса.
  • Александра Коллонтай, Великая любовь.
  • Ференц Мольнар, Пьесы Ференца Мольнара. Вступительное слово Дэвида Беласко.
  • Скотт Ниаринг, Черная Америка.
  • Сюзанна Норманд, Пять женщин на камбузе. Перевод Г.С. Тейлора.
  • Р. В. Постгейт, Этот дьявол Уилкс.
  • М.П. Шил, Холодная сталь.
  • М.П. Шил, Секрет доктора Красинского.
  • Рекс Стаут, Как на Бога.
  • Эдвард Дин Салливан, Я скажу своему старшему брату.
  • Эдвард Д. Салливан, Бряцая чашей по преступности в Чикаго
  • Джон К. Винклер, Джон Д .: Портрет в масле.
  • Чарльз Эрскин Скотт Вуд, Книга сказок: некоторые мифы индейцев Северной Америки.
  • Чарльз Эрскин Скотт Вуд, Поэт в пустыне.
  • Вольтер, Лучшее из всех возможных миров: сказки и романсы. Введение Кларенс Дэрроу.

Ненумерованные 1930 публикаций автора

  • Анонимный, Бывшее "Оно" (с признанием вины бывшей жене, бывшему мужу, бывшей любовнице) - в котором Фанни Хилл говорит все. Иллюстрировано Л.Ф. Грантом.
  • Роберт С. Бинкли, Ответственное употребление алкоголя.
  • Джеймс Босуэлл, Беседы доктора Джонсона, избранные из "Жизни" Джеймса Босвелла. Р.У. Постгейт, редактор.
  • Луи Брандейс, Социально-экономические взгляды судьи Брандейса. Альфред Лейф, редактор.
  • Дональд Хендерсон Кларк, Милли.
  • Фреда Хаусвирт Дас, Брак с Индией.
  • Мэри Уэр Деннетт, Кто непристойный?
  • Джеймс Т. Фаррелл, Лига напуганных филистимлян: и другие статьи.
  • Уильям Флойд, Люди против. Уолл-стрит: инсценировка судебного процесса.
  • Джозеф Фриман, Джошуа Куниц и Луи Лозовик, Голоса Октября: Искусство и литература в Советской России.
  • Лев Гумилевский, Собачий переулок.
  • Кэрролл Грэм и Гарретт Грэм, Странные люди.
  • Линн Хейнс и Дора Б. Хейнс, Линдберги.
  • Джон Хелд младший, Мрачная молодость.
  • Джон Хелд младший, Собачьи истории Джона Хелда-младшего.
  • Элизабет Сэнси Холдинг, Темная сила.
  • Панаит Истрати, Чертополох Барагана. Перевод Жака Ле Клерка.
  • Эмануэль Х. Левин, Третья степень: подробный отчет о жестокости полиции.
  • Норман Мэтсон, Журнал Кориолана.
  • Скотт Ниаринг, Сумерки Империи: экономическая интерпретация империалистических циклов.
  • Луи Ф. Пост, Пророк Сан-Франциско: личные воспоминания и интерпретации Генри Джорджа.
  • Гарри Рогофф, Восточная эпопея: жизнь и творчество Мейер Лондон.
  • Никола Сакко и Бартоломео Ванцетти, Письма Сакко и Ванцетти. Марион Деман Франкфуртер и Гарднер Джексон, ред.
  • М.П. Шил, Черный ящик.
  • М.П. Шил, Пурпурное облако.
  • Рекс Стаут, Семя на ветру.
  • Эдвард Дин Салливан, Чикаго сдается.
  • Фрэнк Тарбо с Дональдом Хендерсоном Кларком, Автобиография Фрэнка Тарбо.
  • Кортни Терретт, Только Saps Work: шумиха по рэкету.
  • Генри Дэвид Торо, Торо: Философ свободы: сочинения о свободе. Введение Джеймсом Маккеем.
  • Джон К. Винклер, Морган Великолепный: Жизнь Дж. Пирпонта Моргана (1837–1913).
  • Клемент Вуд, Сущность социологии Лестера Ф. Уорда.

Ненумерованные публикации автора за 1931 год

  • Джеймс У. Барретт, Мир, плоть и господа Пулитцеры.
  • Сайлас Бент, Судья Оливер Уэнделл Холмс.
  • Хейвуд Браун и Джордж Бритт, Только христиане: исследование предрассудков.
  • Дональд Хендерсон Кларк, Нетерпеливая девственница.
  • Дональд Хендерсон Кларк, Молодые и здоровые.
  • Фрида Хаусвирт Дас, Ганди: Портрет с натуры.
  • Мэри Уэр Деннетт, Половое воспитание детей: книга для родителей.
  • Бейли В. Диффи, Порто-Рико: нарушенное обещание.
  • Чарльз В. Гарднер, Доктор и Дьявол; или Полуночные приключения доктора Паркхерста.
  • Мэри Элизабет Гивен, художница, Молитва Господня.
  • Кэрролл Грэм и Гарретт Грэм, Уайти: Плейбой из «Квир-людей» управляет бунтом на Манхэттене.
  • Эрнест Грюнинг, Общество платит: исследование пропаганды власти.
  • Джон Хелд младший, Плоть слаба.
  • Джон Хелд младший, Женщины нужны.
  • Панаит Истрати, Горькое апельсиновое дерево.
  • Гарибальди М. Лаполла, Огонь во плоти.
  • Эмануэль Левин, Дай мне; или Как политики становятся богатыми.
  • Альфред Лиф, редактор. Представительские мнения г-на судьи Холмса. Предисловие Гарольд Дж. Ласки.
  • Скотт Ниаринг, Мир без войны: возможен ли мир без войны?
  • Скотт Ниаринг, Другая мировая война: мировая война приходит с мировой цивилизацией.
  • Скотт Ниаринг: Война: организованные разрушения и массовые убийства цивилизованных народов.
  • Кэтрин Поллак и Том Типпетт, Ваша работа и ваша зарплата: картина мира, в котором мы работаем.
  • Вэнс Рэндольф, Озарк: американское выживание первобытного общества.
  • Бен Л. Рейтман, Вторая по возрасту профессия: исследование проституток «Бизнес-менеджеры».
  • Джеймс Фред Риппи, Капиталисты и Колумбия.
  • Джозеф Ван Раалте, Команда Vice.
  • Дин Стифф, Молочно-медовый путь: Справочник для бродяг.
  • Рекс Стаут, Золотое средство.
  • Джон К. Винклер, Невероятный Карнеги: жизнь Эндрю Карнеги (1835–1919).
  • Чарльз Эрскин Скотт Вуд, Слишком много правительства.
  • Хелена Райт, Фактор пола в браке: книга для тех, кто собирается жениться. Введение А. Герберта Грея и Абеля Грегга.

использованная литература

  1. ^ а б "Книжные заметки", Нью-Йорк Таймс, 16 февраля 1932 г.
  2. ^ а б c Макдауэлл, Эдвин, «Авангард сольется со случайным домом»; Нью-Йорк Таймс, 25 октября 1988 г.
  3. ^ Теббел, Джон, Между обложками: подъем и трансформация книгоиздания в Америке. Нью-Йорк, Оксфорд: Издательство Оксфордского университета, 1987, стр. 269
  4. ^ а б c d е Глория Гарретт Самсон, Американский фонд государственной службы: Чарльз Гарленд и радикальная филантропия, 1922-1941 гг. Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press, 1996; стр. 167.
  5. ^ Макалир, Джон, Рекс Стаут: биография. Бостон: Литтл, Браун и компания, 1977 (ISBN  0-316-55340-9), п. 197. «Но на самом деле в первые годы Vanguard руководил Джейкоб« Джейк »Бейкер, вице-президент Рекса», - написал Макалир.
  6. ^ Самсон, Американский фонд государственной службы, стр. 168.
  7. ^ Информация о ценах на суперобложке Анны Дж. Хейнс, Здравоохранение в Советской России. Нью-Йорк: Vanguard Press, 1928.
  8. ^ «Книги и авторы»; Нью-Йорк Таймс, 17 июня 1928 г.
  9. ^ Адреса взяты из суперобложек публикаций Vanguard Press, в частности, Джона Холдана Блэки, Азбука искусства (1927) и Анна Дж. Хейнс Здравоохранение в Советской России (1928).
  10. ^ Суперобложка Бертрама Б. Фаулера, Потребительская кооперация в Америке: выход демократии. (Авангард: 1936).
  11. ^ «Книга признана непристойной»; Нью-Йорк Таймс, 25 августа 1933 года. «Осуждение Берга оставлено в силе»; Нью-Йорк Таймс, 20 ноября 1935 г.
  12. ^ Теббел, Джон, Между обложками: подъем и трансформация книгоиздания в Америке. Нью-Йорк, Оксфорд: Издательство Оксфордского университета, 1987, стр. 454
  13. ^ «Джеймс Хенле, 81 год, бывший глава Vanguard Press, мертв»; Нью-Йорк Таймс, 11 января 1973 г.
  14. ^ Ву, Элейн, «Некрологи: Эвелин Шрифт, давний глава Vanguard Press»; Лос-Анджелес Таймс, 8 сентября 1999 г.
  15. ^ "Vanguard Press. Records, ок. 1925 - ок. 1985". Библиотеки Колумбийского университета онлайн-каталог архивных коллекций.
  16. ^ Коллекция Эвелин Шрифт, относящаяся к Vanguard Press, Сиракузский университет Библиотека
  17. ^ см. регистрацию товарного знака Vanguard 3429227 [1]
  18. ^ для приветствия см. сноски 19 и 20 на Дж. Дэвид Сперлок
  19. ^ Роджер Купер, издатель, Vanguard Press; Раннее слово; получено 16 января 2011 г.
  20. ^ "Расширенный поиск - Vanguard Press 1926–1988". AbeBooks. Получено 2014-02-25.

внешняя ссылка