Вырождение (Нордау) - Degeneration (Nordau)

Дегенерация

Автор	Макс Нордау
Оригинальное название	Entartung
Страна	Венгрия
Язык	Немецкий
Жанр	Социальная критика
Дата публикации	1892

Дегенерация (Entartung, 1892–1893) - книга Макс Нордау который был издан в двух томах.^[1][2][3] В этой работе он нападает на то, что он считал дегенеративное искусство и комментирует влияние ряда социальных явлений того периода, таких как быстрая урбанизация и ее предполагаемое воздействие на человеческий организм. Нордау считал, что дегенерацию следует диагностировать как психическое заболевание, потому что те, кто страдают отклонениями, болеют и нуждаются в терапии.^[3] Эти комментарии основаны на его опыте работы врачом, преподавателем которого был парижский невролог Жан-Мартен Шарко.^[3]

Резюме

Нордау начинает свою работу с «медицинской» и социальной интерпретации того, что вызвало это Вырождение в обществе. Нордау делит свое исследование на пять книг. В первой книге Нордау определяет феномен Fin de siècle в Европе. Он считает, что это впервые было признано, хотя и не возникло во Франции, описывая это явление как «презрение к традиционным взглядам на обычаи и мораль». Он видит в этом своего рода упадок, усталость от мира и сознательное отрицание моральных границ, управляющих миром. Он использует примеры из французских периодических изданий и книги на французском языке, чтобы показать, как это повлияло на все слои общества. Нордау также обвиняет общество в том, что оно становится все более и более склонным подражать тому, что они видят в искусстве. Он видит в модном обществе Париж и Лондон что «[е] очень единичная фигура явно стремится посредством некоторой необычности в очертаниях, очертаниях, очертаниях или цвете, яростно поразить внимание и властно задержать его. Каждый желает вызвать сильное нервное возбуждение, независимо от того, приятно это или неприятно» .

Нордау устанавливает культурный феномен fin de siècle на первых страницах, но он быстро переходит к точке зрения врача и определяет то, что он считает болезнью:

В настроениях конца века, в тенденциях современного искусства и поэзии, в жизни и поведении людей, пишущих мистические, символические и «декадентские» произведения, и в отношении их поклонников к вкусам и эстетическим инстинктам модных общество, слияние двух четко определенных состояний болезни, с которыми он [врач] хорошо знаком, а именно вырождение и истерия, из которых второстепенные этапы обозначены как неврастения.

В книге представлены многочисленные тематические исследования различных художников, писателей и мыслителей (Оскар Уальд, Хенрик Ибсен, Рихард Вагнер и Фридрих Ницше чтобы назвать несколько), но его основная предпосылка остается, что общество и люди сами вырождаются, и это вырождение отражается в искусстве и находится под его влиянием. Ханна Арендт, в ее книге Истоки тоталитаризма, относится к французскому обществу конца 19 века как к необычным или экзотическим типам или лицам, таким как преступники, цыгане и турки, а также некоторые другие, ранее не считавшиеся социально приемлемыми, поэтому позиция Нордау не нова и не изолирована. социальная критика.

Нордау определяет вырожденный компонент в современной широко распространенной практике спиритизм во Франции. Он утверждает, что чрезмерная модернизация ведет к возвращению иррационального, включая возобновление интереса к магия. Таким образом, Нордау представляет собой переворот социологических теорий разочарование и рационализация.^[4]

Во время написания Нордау физические, физиономический, или механические факторы все еще считались причиной психических отклонений и сбоев.^{[нужна цитата ]} Среди систем, которые Нордау критикует как дегенеративные и спиритуалистические, есть Жан-Мартен Шарко систематизация гипноз, который был важным предшественником фрейдистского и юнгианского психоанализа.^[5] Таким образом, он не может предвидеть отказ Фрейда от физиогномики и соответствующего акцента на психологических символах.

Политика

Нордау не придумал выражение или идею Entartung, которые в XIX веке неуклонно распространялись в немецкоязычных странах. В книге отражены взгляды на вырождающееся общество, которых придерживались многие люди в Европе того времени, особенно во всем Австро-Венгерская империя. К началу 20 века идея о том, что общество вырождается и что на это вырождение влияет искусство, вызвала негативную реакцию, о чем свидетельствует убежденность австрийского художника. Эгон Шиле за «распространение порнографии среди несовершеннолетних».

Это было узаконено отраслью медицины под названием психофизиогномика. Дегенерация была воспринята как серьезный медицинский термин. До тех пор, пока не Зигмунд Фрейд и вступление в новую эру психоанализ, эта идея была серьезно оспорена. Фрейд довольно сухо заметил в своей работе 1905 г. Три очерка по теории сексуальности что «вполне может быть задан вопрос, имеет ли приписывание« вырождения »какую-либо ценность или добавляет что-нибудь к нашим знаниям». Хотя работа Нордау, безусловно, отражает реакционную направленность европейской мысли, он также осуждает восстание антисемитизм конца 19 века как продукт вырождения.

Тогда Европа переживала беспрецедентный технический прогресс и социальные потрясения. Быстрая индустриализация и сопутствующая урбанизация разрушили многие традиционные структуры общества.

Взгляды Нордау во многом были больше похожи на взгляды мыслителя XVIII века, вера в Причина, Прогресс и более традиционные, классические правила, регулирующие искусство и литературу. В иррационализм и аморальность философов, таких как Фридрих Ницше и вопиющий антисемитизм Рихард Вагнер были замечены Нордау как доказательство того, что обществу грозит возвращение к эпохе до Просвещение.

Издания и переводы

Дегенерация был переведен на английский язык Говардом Фертигом на основе второго Немецкий редакция текста.^[6] Перевод Фертига был оцифрован и переиздан несколько раз.

использованная литература

1. Нордау, Макс Саймон (1896). Entartung. Библиотека Wellcome. Берлин: К. Дункер.
2. Нордау, Макс Саймон (2016-02-09). Дегенерация.
3. Питерс, Олаф (весна 2016 г.). «Страх и пропаганда: национал-социализм и концепция« дегенеративного искусства »"". Социальные исследования. 83 (1): 39–66.
4. Джозефсон-Сторм, Джейсон (2017). Миф о разочаровании: магия, современность и рождение гуманитарных наук. Чикаго: Издательство Чикагского университета. п. 182-5. ISBN  0-226-40336-X.
5. Джозефсон-Сторм (2017), стр. 184.
6. Нордау, Макс (1968). Дегенерация. Перевод Фертига, Ховарда. ISBN  0865274940.

• «Макс Нордау и его« вырождение »», Введение в Макса Нордау, «Вырождение», xi – xxxiv, Нью-Йорк: Говард Фертиг, 1968.