Федор Достоевский - Fyodor Dostoevsky

Федор Достоевский
Портрет Василия Перова, 1872 г.
Портрет автора Василий Перов, 1872
РодившийсяФедор Михайлович Достоевский
(1821-11-11)11 ноября 1821 г.
Москва, Московский уезд, Московская губерния, Российская империя
Умер9 февраля 1881 г.(1881-02-09) (59 лет)
Санкт-Петербург, Российская империя
Род занятий
Национальностьрусский
ОбразованиеВоенный инженерно-технический университет, Санкт-Петербург
Жанр
  • Роман
  • Короткий рассказ
  • Журналистика
Предмет
  • Психология
  • Философия
  • христианство
Литературное движениеРеализм
Известные работы
Активные годы1846–1880
Супруг
Мария Дмитриевна Исаева
(м. 1857; умер 1864)
(м. 1867⁠–⁠1881)
Дети
  • Соня (1868–1868)
  • Любовь (1869–1926)
  • Федор (1871–1922)
  • Алексей (1875–1878)

Подпись

Федор Михайлович Достоевский[а] (/ˌdɒsтəˈjɛжskя,ˌdʌs-/;[1] Русский: Фёдор Михайлович Достоевский[b], тр. Федор Михайлович Достоевский, IPA:[ˈFʲɵdər mʲɪˈxajləvʲɪdʑ dəstɐˈjɛfskʲɪj] (Об этом звукеСлушать); 11 ноября 1821 - 9 февраля 1881[2][c]), иногда транслитерируемый Достоевский, был русским писателем, философом, рассказчиком, публицистом и журналистом. Литературные произведения Достоевского исследуют человеческая психология в неспокойной политической, социальной и духовной атмосфере Россия XIX века, и заниматься различными философскими и религиозными темами. Его самые известные работы включают Преступление и наказание (1866), Идиот (1869), Демоны (1872 г.), и Братья Карамазовы (1880 г.). Собрание произведений Достоевского состоит из 12 романов, 4 повестей, 16 рассказов и многих других произведений. Многие литературные критики считают его одним из величайших психологический романисты в мировая литература.[3] Его роман 1864 года Записки из подполья считается одним из первых произведений экзистенциалист литература.

Достоевский родился в Москве в 1821 году и познакомился с литературой в раннем возрасте. сказки и легенды, а также через книги российских и зарубежных авторов. Его мать умерла в 1837 году, когда ему было 15 лет, и примерно в то же время он бросил школу, чтобы поступить в университет. Николаевский военно-инженерный институт. После учебы он работал инженером и недолго вел роскошный образ жизни, переводя книги, чтобы заработать дополнительные деньги. В середине 1840-х годов он написал свой первый роман, Бедный народ, что позволило ему войти в Санкт-Петербург русские литературные круги. Арестован в 1849 году за принадлежность к литературной группе, обсуждавшей запрещенные книги, критикующие Царская Россия, он был приговорен к смертной казни, но приговор был съехал в последний момент. Он провел четыре года в Сибирский лагерь для военнопленных, а затем шесть лет обязательной военной службы в ссылке. В последующие годы Достоевский работал журналистом, издавал и редактировал несколько собственных журналов, а затем и журналов. Дневник писателя, сборник его сочинений. Он начал путешествовать по Западной Европе и разработал Игромания, что привело к финансовым затруднениям. Какое-то время ему приходилось выпрашивать деньги, но в конце концов он стал одним из самых читаемых и уважаемых русских писателей.

Достоевский находился под влиянием самых разных философов и авторов, включая Пушкин, Гоголь, Августин, Шекспир, Диккенс, Бальзак, Лермонтов, Хьюго, По, Платон, Сервантес, Герцен, Кант, Белинский, Гегель, Шиллер, Соловьев, Бакунин, Песок, Hoffmann, и Мицкевич.

Его произведения широко читались как в его родной России, так и за ее пределами, и оказали влияние на столь же большое количество более поздних писателей, включая таких русских, как Александр Солженицын и Антон Чехов, философы Фридрих Ницше и Жан-Поль Сартр и появление Экзистенциализм и Фрейдизм.[4] Его книги переведены более чем на 170 языков.

Происхождение

Мария Федоровна Достоевская
Михаил Андреевич Достоевский

Родители Достоевского принадлежали к дворянской семье Русский православный Христиан. Семья уходит своими корнями в Татарский, Аслан Челеби-Мурза, который в 1389 году перебежал из Золотая Орда и объединил силы Дмитрий Донской, первый принц Московия открыто бросить вызов монгольской власти в регионе,[5] и чей потомок, Данило Иртищ, был облагорожен и передан земли в Пинск регион (веками входил в Великое княжество Литовское, теперь в наши дни Беларусь ) в 1509 г. за заслуги перед местным князем, потомство которого приняло тогда имя «Достоевский» по названию деревни Достоево.[6]

Ближайшие предки Достоевского по материнской линии были купцами; по мужской линии по отцовской линии были священники.[7][8] Андрей Достоевский, дед писателя, был священником в 1782-1820 годах, подпись на украинском языке - «Андрей». После него в Виитовцах правил его сын Лев (1820–1829). Другой сын, Михаил (отец писателя), учился в Подольской духовной семинарии, которая тогда была основана в Шаргороде. Оттуда, как одного из лучших учеников, направили на учебу в Медико-хирургическую академию в Москву (после обучения стал одним из лучших врачей Мариинской больницы для бедных). Перед войной 1812 года он расписался по-украински - «Михаил» и только во время войны, когда работал военным врачом, он стал расписываться по-русски - «Михаил».

В 1809 году 20-летний Михаил Достоевский поступил в Московскую Императорскую Медико-хирургическую академию. Оттуда его направили в московский госпиталь, где он служил военным врачом, а в 1818 году был назначен старшим врачом. В 1819 году он женился на Марии Нечаевой. В следующем году он занял должность в Мариинской больнице для бедных. В 1828 году, когда двое его сыновей, Михаил и Федору было восемь и семь лет соответственно, его повысили до коллежского асессора, что повысило его правовой статус до дворянского статуса и позволило ему приобрести небольшое имение в Даровом, городке примерно в 150 км от Москвы. , где семья обычно проводила лето.[9] Впоследствии у родителей Достоевского родилось еще шестеро детей: Варвара (1822–1892), Андрей (1825–1897), Любовь (родилась и умерла в 1829 году), Вера (1829–1896), Николай (1831–1883) и Александра (1835–1889). .[10][7][8]

Детство (1821–1835 гг.)

Федор Достоевский, родился 11 ноября [ОПЕРАЦИОННЫЕ СИСТЕМЫ. 30 октября] 1821 г., был вторым ребенком доктора Михаила Достоевского и Марии Достоевской (урожденной Нечаевой). Он вырос в семейном доме на территории Мариинской больницы для бедных, которая находилась в неблагополучном районе на окраине Москвы.[11] Достоевский встречался с пациентами, находившимися на нижнем уровне русской социальной шкалы, играя в больничных садах.[12]

Достоевский познакомился с литературой в раннем возрасте. С трехлетнего возраста ему читала героические саги, сказки и легенды его няня Алена Фроловна, особенно влиятельная фигура в его воспитании и любви к художественным рассказам.[13] Когда ему было четыре года, его мать использовала Библию, чтобы научить его читать и писать. Его родители познакомили его с широким кругом литературы, в том числе с русскими писателями. Карамзин, Пушкин и Державин; Готическая фантастика например, произведения писателя Энн Рэдклифф; романтические работы Шиллер и Гете; героические сказки Мигель де Сервантес и Вальтер Скотт; и Гомер с эпосы.[14][15] Хотя подход его отца к образованию был описан как строгий и суровый,[16] Сам Достоевский сообщает, что его воображение было оживлено ночными чтениями его родителей.[12]

Некоторые из его детских переживаний нашли отражение в его произведениях. Когда девятилетняя девочка была изнасилована пьяным, его попросили вызвать отца, чтобы тот присмотрел за ней. Инцидент преследовал его, и тема стремления зрелого мужчины к молодой девушке появляется в Дьяволы, Братья Карамазовы, Преступление и наказаниеи другие сочинения.[17] Инцидент с участием семейного слуги, или крепостной, в усадьбе в Даровом, описан в "Крестьянин Марей »: когда юный Достоевский воображает, что слышит в лесу волка, Марей, который работает поблизости, утешает его.[18]

Хотя Достоевский обладал хрупким телосложением, родители описывали его как вспыльчивого, упрямого и дерзкого.[19] В 1833 году глубоко религиозный отец Достоевского отправил его во французский пансион, а затем в школу-интернат им. Чермака. Его описывали как бледного мечтателя-интроверта и чрезмерно возбужденного романтика.[20] Чтобы заплатить за обучение, его отец занял деньги и расширил свою частную медицинскую практику. Достоевский чувствовал себя неуместным среди своих одноклассников-аристократов по московской школе, и этот опыт позже нашел отражение в некоторых его произведениях, в частности Подросток.[21][15]

Молодежь (1836–1843)

Достоевский как военный инженер

27 сентября 1837 года мать Достоевского умерла от туберкулез. В мае прошлого года его родители отправили Достоевского и его брата Михаила в Санкт-Петербург для участия в бесплатном празднике. Николаевский военно-инженерный институт, вынуждая братьев бросить учебу ради военной карьеры. Достоевский поступил в академию в январе 1838 года, но только с помощью членов семьи. Михаилу отказали в приеме по состоянию здоровья и отправили в академию в г. Таллинн, Эстония (тогда известная как Ревель).[22][23]

Достоевский не любил академию, прежде всего из-за отсутствия у него интереса к естественным наукам, математике и военному делу, а также из-за его предпочтения рисованию и архитектуре. Как его друг Константин Трутовский однажды сказал: «Во всем вузе не было студента с меньшей военной выправкой, чем Ф.М. Достоевский. Он двигался неуклюже и рывками; его форма неловко висела на нем; а его рюкзак, кивер и винтовка - все было похоже на какие-то оковы. какое-то время был вынужден носить, и это тяжело лежало на нем ".[24] Характер и интересы Достоевского сделали его аутсайдером среди своих 120 одноклассников: он проявлял храбрость и сильное чувство справедливости, защищал новичков, поддерживал учителей, критиковал коррупцию среди офицеров и помогал бедным фермерам. Хотя он был одиноким и жил в своем собственном литературном мире, его уважали одноклассники. Его замкнутость и интерес к религии снискали ему прозвище "Монах". Фотий ".[25][26]

Признаки эпилепсии Достоевского, возможно, впервые появились, когда он узнал о смерти его отца 16 июня 1839 г.[27] хотя отчеты захват происходит из отчетов, написанных его дочерью (позже расширенных Зигмунд Фрейд[28]), которые теперь считаются ненадежными. Официальной причиной смерти его отца была апоплексический инсульт, но сосед Павел Хотяинцев обвинил в убийстве крепостных отца. Если бы крепостных признали виновными и отправили в Сибирь, Хотяинцев имел возможность выкупить освободившуюся землю. Крепостные были оправданы на суде в г. Тула, но увековечил историю брат Достоевского Андрей.[29] После смерти отца Достоевский продолжил учебу, сдал экзамены и получил звание курсанта-инженера, дающее ему право жить вдали от академии. Он навещал Михаила в Ревеле, часто посещал концерты, оперы, спектакли и балеты. За это время двое его друзей познакомили его с азартными играми.[30][26]

12 августа 1843 года Достоевский устроился на должность лейтенанта-инженера и жил с Адольфом Тотлебеном в квартире, принадлежавшей доктору Ризенкампфу, другу Михаила. Ризенкампф охарактеризовал его как «не менее добродушного и не менее вежливого, чем его брат, но, когда он был не в хорошем настроении, он часто смотрел на все через темные очки, раздражался, забывал о хороших манерах и иногда увлекался до грани. оскорбления и потеря самосознания ".[31] Первое законченное литературное произведение Достоевского, перевод Оноре де Бальзак роман Эжени Гранде, был опубликован в июне и июле 1843 г. в 6-м и 7-м томах журнала. Репертуар и Пантеон,[32][33] с последующим несколькими другими переводами. Ни одна из них не увенчалась успехом, и его финансовые трудности заставили его написать роман.[34][26]

Карьера

Ранняя карьера (1844–1849)

Достоевского, 1847 г.

Достоевский завершил свой первый роман, Бедный народ, в мае 1845 г. Его друг Дмитрий Григорович, с которым он в то время жил в квартире, отнес рукопись поэту Николай Некрасов, который, в свою очередь, показал его известному и влиятельному литературному критику Виссарион Белинский. Белинский назвал его первым в России "социальный роман ".[35] Бедный народ был освобожден 15 января 1846 г. в г. Собрание Санкт-Петербурга альманах и стал коммерческим успехом.[36][37]

Достоевский чувствовал, что его военная карьера поставит под угрозу его ныне процветающую литературную карьеру, поэтому он написал письмо с просьбой уйти в отставку. Вскоре после этого он написал свой второй роман, Двойник, который появился в журнале Записки Отечества 30 января 1846 г., до публикации в феврале. Примерно в то же время Достоевский открыл социализм через произведения французских мыслителей. Фурье, Кабе, Прудон и Сен-Симон. Благодаря своим отношениям с Белинским он расширил свои познания в философии социализма. Его привлекала ее логика, ее чувство справедливости и ее озабоченность обездоленными и обездоленными. Однако его отношения с Белинским становились все более натянутыми, поскольку отношения Белинского атеизм и неприязнь к религии столкнулась с православными верованиями Достоевского. В конце концов Достоевский расстался с ним и его соратниками.[38][39]

После Двойник получил отрицательные отзывы, здоровье Достоевского пошатнулось, у него участились приступы, но он продолжал писать. С 1846 по 1848 год он опубликовал в журнале несколько рассказов. Летопись Отечества, включая "Г-н Прохарчин "," Хозяйка "," Слабое сердце "и"Белые ночи Эти истории не увенчались успехом, и Достоевский снова оказался в затруднительном финансовом положении, поэтому он присоединился к утопический социалист Круг Бетекова, сплоченное сообщество, которое помогло ему выжить. Когда круг растворился, Достоевский подружился Аполлон Майков и его брат Валериан. В 1846 г. по рекомендации поэта Алексей Плещеев,[40] он присоединился к Петрашевский круг, основан Михаил Петрашевский, который предложил социальные реформы в России. Михаил Бакунин однажды написал Александр Герцен что группа была «самой невинной и безобидной компанией», а ее члены - «систематическими противниками всех революционных целей и средств».[41] Достоевский пользовался библиотекой кружка по субботам и воскресеньям и иногда участвовал в их дискуссиях о свободе от цензуры и отмене крепостное право.[42][43]

В 1849 г. первые части Неточка Незванова, роман Достоевский планировал с 1846 г., были опубликованы в Летопись Отечества, но его изгнание положило конец проекту. Достоевский никогда не пытался его завершить.[44]

Сибирская ссылка (1849–1854)

Эскиз инсценировки расстрела Петрашевского круга

Члены кружка Петрашевского были донесены до Липранди, сотрудник Министерства внутренних дел. Достоевского обвинили в чтении произведений Белинского, в том числе запрещенных Письмо Гоголю,[45] и о распространении копий этих и других произведений. Антонелли, правительственный агент, который сообщил об этой группе, написал в своем заявлении, что по крайней мере одна из газет критиковала российскую политику и религию. Достоевский ответил на эти обвинения, заявив, что он читал очерки только «как литературный памятник, ни больше, ни меньше»; он говорил скорее о «личности и человеческом эгоизме», чем о политике. Тем не менее, он и его соратники «заговорщики» были арестованы 23 апреля 1849 г. по требованию графа А. Орлов и царь Николай I, которые боялись революции как Восстание декабристов 1825 г. в России и Революции 1848 года в Европе. Члены содержались в хорошо защищенных Петропавловская крепость, в котором размещались самые опасные осужденные.[46][47][48]

Дело четыре месяца обсуждалось следственной комиссией во главе с царем с генерал-адъютантом. Иван Набоков, сенатор принц Павел Гагарин, Принц Василий Долгоруков, Общий Яков Ростовцев и генерал Леонтий Дубельт, глава тайной полиции. Они приговорили членов кружка к расстрелу, а 23 декабря 1849 года заключенных доставили на Семеновскую площадь в Санкт-Петербурге, где их разделили на группы по три человека. Достоевский был третьим во втором ряду; рядом с ним стояли Плещеев и Дуров. Казнь была приостановлена, когда телега доставила письмо от царя, смягчающее приговор.

Достоевский отбыл четыре года ссылки с каторжными работами в каторга лагерь для военнопленных в Омск, Сибирь, с последующим сроком обязательной военной службы. Проехав четырнадцать дней на санях, заключенные достигли Тобольск, переходная станция для заключенных. Несмотря на обстоятельства, Достоевский утешал других заключенных, таких как петрашевец Иван Ястржембский, который был удивлен добротой Достоевского и в конце концов отказался от своего решения о самоубийстве. В Тобольске участники получили еду и одежду от декабристок, а также несколько экземпляров Новый Завет с купюрой в десять рублей внутри каждого экземпляра. Одиннадцать дней спустя Достоевский добрался до Омска.[47][49] вместе с еще одним членом Петрашевского кружка, поэтом Сергей Дуров.[50] Достоевский так описал свои бараки:

Летом невыносимая близость; зимой невыносимый холод. Все этажи были гнилыми. Грязь на полу толщиной в дюйм; можно было поскользнуться и упасть ... Мы были упакованы, как селедки в бочку ... Не было места, чтобы развернуться. От заката до рассвета нельзя было не вести себя, как свиньи ... Блохи, вши, черные жуки у бушеля ...[51]

Достоевский был признан «одним из самых опасных осужденных» до освобождения. Его сковали по рукам и ногам. Ему было разрешено читать только его Новозаветную Библию. Помимо припадков, у него были геморрой, похудел и «обжигался от лихорадки, каждую ночь дрожал и чувствовал себя слишком жарко или слишком холодно». Запах уборной пропитал все здание, а маленькой ванной должно было хватить более чем на 200 человек. Достоевского периодически отправляли в военный госпиталь, где он читал газеты и романы Диккенса. Его уважало большинство других заключенных, а некоторые презирали из-за его якобы ксенофобский заявления.[52][53]

Освобождение из тюрьмы и первый брак (1854–1866)

После своего освобождения 14 февраля 1854 года Достоевский попросил Михаила помочь ему материально и прислать ему книги Вико, Гизо, Ранке, Гегель и Кант.[54] Дом мертвых, основанный на его опыте в тюрьме, был опубликован в 1861 году в журнале Время («Время») - это был первый опубликованный роман о российских тюрьмах.[55] Перед переездом в середине марта в Семипалатинск, где его заставили служить в Сибирском армейском корпусе 7-го линейного батальона, Достоевский познакомился с географом Петр Семенов и этнограф Шокан Валиханули. Примерно в ноябре 1854 года он встретил барона Александра Егоровича Врангеля, почитателя его книг, который присутствовал на прерванной казни. Оба снимали дома в Казачьем саду под Семипалатинском. Врангель заметил, что Достоевский «выглядел угрюмым. Его болезненное бледное лицо было покрыто веснушками, а светлые волосы были коротко острижены. Он был немного выше среднего роста и пристально смотрел на меня своими резкими серо-голубыми глазами. если бы он пытался заглянуть в мою душу и узнать, что я за человек ».[56][57][58]

В Семипалатинске Достоевский обучал нескольких школьников и познакомился с семьями высшего сословия, в том числе с подполковником Белиховым, который обычно приглашал его прочитать отрывки из газет и журналов. Во время визита в Белихов Достоевский познакомился с семьей Александра Ивановича Исаева и Марии Дмитриевны Исаевой и влюбился в последнюю. Александр Исаев занял новую должность в Кузнецк, где он умер в августе 1855 года. Затем Мария и ее сын переехали с Достоевским в Барнаул. В 1856 году Достоевский через Врангеля послал письмо генералу Эдуарду Тотлебену, извиняясь за свою деятельность в нескольких утопических кругах. В результате он получил право издавать книги и жениться, хотя оставался под наблюдением полиции до конца своей жизни. Мария вышла замуж за Достоевского в Семипалатинске 7 февраля 1857 года, хотя изначально она отказалась от его предложения руки и сердца, заявив, что они не предназначены друг для друга и что его финансовое положение не позволяет жениться. Их семейная жизнь была несчастливой, и ей было трудно справиться с его припадками. Описывая их отношения, он писал: «Из-за ее странного, подозрительного и фантастического характера мы определенно не были счастливы вместе, но мы не могли перестать любить друг друга; и чем больше мы были несчастны, тем больше мы становились привязанными друг к другу» . В основном они жили отдельно.[59] В 1859 году он был освобожден от военной службы по состоянию здоровья и получил разрешение вернуться в Европейскую Россию, прежде всего в Тверь, где он впервые за десять лет встретился с братом, а затем в Санкт-Петербург.[60][61]

Достоевский в Париже, 1863 г.

«Маленький герой» (единственное произведение Достоевского, завершенное в тюрьме) появился в журнале, а «Дядюшкин сон» и «Село Степанчиково» не публиковались до 1860 года. Записки из Дома мертвых был выпущен в Русский Мир (Русский мир) в сентябре 1860 г. «Оскорбленные и оскорбленные» вышли в новой редакции. Время журнал[d] который был создан на средства сигаретной фабрики его брата.[63][64][65]

Достоевский впервые посетил Западную Европу 7 июня 1862 года, посетив Кельн, Берлин, Дрезден, Висбаден, Бельгию и Париж. В Лондоне он познакомился Герцен и посетил Хрустальный дворец. Он путешествовал с Николай Страхов через Швейцарию и несколько городов Северной Италии, включая Турин, Ливорно и Флоренцию. Он записал свои впечатления от поездок в Зимние заметки о летних впечатлениях, в котором он критиковал капитализм, социальная модернизация, материализм, Католицизм и протестантизм.[66][67]

С августа по октябрь 1863 года Достоевский совершил еще одну поездку в Западную Европу. Он встретил свою вторую любовь, Полина Суслова, в Париже и потерял почти все свои деньги, играя в Висбаден и Баден-Баден. В 1864 году его жена Мария и его брат Михаил умерли, и Достоевский стал единственным родителем своего пасынка Паши и единственным опекуном семьи своего брата. Провал Эпоха, журнал, который он основал вместе с Михаилом после подавления Время, ухудшило его финансовое положение, хотя постоянная помощь его родственников и друзей предотвратила банкротство.[68][69]

Второй брак и медовый месяц (1866–1871)

Первые две части Преступление и наказание были опубликованы в январе и феврале 1866 г. в периодическом издании. Русский Вестник,[70] привлечение не менее 500 новых подписчиков на журнал.[71]

Достоевский вернулся в Санкт-Петербург в середине сентября и пообещал своему редактору: Федор Стелловский, что он завершит Игрок, короткий роман о Игромания к ноябрю, хотя он еще не начал писать. Один из друзей Достоевского, Милюков, посоветовал ему нанять секретаря. Достоевский связался стенографистка Павел Ольхин из Санкт-Петербурга, рекомендующий своего ученика, двадцатилетнего Анна Григорьевна Сниткина. Ее стенография помогла Достоевскому закончить Игрок 30 октября, после 26 дней работы.[72][73] Она заметила, что Достоевский среднего роста, но всегда старался держаться прямо. «У него были светло-каштановые, слегка рыжеватые волосы, он использовал кондиционер для волос, и он старательно причесывал волосы ... его глаза, они были разные: один был темно-каштановым, а в другом зрачок был настолько большим, что его цвета не было видно [это было вызвано травмой]. Странность его глаз придавала Достоевскому какой-то загадочный вид. Его лицо было бледным и выглядело нездоровым ».[74]

15 февраля 1867 года Достоевский женился на Сниткиной в Троицкий собор, Санкт-Петербург. 7000 рублей, которые он заработал на Преступление и наказание не погасили долги, заставив Анну продать свои ценности. 14 апреля 1867 года они начали отложенный медовый месяц в Германии на вырученные от продажи деньги. Они остались в Берлине и посетили Gemäldegalerie Alte Meister в Дрезден, где он искал вдохновение для своего письма. Они продолжили путешествие по Германии, посетив Франкфурт, Дармштадт, Гейдельберг и Карлсруэ. Они провели пять недель в Баден-Баден, где Достоевский поссорился с Тургенев и снова проиграл много денег за столом рулетки.[75] Пара отправилась в Женева.

Мемориальная доска Достоевскому в Баден-Бадене

В сентябре 1867 года Достоевский начал работу над Идиот, и после длительного процесса планирования, мало напоминавшего опубликованный роман, ему в конце концов удалось написать первые 100 страниц всего за 23 дня; сериализация началась в Русский Вестник в январе 1868 г.

Их первый ребенок, Соня, был зачат в Баден-Баден, и родился в Женеве 5 марта 1868 года. Через три месяца ребенок умер от пневмонии, и Анна вспоминала, как Достоевский «плакал и рыдал, как женщина в отчаянии».[76] Пара переехала из Женевы в Веве а затем в Милан, прежде чем отправиться во Флоренцию. Идиот была завершена там в январе 1869 г., последняя часть появилась в Русский Вестник в феврале 1869 г.[77][78] Анна родила вторую дочь, Любовь 26 сентября 1869 года в Дрездене. В апреле 1871 года Достоевский нанес последний визит в игорный зал Висбадена. Анна утверждала, что он перестал играть в азартные игры после рождения второй дочери, но это предмет споров.[e]

Услышав известие о том, что социалистическая революционная группа «Народная месть» убила одного из своих членов, Ивана Иванова, 21 ноября 1869 года, Достоевский начал писать. Демоны.[81] В 1871 году Достоевский и Анна поехали поездом в Берлин. Во время поездки он сжег несколько рукописей, в том числе рукописи Идиот, потому что его беспокоили возможные проблемы с таможней. Семья прибыла в Санкт-Петербург 8 июля, отметив конец медового месяца (первоначально планировавшегося на три месяца), который длился более четырех лет.[82][83]

Снова в России (1871–1875)

Достоевский (слева) на Хеймаркете, 21/22 марта 1874 г.

Вернувшись в Россию в июле 1871 года, семья снова оказалась в затруднительном финансовом положении, и ей пришлось продать оставшееся имущество. Их сын Федор родился 16 июля, и они переехали в квартиру недалеко от г. Технологический Институт вскоре после. Они надеялись списать свои большие долги, продав свой арендный дом в Пески, но трудности с арендатором привели к относительно низкой цене продажи, и споры с кредиторами продолжались. Анна предложила собрать деньги на авторские права ее мужа и договориться с кредиторами о выплате их долгов в рассрочку.[84][85]

Достоевский возобновил дружбу с Майковым и Страховым и завел новые знакомства, в том числе церковный политик Тертий Филипов и братья. Всеволод и Владимир Соловьев. Константин Победоносцев, будущий императорский верховный комиссар Святейший Синод, повлиял на политический прогресс Достоевского к консерватизму. Примерно в начале 1872 года семья провела несколько месяцев в Старая Русса, город, известный своими минеральный курорт. Работа Достоевского была отложена, когда 1 мая 1872 года умерла сестра Анны Мария Сватковская. тиф или же малярия,[86] у Анны на горле образовался нарыв.[84][87]

Достоевского, 1876 г.

Семья вернулась в Санкт-Петербург в сентябре. Демоны была закончена 26 ноября и выпущена в январе 1873 года "Издательством Достоевского", основанным Достоевским и его женой. Хотя они принимали только наличные платежи и книжный магазин находился в их собственной квартире, бизнес был успешным, и они продали около 3000 копий книги. Демоны. Анна управляла финансами. Достоевский предложил учредить новое периодическое издание, которое будет называться Дневник писателя и будет включать сборник эссе, но средств не хватало, а Дневник был опубликован в Владимир Мещерский с Гражданинс 1 января - заработная плата в размере 3000 рублей в год. Летом 1873 года Анна вернулась с детьми в Старую Руссу, а Достоевский остался в Санкт-Петербурге, чтобы продолжить свои занятия. Дневник.[88][89]

В марте 1874 года Достоевский уехал. Гражданин из-за напряженной работы и вмешательства российской бюрократии. За пятнадцать месяцев с Гражданинего привлекали в суд дважды: 11 июня 1873 г. за самовольное цитирование слов князя Мещерского и снова 23 марта 1874 г. Достоевский предлагал продать новый роман, которому он еще не начал писать. Русский Вестник, но журнал отказался. Николай Некрасов предложил издать Дневник писателя в Записки Отечества; за каждый печатный лист он получал по 250 рублей - на 100 больше, чем публикация текста в Русский Вестник заработал бы. Достоевский согласился. Когда его здоровье стало ухудшаться, он проконсультировался у нескольких врачей в Санкт-Петербурге, и ему посоветовали лечиться за пределами России. Примерно в июле он приехал в Эмс и проконсультировался с врачом, который поставил ему диагноз: острый. катар. Во время своего пребывания он начал Подросток. Он вернулся в Санкт-Петербург в конце июля.[90][91]

Анна предложила им провести зиму в Старой Руссе, чтобы Достоевский мог отдохнуть, хотя врачи предложили второй визит в Эмс, потому что его здоровье там ранее улучшилось. 10 августа 1875 года в Старой Руссе родился его сын Алексей, а в середине сентября семья вернулась в Санкт-Петербург. Достоевский закончил Подросток в конце 1875 года, хотя отрывки из нее были сериализованы в Записки Отечества с января. Подросток хроника жизни Аркадия Долгорукого, внебрачного ребенка помещика Версилова и матери крестьянки. В первую очередь это касается отношений между отцом и сыном, которые стали частой темой в последующих произведениях Достоевского.[92][93]

Последние годы (1876–1881)

В начале 1876 года Достоевский продолжил работу над своим Дневник. В книгу вошли многочисленные очерки и несколько рассказов об обществе, религии, политике и этике. Собрание продано более чем в два раза больше копий, чем его предыдущие книги. Достоевский получил больше писем от читателей, чем когда-либо, к нему приходили люди всех возрастов и профессий. С помощью брата Анны семья купила дача в Старой Руссе. Летом 1876 года Достоевский снова стал испытывать одышку. Он посетил Эмс в третий раз, и ему сказали, что он может прожить еще 15 лет, если переедет в более здоровый климат. Когда он вернулся в Россию, царь Александр II приказал Достоевскому посетить его дворец, чтобы представить Дневник к нему, и он попросил его дать образование своим сыновьям, Сергею и Павлу. Этот визит еще больше расширил круг знакомств Достеевского. Он был частым гостем в нескольких салонах Санкт-Петербурга и встречался со многими известными людьми, в том числе с принцессой. Софья Толстая, Яков Полонский, Сергей Витте, Алексей Суворин, Антон Рубинштейн и Илья Репин.[94][95]

Здоровье Достоевского ухудшилось, и в марте 1877 года у него было четыре эпилептических припадка. Вместо того, чтобы вернуться в Эмс, он посетил Малый Прикол, имение недалеко от Курск. По возвращении в Санкт-Петербург для доработки своего Дневник, он посетил Даровое, где провел большую часть своего детства. В декабре он присутствовал на похоронах Некрасова и выступил с речью. Он был назначен почетным членом Российская Академия Наук, от которой он получил почетную грамоту в феврале 1879 года. Он отклонил приглашение на международный конгресс по авторскому праву в Париже после того, как его сын Алеша умер 16 мая от тяжелого эпилептического припадка. Позже семья переехала в квартиру, где Достоевский написал свои первые произведения. Примерно в это же время он был избран в совет директоров Славянского благотворительного общества в Санкт-Петербурге. Летом того же года он был избран в почетный комитет Ассоциация Littéraire et Artistique Internationale, в состав которой входили Виктор Гюго, Иван Тургенев, Пол Хейз, Альфред Теннисон, Энтони Троллоп, Генри Лонгфелло, Ральф Уолдо Эмерсон и Лев Толстой. Достоевский нанес свой четвертый и последний визит в Эмс в начале августа 1879 года. Ему поставили диагноз: ранняя стадия болезни. эмфизема легких, который, по мнению его врача, можно успешно вылечить, но не вылечить.[96][97]

Похороны Достоевского

3 февраля 1880 года Достоевский был избран вице-президентом Славянского благотворительного общества, и его пригласили выступить на открытии пушкинского мемориала в Москве. 8 июня он доставил его речь, показав впечатляющее выступление, которое оказало значительное эмоциональное воздействие на его аудиторию. Его выступление было встречено бурными аплодисментами, и даже давний соперник Тургенев обнял его. Константин Станюкович высоко оценил выступление в своем эссе «Пушкинский юбилей и речь Достоевского» в Бизнес, написав, что «язык Достоевского [Пушкинской речи] действительно похож на проповедь. Он говорит тоном пророка. Он произносит проповедь, как пастырь, она очень глубокая, искренняя, и мы понимаем, что он хочет произвести впечатление эмоции его слушателей ".[98] Позднее выступление подверглось критике со стороны либерального политолога Александра Градовского, считавшего, что Достоевский боготворил «народ»,[99] и консервативным мыслителем Константин Леонтьев, который в своем эссе «О всеобщей любви» сравнил речь с французским утопическим социализмом.[100] Атаки привели к дальнейшему ухудшению его здоровья.[101][102]

Смерть

Достоевского на его носилки, рисунок Иван Крамской, 1881
Могила Достоевского в Санкт-Петербурге

25 января 1881 г. при поиске членов террористической организации Народная Воля ("Народная воля"), который вскоре убил царя Александра II, царская тайная полиция произвела обыск в квартире одного из соседей Достоевского.[нужна цитата ]. На следующий день Достоевский перенес легочное кровотечение. Анна отрицала, что причиной этого был обыск, утверждая, что кровотечение произошло после того, как ее муж искал упавшую подставку для ручки.[f] После очередного кровотечения Анна вызвала врачей, которые дали плохой прогноз. Вскоре после этого последовало третье кровотечение.[106][107] Увидев своих детей перед смертью, Достоевский попросил прочитать его детям притчу о блудном сыне. На глубокий смысл этой просьбы указывает Франк:

Именно эту притчу о согрешении, покаянии и прощении он хотел оставить в качестве последнего наследия своим детям, и ее вполне можно рассматривать как его собственное окончательное понимание смысла его жизни и послания его работы.[108]

 

Среди последних слов Достоевского была цитата из Матфея 3: 14–15: «Но Иоанн запретил ему, сказав:« Мне нужно креститься от тебя, и ты придешь ко мне? »И Иисус, отвечая, сказал ему: пусть будет так, ибо так надлежит нам исполнить всякую правду», и он закончил словами: «Послушайте - позвольте. Не сдерживайте меня!»[109] Когда он умер, его тело по русскому обычаю положили на стол. Он был похоронен в Тихвинское кладбище на Александро-Невский женский монастырь,[110] рядом с любимыми поэтами, Николай Карамзин и Василий Жуковский. Неизвестно, сколько человек присутствовало на его похоронах. По словам одного репортера, присутствовало более 100 000 скорбящих, в то время как другие описывают посещаемость от 40 000 до 50 000 человек. На его надгробии начертаны строки из Нового Завета:[106][111]

Истинно, истинно говорю вам: если пшеничное зерно не упадет в землю и умрет, останется одно; а если умрет, то принесет много плода.

Личная жизнь

Внебрачные связи

У Достоевского был свой первый известный роман с Авдотьей Яковлевной, с которой он познакомился в панаевском кружке в начале 1840-х годов. Он описал ее как образованную, интересующуюся литературой и роковая женщина.[112] Позже он признался, что не был уверен в их отношениях.[113] Согласно воспоминаниям Анны Достоевской, Достоевский однажды спросил невестку своей сестры, Елену Иванову, выйдет ли она за него замуж, надеясь заменить смертельно больного мужа после его смерти, но она отклонила его предложение.[114]

У Достоевского и Аполлонии (Полины) Сусловой был короткий, но интимный роман, пик которого пришелся на зиму 1862–1863 годов. Развлечение Сусловой с испанцем в конце весны, пристрастие Достоевского к азартным играм и возраст положили конец их отношениям. Позже он описал ее в письме Надежде Сусловой как «великого эгоиста. Ее эгоизм и тщеславие колоссальны. Она требует все других людей, все совершенства, и не прощает ни малейшего несовершенства в свете других качеств, которыми можно обладать », а позже заявил:« Я все еще люблю ее, но я не хочу больше любить ее. Она не заслуживает этой любви ... "[59] В 1858 году у Достоевского был роман с комической актрисой Александрой Ивановной Шуберт. Хотя развелась с другом Достоевского Степан Яновский, она не будет жить с ним. Достоевский ее тоже не любил, но, наверное, они были хорошими друзьями. Она написала, что я ему «очень понравился».[115][116]

Через рабочего в ЭпохаДостоевский узнал о рожденной в России Марте Браун (урожденной Елизавете Андреевне Хлебниковой), у которой были дела с несколькими западными жителями. Ее отношения с Достоевским известны только из писем, написанных с ноября 1864 по январь 1865 года.[117][118] В 1865 году Достоевский познакомился Анна Корвин-Круковская. Их отношения не проверены; Анна Достоевская говорила о хорошем романе, но сестра Корвин-Круковской, математик Софья Ковалевская, думала, что Корвин-Круковская его отвергла.[119]

Политические взгляды

В молодости Достоевский любил читать Николай Карамзин с История государства Российского, в котором восхвалялись консерватизм и независимость России, идеи, которые Достоевский поддержит в дальнейшей жизни. Перед арестом за участие в кружке Петрашевского в 1849 году Достоевский заметил: «Для меня нет ничего смешнее, чем идея создания республиканский правительство в России ». В издании 1881 г. ДневникиДостоевский утверждал, что царь и народ должны быть единым целым: «Для народа царь - это не внешняя сила, не сила какого-то завоевателя ... но сила всего народа, всеединственная сила сами люди желали ».[120]

Критикуя крепостное право, Достоевский скептически относился к созданию конституция, концепция, которую он считал не имеющей отношения к истории России. Он описал это как простое «джентльменское правило» и считал, что «конституция просто поработит народ». Вместо этого он выступал за социальные перемены, например устранение феодальной системы и ослабление разделения между крестьянством и богатыми классами. Его идеалом был утопический Христианизированная Россия, где «если бы все были активными христианами, не возникло бы ни одного социального вопроса ... Если бы они были христианами, они бы все уладили».[121] Он думал, что демократия и олигархия были плохие системы; Франции он писал: «олигархов заботят только интересы богатых; демократов - только интересы бедных; но интересы общества, интересы всех и будущее Франции в целом - никто там беспокоит об этих вещах ".[121] Он утверждал, что политические партии в конечном итоге приводят к социальной розни. В 1860-х годах он открыл Почвенничество, движение, подобное Славянофильство в этом отверг европейскую культуру и современные философские движения, такие как нигилизм и материализм. Почвенничество отличался от славянофильства тем, что стремился создать не изолированную Россию, а более открытое государство по образцу России Петр Великий.[121]

В своей неполной статье «Социализм и христианство» Достоевский утверждал, что цивилизация («второй этап в истории человечества») деградировала, что она движется к либерализму и теряет веру в Бога. Он утверждал, что следует восстановить традиционную концепцию христианства. Он думал, что современная Западная Европа «отвергла единую формулу своего спасения, исходящую от Бога и провозглашенную через откровение:« Возлюби ближнего твоего, как самого себя », и заменила ее практическими выводами, такими как: 'Chacun pour soi et Dieu pour tous' [Каждый за себя и Бог за всех] или «научные» лозунги вроде 'борьба за выживание'".[120] Он считал этот кризис следствием столкновения общественных и индивидуальных интересов, вызванного упадком религиозных и моральных принципов.

Достоевский выделил три преобладающие в его время «огромные мировые идеи»: католицизм, Протестантизм и Русское Православие. Он утверждал, что католицизм продолжил традицию Императорский Рим и, таким образом, стала антихристианской и протосоциалистической, поскольку интерес церкви к политическим и мирским делам заставил ее отказаться от идеи Христа. Для Достоевского социализм был «последним воплощением католической идеи» и ее «естественным союзником».[122] Он нашел Протестантизм противоречивый и утверждал, что в конечном итоге потеряет силу и духовность. Он считал русское православие идеальной формой христианства.

При этом политически разместить Достоевского не так-то просто, но: как христианин, он отвергал атеистический социализм; как традиционалист, он отвергал разрушение институтов, а как пацифист - любые насильственные методы или потрясения, проводимые как прогрессистами, так и реакционерами. Он поддерживал частную собственность и права бизнеса и не соглашался со многими критиками свободного рынка со стороны социалистических утопистов своего времени.[123][124]

Вовремя Русско-турецкая война Достоевский утверждал, что война может быть необходима, если будет даровано спасение. Он хотел мусульманина Османская империя устранены и христиане Византийская империя восстановлен, и он надеялся на освобождение Балкан Славяне и их объединение с Российской империей.[120]

Расовые убеждения

Еврейские персонажи в произведениях Достоевского описываются как отображающие негативные стереотипы.[125] В письме к Аркадию Ковнеру от 1877 года, еврею, обвинявшему Достоевского в антисемитизме, он ответил следующее:

«Я вовсе не враг евреев и никогда им не был. Но, как вы говорите, его 40-вековое существование доказывает, что это племя обладает исключительной жизнеспособностью, которая не помогала в течение всей его истории, принимая форму различный статус в Statu .... как они могут не оказаться, хотя бы частично, в противоречии с коренным населением - русским племенем? »[126]

Достоевский отрицательно относился к Османские турки, посвятив им несколько страниц в своем «Дневнике писателя», исповедуя необходимость не жалеть воюющих турок и не сожалеть об убийстве турок и депопуляции Стамбула среди турецкого населения и отправке его в Азию.[127]

Религиозные верования

Новый Завет, который Достоевский взял с собой в тюрьму в Сибири

Достоевский был Православная христианская[128] который вырос в религиозной семье и знал Евангелие с самого раннего возраста.[129] На него оказал влияние русский перевод произведения Иоганна Хюбнера. Сто четыре священных рассказа из Ветхого и Нового Заветов, избранных для детей (частично немецкая Библия для детей и частично катехизис ).[130][129][131] С раннего возраста он посещал воскресные литургии и ежегодно совершал паломничества в Свято-Троицкий Сергиев монастырь.[132] Дьякон в больнице дал ему религиозные наставления.[131] Среди его самых заветных детских воспоминаний было чтение молитв перед гостями и чтение отрывков из Книга Иова это произвело на него впечатление, когда он был «почти ребенком».[133]

По словам офицера военной академии, Достоевский был глубоко религиозным, следовал православным обычаям и регулярно читал Евангелия и Генрих Чокке с Die Stunden der Andacht («Часы преданности»), которые «проповедовали сентиментальную версию христианства, полностью свободную от догматичный содержания и с упором на то, чтобы христианская любовь находила социальное применение ». Эта книга, возможно, пробудила его более поздний интерес к Христианский социализм.[134] Через литературу Гофмана, Бальзака, Эжен Сью, и Гете, Достоевский создал свою систему убеждений, подобную Русское сектантство и Старообрядчество.[134] После ареста, прерванной казни и последующего тюремного заключения он сосредоточился на фигуре Христа и Новом Завете: единственной книге, разрешенной в тюрьме.[135] В январе 1854 года в письме к женщине, приславшей ему Новый Завет, Достоевский писал, что он был «дитя неверия и сомнений до этого момента, и я уверен, что останусь им до гроба». Он также написал, что «даже если кто-то докажет мне, что истина находится вне Христа, я должен выбрать оставаться с Христом, а не с истиной».[136]

В Семипалатинске Достоевский возродил свою веру, часто глядя на звезды. Врангель сказал, что он «довольно набожен, но не часто ходит в церковь, и не любит священников, особенно сибирских. Но он восторженно отзывался о Христе». Оба планировали перевести произведения Гегеля и Карус ' Психея. Два паломничества и два произведения Дмитрий Ростовский, архиепископ, который оказал влияние на украинскую и русскую литературу, написав новаторские религиозные пьесы, укрепил свои убеждения.[137] Посещая Западную Европу и беседуя с Герценом, Григорьев, и Страхов Достоевский открыл Почвенничество движение и теория, что католическая церковь принял принципы рационализм, законничество, материализм, и индивидуализм из древний Рим и передал свою философию Протестантизм и, следовательно, атеистический социализм.[138]

Темы и стиль

Рукопись Демоны

В канон Достоевского вошли романы, повести, новеллы, рассказы, очерки, брошюры, лимерики, эпиграммы и стихи. Он написал более 700 писем, десяток из которых утерян.[139]

Достоевский выражал в своих произведениях религиозные, психологические и философские идеи. Его работы исследуют такие темы, как самоубийство, бедность, человеческие манипуляции и мораль. Психологические темы включают сновидения, впервые увиденные в «Белых ночах»,[140] и отношения отца и сына, начиная с Подросток.[141] Большинство его работ демонстрируют видение хаотической социально-политической структуры современной России.[142] Его ранние работы рассматривали общество (например, различия между бедными и богатыми) через призму литературный реализм и натурализм. Влияние других писателей, особенно очевидное в его ранних произведениях, привело к обвинениям в плагиат,[143][144] но его стиль постепенно становился более индивидуальным. После выхода из тюрьмы Достоевский включил в свои произведения религиозные темы, особенно русского православия. Элементы готическая фантастика,[145] романтизм,[146] и сатира[147] наблюдаются в некоторых из его книг. Он часто использовал автобиографические или полуавтобиографические детали.

Важным стилистическим элементом в творчестве Достоевского является полифония, одновременное присутствие нескольких повествовательных голосов и точек зрения. Полифония - литературное понятие, аналогичное понятию музыкальная полифония, разработан Михаил Бахтин на основе анализа произведений Достоевского.[148] Корнелие Квас писал, что теория «полифонического романа» Бахтина и диалогичность повествования Достоевского постулирует несуществование «последнего» слова, поэтому отражаются мысли, эмоции и переживания мира рассказчика и его героев. через слова другого, с которым они никогда не смогут полностью слиться ».[149]

Наследие

Прием и влияние

Памятник Достоевскому в Дрезден, (Германия)

Достоевский считается одним из величайших и самых влиятельных романистов эпохи Золотой век русской литературы.[150] Лев Толстой восхищался творчеством Достоевского и считал его романы великолепными (и, наоборот, Достоевский тоже восхищался Толстым).[151] Альберт Эйнштейн поставьте его выше математика Карл Фридрих Гаусс, назвав его «великим религиозным писателем», исследующим «тайну духовного существования».[152] Фридрих Ницше однажды назвал Достоевского «единственным психологом ... у которого мне было чему поучиться; он входит в число самых красивых ударов судьбы в моей жизни». [153][154] Герман Гессе Наслаждаясь творчеством Достоевского, он предупредил, что читать его - все равно что «заглянуть в хаос».[155] Норвежский писатель Кнут Гамсун писал, что «никто не анализировал сложную человеческую структуру так, как Достоевский. Его психологическое чутье потрясающе и дальновидно».[156] Русский литературовед Михаил Бахтин Анализ Достоевского лег в основу его теории романа. Бахтин утверждал, что использование Достоевским несколько голосов был крупным достижением в развитии романа как жанра.[148]

В его посмертном сборнике зарисовок Подвижный праздник, Эрнест Хемингуэй заявил, что у Достоевского «есть вещи, в которые можно поверить, но некоторые настолько правдивы, что они меняют вас, когда вы их читаете; хрупкость и безумие, злоба и святость, а также безумие азартных игр должны были знать».[157] Джеймс Джойс восхвалял прозу Достоевского: «... он больше, чем кто-либо другой, создал современную прозу и усилил ее до нынешнего уровня. Именно его взрывная сила разрушила викторианский роман с его самодовольными девушками и упорядоченными банальностями; книги, в которых не было воображения и насилия ".[158] В ее эссе Российская точка зрения, Вирджиния Вульф сказал: "Из Шекспир нет более увлекательного чтения ».[159] Франц Кафка назвал Достоевского своим «кровным родственником»[160] и находился под сильным влиянием его работ, особенно Братья Карамазовы и Преступление и наказание, оба из которых глубоко повлияли Судебный процесс.[161] Зигмунд Фрейд назвал Братья Карамазовы «самый великолепный роман из когда-либо написанных».[162] Современные культурные движения, такие как сюрреалисты, то экзистенциалисты и Удары цитируют Достоевского как влияние,[163] и он цитируется как предшественник Русский символизм,[164] экзистенциализм,[165] экспрессионизм[166] и психоанализ.[167] В ее эссе Что такое романтизм ?, Русско-американский писатель Айн Рэнд писал, что Достоевский был одним из двух величайших романистов (второй - Виктор Гюго).[168] Аргентинский писатель Хулио Кортасар также упоминает Достоевского в своем романе. Классики.

Почести

Марка Советского Союза, 1971 г.

В 1956 году в Советском Союзе была выпущена оливково-зеленая почтовая марка, посвященная Достоевскому, с тираж 1000 экз.[169] А Достоевского был открыт 12 ноября 1971 года в квартире, где он написал свой первый и последний романы.[170] Кратер на Меркурии был назван его именем в 1979 году, а малая планета открыт в 1981 г. Людмила Карачкина был назван 3453 Достоевский. Музыкальный критик и телеведущий Артемий Троицкий с 1997 года ведет радиопередачу "ФМ Достоевский".[171] Дж. М. Кутзи показал Достоевского как главного героя в его романе 1997 года Мастер Петербурга. Известный Малаялам Роман Ору Санкиртанам Поле к Перумбадавам Шридхаран рассказывает о жизни Достоевского и его любовной связи с Анна.[172] Зрители телешоу Название России признал его девятым величайшим русским всех времен после химика Дмитрий Менделеев и впереди правителя Иван IV.[173] An Премия Орла -победивший сериал режиссера Владимир Хотиненко о жизни Достоевского был показан в 2011 году.

Были открыты многочисленные мемориалы в таких городах и регионах, как Москва, Санкт-Петербург, Новосибирск, Омск, Семипалатинск, Куснецк, Даровое, Старая Русса, Люблино, Таллинн, Дрезден, Баден-Баден и Висбаден. В Станция метро Достоевская в Санкт-Петербурге был открыт 30 декабря 1991 г., а одноименная станция в Москве открылся 19 июня 2010 г., в день 75-летия Московский метрополитен. Московский вокзал украшают фрески художника. Иван Николаев с изображением сцен из произведений Достоевского, например, скандальных самоубийств.[174][175]

Критика

Творчество Достоевского не всегда получало положительный отклик. Некоторые критики, такие как Николай Добролюбов, Иван Бунин и Владимир Набоков, считал его письмо чрезмерно психологическим и философским, а не художественным. Другие придирались к хаотичным и неорганизованным сюжетам, а другие, как Тургенев, возражали против «чрезмерной психологизации» и слишком детализированного натурализма. Его стиль был признан «многословным, повторяющимся и лишенным лоска, баланса, сдержанности и хорошего вкуса». Салтыков-Щедрин, Николай Михайловский и другие критиковали его марионеточных персонажей, особенно в Идиот, Демоны (Одержимые, Дьяволы)[176] и Братья Карамазовы. Этих персонажей сравнивали с героями Гофмана, писателя, которым восхищался Достоевский.[177]

Основываясь на заявленных критериях непреходящего искусства и индивидуального гения, Набоков судит Достоевского «не великим писателем, а скорее посредственным - с примесью отличного юмора, но, увы, с пустошами литературных банальностей между ними». Набоков жалуется, что романы населены «невротиками и лунатиками», и заявляет, что персонажи Достоевского не развиваются: «Мы завершаем их в начале рассказа, и они остаются». Он находит романы, полные надуманных «сюрпризов и сложностей сюжета», которые эффективны при первом чтении, но при втором чтении, без шока и пользы от этих сюрпризов, кажутся загруженными «прославленными клише».[178] Шотландский поэт и критик Эдвин Мьюир, однако, обратился к этой критике, отметив, что «в отношении« странности »персонажей Достоевского было указано, что они, возможно, только кажутся« патологическими », тогда как на самом деле они« только визуализируются более четко. чем любые фигуры в художественной литературе ».[179]

Репутация

Книги Достоевского переведены более чем на 170 языков.[180] Немецкий переводчик Вильгельм Вольфсон опубликовал один из первых переводов, части Бедный народ, в журнале 1846–1847 гг.,[181] и последовал французский перевод. Французские, немецкие и итальянские переводы обычно исходили непосредственно из оригинала, тогда как английские переводы были б / у и низкого качества.[182] Первые английские переводы были сделаны Мари фон Тило в 1881 году, но первые высоко оцененные переводы были сделаны между 1912 и 1920 годами. Констанс Гарнетт.[183] Ее плавные и легкие переводы помогли популяризировать романы Достоевского в англоязычных странах и романы Бактина. Проблемы творчества Достоевского (1929) (переиздано и исправлено как Проблемы поэтики Достоевского в 1963 г.) обеспечил дальнейшее понимание его стиля.[184]

Произведения Достоевского интерпретировались в кино и на сцене разных стран. Княгиня Варвара Дмитревна Оболенская одной из первых предложила постановку. Преступление и наказание. Достоевский не отказал в разрешении, но посоветовал этого не делать, так как считал, что «каждое искусство соответствует ряду поэтических мыслей, так что одна идея не может быть выражена в другой несоответствующей форме». Его обширные объяснения в отношении переноса его работ в другие средства массовой информации стали прорывом в критике верности. Он считал, что нужно драматизировать только один эпизод или взять идею и включить ее в отдельный сюжет.[185] По мнению критика Александра Берри, некоторые из самых эффективных адаптаций: Сергей Прокофьев опера Игрок, Леош Яначек опера Из Дома мертвых, Акира Куросава фильм Идиот и Анджей Вайда фильм Одержимые.[186]

После 1917 Русская революция, отрывки из книг Достоевского иногда сокращались, хотя цензуре подверглись только две книги: Демоны[187] и Дневник писателя.[188] Его философия, особенно в Демоны, считался антикапиталистическим, но также антикоммунистическим и реакционным.[189][190] По словам историка Бориса Илизарова, Сталин читал Достоевского Братья Карамазовы несколько раз.[191]

Работает

Художественные произведения Достоевского включают 15 романов и повестей, 17 рассказов и 5 переводов. Многие из его длинных романов впервые были опубликованы в сериализованная форма в литературных журналах и журналах. Годы, указанные ниже, указывают год, в котором была опубликована последняя часть романа или первое полное книжное издание. На английском языке многие его романы и рассказы известны под разными названиями.

Основные работы

Бедный народ

Бедный народ является эпистолярный роман В нем рассказывается об отношениях между маленьким пожилым чиновником Макаром Девушкиным и молодой швеей Варварой Доброселовой, дальними родственниками, которые пишут друг другу письма. Нежное, сентиментальное обожание Макара Варваре и ее уверенная, теплая дружба с ним объясняют их очевидное предпочтение простой жизни, хотя она держит их в унизительной нищете. Недобросовестный торговец находит неопытную девушку и нанимает ее в качестве своей домохозяйки и поручителя. Он отправляет ее в имение где-нибудь в степи, а Макар облегчает свои невзгоды и боль алкоголем.

История фокусируется на бедных людях, которые борются с отсутствием чувства собственного достоинства. Их несчастье ведет к потере их внутренней свободы, к зависимости от социальных властей и к исчезновению их индивидуальности. Достоевский показывает, как бедность и зависимость неразрывно связаны с отклонением и деформацией самооценки, сочетая внутреннее и внешнее страдание.[192]

Записки из подполья

Записки из подполья разделен на две стилистически разные части, первая в стиле эссе, вторая - в повествовательном стиле. Главный герой и рассказчик от первого лица - неназванный 40-летний государственный служащий, известный как Человек из подполья. Единственные известные факты о его положении - то, что он уволился со службы, живет в подвальной квартире на окраине Санкт-Петербурга и финансирует свое существование за счет скромного наследства.

Первая часть - это запись его мыслей об обществе и его характере. Он описывает себя как порочного, убогого и уродливого; главные направления его полемика это «современный человек» и его видение мира, которое он жестоко и цинично атакует и по отношению к которому развивает агрессию и мстительность. Свой упадок он считает естественным и необходимым. Хотя он подчеркивает, что не намерен публиковать свои заметки для публики, рассказчик неоднократно обращается к плохо описанной аудитории, чьи вопросы он пытается ответить.

Во второй части он описывает сцены из своей жизни, которые ответственны за его неудачи в личной и профессиональной жизни, а также в его личной жизни. Он рассказывает о встречах со старыми школьными друзьями, которые занимают безопасное положение и относятся к нему снисходительно. Его агрессия обращается внутрь себя, и он пытается еще больше унизить себя. Он представляет себя возможным спасителем бедной проститутке Лизе, советуя ей отвергать самообвинения, когда она ищет в нем надежду. Достоевский добавил небольшой комментарий, в котором говорится, что, хотя сюжет и персонажи вымышлены, в современном обществе такие вещи были неизбежны.

«Человек из подполья» оказал большое влияние на философов. Его отчужденное от мейнстрима существование повлияло на модернистская литература.[193][194]

Преступление и наказание

Роман Преступление и наказание получил признание критиков и публики, и его часто цитируют как произведение Достоевского. magnum opus.[195][196][197][198][199] На сегодняшний день Преступление и наказание остается одним из самых влиятельных и читаемых романов в Русская литература.[200]

Роман описывает вымышленное Родион Раскольников жизнь, от убийства ростовщика и ее сестры, через духовное возрождение с помощью и любовью Сони (а "проститутка с золотым сердцем ") к приговору в Сибири. Страхову понравился роман, отметив, что" Только Преступление и наказание был прочитан в 1866 году »и что Достоевский сумел изобразить русского человека метко и реалистично.[201] С другой стороны, Григорий Елисеев радикального журнала Современник назвал роман «фантастикой, согласно которой все без исключения студенты обвиняются в покушении на убийство и ограбление».[202] Ричард Луар, пишет для Нью-Йорк Таймс, похвалил книгу и заявил, что роман изменил его жизнь.[203] В статье для Британская энциклопедия Патриция Бауэр утверждала, что Преступление и наказание это одновременно «шедевр» и «одно из лучших исследований психопатологии вины, написанное на любом языке».[204]

Идиот

Главный герой романа, 26-летний Князь Мышкин, возвращается в Россию после нескольких лет в швейцарском санатории. Презираемый петербургским обществом за его доверчивый характер и наивность, он оказывается в центре борьбы между красивой содержанкой Настасей и ревнивой, но симпатичной девушкой Аглаей, которые оба завоевывают его расположение. К сожалению, доброта Мышкина провоцирует катастрофу, оставляя впечатление, что в мире, одержимом деньгами, властью и сексуальными завоеваниями, санаторий может быть единственным местом для святого. Мышкин - олицетворение «относительно красивого человека», а именно Христа. Придя «сверху» (швейцарские горы), он физически напоминает обычные изображения Иисус Христос: немного больше среднего, с густыми светлыми волосами, впалыми щеками и тонкой, почти полностью белой бородкой. Подобно Христу, Мышкин - учитель, духовник и загадочный аутсайдер. Ему чужды такие страсти, как жадность и ревность. В отличие от окружающих, он не ценит деньги и власть. Он искренне, без осуждения, испытывает сострадание и любовь. Его отношения с аморальной Настасьей явно вдохновлены отношениями Христа с Мария Магдалина. Его называют «Идиотом» из-за таких различий.[82][205]

Демоны

История Демоны (иногда также называется Одержимые или же Дьяволы)[176] в значительной степени основан на убийстве Ивана Иванова членами "Народной мести" в 1869 году. Книга Откровения. Второстепенные персонажи, Петр и Степан Верховенские, созданы по мотивам Сергей Нечаев и Тимофей Грановский соответственно.[206] Действие романа происходит в провинциальной русской обстановке, прежде всего в усадьбах Степана Верховенского и Варвары Ставрогиной. Сын Степана Петр - подающий надежды революционный заговорщик, который пытается организовать революционеров в этом районе. Он считает сына Варвары Николая центральным в своем сюжете, потому что считает, что Николаю не хватает симпатии к человечеству. Петр собирает заговорщиков, таких как философствующий Шигалев, самоубийца Кириллов и бывший военный Виргинский. Он планирует укрепить их лояльность по отношению к нему и друг другу, убив Ивана Шатова, товарища по заговору. Петр планирует, чтобы Кириллов, который стремится убить себя, взял на себя ответственность за убийство в своей предсмертной записке. Кириллов подчиняется, и Петр убивает Шатова, но его план не удаётся. Петр убегает, но оставшуюся часть его революционной команды арестовывают. В развязке Николай убивает себя, замученный собственными проступками.

Братья Карамазовы

На почти 800 страницах Братья Карамазовы - крупнейшее произведение Достоевского. Он получил признание критиков и публики и часто цитируется как его magnum opus.[207] Состоящий из 12 «книг» роман рассказывает историю новичка. Алеша Карамазов, неверующий Иван Карамазов и солдат Дмитрий Карамазов. Первые книги знакомят с Карамазовыми. Главный сюжет - смерть отца Федора, остальные части - философские и религиозные рассуждения отца Зосимы Алеше.[208][209]

Самая известная глава "Великий инквизитор ", а притча рассказал Иван Алеше о Христовой Второй приход в Севилья, Испания, в которой Христос заключен в тюрьму девяностолетним католиком. Великий инквизитор. Вместо того чтобы ответить ему, Христос целует его, и Инквизитор впоследствии отпускает его, говоря, чтобы он не возвращался. Этот рассказ был неправильно истолкован как защита Инквизитора, но некоторые, например, Романо Гуардини, утверждали, что Христос из притчи был собственным толкованием Христа Иваном, «идеалистическим продуктом неверия». Иван же заявил, что он против Христа. Большинство современных критиков и ученых согласны с тем, что Достоевский атакует католицизм и социалистический атеизм, представленные Инквизитором. Он предостерегает читателей от ужасного откровения в будущем, ссылаясь на Пожертвование Пепина около 750 и испанская инквизиция в 16 веке, что, по его мнению, исказило истинное христианство.[210][208][209]

Библиография

Сборники эссе

Переводы

Личные письма

  • (1912) Письма Федора Михайловича Достоевского родным и близким Достоевский Федор Михайлович (Автор), переводчик Этель Колберн Mayne Kessinger Publishing, LLC (26 мая 2006 г.) ISBN  978-1-4286-1333-1

Посмертно изданные записные книжки

Смотрите также

Рекомендации

Примечания

  1. ^ Его имя было по-разному переведено на английский язык, его имя иногда переводилось как Теодор или же Федор.
  2. ^ До послереволюционного орфографическая реформа который, среди прочего, заменил кириллическую букву Ѳ с кириллицей Ф, Имя Достоевского было написано Ѳедоръ Михайловичъ Достоевскій.
  3. ^ Дата по старому стилю 30 октября 1821 - 28 января 1881.
  4. ^ Время журнал был популярным периодическим изданием с более чем 4000 подписчиков до того, как он был закрыт 24 мая 1863 года царским режимом после публикации эссе автора Николай Страхов о Польское восстание в России. Время и его преемник 1864 г. Эпоха выразил философию консерваторов и Славянофил движение Почвенничество, поддержанный Достоевским во время его заключения и в последующие годы.[62]
  5. ^ Другой причиной его воздержания могло быть закрытие казино в Германии в 1872 и 1873 годах (только после прихода Адольфа Гитлера они были открыты снова).[79] или вход в синагогу, которую он перепутал с игорным залом. По словам биографа Джозефа Франка, Достоевский воспринял это как знак, чтобы больше не играть.[80]
  6. ^ Кровоизлияние также могло быть вызвано горячими спорами с его сестрой Верой по поводу имения его тети Александры Куманиной, которое было урегулировано 30 марта и обсуждено в Петербургском городском суде 24 июля 1879 года.[103][104] Позже Анна приобрела часть его поместья, состоящее примерно из 185 Desiatina (около 500 акров или 202 ха ) леса и 92 десятин сельхозугодий.[105]

Цитаты

  1. ^ «Достоевский». Полный словарь Random House Webster.
  2. ^ Фёдор Достоевский на Британская энциклопедия
  3. ^ Сканлан, Джеймс Патрик (2002). Достоевский-мыслитель: философский этюд. Издательство Корнельского университета. ISBN  978-0-8014-3994-0.
  4. ^ Морсон, Гэри Сол. "Федор Достоевский". Британская энциклопедия, Inc.. Получено 12 сентября 2015.
  5. ^ Роберт Герачи, «Ислам» в Деборе А. Мартинсен и Ольге Майоровой (ред.), Достоевский в контексте, Cambridge University Press (2015), стр. 210
  6. ^ Доминик Арбан, Достоевский, Seuil, 1995, стр. 5
  7. ^ а б Kjetsaa 1989, стр. 1–5.
  8. ^ а б Фрэнк 1979 С. 6–22.
  9. ^ Kjetsaa 1989, п. 11.
  10. ^ Террас, Виктор (1985). Справочник по русской литературе. Издательство Йельского университета. п. 102. ISBN  978-0-300-04868-1.
  11. ^ Блум 2004, п. 9.
  12. ^ а б Брегер 2008, п. 72.
  13. ^ Кожаная тачка 2002, п. 23.
  14. ^ Kjetsaa 1989 С. 6–11.
  15. ^ а б Фрэнк 1979 С. 23–54.
  16. ^ Мочульский 1967, п. 4.
  17. ^ Ланц 2004, п. 61.
  18. ^ Руттенбург, Нэнси (4 января 2010 г.). Демократия Достоевского. Princeton University Press. С. 76–77.
  19. ^ Kjetsaa 1989, п. 6.
  20. ^ Kjetsaa 1989, п. 39.
  21. ^ Kjetsaa 1989 С. 14–15.
  22. ^ Kjetsaa 1989 С. 17–23.
  23. ^ Фрэнк 1979 С. 69–90.
  24. ^ Ланц 2004, п. 2.
  25. ^ Kjetsaa 1989 С. 24–7.
  26. ^ а б c Фрэнк 1979 С. 69–111.
  27. ^ Секирин 1997, п. 59.
  28. ^ Рейк, Теодор (1940). «Этюд Достоевского». В От тридцати лет с Фрейдом, Farrar & Rhinehart, Inc., стр. 158–76.
  29. ^ Ланц 2004, п. 109.
  30. ^ Kjetsaa 1989 С. 31–36.
  31. ^ Фрэнк 1979 С. 114–15.
  32. ^ Брегер 2008, п. 104.
  33. ^ Гроссман, Леонид (2011). Достоевский [Достоевский] (на русском). AST. п. 536.
  34. ^ Kjetsaa 1989 С. 36–37.
  35. ^ Секирин 1997, п. 73.
  36. ^ Фрэнк 1979 С. 113–57.
  37. ^ Kjetsaa 1989 С. 42–49.
  38. ^ Фрэнк 1979 С. 159–82.
  39. ^ Kjetsaa 1989 С. 53–55.
  40. ^ Мочульский 1967 С. 115–21.
  41. ^ Kjetsaa 1989, п. 59.
  42. ^ Фрэнк 1979, стр. 239–46, 259–346.
  43. ^ Kjetsaa 1989 С. 58–69.
  44. ^ Мочульский 1967 С. 99–101.
  45. ^ Белинский, Виссарион (1847). Письмо Гоголю. Документы по истории России, Университет Сетон Холл. Проверено 27 декабря 2017 года.
  46. ^ Мочульский 1967 С. 121–33.
  47. ^ а б Фрэнк 1987 С. 6–68.
  48. ^ Kjetsaa 1989 С. 72–79.
  49. ^ Kjetsaa 1989 С. 79–96.
  50. ^ Секирин 1997, п. 113.
  51. ^ Письма, I. С. 135–37.
  52. ^ Секирин 1997, п. 131.
  53. ^ Kjetsaa 1989 С. 96–108.
  54. ^ Фрэнк 1988 С. 8–20.
  55. ^ Секирин 1997 С. 107–21.
  56. ^ Kjetsaa 1989 С. 112–13.
  57. ^ Фрэнк 1987 С. 165–267.
  58. ^ Kjetsaa 1989 С. 108–13.
  59. ^ а б Секирин 1997, п. 168.
  60. ^ Фрэнк 1987 С. 175–221.
  61. ^ Kjetsaa 1989 С. 115–63.
  62. ^ Фрэнк 1988 С. 34–64.
  63. ^ Фрэнк 1987, pp. 290 et seq.
  64. ^ Фрэнк 1988 С. 8–62.
  65. ^ Kjetsaa 1989 С. 135–37.
  66. ^ Фрэнк 1988 С. 233–49.
  67. ^ Kjetsaa 1989 С. 143–45.
  68. ^ Фрэнк 1988 С. 197–211, 283–94, 248–365.
  69. ^ Kjetsaa 1989 С. 151–75.
  70. ^ Фрэнк 2009, п. 462.
  71. ^ Кожаная тачка 2002, п. 83.
  72. ^ Фрэнк 1997 С. 42–183.
  73. ^ Kjetsaa 1989 С. 162–96.
  74. ^ Секирин 1997, п. 178.
  75. ^ Мосс, Уолтер Г. (2002). Россия в эпоху Александра II, Толстого и Достоевского. Anthem Press. С. 128–33. ISBN  978-0-85728-763-2.
  76. ^ Kjetsaa 1989, п. 219.
  77. ^ Фрэнк 1997 С. 151–363.
  78. ^ Kjetsaa 1989 С. 201–37.
  79. ^ Kjetsaa 1989, п. 245.
  80. ^ Фрэнк 2003, п. 639.
  81. ^ Kjetsaa 1989 С. 240–61.
  82. ^ а б Фрэнк 1997 С. 241–363.
  83. ^ Kjetsaa 1989, п. 265.
  84. ^ а б Фрэнк 2003 С. 14–63.
  85. ^ Kjetsaa 1989 С. 265–67.
  86. ^ Наседкин Николай. Вокруг Достоевского [Вокруг Достоевского]. Энциклопедия Достоевского (на русском). Архивировано из оригинал 2 мая 2013 г.. Получено 5 ноября 2017.
  87. ^ Kjetsaa 1989 С. 268–71.
  88. ^ Фрэнк 2003 С. 38–118.
  89. ^ Kjetsaa 1989 С. 269–89.
  90. ^ Фрэнк 2003 С. 120–47.
  91. ^ Kjetsaa 1989 С. 273–95.
  92. ^ Фрэнк 2003 С. 149–97.
  93. ^ Kjetsaa 1989 С. 273–302.
  94. ^ Фрэнк 2003 С. 199–280.
  95. ^ Kjetsaa 1989, стр. 303–06.
  96. ^ Фрэнк 2003 С. 320–75.
  97. ^ Kjetsaa 1989 С. 307–49.
  98. ^ Секирин 1997, п. 255.
  99. ^ Ланц 2004, п. 170.
  100. ^ Ланц 2004 С. 230–31.
  101. ^ Фрэнк 2003 С. 475–531.
  102. ^ Kjetsaa 1989 С. 353–63.
  103. ^ Секирин 1997 С. 309–16.
  104. ^ Ланц 2004, п. xxxiii.
  105. ^ Ланц 2004, п. 223.
  106. ^ а б Фрэнк 2003 С. 707–50.
  107. ^ Kjetsaa 1989 С. 368–71.
  108. ^ Джозеф Франк, «Достоевский. Писатель своего времени», Priceton University Press, 2010, стр. 925,
  109. ^ Kjetsaa 1989 С. 371–72.
  110. ^ «Достоевский в Петербурге». F.M. Литературно-мемориальный музей Достоевского. Архивировано из оригинал 25 марта 2016 г.. Получено 5 ноября 2017.
  111. ^ Kjetsaa 1989, pp. 373 et seqq.
  112. ^ Kjetsaa 1989, п. 50.
  113. ^ Пейн, Роберт. Достоевский: человеческий портрет, Кнопф, 1961, стр. 51, OCLC  609509729
  114. ^ Секирин 1997, п. 299.
  115. ^ Фрэнк 1988 С. 18–19.
  116. ^ Мочульский 1967 С. 183–84.
  117. ^ Фрэнк 2009 С. 445–46.
  118. ^ Ланц 2004 С. 45–46.
  119. ^ Секирин 1997, п. 169.
  120. ^ а б c Ланц 2004 С. 183–89.
  121. ^ а б c Ланц 2004 С. 323–27.
  122. ^ Ланц 2004, п. 185.
  123. ^ Достоевский, Федор (20 июля 1997 г.). Дневник писателя. Издательство Северо-Западного университета. ISBN  9780810115163. Получено 3 июля 2019.
  124. ^ Достоевский, Федор (30 октября 2010 г.). Критика Запада Достоевским: в поисках земного рая. ISBN  9781554588169. Получено 3 июля 2019.
  125. ^ Эберштадт, Фернанда (1987). «Достоевский и евреи». Журнал комментариев.
  126. ^ Франк, Джозеф; Гольдштейн, Дэвид И. (1989). Избранные письма Федора Достоевского. Рутгерс. С. 437–38.
  127. ^ Дневник писателя. 1876 ​​год (Достоевский). СПб .: Тип. В.В. Оболенского, 1877. 336 с.
  128. ^ Паттисон, Джордж; Томпсон, Дайан Эннинг, ред. (2001). Достоевский и христианская традиция (Кембриджские исследования по русской литературе). Кембриджские исследования в русской литературе. Издательство Кембриджского университета. п. 135. ISBN  978-0-521-78278-4.
  129. ^ а б Фрэнк 1979, п. 401.
  130. ^ Kjetsaa 1989, стр. 8–9.
  131. ^ а б Джонс 2005, п. 1.
  132. ^ Kjetsaa 1989 С. 7–9.
  133. ^ Фрэнк 2009 С. 24, 30.
  134. ^ а б Джонс 2005, п. 2.
  135. ^ Джонс 2005, п. 6.
  136. ^ Джонс 2005, п. 7.
  137. ^ Фрэнк 1979 С. 22–23.
  138. ^ Джонс 2005 С. 7–9.
  139. ^ Достоевский Федор Михайлович: Стихотворения [Федор Михайлович Достоевский: Стихи]. Lib.ru. Получено 5 ноября 2017.
  140. ^ Фрэнк 2009, п. 110.
  141. ^ Катто, Жак (1989). Достоевский и процесс литературного творчества. Издательство Кембриджского университета. п. 282. ISBN  978-0-521-32436-6.
  142. ^ Террас 1998, п. 59.
  143. ^ Террас 1998, п. 14.
  144. ^ Блоштейн 2007, п. 3.
  145. ^ Ланц 2004 С. 167–70.
  146. ^ Ланц 2004 С. 361–64.
  147. ^ Сканлан 2002, п. 59.
  148. ^ а б Бахтин, М. (1984) Проблемы поэтики Достоевского. Отредактировано и переведено Кэрил Эмерсон. Миннеаполис: Университет Миннесоты Press.
  149. ^ Квас, Корнелье (2019). Границы реализма в мировой литературе. Лэнхэм, Боулдер, Нью-Йорк, Лондон: Lexington Books. п. 101. ISBN  978-1-7936-0910-6.
  150. ^ Лауэр 2000, п. 364.
  151. ^ Эме Достоевская (1921). Федор Достоевский: Этюд. Гонолулу, Гавайи: Издательство Тихоокеанского университета. п.https://books.google.es/books?id=n7fb7eH6nRUC&pg=PA218&dq=dostoyevsky+admired+tolstoy&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwj30sbFpsvpAhWLA2MBHZLrDAYFpsvpAhWLA2MBHZLrDAYQ6=20tolojdoyq&Skyfi_subscribe.com п. 218.
  152. ^ Вучинич, Александр (2001). Эйнштейн и советская идеология. Физика сегодня. 55. Издательство Стэнфордского университета. п. 181. Bibcode:2002ФТ .... 55и..59В. Дои:10.1063/1.1522218. ISBN  978-0-8047-4209-2.
  153. ^ Мюллер 1982, п. 7.
  154. ^ Видеть. KSA 13, 14 [222] и 15 [9]
  155. ^ Мюллер 1982, п. 8.
  156. ^ Лаврин 1947, п. 161.
  157. ^ Дахия, Бхим С. (1992). Хемингуэй: прощание с оружием: критическое исследование. Академический фонд. п. 15. ISBN  978-81-269-0772-4.
  158. ^ Власть, Артур; Джойс, Джеймс (1999). Беседы с Джеймсом Джойсом. Университет Торонто. С. 51–60. ISBN  978-1-901866-41-4. Архивировано из оригинал 12 сентября 2004 г.
  159. ^ Вульф, Вирджиния (1984). "Глава 16: Российская точка зрения". Обычный читатель. Houghton Mifflin Harcourt. ISBN  978-0-15-602778-6.
  160. ^ Бриджуотер, Патрик (2003). Кафка: готика и сказка. Родопы. п. 9. ISBN  978-90-420-1194-6.
  161. ^ Struc, Роман С. (1981). Написано на кафедре славянских языков и литератур. «Кафка и Достоевский как« кровные родственники »'". Достоевский этюд. Австрия. 2: 111–17. OCLC  7475685 - через Университет Торонто.
  162. ^ Рифф, Филипп (1979). Фрейд, разум моралиста (3-е изд.). Издательство Чикагского университета. п.132. ISBN  978-0-226-71639-8.
  163. ^ Блоштейн 2007, п. 5.
  164. ^ Лаврин 2005, п. 38.
  165. ^ Блум 2004, п. 108.
  166. ^ Берри 2011, п. 57.
  167. ^ Брегер 2008, п. 270.
  168. ^ Рэнд, Айн. Романтический манифест.
  169. ^ "Почтовые марки России 1956–1960 гг.". Союзпечать [RU ]. Получено 5 ноября 2017.
  170. ^ «Музей». F.M. Литературно-мемориальный музей Достоевского. Архивировано из оригинал 17 января 2008 г.. Получено 5 ноября 2017.
  171. ^ Радио ФИНАМ ФМ 99.6 (на русском). ФИНАМ. Получено 20 апреля 2013.
  172. ^ Судхи, К. (17 декабря 2005 г.). «Празднование вехи». Индуистский. Получено 5 ноября 2017.
  173. ^ Результаты Интернет голосование [Результаты Интернет-голосования] (на русском языке). Название России. Получено 5 ноября 2017.
  174. ^ «Люблинско-Дмитровская линия». Московский метрополитен. Архивировано из оригинал 10 марта 2012 г.
  175. ^ "Мрачный вид Достоевского в московском метро". NPR.org. 9 августа 2010 г.. Получено 25 ноября 2020.
  176. ^ а б c Роман 1872 года «Бесы», русский язык: Бесы, Беси, Федора Достоевского иногда называют Одержимые или же Дьяволы
  177. ^ Террас 1998, стр. 3–4.
  178. ^ Набоков, Владамир (1981). Лекции по русской литературе. Книга урожая / Харкорт. С. 97–135. ISBN  978-0-15-602776-2.
  179. ^ Мурр, Эдвин. DER 99.
  180. ^ Kjetsaa 1989, п. предисловие.
  181. ^ Мейер-Грефе 1988, п. 492.
  182. ^ Блоштейн 2007, п. 26.
  183. ^ Джонс и Терри 2010, п. 216.
  184. ^ Франция, Питер (2001). Оксфордский справочник по литературе в английском переводе. Издательство Оксфордского университета. С. 594–98. ISBN  978-0-19-818359-4.
  185. ^ Берри 2011, п. 3.
  186. ^ Берри 2011, п. 5.
  187. ^ "[Д-З]". Запрещенные книги русских писателей и литературоведов 1917–1991 гг..
  188. ^ "3.3. Книги об отдельных писателях". Запрещенные книги русских писателей и литературоведов 1917–1991 гг..
  189. ^ Блоштейн 2007, стр. 7–8.
  190. ^ Ленин прочел Достоевского более тонко, чем другие, описывая Демоны (1871-72) как «отталкивающий, но великий»; Джефф Уэйт и Франческа Черния Словин, «Ницше с Достоевским: безответные соучастники в преступлении без наказания», в книге Джеффа Лава и Джеффри Мецгера, ред., Ницше и Достоевский: философия, мораль, трагедия (Чикаго: издательство Северо-Западного университета, 2016 г.), ISBN  0810133962. Краткое содержание советского приема Достоевского см .: Владимир Шлапентох. Советская интеллигенция и политическая власть: постсталинская эпоха (Princeton Univ. Press, 1990), 94.
  191. ^ Владимир Бушин. Враньё от юного папуаса [Фиды молодого папуаса]. Правда (на русском). Архивировано из оригинал 29 октября 2013 г.
  192. ^ Kjetsaa 1989 С. 69–103.
  193. ^ Холливелл, Мартин (2006). Трансатлантический модернизм: моральные дилеммы в модернистской фантастике. Издательство Эдинбургского университета. п. 13. ISBN  978-0-7486-2393-8.
  194. ^ Эйстейнссон, Ástráður (1990). Концепция модернизма. Издательство Корнельского университета. п. 29. ISBN  978-0-8014-8077-5.
  195. ^ Арнтфилд, Майкл (2017). Убийство на простом английском. Нью-Йорк: Книги Прометея. п.https://books.google.es/books?id=3l9xDAAAQBAJ&pg=PA42&dq=Crime+and+Punishment+is+Dostoevsky%27s+magnum+opus.&hl=es&sa=X&ved=2ahUKEwiOy5TFkeHqA%vAhUDCxoKHQA&hl=ru 20 Наказание% 20ис% 20 Достоевского% 20magnum% 20opus. & F = false 42.
  196. ^ Субраманян, Суреш (2018). «61». Кисть с мистером Найполом: (и другие). Нью-Дели: Notion Press.
  197. ^ Гилберт, Сума (2017). «Сопоставление ритуального и антирелигиозного в преступлении и наказании» (PDF). Исследовательский журнал английского языка и литературы: 597–599.
  198. ^ Вествуд, М. «С какой целью Достоевский писал« Преступление и наказание »?». Получено 21 июля 2020.
  199. ^ Пир, Ашок. "Достоевский - Преступление и наказание". Получено 21 июля 2020.
  200. ^ «Величайшие русские романы всех времен». Получено 21 июля 2020.
  201. ^ Kjetsaa 1989, п. 183.
  202. ^ Фрэнк 1997, п. 45, 60–182.
  203. ^ Луир, Ричард. «Раскольников говорит самые ужасные вещи». Получено 21 июля 2020.
  204. ^ Бауэр, Патрисия. "Преступление и наказание". Получено 21 июля 2020.
  205. ^ Kjetsaa 1989 С. 274–309.
  206. ^ Kjetsaa 1989 С. 310–22.
  207. ^ Фрэнк 2003 С. 390–441.
  208. ^ а б Фрэнк 1997 С. 567–705.
  209. ^ а б Kjetsaa 1989 С. 337–414.
  210. ^ Мюллер 1982 С. 91–103.
  211. ^ Достоевский, Ф. "Нищий мальчик у рождественской елки Христа" в Малороссийские шедевры. Зенаида А. Рагозин (ред., Пер.). Нью-Йорк: G.P. Сыновья Патнэма, 1920. стр. 172.

Библиография

Биографии

дальнейшее чтение

внешняя ссылка