HaMerotz LaMillion 2 - HaMerotz LaMillion 2 - Wikipedia

HaMerotz LaMillion 2
ПредставленоРон Шахар
Нет. команд11
ПобедителиБар Бен-Вакиль и Инна Бродер
Нет. ног13
Нет. эпизодов27 (30, включая составы команд)
Релиз
Исходная сетьКанал 2
Оригинальный выпуск25 октября 2011 г. (2011-10-25)[1] –
11 февраля 2012 г. (2012-02-11)
Дополнительная информация
Сроки съемок30 марта (2011-03-30) –
26 апреля 2011 г. (2011-04-26)[2]
11 января 2012 г.
Хронология сезона
← Предыдущий
Сезон 1
Следующий →
3 сезон

В второй сезон из HaMerotz LaMillion (иврит: המירוץ למיליון‎, Гонка на миллион) является израильтянином реалити-шоу игровое шоу по мотивам американского сериала, Удивительная гонка. Во втором сезоне шоу участвовали 11 команд из двух человек (в уже существующих отношениях) в гонке за победу по всему миру. ₪ 1,000,000.[3]

11 февраля 2011 года новым ведущим шоу был объявлен Рон Шахар, заменивший Раз Мейрман.[4] Премьера второго сезона состоялась 25 октября 2011 года.[1] и закончился 11 февраля 2012 года. Финал второго сезона был снят 11 января 2012 года в Сингапур.[5]

Художник и продавщица Бар Бен-Вакиль и Инна Бродер стали победителями в этом сезоне.

Производство

Разработка и съемка

Спортивный стадион с сиденьями разных цветов
Стартовая линия второго сезона HaMerotz LaMillion был в Иерусалим с Тедди стадион.

20 декабря 2009 года Решет объявил об отмене шоу и о том, что второй сезон не будет.[6] Однако в сентябре 2010 года Решет пересмотрел свое решение и Канал 2 зажгла зеленый свет второму сезону 20 сентября 2010 года.[7] Большая часть съемок велась за 28 дней с 30 марта по 26 апреля 2011 г.[3] Последний матч был записан 11 января 2012 года. Второй сезон проходил в девяти странах. Восемь ранее не посещались, в том числе Хорватия, то Чехия, Венгрия, Польша,[8] Сингапур, Шри-Ланка и Таиланд, а также первое посещение Прекрасная гонка франшиза к Босния и Герцеговина. Китай была единственной страной, которую посещали ранее в предыдущем сезоне, представленной в этом сезоне.[2]

В этом сезоне впервые во франшизе появился поворот на выход и разворот, получивший название «голосование за выход / разворот», когда в определенный момент на этапе каждая команда могла проголосовать против одной команды, за которую они хотели. до уступки (которая удерживалась на пит-стопе) или до разворота (проводилась во время объезда) в зависимости от этапа. Команды (и любые несколько команд в случае ничьей), получившие больше голосов, будут подвергнуты сдаче / развороту. В этом сезоне также впервые в израильской серии выбыли две команды: одна в аэропорту Израиля, а другая - в конце матча.

Бывший израильтянин хорватского происхождения футболист Ovani Roso выступил в качестве организатора пит-стопа во время третьего этапа в Дубровнике, Хорватия.[1]

Бросать

Кастинг на сезон начался 21 ноября 2010 года и продлился до начала марта 2011 года.[9][10]

В 18 лет Адель была самой молодой участницей конкурса. Удивительная гонка исключая Американская версия Семейное издание. Кастинг Firass & Shira привел к звонкам из ультраправые группы Такие как Lehava за бойкот шоу из-за противодействия межконфессиональным отношениям.[11]

Будущие выступления

Позже Адель Беспалова появилась на девятый сезон из Израильское издание Большой брат вместе с 4 сезон конкурсант Лирон "Тилтил" Орфели и 6 сезон участница Неты Баразани в составе второй волны гостей с секретным заданием, чтобы заработать себе путь в Большой брат жилой дом.[12] Адель заработала себе дорогу в дом и финишировала седьмой.[13] В 2020 году Акива и Анаэль появились в израильской версии Обмен женами.[14]

Блоги

Во время съемок ведущая записывала блоги, которые можно было просмотреть на сайте шоу.

Полученные результаты

Следующие команды, со своими отношениями на момент съемок, участвовали в Раса. Эта таблица не отражает весь контент, транслируемый по телевидению, из-за включения (или исключения) данных. Перечислены по порядку отделки:

КомандаОтношение[15]Положение (по ноге)Препятствия
выполнила
12+3+45+6+78+9+⊂10⊃111213
בר ואינהБар и ИннаХудожник и продавщица7-е8-е⊃8-е⊃Шестой−Шестой⊃1-й3-й⊂4-й5-й<5-й⊂1-йƒ73-й1-й1-йБар 4, Инна 5
אלון ואורןАлон и ОренБратья5-й3-й⊃1-й⊃2-й<2-й⊃2-й2-й1-й⊂1-й−3-й2-й2-й3-й2-йАлон 6, Орен 4
עקיבא וענהאלАкива и АнаэльЖенатые ортодоксальные евреи1-й1-й5-й3-й5-й5-й1-й⊃2-й⊃2-й>2-й⊃3-й81-й2-й3-йАнаэль 5, Акива 5
טום ואדלТом и АдельФутболист и подруга93-й5-й⊃3-й⊃5-й>7-е⊂Шестой4-й⊃3-й⊃4-й>1-й⊃4-й4-й4-йТом 6, Адель 4
אסנת וכרמיתОснат и КармитДрузья из Кирьят ЭкронШестойШестой4-й−37-е4-й⊃3-йƒ5Шестой⊃5-й63-й>4-й⊃−5-йОснат 5, Кармит 5
פונדק ומוטיПундак и МотиГенеральный директор DJ & Security Company2-й2-й⊃2-й⊃1-й3-й4-й5-й⊃−Шестой⊃Пундак 3, Моти 4
אלון וחןАлон и ХенМолодожены4-й4-й⊂Шестой⊂4-й>1-й7-е−Алон 3, Курица 2
פיראס ושירהФирасс и ШираМусульманская и еврейская подруга8-е7-е7-е8-е>4Фирасс 2, Шира 14
ניצן ופיפיНицан и ФифиПекари9-е9-е9-еНицан 2, Фифи 0
טל ומורТаль и МорМать и дочь10-е10-е2Тал 12, Мор 0
גדי ואלונהГади и АлонаДрузья11-е1Гади 0, Алена 0
  • А красный размещение означает, что команда выбыла.
  • А зеленый ƒ указывает, что команда выиграла Fast Forward.
  • An подчеркнутый номер ноги указывает на отсутствие обязательного периода отдыха на пит-стопе; всем командам было приказано продолжить гонку. An подчеркнутый командное размещение указывает на то, что команда, занявшая последнее место на этапе «продолжить гонку», не выбывала.
  • А синий размещение указывает на то, что команда последней прибыла на пит-стоп на этапе без выбывания. Раса.
    • An подчеркнутый синий размещение указывает на то, что команда пришла последней на этапе без исключения и должна была выполнить Speed ​​Bump во время следующего этапа Раса.
    • An курсив синий размещение указывает на то, что команда была Отмечено к уничтожению; если они не заняли первое место в следующем матче, они получат один час (конец этапа 6) или 30 минут (конец этапа 9).
  • Выделено курсивом Результаты показывают позицию команды, которую сообщил им Рон Шахар после того, как они зарегистрировались на ковре в аэропорту Бен-Гурион в середине этапа.
  • An оранжевый + указывает на то, что на этом отрезке Раса; ан апельсин - указывает на команду, проигравшую Двойной бой и получившую 15-минутный штраф.
  • А коричневый ⊂ указывает, что команда получила разворот; а коричневый ⊃ означает, что команда проголосовала за получателя. А коричневый ⊂⊃ номер участка указывает на участок, на котором разворот был доступен, но не использовался.
  • А желтый < обозначает команду, получившую доходность, а желтый> означает, что команда проголосовала за получателя.
  1. ^ Гади и Алона были последней командой, прибывшей в Бен-Гурион аэропорт и были исключены в соответствии с положениями правил Этапа 1 (см. ниже ).
  2. ^ Тал и Мор первоначально прибыли 8-ми, но были оштрафованы на 1 час, так как Тал не смог пройти блокпост. Две последние команды, идущие за ними (Бар и Инна и Ницан и Фифи), зарегистрировались в течение этого периода, опустив Tal & Mor на последнее место и вылетев из турнира.
  3. ^ Оснат и Кармит были оштрафованы на 1 час за неспособность выполнить задание по хоккею с шайбой.
  4. ^ Фирасс и Шира получили 1 час штрафа за то, что не завершили блокпост из-за низкого кровяного давления Ширы.
  5. ^ Оснат и Кармит были вынуждены отказаться от двойного боя из-за травмы Орната.
  6. ^ Оснат и Кармит изначально прибыли пятыми, но были оштрафованы на 1 час за то, что были «отмечены на выбывание» и не прибыли первыми. Это не повлияло на их размещение.
  7. ^ Поскольку Бар и Инна финишировали первыми, их 30-минутный пенальти был аннулирован.
  8. ^ Акива и Анаэль отказались принимать участие в буддийской церемонии благословения. Таким образом, им пришлось ждать, пока следующая команда (Бар и Инна) получит свое благословение, прежде чем они получат следующую подсказку.
  9. ^ В середине сезона Том и Адель больше не встречались. Несмотря на разрыв, их экранная подпись осталась прежней.

История голосования

Впервые в Прекрасная гонка истории команды могли голосовать за разворот или выход. Команда, набравшая наибольшее количество голосов, получила штраф за разворот или выход в зависимости от этапа.

РазворотУрожайРазворотРазворотУрожайРазворот
Нога #:1234678910
U-Turned / ПоддаласьАлон и ХенАлон и ХенАлон и ОренТом и АдельБар и ИннаАлон и ОренБар и ИннаБар и ИннаБез проводов
Результат4–2–2–1–14–1–1–1–1–13–2–2–13–2–1–14–23–1–1–13–23–2
ИзбирательГолосование команды
Бар и ИннаАлон и ХенАлон и ХенТом и АдельТом и АдельТом и АдельОснат и КармитАкива и АнаэльАкива и АнаэльНеизвестный
Алон и ОренАлон и ХенАлон и ХенАлон и ХенТом и АдельТом и АдельТом и АдельАкива и АнаэльАкива и АнаэльНеизвестный
Акива и АнаэльТаль и МорНицан и ФифиБар и ИннаАлон и ОренБар и ИннаАлон и ОренБар и ИннаБар и ИннаНеизвестный
Том и АдельАлон и ХенАлон и ХенАлон и ОренБар и ИннаБар и ИннаАлон и ОренБар и ИннаБар и ИннаНеизвестный
Оснат и КармитФирасс и ШираТом и АдельБар и ИннаТом и АдельБар и ИннаПундак и МотиБар и ИннаБар и ИннаНеизвестный
Пундак и МотиАлон и ХенАлон и ХенАлон и ХенАлон и ХенБар и ИннаАлон и Орен
Алон и ХенПундак и МотиПундак и МотиАлон и ОренАлон и Орен
Фирасс и ШираНицан и ФифиОснат и КармитАлон и Орен
Ницан и ФифиФирасс и ШираФирасс и Шира
Таль и МорПундак и Моти

Названия эпизодов

Перевод с иврита с официального сайта:[16]

  1. Поразительная премьера гонки (этап 1)
  2. Что-то Огонь! (! משהו אש) (Нога 1)
  3. Полная глава (הפרק המלא) (этап 1)
  4. Полная глава (הפרק המלא) (этап 2)
  5. Ломая лед (שוברים את הקרח) (Этап 2)
  6. Все ли кончается миром? (? האם הכל יגמר בשלום) (Этап 3)
  7. К лучшему? (? מעז יצא מתוק) (Шаг 3)
  8. Том и Адель остались позади (טום ואדל נשארים מאחור) (Этап 4)
  9. Возможность на всю жизнь (הזדמנות של פעם בחיים) (Этап 4)
  10. Крещение огнем! (! טבילת אש) (Этап 5)
  11. Нарушитель сделки (משחק מסוכן) (Этап 5)
  12. Легенда гонок! (! מירוץ מהאגדות) (Шаг 5)
  13. Это все волшебство (זה כל הקסם) (Резюме)
  14. Китайский язык - сложный (סינית שפה קשה) (этап 6)
  15. Сладкая боль? (? כאב מתוק) (Нога 6)
  16. Искупление Шоушенка (חומות של תקווה) (этап 7)
  17. Без ограничений! (! חסרי מעצורים) (Этап 7)
  18. Кто войдет в финальный квинтет? (? מי יכנס לחמישיית הגמר) (Этап 7)
  19. Захвати Бангкок (כובשים את בנגקוק) (этап 8)
  20. Гонка без остановок (מירוץ ללא הפסקה) (этап 8)
  21. Низкий уровень (יורדים נמוך) (ноги 8 и 9)
  22. Тоска по дому (מתגעגעים הביתה) (Этап 9)
  23. Отдельно от Таиланда (נפרדים מתאילנד) (этап 9)
  24. Величайшие моменты гонки (הרגעים הגדולים של המירוץ) (резюме)
  25. Мечта о месте в финале (חולמים על מקום בגמר) (Этап 10)
  26. Пары в гонке за свои жизни! (! הזוגות במירוץ חייהם) (Шаг 10)
  27. Финальная битва в Финале (הקרב האחרון בדרך אל הגמר) (Этап 11)
  28. Последний шаг на миллион! (! צעד אחרון למיליון) (Шаг 12)
  29. Предел неба (השמיים הם הגבול) (этап 13)
  30. Воссоединение (Резюме)

Призы

  • Ноги 1-7, 9-10 - Отпуск
  • Нога 11 - Предоплаченная кредитная карта с большой суммой денег
  • Нога 13:
    • Первое место – ₪1,000,000
    • Второе место - Два скутера
    • Третье место - Отдых за границей

Итоги гонки

Карта Европы и Азии с обозначением расы
Карта маршрута
НаправленияЛегенда lotnisko.svg Воздушное путешествиеЛегенда колей.svg Путешествие по железной дорогеBSicon BOOT.svg Водное путешествиеАвтобус-logo.svg Автобусное путешествие
Маки-вертолетная площадка-15.svg Путешествие на вертолетеМаки-велосипед-15.svg Велосипедное путешествиеМаки-автодорога-15.svg Путешествие на гондоле
Маркеры маршрутаОбъезд icon.svg צומת (объезд)   Roadblock icon.svg מחסום (Roadblock)   Перемотка вперед icon.svg קיצור דרך (Быстрая перемотка вперед)
Доходность icon.svg עצור (Доходность)    Пересечение icon.svg מסלול משותף (Пересечение)   U-Turn icon.svg סיבוב פרסה (разворот)
Face Off icon.svg דו – קרב (Двойная битва)   Удар скорости icon.svg פס האטה (Лежачий полицейский)   TAR-Pacific-pitstop-icon.png נקודת סיום (Пит-стоп)

Этап 1 (Израиль → Венгрия)

Бассейн перед большим зданием
Команды завершили первый этап гонки в Будапеште. Термальные ванны Сечени.

Дата выхода в эфир: 25 и 30 октября, 1 ноября 2011 г.

В обходе этого этапа командам пришлось выбирать между קרקס (Керкес - Цирк) и ואלס (Валес - Вальс). В Цирке командам предстояло выступить цирк действует. Один член команды должен был ходить по канату, а другой член команды должен был балансировать на доске, установленной на колесе, чтобы получить следующую подсказку. В вальсе команды должны были выучить и исполнить вальс для судей, которые оценили бы их точность танца, а командам нужно было набрать не менее 20 очков, чтобы получить следующую подсказку.

Для контрольно-пропускного пункта этой ноги одного члена команды медленно опускали в чан с водой, сковывая руки и ноги железными цепями, как в Венгрии. художник побега Гарри Гудини и был вынужден сбежать, найдя правильные ключи из набора ключей, чтобы разблокировать свои кандалы и получить следующую улику.

Дополнительные задачи
  • В начале Раса, каждая команда должна была найти ключ от своего автомобиля, распутав кучу веревок. Затем им пришлось подняться по веревочным лестницам, чтобы добраться до платформы, подвешенной на кране, где стояла их машина, и сесть в нее. Когда гонщики каждой команды подавали сигнал, они опускались на землю и получали следующую подсказку.
  • Чтобы найти код на ящике в их машине, содержащий подсказку, направляющую их из страны, командам пришлось прослушать серию песен в исполнении хора в Вади Шикма. В трех песнях упоминается определенный цвет. Узнав цвета, красный, белый и зеленый (цвета флаг Венгрии ), им пришлось искать три шара трех цветов среди поля, полного шаров. На шарах правильного цвета были нанесены номера (3, 6, 7), и команды могли использовать их, чтобы открыть коробку в своей машине. Подсказка внутри направила команды к Бен-Гурион аэропорт и у них были билеты до их первого пункта назначения: Будапешт. Первые пять команд, которые пройдут регистрацию и передадут билеты Рону Шахару, будут на первом рейсе из Тель-Авива в Будапешт, а следующие пять команд будут на втором рейсе. Последней прибывшей команде не был предоставлен рейс в Будапешт, и она была выброшена.
  • В ресторане в Пилисвёрёшваре, распределяя только один стакан воды на команду, команды должны были съесть миску острого гуляш чтобы получить следующую подсказку. Затем они голосовали за команду, которую хотели развернуть.
  • В свинарнике в Puss Laci каждый член команды должен был поймать поросенка и передать его фермеру, прежде чем получить следующую подсказку.
  • На площади Обуда товарищам по команде пришлось столкнуться лицом к лицу, один из которых держал газировку. сифон а другой со стаканом над головой. Тот, у кого был сифон, должен был брызнуть содой на своего партнера, чтобы попытаться наполнить стакан, чтобы получить следующую подсказку. Если их сифон опорожнялся, им приходилось выпивать чашку содовой, прежде чем она снова наполнялась.
  • По пути в Astra Filmstudios команды будут объединены в смирительные рубашки и пришлось взять такси, чтобы отвезти их к месту назначения.
  • После контрольно-пропускного пункта командам пришлось решать одну из сторон Кубик Рубика, на котором был изображен Термальные ванны Сечени на нем, чтобы узнать, что ванна была их первым пит-стопом.

Этап 2 (Венгрия)

Шестиполосный автомобильный мост
На мосту Елизаветы командам приходилось считать колонны моста.

Дата выхода в эфир: 6 и 8 ноября 2011 г.

В первой двойной битве Раса, двум командам пришлось бороться в кадке из шоколадный сироп при попытке наполнить банку шоколада соперника. Когда команда наполняла сосуд, они получали следующую подсказку, в то время как проигравшей команде приходилось ждать следующей команды. Команде, проигравшей финальный Двойной бой, пришлось ждать пятнадцатиминутного штрафа.

В обходе этого этапа командам пришлось выбирать между כוכב קולנוע (Хочеб Келноах - Кинозвезда) и כוכב טלוויזיה (Хочеб Телевизия - Телезвезда). В «Кинозвезде» членам команды приходилось дублировать сцену из Венгерский фильм в Лигетварос Иродахаз. После правильного озвучивания пяти фраз они получили следующую подсказку. В TV Star команды отправились на Nap TV, где члены команды должны были прочитать прогноз погоды для Венгрии из телесуфлер. Прогноз был полностью в Венгерский, хотя текст был транслитерирован еврейскими буквами на телесуфлере. Внимательно прочитав его, они получили следующую подсказку.

Для контрольно-пропускного пункта один из членов команды должен был разбить глыбу льда, чтобы получить доступ к следующей подсказке, изображению Елизаветинский мост, замороженные внутри, с помощью множества необычных инструментов.

Дополнительные задачи
  • На спортивной арене László Papp Budapest Sports Arena один член команды должен был забить два цели против молодого профессионального вратаря. Между тем их напарнику пришлось держать большой тяжелый кусок льда. Член хоккейной команды мог только пытаться забивать ворота, пока его партнер держал кусок льда над полом. Если они его уронили, тот, кто играл в хоккей, должен был остановиться. Когда будут забиты два гола, они получат следующую подсказку. Затем они голосовали за команду, которую хотели развернуть.
  • В синагоге на улице Дохань командам пришлось убедить пять человек носить бороду и имитировать Теодор Герцль прислонившись к забору, имитируя знаменитую фотографию Герцля и произнеся его знаменитую фразу: "Im Tirzu Ein Zo Agada". После того, как каждая команда сфотографировала пять человек, делающих это, они получили следующую подсказку.
  • На мосту Элизабет команды должны были подсчитать количество столбов на мосту, а затем использовать полученное число (2377), чтобы открыть четырехзначный кодовый замок на коробке, содержащей следующую подсказку.

Этап 3 (Венгрия → Босния и Герцеговина → Хорватия)

Лыжники едут на кресельном подъемнике
В Горнолыжный курорт Яхорина, один член команды должен был надеть купальник и спуститься по склону, привязанный к снегоходу, при температуре −8 ° C (18 ° F).

Дата выхода в эфир: 13 и 15 ноября 2011 г.

В Двойной битве сыграли две команды. музыкальные стулья друг с другом и местными жителями. Последняя команда с членом команды, оставшимся в игре, получит свою следующую подсказку, а проигравшая команда должна будет ждать следующую команду. Команде, проигравшей финальный Двойной бой, пришлось ждать пятнадцатиминутного штрафа.

В этом этапе Roadblock одному члену команды пришлось раздеться до купальника, надеть лыжи и буксировать трассу слалома за снегоходом. Когда они дошли до конца, не упав, им пришлось отпустить буксирный трос и проехать через финишную черту, чтобы получить следующую подсказку.

Для объезда командам нужно было выбирать между כדורגל (Кадурегель – Футбольный ) и כדורסל (Кадурсал – Баскетбол ). В футболе одному члену команды приходилось бить футбольным мячом по трем мишеням, а его партнер, одетый как чирлидер, подбадривал их. Когда первый участник забивал три гола, они менялись ролями. Как только оба участника забьют по три гола, они получат следующую подсказку. В баскетболе команды играли против двух Хорватские баскетболисты и должен был забить двадцать корзин (по десять за штуку). По крайней мере, одна корзина должна быть забита при использовании батут, а лестница, а тележка для супермаркета и стул прежде, чем они смогут получить следующую улику.

Дополнительные задачи
  • На главном железнодорожном вокзале Сараево команды проголосовали за команду, которую они хотели отдать.
  • На мосту Гаврило Принцип один из членов команды должен был бросить сардины в своего партнера, который должен был поймать сардину в рот и съесть ее, не используя руки, чтобы получить следующую подсказку. После каждых пяти промахов член команды, подбрасывающий сардины, должен был съесть соленую сардину.
  • В Градской Каване оба члена команды должны были съесть 1,5 кг (3,3 фунта) Cremeschnitte не используя руки до получения следующей подсказки.
  • У Стен Дубровника одному члену команды пришлось взобраться на стену с помощью механического зажима. Стена была разделена на три секции, и им не разрешалось подниматься выше секции, если их партнер не набрал 5 куна от прохожих. После того, как они закончат восхождение, команды получат следующую подсказку.
  • У скульптуры Леди Пи-Пи с фонтаном каждый член команды должен был выпить стакан воды перед тем, как отправиться к пит-стопу.

Этап 4 (Хорватия → Польша)

Большой зал, освещенный люстрами
На Соляная шахта в Величке возле Краков, гонщики выполнили контрольно-пропускной пункт ноги.

Дата выхода в эфир: 20 и 22 ноября 2011 г.

В обходе этого этапа командам пришлось выбирать между חכמי חלם (Хахмей ха-Хелм - Люди Хелма) и קניידלעך (Qenyeydel'ek – Маца Шарики ). У мужчин Хелм, командам пришлось погрузить серию из шести ведер на шест, который они должны были нести на своих плечах. Наполнив два ведра и поставив их на столб, командам пришлось пройти через Еврейскую площадь через ряд мусорных баков, дважды останавливаясь, чтобы наполнить пару ведер. В ведрах были дыры, и во время работы из них могла течь вода. В конце курса команды наливали воду в большое ведро. По достижении определенной точки команды сбрасывали большое ведро в колодец и получали следующую подсказку. В игре Matzo Balls командам приходилось слушать аккордеонист и узнать две песни, которые он играл (Хава Нагила и Симан Тов у'Мазел Тов). Однако он начинал с игры только одной ноты. Чтобы «купить» еще одну записку, оба члена команды должны были съесть два шарика из мацы. Узнав песни, они получили следующую подсказку.

Для контрольно-пропускного пункта один член команды должен был протолкнуть тяжелую тележку с соляными блоками из часовни Святой Кинги через шахты в холл. Затем им пришлось лизать соль стены, пока они не нашли место, которое было сладким на вкус. Когда их нашли, им пришлось выкопать тележку с соляными блоками в поисках хрустального ключа, чтобы разблокировать следующую улику.

Дополнительные задачи
  • На Рыночной площади командам приходилось убеждать прохожих помочь им нести Fiat 126 от одного конца квадрата до другого, не позволяя ему катиться по земле. После этого команда и все, кто им помогал, должны были сесть в машину и закрыть дверь на пять секунд, прежде чем получить следующую подсказку. Затем они голосовали за команду, которую хотели развернуть.
  • В Kazimierz командам приходилось использовать планшет в течение одной минуты, чтобы найти в Интернете анекдоты о Поляки. Затем они использовали планшет, чтобы связаться с тремя израильскими артистами (Ципи Шавит, Хэнни Нахмиас и Ирит Анави ) и рассказывать им анекдоты. Если комики поверили, что все пять шуток были смешными, они направили бы команды к их следующей подсказке за пределами Клезмер-Хойса.
  • В Opera Krakowska командам приходилось одеваться в пачки и выучите последовательность балет шаги от Лебединое озеро. Если команды выполнят их так, чтобы учителя были довольны, они получат следующий ключ.
  • На улице Гродзка одному члену команды пришлось просить пешеходов поцеловать их в щеку, а другому нужно было сфотографировать поцелуй на планшете. Как только они получат 50 поцелуев от местных жителей, они получат следующую подсказку. По религиозным соображениям Акиве и Анаэль было разрешено выполнять эту задачу воздушными поцелуями.[17]

Этап 5 (Польша → Чехия)

Внешний вид старой церкви
В церкви костей командам нужно было подсчитать количество черепов в главном зале.

Дата выхода в эфир: 27 и 29 ноября, 5 декабря 2011 г.

В Двойной битве командам пришлось надеть роликовые коньки и одеться как ведьмы. Им приходилось кататься по комнате, собирая аниматронных летучих мышей, свисающих с потолка, а затем бросать их в котел. Команда, первой собравшая четырех летучих мышей, получит следующую подсказку, а проигравшая команда должна будет ждать следующую команду. Команде, проигравшей финальный Двойной бой, пришлось ждать пятнадцатиминутного штрафа.

Для контрольно-пропускного пункта этой ноги один член команды должен был надеть защитный костюм и исполните трюк из боевика. Их сжигали, и им приходилось бегать вокруг горящих бочек к столу с тремя портфелями. Им приходилось открывать эти портфели до тех пор, пока они не находили тот, который содержал их следующую улику, после чего они были потушены.

В первой быстрой перемотке Раса, одной команде пришлось модель ню за студенты-художники пока класс не был завершен, чтобы получить награду Fast Forward.

После задания гида Том и Адель нашли свой «лежачий полицейский» на улице Гибернска. Для их Speed ​​Bump Том и Адель должны были спеть "Йожин з бажин "и заработать Kč 100 от прохожих дальше Náměstí Republiky прежде, чем они смогли продолжить гонку.

Дополнительные задачи
  • В Церкви Костей один член команды должен был правильно подсчитать количество черепа в главном зале (936), пока их партнер читал вслух брошюру на иврите, описывающую историю церкви, возможно, отвлекая их, чтобы получить следующую подсказку.
  • В Stará Čistírna Odpadních Vod команды вошли в туннели и нашли палату ведьм. Там им пришлось поискать среди различных предметов в комнате следующую улику и понять, что они должны были использовать метлу ведьмы, чтобы подметать опилки на полу, что обнаружило бы фразу «следуй за светом фонарей», ведущую они проследят путь фонарей к следующей подсказке.
  • В Trafika Store командам нужно было найти следующую подсказку в одной из трех местных газет.
  • На Староместской площади командам приходилось выступать в роли гидов и катать туриста в карете. Карета останавливалась у трех памятников, и они должны были описать памятник по-английски туристу. Хотя они не обязательно должны быть точными, они должны были использовать все семь слов, которые были даны им для каждого памятника. Если они добьются успеха, они получат следующий ключ.
  • После выполнения предыдущего задания командам нужно было найти двух девушек по имени Яна или Яна. Команды должны были купить каждому из них подарки на свои деньги и сфотографироваться с ними. Затем им пришлось показать свои фотографии рыцарь недалеко от Мостовая башня Мала Страна чтобы получить следующую подсказку.
  • На башне моста Мала Страна команды надели доспехи. Затем им пришлось нести средневековый седан с тиара в нем и пришлось найти принцессу на На Кампе. Когда они находили ее, они преподносили ей диадему, и она просто указывала на кресло-седан. Команды должны были понять, что их следующая подсказка была прикреплена к нижней части.

Этап 6 (Чехия → Китай)

Большая пагода с деревом впереди
Шестой пит-стоп гонки располагался по адресу Парк Цзиншань.

Дата выхода в эфир: 11 и 14 декабря 2011 г.

В этой двойной битве команды соревновались в семян подсолнечника взламывающая гонка. Команды должны были взламывать семена подсолнечника ртом, и первая команда, набравшая на весы 25 граммов (0,88 унций) очищенных от скорлупы семян, побеждала, а проигравшей команде приходилось ждать следующей команды. Команде, проигравшей финальный Двойной бой, пришлось ждать пятнадцатиминутного штрафа.

Для объезда этого этапа команды выбрали מלצרות (Мельцерот - Официантка) и גלגל ביש המזל (Гельгель Бейш ха-Мазель - Колесо несчастья). Для обоих вариантов объезда команды должны были ехать по обозначенномувелотренажер в снэк-ресторан Nine Gates. В официантке команды должны принимать заказы от восьми посетителей ресторана, которые говорят на Мандаринский китайский. Затем командам нужно было пойти на кухню, забрать восемь правильных блюд и подать их нужным людям. Если все будет правильно, команды получат следующую подсказку. В «Колесе неудач» каждый член команды должен был крутить колесо с названиями традиционных китайских блюд и съесть то, на что они приземлились, чтобы получить следующую подсказку.

В Roadblock одному из членов команды пришлось пережить болезненный 20-минутный удар ногой. массаж чтобы получить следующую подсказку. Если бы они прекратили массаж, им пришлось бы выдержать еще 20-минутный сеанс.

Дополнительные задачи
  • На Пекинском национальном крытом стадионе командам предстояло выбрать одно из трех гимнастических упражнений (балансир, брусья, или же ленты ) и должны были выполнить выбранное действие к удовлетворению тренера, чтобы получить следующую подсказку.
  • После выполнения предыдущего задания командам приходилось носить пару Маньчжурский туфли на платформе для остальной части ноги. Затем они голосовали за команду, которую хотели развернуть.
  • В арт-зоне 798 команды слушали еврейскую версию "Drei Chinesen mit dem Kontrabass ". Им пришлось обыскать местность и найти персонажей, которые были опознаны в песне (двое молодых китайцев с контрабас преследуемый полицейским), чтобы получить следующую подсказку.
  • В 798 Space командам нужно было подсчитать количество мягких игрушек со знаком "Сделано в Китае ", чтобы получить следующую подсказку. Им пришлось быть осторожными, так как на некоторых игрушках вместо этого был ярлык" Сделано в Израиле ".
Дополнительные примечания
  • В пражском аэропорту Рузине командам нужно было найти Issta прилавок, чтобы забрать билеты в Пекин. Первые три команды должны будут прибыть первым рейсом, а остальные три команды - вторым рейсом.
  • Первоначальный пит-стоп располагался в верхнем павильоне парка Цзиншань. Однако из-за часов работы он был перемещен ко входу в парк после того, как две команды зарегистрировались.

Этап 7 (Китай)

Великая китайская стена в окружении деревьев на фоне голубого неба.
Команды посетили Великая китайская стена, ехал на кресельном подъемнике и искал слова, связанные с Китаем.

Дата выхода в эфир: 18, 20 и 25 декабря 2011 г.

Для объезда этого отрезка выбор был между שפיץ (Шпейц - шпиц) и יץ (Q'feytz - Весна). В Spitz командам предстояло научиться играть на местной версии взломщик называется Цзяньцзы и подпрыгнуть волан между собой 25 раз только ступнями и вздернутыми ладонями, чтобы получить следующую подсказку. Весной одному члену команды пришлось научиться играть »Мерцание, Мерцание, Маленькая Звезда " на эрху в то время как их партнер должен был научиться петь песню на китайском языке, а затем выступить к удовлетворению судьи, чтобы получить следующую подсказку.

В Roadblock одному члену команды нужно было доказать, что он достоин китайской невесты. Им пришлось применить красный помада и поцелуями напишите на листе бумаги «Я люблю тебя», а затем почистите зубы васаби - ароматизированная зубная паста на одну минуту, чтобы получить следующую подсказку.

Дополнительные задачи
  • В лабиринте Хуанхуачжэнь командам приходилось входить в лабиринт, где они могли найти много различных предметов. Команды должны были найти четыре предмета, изобретенных в Китае, из которых в лабиринте было только пять. Затем их пришлось привезти к китайцу. мудрец в центре лабиринта. Если они угадали правильно, то получат следующую подсказку и большой плюшевый Муси (Пекинский гигантская панда ). Затем они голосовали за команду, которую хотели развернуть.
  • В Мутяньюй команды подъехали на кресельном подъемнике к точке на стене, где им был предложен поиск слов на иврите, содержащий слова китайского воина, связанные с Китаем. Им пришлось подняться по сотне ступенек к пятой башне, где они должны были завершить поиск слова. Затем они поднялись по ступенькам к следующей сторожевой башне, где обменяли завершенный поиск слов и панда на следующую подсказку. Затем команды поехали на санный спорт по дороге обратно к входу.
  • В Чжунгуаньцуне команды должны собрать 10 местных жителей Китая и научить их танцевать во время пения "Хава Нагила "чтобы получить следующую подсказку.
  • В магазине на китайском рынке Цзян Тай команды, одетые в громоздкие костюмы слонов, должны были пройти через узкие проходы, стараясь не опрокинуть Китай тарелки и стаканы на полках магазинов. Как только они дойдут до конца, им будет назначен штраф по времени, основанный на том, сколько они сломали, и должны были потратить штраф, склеивая сломанный фарфор, прежде чем получить следующую подсказку.

Этап 8 (Китай → Таиланд)

Большой буддийский храм со статуей лошади снаружи
Ват Сутхат в Бангкок был пит-стопом для этого этапа.

Дата выхода в эфир: 4, 5 и 11 января 2012 г.

В «Двойной битве» один из членов команды должен был медитировать, держа чашу с водой на голове. Другой член команды должен был отвлечь члена медитирующей команды из другой команды и заставить их уронить чашу. Через пять минут им разрешили пощекотать своего противника пером. Первый член команды, уронивший свою чашу, проиграет Двойную битву и должен будет ждать следующей команды, пока их противники получат свою следующую подсказку. Команде, проигравшей финальный Двойной бой, пришлось ждать пятнадцатиминутного штрафа.

В обходе этого этапа командам пришлось выбирать между לקנות (Leqnot - Купить) и למכור (Лемхор - Продавать). В Buy командам приходилось покупать десять предметов, изображенных в книге, со всего рынка, используя только 9000 Тайский бат предоставил им в их подсказке. Этих денег не хватило на покупку всех товаров, поэтому команде пришлось торговать с владельцами магазинов. После покупки предметов команды могли обменять их на следующую подсказку. В Sell командам пришлось уговорить 20 тайцев съесть фалафель. Несмотря на название задания, фалафели раздавали бесплатно. После того, как 20 тайских местных жителей съедали целый фалафель у тележки с едой, команды получали следующую подсказку.

Для Roadblock одному члену команды нужно было выучить два Тайский бокс упражнения и выполняйте их правильно против тайского боксера, чтобы получить следующую подсказку.

Дополнительные задачи
  • В Siam Ocean World одному члену команды пришлось погрузиться в аквариум полон акулы. Другой член команды должен был получить серию предложений на иврите с выделенными словами. Один за другим они должны были пантомима слова своему партнеру, который должен был поднять с дна аквариума доски с соответствующими словами. После того, как все правильные слова будут найдены, команды получат следующую подсказку.
  • В галерее Кампрая команды голосовали за команду, которую они хотели передать.
  • В ресторане Shoshana командам пришлось найти десять израильских туристов в этом районе и дать каждому из них подходящую футболку. Затем десять местных жителей должны были присоединиться к членам команды и спеть «Шошана, Шошана» владельцу ресторана, чтобы получить следующую подсказку.
  • На рынке Пахурат командам пришлось искать магазин, помеченный Раса флаг, чтобы найти рулон ткани с названиями команд. Затем им пришлось проехать мимо тук-тук портному Боги, чтобы он мог сшить им два костюма. Когда костюмы были готовы, команды надевали свои костюмы, получали следующую подсказку и должны были надевать костюмы по дороге на пит-стоп.

Этап 9 (Таиланд)

Город у прибрежной бухты с лодками, стоящими на якоре у берега
Прибрежный город Паттайя посетил во время этого этапа.

Дата выхода в эфир: 11, 12 и 18 января 2012 г.

В последней двойной битве Раса, командам приходилось ходить по полю в обуви, сделанной из кокос ракушки, собирая кокосы и кладя их в корзины на спине. Если по пути они роняли кокосы или касались ногами песка, им приходилось начинать все сначала. Первая команда, собравшая десять кокосов, по пять на каждого члена команды, получит следующую подсказку, а проигравшая команда должна будет ждать следующей команды. Команде, проигравшей финальный Двойной бой, пришлось ждать пятнадцатиминутного штрафа.

Для объезда команды выбрали between אותו (Шекшек Аотов - Slosh It) и פוצץ אותו (Поцетц Аотов - Pop It). В Slosh It команды попробовали свежие фрукты смузи и должен был определить плоды, из которых он был сделан. Затем им пришлось собрать большие плоды из пенополистирола, разбросанные на пляже, прыгая в картофельный мешок. Если они принесут обратно все фрукты, которые использовались в коктейле, они получат следующую подсказку. В Pop It команды участвовали в традиционном мероприятии, предназначенном для отпугивания злых духов. Один из членов команды надел повязку на глаза и вошел в бассейн, наполненный воздушными шарами. Their partner would pick a color and had to verbally direct the blindfolded member in order to pop all of the balloons of the same color to receive their next clue.

In this leg's Roadblock, the chosen team member had to wear a white T-shirt and lie on the ground while an слон put his leg on their body and hit them with its trunk. The team member then had to put a flat wooden pallet under the T-shirt and let the elephant paint on the T-shirt. When the painting was complete, the elephant would give teams their next clue.

Дополнительные задачи
  • At Wat Arun, the teams had to eat locally-made фруктовое мороженое until they found the one popsicle stick out of a hundred with the words "Karaoke Cabs" printed on it. When found, teams would receive their next clue. They would then vote for the team they wished to U-Turn.
  • At the Karaoke Taxi Station, the teams had to choose a taxi and would be joined by a ледибой. While riding in the taxi, they had to sing a караоке версия Izhar Cohen "s"Оле, Оле " on repeat for the entire two-hour trip. If they stopped singing, the taxi would pull over and stop until they started singing again
  • At Pattaya Beach, teams competed in a неопределенность contest to determine their departure time. For after each successful attempt the pole was lowered. Each time both team members passed under the pole without falling or touching it, they received an earlier departure time the next day. If they fell or knocked over the bar even once, though, they would be forced to accept the departure time they had achieved and could not try again.
  • During the overnight rest after the limbo task, teams received video messages from their loved ones at home.
  • After the Roadblock, one team member had to walk on Pattaya Beach with fruits and attempt to obtain phone numbers from three people of the opposite gender to receive their next clue. They would give one fruit to any person from whom they got a phone number. The second team member would be watching from a distance and would be communicating with them through an earpiece, directing them to say pickup lines from a list.
  • At Pattaya Park Tower, teams rode a почтовый индекс elevator from the tower's roof and had to look for name of the next Pit Stop, which was written in large letters on a parking lot nearby.
Дополнительное примечание

Leg 10 (Thailand → Sri Lanka)

Длинное каменное здание с колоннами и красной крышей
Коломбо с Мемориальный зал Независимости was the Pit Stop for this leg.

Дата выхода в эфир: 25 & 26 January 2012

This leg's Detour was a choice between between סבלי תבלינים (Sebley Tebleyneym – Spice Porters) and כובסי כביסה (Khovesy Khvitah – Laundry Washers). In Spice Porters, each team member had to pack 25 kilograms (55 lb) of перцы чили into a sack. They then had to carry them to the mashing stand and mash them into 300 grams (0.66 lb) of paste to receive their next clue. In Laundry Washers, teams had to follow traditional methods and wash 50 sheets, three of which contained Hebrew words. Once all three words had been discovered, teams had to hang all of the sheets they had cleaned and then show the words to a judge to receive the next clue. Each Detour choice had only three workstations.

In the second Fast Forward of the Раса, each team member had to get a permanent татуировка of a half-heart design in order to receive the Fast Forward award.

In this leg's Roadblock, one team member had to search among 7,000 letters for one addressed to their team. After finding it, teams could read the letter inside, watch a video message from loved ones, and would find items from home, before receiving their next clue.

Дополнительные задачи
  • At Susu Darame Temple, teams had to find a needle in a haystack and use it to sew Буддист emblems on white robes. They then have to wear the robes and travel by taxi to the Gangaramaya Temple for a blessing from a monk to receive their next clue.
  • At Jana Kala Kendraya, each team member had to spin a large wheel containing pictures of Sri Lankan маски. When the wheel stopped on one of the masks, the team member would only have three seconds to memorize it and then had to find the mask in the crowd of masked revelers. Once both team members were successful, they were directed to their next clue. However, their next clue was located in a basket underneath a кобра. One team member would play a flute to distract it while the other used large pliers to grab the clue.
  • Teams that did not attempt the Fast Forward had to travel by tuk-tuk to Sunil Cowshed, where they would collect коровий навоз until they filled two baskets and carry them on their heads to a drying area. They then had to mix in water and sawdust, make 100 fuel patties, and stick all 100 to a wall to receive their next clue.
  • At Viharamahadevi Park, one team member would be presented with a Sri Lankan flag, who would then have to verbally describe the flag to their partner. That team member had to correctly draw the flag based on the description given to receive their next clue. This task was not aired.

Leg 11 (Sri Lanka)

Водяной буйвол у пруда
The Detour had teams getting involved in water buffalos.

Дата выхода в эфир: 2 February 2012

This leg's Detour was a choice between זכר (Zechar – Male) and נקבה (Neqebah – Female). For both tasks, team members could only use their right hand. In Male, teams had to attach a cart to a буйвол and load the cart with coconuts. They then had to lead the cart along a marked course without dropping any coconuts to receive their next clue. In Female, teams had to milk a female buffalo to fill a cup and receive their next clue.

Дополнительная задача

Leg 12 (Sri Lanka → Singapore)

Команды посетили Marina Bay Sands for the last two legs of the Race.

Дата выхода в эфир: 9 February 2012

For their Speed Bump, Tom & Adele entered a flight simulator of a Боинг 737 and had to complete the takeoff, regular and emergency announcements, and landing. After succeeding in at least three of the four criteria, they could continue racing.

Дополнительные задачи
  • After arriving in Singapore, the teams had to drive to Orchard Road in a sport car containing a suitcase holding ₪1,000,000 in cash. At Orchard Road, teams had to put on high heels and carry the ₪1,000,000 from the suitcase. They would follow a marked course on foot while carrying the cash in high heels, which included crossing busy intersections and walking through busy malls and up escalators. When they arrived at the Fountain of Wealth with the money, they had to circle the fountain three times and touch the water to receive their next clue.
  • At Marina Bay Sands, teams would meet local illusionists J C Sum и "Magic Babe" Ning Cai and had to perform a магия show, with one member in the role of a magician and the other as the assistant. The magician had to handcuff the assistant, who would then climb into a sack inside of a box. The magician would spin the box and open it from a certain angle, showing the audience that it was 'empty', during which the assistant had to escape from the cuffs and sack. If the assistant was able to exit the box completely free at the end of the routine and if Sum and Cai were impressed with the routine, teams would receive their next clue.
  • At ArtScience Museum, one team member would be completely blindfolded and would wear a helmet with a small video camera and a Bluetooth headset. They would be lowered from the roof down to the ground on a wire and had to grab 15 merlion statuettes attached to a hanging rope suspended from the museum roof, five of each of three colors. Their partner would be watching the video feed from their helmet on a laptop screen and had to use bluetooth to direct them. When teams collected 15 merlions and put them in a suitcase, they would receive their next clue.
  • At Skypark atop Marina Bay Sands, teams had to swim across the бескрайний бассейн before they could check in at the nearby Pit Stop.

Leg 13 (Singapore)

Внутри Сады у залива в Downtown Singapore, teams crossed the Finish Line for HaMerotz LaMillion 2.

Дата выхода в эфир: 11 February 2012

Дополнительные задачи
  • At the Singapore River Pier, teams experienced a ride along the river in bum-boats.
  • At Hong San See Temple, one team member had to extinguish a burning pole by engulfing it in their mouth, and the second member had to дышать огнем on a piece of paper, which would burn up and reveal their next clue.
  • At the Singapore Flyer, teams would enter one of the cabins of this massive ferris wheel, where they would find a very large array of items. Teams had to figure out which of these items they needed to exchange for their next clue. Sharp-eyed teams would notice that only one of the items was a 'tool', the ultraviolet light. They could use this light to see invisible writing on one of the items that said 'take me', which was written on a megaphone. They would also notice a QR code attached to another item, a chair, that would present the message of 'take me' if scanned by the tablet. Once they presented both the megaphone and the chair, they would receive their next clue.
  • At The Shoppes at Marina Bay Sands, the teams had to use the megaphone to convince 58 people to sit on the chair at once in order to receive the next clue.
  • On the 55th floor of Marina Bay Sands, each team member would step onto a separate tightrope spanning the space between two of the resort's towers. Their only form of support on the wires would be each other, and team members had to hold each other up while they crossed the gap. On the other side, they would be given an орхидея and then had to return to the starting point. If ant any point they fell off, the team would have to begin the whole task again. Once they returned to the start with their flower, teams would receive their final clue.

Рейтинги

The second season had a 30.8% average Jewish household rating across the season. The finale received ratings of 42% Jewish household share with 1.4 million viewers watching the episode.[18]

Рекомендации

  1. ^ а б c ג'ובאני רוסו מייצג את קרואטיה בעונה השניה של "המירוץ למיליון" [Giovanni Rosso represents Croatia in the second season of "The Race for a Million"]. Гаарец (на иврите). 2011-04-11. Получено 2011-08-14.
  2. ^ а б "סוף המירוץ". Получено 2011-08-14.
  3. ^ а б "רשת מאשרת: תפיק עונה שנייה של "המירוץ למיליון"". Получено 2011-08-14.
  4. ^ "רון שחר ינחה את "המירוץ למיליון"". Получено 2011-08-14.
  5. ^ "היוש סינגפור: בר ואינה בצילומי גמר המירוץ למיליון". Получено 2012-01-14.
  6. ^ רשת ביטלה את העונה השנייה של "המירוץ למיליון": "אין צידוק כלכלי". Глобусы (на иврите). 20 декабря 2009 г.. Получено 21 июня, 2020.
  7. ^ רשת מאשרת: תפיק עונה שנייה של "המירוץ למיליון". Глобусы (на иврите). 20 сентября 2010 г.. Получено 21 июня, 2020.
  8. ^ "TELEWIZYJNY SŁYNNY "THE AMAZING RACE" W KRAKOWIE". Получено 2011-08-14.
  9. ^ מאסטר שף והמירוץ למיליון בדרך לעונה נוספת. Мако (на иврите). November 21, 2010. Получено 11 августа, 2020.
  10. ^ נבחנים ל"מירוץ למיליון": "השתמשו בנו כניצבים". Ynet (на иврите). 1 марта 2011 г.. Получено 11 августа, 2020.
  11. ^ "המירוץ למיליון": "להחרים את התוכנית בגלל הזוג המעורב". Валла! (на иврите). 1 ноября 2011 г.. Получено 11 августа, 2020.
  12. ^ האח הגדול מציג: הכניסה השנייה של הדיירים המפורסמים [Большой Брат представляет: Второй вход известных арендаторов.] (На иврите). Маарив. 16 июня 2018 г.. Получено 10 марта, 2019.
  13. ^ אדל בספלוב היא המודחת ה-13 מבית האח הגדול [Adele Bespalov is the 13th evictee of the Big Brother house]. Решет (на иврите). 25 августа 2018 г.. Получено 10 марта, 2019.
  14. ^ ענהאל שמואלי וליבי ניחמובסקי ישתתפו באמא מחליפה. Сругим (на иврите). 18 августа 2020 г.. Получено 6 сентября, 2020.
  15. ^ HaMerotz LaMillion, season 2, all episodes, originally aired 25 October 2011
  16. ^ פרקים מלאים [Полные серии]. Решет (на иврите). Получено 22 июля, 2020.
  17. ^ HaMerotz LaMillion, season 2, episode 9, originally aired October 2011
  18. ^ רייטינג יומי: סוף המירוץ. Валла! (на иврите). 12 февраля 2012 г.. Получено 22 июля, 2019.

внешняя ссылка