Почести Уинстона Черчилля - Honours of Winston Churchill

Документ, удостоверяющий личность Черчилля в качестве Почетный гражданин США

Достопочтенный Сэр Уинстон Леонард Спенсер-Черчилль, КГ, ОМ, CH, TD, DL, ФРС, РА получил множество наград и наград за свою карьеру в качестве Британская армия офицер государственный деятель и автор.

Возможно, самым высоким из них был государственные похороны состоится в Собор Святого Павла, после того, как его тело лежать в состоянии в течение трех дней в Вестминстерский зал,[1] честь, редко оказываемая кому-либо, кроме британского монарха или супруги. Королева Елизавета также нарушила протокол, отдав предпочтение субъекту, прибыв в собор перед гробом Черчилля. [2] На похоронах также присутствовало одно из самых больших собраний государственных деятелей в мире.[3]

За свою жизнь Черчилль накопил и другие награды и награды. Награжден еще 37 орденами и медали между 1885 и 1964 гг. Из орденов, наград и медалей, полученных Черчиллем, 20 были награждены Соединенным Королевством, три - Францией, по два - Бельгией, Данией, Люксембургом и Испанией, и по одной - Чешской Республикой, Египтом, Эстонией. Ливия, Непал, Нидерланды, Норвегия и США. Десять были награждены за действительную службу офицером британской армии на Кубе, в Индии, Египте, Южной Африке, Великобритании, Франции и Бельгии. Наибольшее количество наград было присуждено в знак признания его службы в качестве министра британского правительства.[4]

Герб

Герб Уинстона Черчилля в образе джентльмена
Герб сэра Уинстона Спенсера-Черчилля

Черчилль не был сверстник, никогда не имел дворянского титула и оставался простолюдин всю жизнь. Как внук Седьмой герцог Мальборо, он нес четвертованный герб Спенсер и семьи Черчиллей. Пол Куртенэ замечает, что «в этих обстоятельствах было бы нормально, если бы отцовские руки (Спенсер) имели приоритет над материнскими (Черчилль), но поскольку герцогство Мальборо было старше графства Сандерленд, в данном случае процедура была отменена». В 1817 г. повышение чести был предоставлен в ознаменование победа Бленхейма Первым герцогом.[5]

Как отец Черчилля, Лорд Рэндольф Черчилль, был выжившим вторым сыном 7-го герцога Мальборо, его руки должны были отличаться, по строгим геральдическим правилам, с знак каденции. Традиционно это был геральдический полумесяц. Эти разные руки унаследовал бы Уинстон Черчилль. Кажется, это никогда не использовалось лордом Рэндольфом или Уинстоном. Поскольку руки используются для различения двух носящих, похоже, не было никакого смешения между руками Черчилля как джентльмена с множеством наград и более позднего Рыцаря Подвязки, его брата как простого джентльмена и его кузена, герцога. Мальборо, которые были украшены гербом герцога. Как Рыцарь Подвязки, Черчилль также имел право на поддержку своего достижения. Но, похоже, он так и не успел подать на них заявку.[6]

Получающееся геральдическое достижение: 1-й и 4-й квартал, Соболь, лев безудержный Аргент, в кантоне 2-й крест Гулес (Черчилль ); 2-й и 3-й, квартальные Аргент и Гулес, во второй и третьей четверти лад Или, на всем повороте Соболя, три эскаллопа первого (Спенсер ); в главном, на щитке Арджент крест Гулес, увенчанный инесекцией Лазурь, заряженный тремя Fleurs-de-Lys Или.[5]

Когда он стал Рыцарь Подвязки в 1953 г. его руки были окружены подвязкой ордена, и одновременно рули были открыты, что является знаком рыцаря. Его девизом были герцоги Мальборо, Fiel pero desdichado (С испанского «верный, но неудачливый»).[7]

Почетный гражданин

9 апреля 1963 г. Президент США Джон Ф. Кеннеди, действуя с разрешения, предоставленного законом Конгресса, провозгласил Черчилля первым почетный гражданин США. Черчилль был физически неспособен посещать белый дом церемонии, поэтому награду за него приняли его сын и внук.[8][9]

Ранее он был почетный гражданин города Парижа 12 ноября 1944 г. во время посещения города после освобождения. Во время церемонии в Hotel de Ville он получил нацистский флаг, который когда-то развевался над Hotel de Ville.[10]

Предлагаемые герцогства

В 1945 г. Король Георг VI предложил Черчиллю сделать его Герцог Дуврский - первое некоролевское герцогство, созданное с 1874 года, - а также ставшее Рыцарь Подвязки; однако Черчилль отказал обоим.[11][12][13] С 1900 года герцогами становились только члены британской королевской семьи, поэтому предложение было исключительным.[14]

В 1955 году после ухода с поста премьер-министра Черчиллю снова предложили Королева Елизавета II для возведения в звание пэра в звании герцог. По обычаю, премьер-министры уходят на пенсию от Commons обычно предлагались графства, поэтому герцогство было знаком особой чести. Одно из рассмотренных названий было Герцог лондонский, город, название которого никогда не использовалось в звании пэра. Черчилль представлял в парламенте подразделения трех разных графств, и его дом, Chartwell, был в четвертом, поэтому город, в котором он провел большую часть своего времени в течение пятидесяти лет в политике, рассматривался как подходящий выбор. Черчилль хотел принять предложение герцогства, но в конце концов отклонил его; образ жизни герцога был бы дорогим, и принятие любого пэра могло прервать возобновленную карьеру в Commons для его сына Рэндольф и со временем может помешать одному для его внука Уинстон.[15] (В то время не было процедуры отказа от права собственности; процедура была впервые установлена Закон о пэрах 1963 года. Унаследовав звание пэра, либо Рэндольф, либо Уинстон немедленно лишались бы места из Палаты общин).[16] В конце концов, Рэндольф так и не заседал в парламенте после потери своего единственного места в 1945 году и действительно должен был умереть всего через три года после своего отца, поэтому герцогство не повлияло бы на его карьеру. Старший сын Рэндольфа Уинстон действительно служил в палате общин с 1970 по 1997 год, но к тому времени уже существовало положение об отказе от наследственного пэра, поскольку долгое время работал депутатом Тони Бенн было сделано в 1963 году после принятия вышеупомянутого закона.

Политические и правительственные учреждения

Другие награды

Картина Черчилля в мундире воздушного коммодора
Черчилль в его Троицкий дом мундир с фельдмаршалом Аланом Бруком (слева) и фельдмаршалом Бернардом Монтгомери, 1944 г.

В 1913 году Черчилль был назначен Старший брат из Троицкий дом в результате его назначения на должность первый лорд адмиралтейства.[19]

В 1922 году он был инвестирован как Почетный товарищ а в 1946 году он стал членом Орден за заслуги. В 1953 году он был инвестирован как Рыцарь Подвязки, высший британский рыцарский орден.

4 апреля 1939 г. Черчилль был назначен Почетный коммодор авиации из № 615 (графство Суррей) эскадрилья («Собственный Черчилль») в Вспомогательные ВВС.[20] В марте 1943 г. Воздушный Совет удостоил Черчилля почетного крылья.[14] Он сохранял это назначение до 11 марта 1957 года, когда 615-я эскадрилья была расформирована. Однако он продолжал иметь звание почетного коммодора авиации.[21] Он часто носил свою форму в качестве коммодора авиации во время Второй мировой войны.

Он был Полковник из 4-й Королевский собственный гусар (его старый полк) и после его объединения первый полковник Королевские королевские ирландские гусары который он держал до своей смерти в 1965 году. Он также был почетным полковником Собственные оксфордширские гусары королевы.[нужна цитата ]

С 1941 года до своей смерти он был Лорд-надзиратель из пяти портов, парадный кабинет. В 1941 г. Канадский генерал-губернатор Александр Кембридж, граф Атлон, поклялся ему в Тайный совет короля Канады. Хотя это позволило ему использовать почетный титул Достопочтенный и постиминальные буквы ПК, оба они были побеждены его членством в Тайном Имперском совете, который позволял ему использовать Достопочтенный.[14] Он также был назначен великим сеньором компании Гудзонова залива в декабре 1955 года.[нужна цитата ]

В 1945 г. он упоминается Халвдан Кохт среди семи кандидатов, прошедших квалификацию Нобелевская премия мира. Однако он не назначил никого из них. На самом деле он номинирован Корделл Халл.[22]

4 июля 1947 года Черчилль был принят в качестве потомственного члена Коннектикута. Общество Цинциннати. Ему вручили свой знак отличия и диплом, когда он посетил Вашингтон, округ Колумбия, 16 января 1952 года.[23]

Черчилль занимал должность Заместитель лейтенанта (DL) из Кент в 1949 г.[нужна цитата ]

В 1953 году он был удостоен двух крупных наград: он получил звание Рыцарь Подвязки (став сэром Уинстоном Черчиллем, KG), и он был награжден Нобелевская премия по литературе «За его мастерство исторического и биографического описания, а также за блестящее ораторское искусство в защите высоких человеческих ценностей».[24]

Он был канцлером Бристольский университет как и в 1959 г., Отец Дома, МП с самым продолжительным непрерывным сроком службы.[25]

В 1956 году Черчилль получил Карлспрейс (известная на английском языке как премия Карла Великого), награда немецкого города Аахен тем, кто больше всего способствует европейской идее и европейскому миру.[26]

В 1961 г. Сертифицированный институт строительства[27] назвал Черчилля почетным членом за его заслуги и страсть к строительной отрасли.

В 1964 г. Civitan International вручил Черчиллю свою первую премию за заслуги перед мировым сообществом.[28]

Черчилль также был назначен Кентукки полковник.[29][30]

Когда Черчиллю было 88 лет, его спросили Герцог Эдинбургский каким бы он хотел, чтобы его запомнили. Он ответил стипендией вроде Стипендия Родоса но для широких масс. После его смерти Мемориальный фонд Уинстона Черчилля была основана в Великобритании и Австралии. В Австралии прошел День памяти Черчилля, на который было собрано 4,3 миллиона долларов. С того времени Фонд Черчилля в Австралии поддержал более 3000 стипендиатов в самых разных областях, где заслуги, основанные на прошлом опыте или потенциале, и склонность вносить свой вклад в сообщество были единственными критериями.[нужна цитата ]

Тезки

USS Уинстон С. Черчилль
Справа черная рамка, которую Поль Роджер использовал на бутылках, отправленных в Великобританию с 1965 по 1990 год.

В Диапазон Уинстона Черчилля в Канадские Скалистые горы был назван в его честь.

Один из четырех специально изготовленных наборов искусственные зубы, предназначенный для сохранения отличительного стиля речи Черчилля, который Черчилль использовал на протяжении всей своей жизни, теперь хранится в Хантерианском музее в Королевский колледж хирургов Англии.[31]

Два Королевский флот боевые корабли получили название HMS Черчилль: уничтожитель USSHerndon (I45) (1940–1944) и подводная лодка HMSЧерчилль (1970–1991).

10 марта 2001 г. Арли Берк эсминец класса USSУинстон С. Черчилль (DDG-81) был введен в ВМС США. Спуск на воду и крещение корабля двумя годами ранее спонсировала дочь Черчилля, Леди Сомс.[32]

Кроме того, датский DFDS линия, названная автомобильным паромом Уинстон Черчилль и корпорация Trinity House аналогичным образом назвала один из своих тендеров на создание маяков. Названо учебное парусное судно Сэр Уинстон Черчилль.

В сентябре 1947 г. Южная железная дорога назвал Битва за Британию класс паровоз № 21C151 после него. Черчиллю была предложена возможность провести церемонию наименования, но он отказался. Позже на локомотиве тянули его похоронный поезд, и сейчас он хранится в Национальный железнодорожный музей, Йорк.

Он появился в 1965 г. корона, первая из простых людей, помещенная на британской монете.[33] Он еще раз появился на короне, выпущенной в 2010 году в честь 70-летия его премьерства.[34]

Пол Роджер с престиж кюве Шампанское, Кюве сэр Уинстон Черчилль, назван в его честь. Первый винтаж 1975 года был выпущен в 1984 году в Бленхеймский дворец. Это имя было принято его наследниками, поскольку Черчилль был верным клиентом Пола Роджера. После смерти Черчилля в 1965 году Пол Роджер добавил черную кайму к этикеткам на бутылках, отправленных в Великобританию, в знак траура. Это не было отменено до 1990 года.[35]

В Черчилль танк, или Infantry Tank Mk IV; британский танк времен Второй мировой войны, названный в честь Черчилля, который был премьер-министром во время его разработки.[36]

В Джульета (7 дюймов × 47), размер сигара, также широко известен как Черчилль.[нужна цитата ]

Парк Черчилля (Датский: Churchillparken), расположенный в центре Копенгаген, Дания, назван в честь Черчилля в память о Черчилле и британской помощи Дании в освобождении Дании во время Вторая Мировая Война.

Опросы

Черчилль был включен в многочисленные опросы, в основном связанные с величием. Время назвал его своим Человек года на 1940 г.,[37] и «Человек полувека» в 1949 году.[38] Опрос BBC, проведенный в январе 2000 года, показал, что Черчилль был признан величайшим британским премьер-министром 20-го века. В 2002 году телезрители BBC и пользователи веб-сайтов назвали его величайшим британцем всех времен в сериале из десяти частей под названием Великие британцы, опрос собрал почти два миллиона голосов.[39]

Здания, шоссе, статуи и географические объекты

Статуя сэра Уинстон Черчилль на Парламентской площади в Лондоне

Многие статуи были созданы по подобию и в честь Черчилля. В его честь также названы многочисленные здания и площади. Самым ярким примером статуи Черчилля является официальная статуя по заказу правительства и создан Айвор Робертс-Джонс который сейчас стоит в Парламентская площадь. Его открыла вдова Черчилля, Леди Черчилль 1 ноября 1973 г. Включен в список II степени в 2008.[40][41] Еще одна статуя Робертса-Джонса Черчилля со знаком V.[42] занимает видное место в Новом Орлеане (1977).

В июне 2020 года, когда протесты против расизма произошли в объединенное Королевство в течение Джордж Флойд протестует, то статуя сэра Уинстона Черчилля находится в Парламентская площадь был вандализирован, когда протестующий нарисовал на статуе граффити с надписью «был расистом» под именем Черчилля, которое было вычеркнуто тем же вандалом, который написал приговор. Через пару дней после этого события статуя была очищена, и ей не было нанесено никаких серьезных повреждений.

Памятник Уинстону Черчиллю в виде знака V в Новом Орлеане

Кроме того, было изготовлено несколько других статуй, в том числе бронзовая. бюст Уинстона Черчилля от Джейкоб Эпштейн (1947), несколько статуй Дэвид Макфолл в Вудфорд (1959), Уильям Маквей возле посольства Великобритании в Вашингтон. (1966), Франта Бельский в Фултон, штат Миссури (1969), по крайней мере, три из Оскар Немон: один на лужайке перед домом Публичная библиотека Галифакса ветвь на Spring Garden Road, Галифакс, Новая Шотландия (1980); один в Британская палата общин (1969); бюст его головы вместе с бюстом Франклин Рузвельт в память о Квебекская конференция, 1943 г. рядом с Порт-Сент-Луисом в Квебек (1998); и один в Площадь Натана Филлипса вне Мэрия Торонто (1977), и Жан Кардо за Petit Palais в Париже (1998).[43] Статуя Черчилля и Рузвельт, скульптор Лоуренс Холофценер находится в New Bond Street, Лондон. Большой бюст Черчилля в Дом национального исторического памятника Франклина Д. Рузвельта в Гайд-парк, Нью-Йорк. Он находится в паре с аналогичным бюстом президента Рузвельта.

После того, как Черчилль был объявлен величайшим британцем всех времен в опросе BBC и в телесериалах Великие британцы (см. выше), в его честь был установлен памятник, который сейчас стоит на телестудиях BBC. Черчилль также увековечен множеством статуй и общественной площадью в Нью-Йорк в знак признания его жизни, а также потому, что его мать была из Нью-Йорка. Его материнская семья также увековечена на улицах, в парках и в районах города.

Статуя в Галифакс, Новая Шотландия от Оскар Немон

Национальный мемориал и памятник Содружества Черчиллю является Черчилль колледж, Кембридж, который был основан в 1958 году и открыт в 1960 году. Здесь также находится Архивный центр Черчилля, в котором хранятся документы сэра Уинстона Черчилля и более 570 коллекций личных документов и архивов, документирующих историю эпохи Черчилля и после.[44]

Его именем названы многие школы:

Дальнейшая информация: Средняя школа Уинстона Черчилля (значения) и Средняя школа сэра Уинстона Черчилля (значения)

В его честь названы десять школ в Канаде: по одной в каждой. Ванкувер, Виннипег, Thunder Bay, Гамильтон, Кингстон, Сент-Катаринс, Lethbridge, Калгари, Торонто (Скарборо ) и Оттава также в Лондоне, Онтарио. Черчилль Аудитория в Технион назван в его честь.

Его имя носят по крайней мере четыре американских средних школы; они расположены в Потомак, Мэриленд; Ливония, Мичиган; Юджин, Орегон и Сан-Антонио, Техас.

В Лондоне, Черчилль Плейс одна из главных площадей в Canary Wharf. Уинстон Черчилль-авеню - главная дорога в Портсмут. Basingstoke и Salford в обоих есть дороги, называемые Черчилль-Уэй.

Бюст Черчилля рядом с Посольство Великобритании в Праге

Город Эдмонтон, Альберта, Канада остановилась на Эдмонтон LRT система и общественная площадь, названная в его честь. Черчилль-сквер, является главной площадью города и была отремонтирована в 2004 году к 100-летию со дня основания города. Его именем названы еще несколько площадей, в том числе Брайтон, Англия и один в Ньюфаундленд. Южный конец Черчилль-авеню в Оттава здесь находился отель Churchill Arms Motor, который многие жители Оттавы помнят своей трехэтажной внешней картиной с изображением силуэта Уинстона Черчилля.[45] Черчилль-авеню после Второй мировой войны переименовали в главную улицу. В Сент-Альберт, Альберта Проспект сэра Уинстона Черчилля проходит через город с востока на запад. Бульвар Уинстона Черчилля в Миссиссауга, Онтарио, Канада также названа в его честь.

Национальный парк Черчилль в Австралии, который был основан 12 февраля 1941 года как Национальный парк Данденонг, в 1944 году был переименован в его честь. Город Черчилль, Виктория, Остров Черчилля и Национальный морской парк острова Черчилль в Виктория, Австралия также были названы его именем.

В Канаде, Провинциальный парк сэра Уинстона Черчилля, Черчилль Парк, Сент-Джонс и Черчилль озеро в Саскачеван все были названы в его честь.

Большой док в Порт Антверпена был назван в его честь Королева Елизавета II на церемонии в 1966 году.

Намести В. Черчилла (площадь Уинстона Черчилля) находится позади Главный вокзал в Прага, Чехия.

В Гибралтар главная дорога, соединяющая границу с Испанией и аэропорт с центром города, называется Уинстон Черчилль-авеню.

Черчилльпаркен в Копенгаген, Дания; Черчилль Парк, Глендови, Новая Зеландия; Парк Черчилля (Лаутока), Фиджи; и Железнодорожная станция Energlyn and Churchill Park в Уэльсе есть еще несколько парков, названных в его честь.

На улицах Норвегии в городах Тронхейм и Тромсё названы в честь Уинстона Черчилля. А именно "Черчилль веи"[46] в Якобсли, Тронхейме и "Уинстон Черчилль веи" в Тромсё.

Черчилль, занимающий целый квартал в Нью-Йорк с Мидтаун Манхэттен Район - это жилое здание, названное в его честь, с его портретом в вестибюле и у бассейна на крыше (что редко для резиденций Нью-Йорка).[47] В честь Черчилля было названо множество меньших, менее значительных улиц и общественных зданий, особенно в Великобритании, Канаде, Австралии и Новой Зеландии.

Ордена, награды и медали

Британские ордена и медали

Иностранные награды

Заказы

Украшения

Медали за службу

Воинские звания и звания

Академический

Почетные степени

Черчилль получил множество почетных докторских степеней британских университетов, а также других университетов мира, например:

Другие отличия

Членство в родовых обществах

Свобода города

  • Англия 2 апреля 1941 г.: Олдхэм[88]
  • Шотландия 12 октября 1942 г.: Эдинбург[89]
  • Англия 30 июня 1943 г.: Лондон[90]
  • Франция 16 ноября 1944 г.: Париж[91]
  • Англия 1945: Уонстед и Вудфорд[92]
  • Англия 4 октября 1946 г.: Блэкпул[93]
  • Англия 1946: Пул[94]
  • Шотландия 1946: Абердин
  • Англия 1946: Вестминстер[95]
  • Англия 31 октября 1946 г.: Бирмингем
  • Англия 1947: Манчестер[96][97]
  • Шотландия 1947: Эйр[98]
  • Англия 1947: Дарлингтон[99]
  • Англия 3 октября 1947 г.: Брайтон[100][101]
  • Англия 22 апреля 1948 г.: Истборн[102][103]
  • Англия 6 июля 1948 г.: Олдершот[104]
  • Уэльс 16 июля 1948 г.: Кардифф[105][106]
  • Шотландия 27 мая 1948 г.: Перт[107]
  • Англия 1949: Кенсингтон[108][109]
  • Англия 20 мая 1950 г.: Вустер[110]
  • Англия 13 июля 1950 г.: Ванна[111]
  • Англия 12 декабря 1950 г.: Портсмут[112]
  • Англия 2 марта 1951 г.: Суиндон[113]
  • Англия 16 апреля 1951 г.: Шеффилд[114][115][116]
  • Англия 15 августа 1951 г.: По рукам[117][118]
  • Уэльс 1951: Аберистуит[119]
  • Англия 1951: Дувр[120]
  • Шотландия 1953: Стирлинг
  • Ямайка 17 января 1953 г.: Кингстон[121][122]
  • Англия 15 декабря 1950 г.: Портсмут[123][124]
  • Англия 30 сентября 1955 г.: Борона[125]
  • Северная Ирландия 16 декабря 1955 г.: Дерри[126]
  • Северная Ирландия 16 декабря 1955 г.: Белфаст[127][128][81][129]
  • Франция 3 марта 1956 г.: Рокебрюн-Кап-Мартен[130][131]
  • Остров Мэн 23 июля 1957 г.: Дуглас[132]
  • Англия 27 ноября 1957 г.: Маргейт
  • Англия 28 октября 1958 г.: Лидс
  • Южная Африка 10 октября 1964 г.: Estcourt[133]

Черчилль получил в мире в общей сложности 42 свободы больших и малых городов, что является рекордом для пожизненного гражданина Великобритании.[134]

Этот список неполный; вы можете помочь добавление недостающих предметов с участием надежные источники.

Источники

  1. ^ Пикнетт и др., Стр. 252.
  2. ^ https://www.history.com/news/winston-churchills-funeral-50-years-ago
  3. ^ Гулд, Питер (8 апреля 2005 г.). "Европа | Проведение крупнейших похорон в истории". Новости BBC. Получено 9 августа 2009.
  4. ^ «Жизнь Черчилля».
  5. ^ а б Поль Куртенэ, Гербовые подшипники сэра Уинстона Черчилля Гербовые подшипники сэра Уинстона Черчилля В архиве 18 июля 2013 г. Wayback Machine (по состоянию на 20 июля 2013 г.).
  6. ^ Поль Куртенэ, Гербовые подшипники сэра Уинстона Черчилля Гербовые подшипники сэра Уинстона Черчилля В архиве 18 июля 2013 г. Wayback Machine (по состоянию на 02 февраля 2018 г.).
  7. ^ Робсон, Томас, The British Herald, или Кабинет гербов знати и дворянства Великобритании и Ирландии, Том I, Тернер и Марвуд, Сандерленд, 1830 г., стр. 401 (CHU-CLA).
  8. ^ Пламптон, Джон (лето 1988). «Сын Америки, хотя и подданный Британии». Звездный час (60).
  9. ^ HelmerReenberg (29 мая 2013 г.). «9 апреля 1963 года - президент Джон Ф. Кеннеди объявляет Уинстона Черчилля почетным гражданином США» - через YouTube.
  10. ^ Гилберт, Мартин (6 апреля 2015 г.). Уинстон С. Черчилль: дорога к победе, 1941–1945 гг.. ISBN  9780795344664.
  11. ^ Звездный час, номер 57, осень 1987 г. - ежеквартальный журнал Международное общество Черчилля
  12. ^ Их благородная светлость - интернет сайт archive.org
  13. ^ Ринтала, Марвин (лето 1985 г.). «Переименованные Розы: Ллойд Джордж, Черчилль и Палата лордов». биография. Гавайский университет Press. 8 (3): 248–264. Дои:10.1353 / био.2010.0448. JSTOR  23539091. S2CID  159908334.
  14. ^ а б c d е ж г час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс y z аа ab ac объявление ае аф аг ах ай эй ак аль я ан Ордена, награды и медали сэра Уинстона Черчилля - Дуглас Рассел
  15. ^ Рамсден, Джон (2002). Человек века: Уинстон Черчилль и его легенда с 1945 года. Издательство Колумбийского университета. стр.113, 597. ISBN  9780231131063.
  16. ^ "Добро пожаловать на WinstonChurchill.org". Архивировано из оригинал 7 февраля 2007 г.
  17. ^ «№ 35326». Лондонская газета. 28 октября 1941 г. с. 6247.
  18. ^ «Офис Тайного совета - Bureau du Conseil Privé».
  19. ^ Федден, Робин (15 мая 2014 г.). Черчилль в Чартвелле: музеи и библиотеки. Эльзевир. ISBN  9781483161365.
  20. ^ «Ответы на вопросы: Уинстон Черчилль в униформе и Ральф или Рэйф». Времена. 13 сентября 2008 г.. Получено 14 июн 2010.
  21. ^ «№ 41083». Лондонская газета (Дополнение). 28 мая 1957 г. с. 3227.
  22. ^ "Запись из базы данных о номинациях на Нобелевскую премию мира за 1901–1956 гг.". Нобелевский фонд. Архивировано из оригинал 4 сентября 2013 г.. Получено 14 мая 2010.
  23. ^ https://www.societyofthecincinnati.org/collections/featured/churchill
  24. ^ «Литература 1953 года». Nobelprize.org. Получено 9 августа 2009.
  25. ^ "Досье героя Уинстона Черчилля". AU: Более или менее. Архивировано из оригинал 16 октября 2009 г.. Получено 9 августа 2009.
  26. ^ "Internationaler Karlspreis zu Aachen - деталь". ДЭ: Карлспрейс. Архивировано из оригинал 27 сентября 2007 г.. Получено 9 августа 2009.
  27. ^ CIOB
  28. ^ Армбрестер, Маргарет Э. (1992). Городская история. Бирмингем, Алабама: Ebsco Media. С. 96–97.
  29. ^ "Сайт полковников". Kycolonels.org. Архивировано из оригинал 25 июня 2009 г.. Получено 9 августа 2009.
  30. ^ «Кентукки: Государственный секретарь - полковники Кентукки». Sos.ky.gov. 26 октября 2006 г. Архивировано с оригинал 9 июля 2009 г.. Получено 9 августа 2009.
  31. ^ «Зубы, спасшие мир? - Королевский колледж хирургов Англии». 29 ноября 2005 г. Архивировано с оригинал 22 апреля 2007 г.
  32. ^ "Главная - USS W.S. Черчилль". Черчилль.navy.mil. Получено 9 августа 2009.
  33. ^ "Корона Черчилля 1965 года". 24carat.co.uk. Получено 9 августа 2009.
  34. ^ "Уинстон Черчилль 5 фунтов короны с Британского королевского монетного двора". CoinUpdate.com. Получено 23 июля 2010.
  35. ^ Пол Роджер, Великобритания: сэр Уинстон Черчилль В архиве 14 июля 2007 г. Wayback Machine, по состоянию на 12 июля 2010 г.
  36. ^ Крис Шиллито. "Танк Черчилля". Armourinfocus.co.uk. Получено 9 августа 2009.
  37. ^ "ВЕЛИКОБРИТАНИЯ: Человек года". Время. 6 января 1941 г.. Получено 26 декабря 2010.
  38. ^ "Уинстон Черчилль, человек года". Время. 2 января 1950 г.. Получено 26 декабря 2010.
  39. ^ BBC - Великие британцы.
  40. ^ Шерна Ноа (1 января 2004 г.). «Статуя Черчилля» имела вид Муссолини.'". Независимый. Получено 18 августа 2011.
  41. ^ "Сэр Уинстон Черчилль". Власть Большого Лондона. Архивировано из оригинал 12 июля 2011 г.. Получено 18 августа 2011.
  42. ^ «Уинстон Черчилль - Новый Орлеан, Лос-Анджелес - Статуи исторических личностей на Waymarking.com».
  43. ^ «Черчилль, сэр Уинстон Леонард Спенсер (1874–1965), премьер-министр - Оксфордский национальный биографический словарь».
  44. ^ "Колледж Черчилля: Архивный центр Черчилля". Chu.cam.ac.uk. 6 марта 2009 г.. Получено 9 августа 2009.
  45. ^ «Продажа угрожает будущему компании Churchill Arms». Гражданин Оттавы. 1 апреля 1986 г.. Получено 18 марта 2014.
  46. ^ Норвегия-роуд (1 января 1970 г.). "Черчилль Норвей - Карты Google". Карты Гугл. Получено 14 июн 2013.
  47. ^ http://streeteasy.com/building/the-churchill
  48. ^ ČTK. "Сезон особенных названий лет призывов 28. října". ceskenoviny.cz. (на чешском языке)
  49. ^ «Белый лев идет к Винтону и Уинстону». Пражская почта. Архивировано из оригинал 17 января 2016 г.Он был вручен по случаю вручения такой же награды сэру Николасу Винтону.
  50. ^ "Люксембургские медали Второй мировой войны". Users.skynet.be. Архивировано из оригинал 13 августа 2013 г.. Получено 14 июн 2013.
  51. ^ (Хотя в некоторых источниках сообщается, что Черчилль был удостоен французской Почетный легион, он не числится среди его наград в Центре Черчилля. Однако знаменательно, что Черчилль получил Médaille militaire, который присуждается (за высокое руководство) только обладателям Большого креста Легиона). В списке иностранных получателей ордена Почетного легиона Черчилль указан как «сэр Уинстон Черчилль, Grand-Croix de la Légion d'honneur (1958)»; (Гран-Круа вручается главам иностранных государств).
  52. ^ "Суданская медаль Хедива 1896–1908 гг.".
  53. ^ Медаль добровольцев Кубинской кампании 1895-1898
  54. ^ а б c d е ж г час Олсен, Джон. "Комиссии Черчилля и военные приложения". Получено 12 марта 2017.
  55. ^ а б c Кто был кем, 1961–1970. п. 206.
  56. ^ "Собственные оксфордширские гусары королевы". Regiment.org. Архивировано из оригинал 19 декабря 2007 г.. Получено 15 января 2017.
  57. ^ а б Квартальный армейский список, июль 1942 г. Т. 1., с. 474.
  58. ^ Квартальный армейский список, июль 1942 г. Т. 1., с. 925.
  59. ^ Квартальный армейский список, июль 1942 г. Т. 1., с. 317.
  60. ^ Квартальный армейский список, июль 1942 г. Т. 1., с. 1067.
  61. ^ https://web.archive.org/web/20071109131252/http://www.regiment.org/regiment/uk/volmil-england/vinf-ea/ex-4-5.htm
  62. ^ "4-й Королевский собственный гусар". regiment.org. Архивировано из оригинал 3 марта 2006 г.. Получено 2 октября 2016.
  63. ^ "Бристольский университет - Новости - 2004: Канцлер".
  64. ^ "Сэр Уинстон Черчилль - художник - Королевская академия художеств". royalacademy.org.uk.
  65. ^ Биографический указатель членов и ассоциаций Королевской академии Бельгии (1769–2005). п. 55
  66. ^ а б «Братья по оружию: Уинстон Черчилль получил почетную степень - Гарвардская библиотека». library.harvard.edu. Архивировано из оригинал 6 сентября 2017 г.. Получено 14 мая 2017.
  67. ^ «1926, Белфаст» (BRDW 1/2/107) - сайт Черчилля картин
  68. ^ «История поступления: Уинстон Черчилль обращается по радио к классу 1941 года». 11 мая 2016.
  69. ^ Канцелярия Провоста: обладатели почетных степеней 1940–1949 гг. - сайт Университет Рочестера
  70. ^ Почетные степени - сайт Гарвардский университет
  71. ^ https://www.mcgill.ca/secretariat/files/secretariat/hon-alph_2.pdf[постоянная мертвая ссылка ]
  72. ^ Дайджест выпускников: Уинстон Черчилль, UM Class 1946 г. - сайт журнала University of Miami Magazine
  73. ^ Уинстон Черчилль посещает Абердин - сайт архива движущихся изображений Национальная библиотека Шотландии
  74. ^ «Национальный музей Черчилля - Блог». nationalchurchillmuseum.org.
  75. ^ "Как сэр Уинстон Черчилль стал Почетным доктором Лейдена". Лейденский университет.
  76. ^ Бритиш Пате (13 апреля 2014 г.). "Лондонский университет с отличием Черчилля (1948)" - через YouTube.
  77. ^ Бритиш Пате (13 апреля 2014 г.). "Степень Черчилля (1948)" - через YouTube.
  78. ^ Почетные выпускники университета - сайт Ливерпульский университет
  79. ^ Aeresdoktorer - сайт Копенгагенский университет
  80. ^ «Нобелевская премия по литературе 1953 года». Нобелевская премия. Получено 30 января 2019.
  81. ^ а б Бритиш Пате (13 апреля 2014 г.). «Представление Уинстону Черчиллю в Бивер-холле (1956)» - через YouTube.
  82. ^ Бритиш Пате (13 апреля 2014 г.). "Ахен чествует Черчилля (1956)" - через YouTube.
  83. ^ Колониальный Вильямсбург (30 марта 2011 г.). «Вручение Вильямсбургской премии (премии Черчилля Белла) сэру Уинстону Черчиллю» - через YouTube.
  84. ^ https://www.graysinn.org.uk/sites/default/files/documents/history/Gray%27s%20Inn%20-%20Archives%20and%20History%20-%20Honorary%20Benchers.pdf
  85. ^ https://www.innertemplelibrary.org.uk/wp-content/uploads/2017/06/prime-ministers.pdf
  86. ^ Ассоциация, Крест Виктории и Георгиевский крест. «Ассоциация ВК и GC». vcgca.org.
  87. ^ "Общество Цинциннати". Societyofthecincinnati.org. Получено 27 ноября 2016.
  88. ^ Совет Олдхема. "Почетные граждане района".
  89. ^ Бритиш Пате (13 апреля 2014 г.). «Премьер в Шотландии, он же Черчилль в Шотландии (1942)» - через YouTube.
  90. ^ Бритиш Пате (13 апреля 2014 г.). "Черчилль, фримен, он же Черчилль, стал гражданином Лондона (1943)" - через YouTube.
  91. ^ http://www.aparchive.com/metadata/youtube/e0fca7aa7af54b9eb12cde016eabbb77
  92. ^ «Осень 1945 года (70 лет) - Международное общество Черчилля». 20 марта 2015.
  93. ^ «Когда Блэкпул предоставил свободу района Уинстону Черчиллю - Фонд« Зимние сады Блэкпула ». wintergardenstrust.org.uk. Архивировано из оригинал 5 апреля 2017 г.. Получено 5 апреля 2017.
  94. ^ «Когда сэр Уинстон Черчилль получил особую награду от Пула». Борнмутское Эхо.
  95. ^ Британский Movietone (21 июля 2015 г.). «ЧЕРЧИЛЛЬ ПОЛУЧАЕТ СВОБОДУ ВЕСТМИНСТЕРА» - через YouTube.
  96. ^ Британский Пате. "Черчилль: свобода Манчестера".
  97. ^ Бритиш Пате (13 апреля 2014 г.). "Черчилль получает свободу в Манчестере (1947)" - через YouTube.
  98. ^ Бритиш Пате (13 апреля 2014 г.). "Уинстон Черчилль получает свободу перед первой страницей Эйра, также известного как Патх (1947)" - через YouTube.
  99. ^ Рамсден, Джон (2002). Человек века: Уинстон Черчилль и его легенда с 1945 года. Издательство Колумбийского университета. п.106. ISBN  9780231131063.
  100. ^ «Свобода округа - Корпорация и Совет - Темы - Мой Брайтон энд Хоув». Получено 12 марта 2017.
  101. ^ Бритиш Пате (13 апреля 2014 г.). "Черчилль получает свободу Брайтона (1947)". Получено 12 марта 2017 - через YouTube.
  102. ^ «Г-н Уинстон Черчилль получил от советника Рэндольфа Э.« Свободу Истборна, Сассекс »в виде рамы размером 22 x 18 дюймов (58 x 48 см)». Медиа-склад. Архивировано из оригинал 1 августа 2017 г.. Получено 31 июля 2017.
  103. ^ Reno Gazette-Journal, 22 апреля 1948 г., п. 14
  104. ^ "Уинстон Леонард Спенсер Черчилль".
  105. ^ https://www.cardiff.gov.uk/ENG/Your-Council/Lord-Mayor/honorary-freedom/Documents/freedom%20roll%20list%20June%202014.pdf
  106. ^ Бритиш Пате (13 апреля 2014 г.). "Черчилль получает свободу Кардиффа (1948)". Получено 12 марта 2017 - через YouTube.
  107. ^ "Полная запись для 'ЧЕРЧИЛЛЬ ПОЛУЧАЕТ СВОБОДУ ПЕРТА' (0841) - Каталог архива движущихся изображений".
  108. ^ «Назначение почетных лиц». Королевский боро Кенсингтон и Челси. Получено 30 ноября 2016.
  109. ^ Бритиш Пате (13 апреля 2014 г.). "Черчилль получает свободу Кенсингтона (1949)". Получено 12 марта 2017 - через YouTube.
  110. ^ Бритиш Пате (13 апреля 2014 г.). "Избранные оригиналы - Черчилль получает свободу Вустера (1950)" - через YouTube.
  111. ^ "Телеграф-Вестник - Поиск в архиве новостей Google".
  112. ^ Бритиш Пате (13 апреля 2014 г.). "'Помпея "Новый Фримен" (1950) " - через YouTube.
  113. ^ «В этот день с понедельника, 27 февраля 2017 года». Рекламодатель Суиндона.
  114. ^ "Картинка Шеффилда".
  115. ^ «Ретро: Шеффилд чтит Черчилля свободой города».[постоянная мертвая ссылка ]
  116. ^ «Ретро: Шеффилд чтит Черчилля свободой города». thestar.co.uk. Архивировано из оригинал 26 декабря 2017 г.. Получено 5 апреля 2017.
  117. ^ Бритиш Пате (13 апреля 2014 г.). "Избранные оригиналы - Две свободы Черчилля (1951)" - через YouTube.
  118. ^ "Элиот Кроушей-Уильямс - Программа подписана 15.08.1951 - Автографы и рукописи - Предмет 52843 HistoryForSale". HistoryForSale Автографы и рукописи.
  119. ^ Талат Чаудри. "Почетные граждане".
  120. ^ "Дуврское ополчение". 16 апреля 2016 г.
  121. ^ "Расписания городов Черчилль Фете". Виндзор Дэйли Стар. 17 января 1953 г. с. 13.
  122. ^ «Черчилль посещает Ямайку». Колониальный фильм. Получено 15 августа 2013.
  123. ^ «Черчилль получил награду Портсмутской свободы».
  124. ^ «Свобода города и ключи от города».
  125. ^ «Свобода, предоставленная Харроу». Архивировано из оригинал 23 августа 2015 г.. Получено 20 августа 2015.
  126. ^ «Свобода городу последний раз была предоставлена ​​в 1963 году». The Irish Times. 2 мая 2000 г.
  127. ^ "The Glasgow Herald - Поиск в архиве новостей Google".
  128. ^ «СЭР УИНСТОН ЧЕРЧИЛЛЬ ПОЛУЧАЕТ СВОБОДУ ГОРОДА БЕЛФАСТ И ЛОНДОНДЕРРИ». Архивировано из оригинал 9 января 2013 г.
  129. ^ Бритиш Пате (13 апреля 2014 г.). «Избранные оригиналы - Ольстер награждает Черчилля, также известного как Ольстер, сэр Уинстон, он же Черчилль 2 (1955)» - через YouTube.
  130. ^ Британский Movietone (21 июля 2015 г.). «СЭР УИНСТОН ЧЕРЧИЛЛЬ - ПОЧЕТНЫЙ ГРАЖДАНИН» - через YouTube.
  131. ^ https://winstonchurchill.org/resources/in-the-media/churchill-in-the-news/emery-and-wendy-reves-qla-pausaq-goes-on-sale/
  132. ^ «Совет округа Дуглас - Свобода округа Дуглас». douglas.gov.im.
  133. ^ Сэндис, Селия (2014). В погоне за Черчиллем: путешествия Уинстона Черчилля. Andrews UK Limited. ISBN  9781910065297.
  134. ^ МакВиртер, Росс и Норрис (1972). Книга рекордов Гиннеса. Guinness Superlatives Ltd. стр.184. ISBN  0900424060.На момент публикации мировым рекордом был 57-й рекорд Эндрю Карнеги, который родился в Шотландии, но эмигрировал в 1848 году и впоследствии стал гражданином США.