Скандалы о злоупотреблениях в тюрьмах Ирака - Iraq prison abuse scandals

Примерно через шесть месяцев после Вторжение США в Ирак 2003 г. слухи о Скандалы о злоупотреблениях в тюрьмах Ирака начали появляться.

Наиболее известные инциденты жестокого обращения произошли в Тюрьма Абу-Грейб. Были обнародованы графические изображения некоторых из этих случаев жестокого обращения. Менее известные случаи жестокого обращения были зарегистрированы в Американские тюрьмы на протяжении Ирак.

Иракские тюрьмы, где были задокументированы случаи жестокого обращения

Тюрьма Абу-Грейб
Лагерь Букка
Лагерь Кроппер
Лагерь Уайтхорс
Каим
Самарра
  • инсценировать казни, ожоги сигаретами, удушье, задержанные подростки.[2] избиения[3]

Официальные расследования инцидентов злоупотреблений

распространенное имямандат
Отчет Райдера
Отчет Taguba
Fay Report
Отчет церкви

Хронология событий

Согласно Вашингтон Пост, коалиционные силы регулярно используют "пытка -подобные "методы при допросе подозреваемых. Сообщается, что такие методы применялись к людям, чтобы найти тайник Саддам Хусейн в Операция Red Dawn. Британские войска также иногда обвинялись в жестоком обращении с иракскими заключенными. Такое обращение нарушает статью 17 Закона. Третья Женевская конвенция и Соединенные Штаты Америки и Британия официальная политика в отношении бой и Занятие. Несмотря на многочисленные жалобы со стороны Международная амнистия и Хьюман Райтс Вотч, прошел год, прежде чем первый солдат США был преданный военному суду за их действия в отношении жестокого обращения с иракцами.

Неизвестная дата

Восемь морской резервистов расследовали за злоупотребления и смерть заключенного, Насирия.[4]

Фотография просочилась после того, как первоначальный набор показывает Spc. Сабрина Харман улыбаясь и давая пальцы вверх рядом с телом Манадель аль-Джамади. По сообщениям, Джамади был забит до смерти во время допросов в душевых.[5]В свидетельствах о смерти неоднократно указывалось, что заключенные умерли «во сне» и «по естественным причинам». Иракским врачам не разрешается расследовать смерть заключенных, даже если свидетельства о смерти якобы являются поддельными. Никаких расследований в отношении американских военных врачей, которые якобы подделали свидетельства о смерти, не поступало.

Весна 2003 г.

Сержант-ветеран США сообщает, что был свидетелем пыток журналистов и писателей по всему Ираку. Курдистан не стал исключением. «Писатели без границ» довольно часто ставили в неловкое положение иракское правительство, сообщая о меньшинствах, женщинах и маргинализованных иракцах со всей страны, но с большим упором на Багдад, Каркук, Салахедин и Мосул.

Почетно уволенный ветеран США сержант Фрэнк «Грег» Форд сообщает, что он был свидетелем военных преступлений в Самарре, Ирак. По словам Форда, несколько членов его собственного подразделения 205-й бригады военной разведки участвовали в пытках иракских заключенных в возрасте 14 лет.[2][6][7]

Атер Карен аль-Мовафакия умерла в Басра, находясь под стражей в Великобритании. Подробности расследования не известны.[8]

Гэри Бартлам, британский солдат 7-я бронетанковая бригада, был арестован после отправки пленки в фотоателье в Тамворт, Англия в отпуске. На фотографиях изображен иракский военнопленный с кляпом во рту, подвешенный на веревке к вилочному подъемнику, а на других фотографиях, кажется, запечатлен принуждение заключенных к половым актам. Бартлам и двое других солдат были осуждены военным трибуналом за злоупотребления - четвертый солдат был оправдан.[9]

Британский подполковник Тим Коллинз был утвержден майором армии США Re Biastre нести ответственность за жестокое обращение с иракскими гражданскими лицами и военнопленными. Подполковник Коллинз позже был оправдан в ходе расследования Министерства обороны США.[10]

Май 2003 г.

В отдельных случаях Королевская военная полиция заявила, что Радхи Натна умерла от острое сердечно-сосудистое заболевание находясь под стражей в Великобритании, его семья сообщает, что у него не было болезни сердца; и Полк Чёрных Стражей По словам его друга Айада Салима Хануна, арестовал 17-летнего Ахмада Джаббера Карима Али в Басре, который затем утонул после того, как ему приказали переплыть реку, несмотря на то, что он не умел плавать.[8]

Армейские резервисты оскорбляли заключенных в Лагерь Букка, а позже преданный военному суду.

бригадный генерал Эннис Уайтхед III Сообщалось, что Старшина Лиза Мари Гирман, государственный солдат "неоднократно пинал [заключенного] в пах, брюшная полость и голову, и подбадривая подчиненного солдаты сделать то же самое "

подполковник Вик Харрис сообщил, что Старший сержант Скотт А. Маккензи кто работал в Департамент исправительных учреждений Пенсильвании учебный лагерь -стиль тюрьма, и Специалист Тимоти Ф. Канжар: держал заключенных за ноги, побуждал других бить их ногами в пах, наступал на их ранее травмированные руки и давал ложные показания под присягой Армейский отдел уголовного розыска.

Они получили "генерал на почетных условиях" увольняется, были приговорены к лишению двухмесячного оклада и возвращены в Соединенные Штаты.

Сержант Шона Эдмондсон, также участвовавшая в этом деле, была освобождена от должности «не особо почетного» после того, как она попросила об этом вместо того, чтобы предстать перед военным трибуналом.[11]

Хоссам Шалтут сказал, что насилие в лагере Букка было похоже на насилие в Жестокое обращение с заключенными Абу-Грейб, и что его пытки включали скорпионы помещен на его тело.[12]

Саид Шабрам скончался в заключении, но никакой информации о расследовании обнародовали.[8]

Июль-декабрь 2003 г.

Американские силы задержали семью неустановленного генерал-лейтенанта, чтобы заставить его сдаться.[13]

В злоупотребления в тюрьме Абу-Грейб как сообщается, совершены депутатами.[14] Есть утверждения, что им также способствовали частные подрядчики и что спецслужбы, такие как ЦРУ приказал им сделать это, чтобы вывести заключенных на допросы. Считается, что это обычная практика и в других тюрьмах США, например, в Афганистан и Гуантанамо Бэй.[15]

В Международный Комитет Красного Креста представил подробный отчет в армия Соединенных Штатов в октябре 2003 г. о злоупотреблениях в тюрьмах, и президент Красного Креста заявил, что он проинформировал высокопоставленных членов Буш администрации о злоупотреблениях во время встречи в белый дом в январе 2004 года. В том же месяце солдат выступил с фотографиями жестокого обращения, которые он нашел тревожащими, на некоторых было запечатлено складывание заключенных в человеческую пирамиду, причем на коже одного заключенного была явно видна пятерка на английском языке. Другой показал, как заключенного заставляли стоять на ящике с проводами, прикрепленными к его голове и рукам, которому, как сообщается, сказали, что если он упадет с ящика, его ударит током. На фотографиях, опубликованных позднее, был изображен человек, на которого напала сторожевая собака, которую солдат описал как полезную для запугивания заключенных.[16] Сообщалось также, что нанятый переводчиком иракец изнасиловал несовершеннолетнего заключенного мужского пола, а женщина-солдат фотографировала.[17][18] Подрядчику не было предъявлено никаких обвинений, поскольку он не подпадает под военную юрисдикцию; сомнительно, будут ли ему предъявлены какие-либо обвинения или вообще могут ли они быть предъявлены.

Дональд Рамсфельд сказал, что армия и правительство были проинформированы только в январе, а не подробно.[19] 16 января 2004 г. был выпущен пресс-релиз Центральное командование США (CENTCOM), заявив, что расследование было начато в ответ на утверждения о жестоком обращении с задержанными в неустановленном месте содержания под стражей (ныне известное как тюрьма Абу-Грейб).[20]

В марте 2004 года 6 солдатам в Абу-Грейб были предъявлены обвинения в неисполнении служебных обязанностей, жестокости и жестоком обращении, а также в сексуальном насилии. Еще 17 человек были отстранены от исполнения служебных обязанностей, в том числе семь американских офицеров, управлявших тюрьмой. Также рекомендовано для дисциплины Бриг. Gen Янис Карпински, командир 800-й бригады. В красный Крест, которая имела доступ в эти тюрьмы, заявила, что случаи пыток не были отклонением от нормы, а носили систематический характер. Некоторые офицеры пытались защитить себя, говоря, что они просто выполняют свой долг.[21]

В ответ на продолжающиеся жалобы военные США инициировали программу реформирования систем интернирования и лечения. Ожидается, что реформы повысят гарантии прав заключенных, обеспечат получение каждым заключенным копии постановления об интернировании и объяснение им обвинений в течение 72 часов. Они также планируют публично публиковать информацию о задержанных, чтобы члены семьи могли знать, что случилось с их близкими. Реформы были произведены в марте 2004 года.

Сообщалось о краже имущества заключенных солдатами, грязных, тесных помещениях и плохой еде, заключенных, вынужденных на длительное время занимать неудобные позы, чрезмерном воздействии стихии и чрезмерном тюремном заключении людей на основании платных показаний отдельных информаторов. 55-летний владелец кафе Махмуд Ходаир, который был арестован и содержался под стражей в течение шести месяцев, прежде чем был освобожден в начале марта, не зная, в чем его обвиняют, заявил: «Это было просто чертовски хорошо» и «Ничего не изменилось со времен Саддама. «Раньше Мухабарат [тайная полиция] забирала нас, и, по крайней мере, они не взрывали дверь. А теперь какой-то информатор трогает вас и получает 100 долларов, даже если вы невиновны».[22]

В апреле 2004 года СМИ начали сообщать о злоупотреблениях. Журналист Сеймур Херш (кто был награжден Пулитцеровская премия за раскрытие война во Вьетнаме трагедия в деревне Мой Лай ) опубликовал серию статей в Житель Нью-Йорка с фоторепортажем о том, как солдаты США жестоко обращаются с заключенными в Тюрьма Абу-Грейб на 2004-04-30.[23]

В интервью Дэну Рэзеру, заместителю директора по операциям возглавляемой США коалиции, Бриг. Gen. Марк Киммитт, заявил: «Мы потрясены. Это наши сослуживцы. Это люди, с которыми мы работаем каждый день. Они представляют нас. Они носят ту же форму, что и мы, и они подводят своих однополчан. мы являемся примером того, как относиться к людям с достоинством и уважением, мы не можем просить другие страны делать то же самое с нашими солдатами ».

1 мая 2004 г. фотографии заключенных в тюрьме Абу-Грейб в Ираке, подвергшихся жестокому обращению и унижению со стороны солдат США, вызвали международное возмущение.[24]

В продолжение обвинений, выдержки из Абу-Грейб Отчет Taguba были опубликованы 3 мая 2004 года. В отчете задокументировано: изнасилование заключенного химическим светом, обливание заключенных фосфорной жидкостью, изнасилование заключенной женщины, принудительная мастурбация, "заключенные-призраки" передвигались, чтобы избежать красный Крест, и многие другие злоупотребления.[25][26]

Публикация фотографий и отчетов вызвала новые призывы к расследованию злоупотреблений, о которых сообщалось в других военных тюрьмах США, таких как Лагерь X-Ray и Лагерь Дельта.[27]

14 мая 2004 года репортеры Guardian задокументировали метод принуждения, который солдаты назвали «сукой в ​​коробке». В жаркий день заключенного затолкали в багажник машины и возили до тех пор, пока он не был почти готов потерять сознание. Другой документально подтвержденной техникой была «забивка водой», при которой вода выливалась на ткань, покрывающую лицо и дыхательные пути обездвиженного пленника, в результате чего человек испытывал ощущение утопления. Они также опросили многих солдат, не участвующих в текущем скандале, которые утверждали, что их учили использовать недосыпание, для инсценировки казней и использования других процедур. Сообщается, что одному командиру взвода, который возражал против такой практики, сказали, что его позиция может положить конец его военной карьере.[28]

Министр обороны США Дональд Рамсфельд сообщил комитету вооруженных сил Сенат от 2004-05-07, что «Есть еще много фотографий и видео, которые существуют [...] Я смотрел на них вчера вечером, и им трудно поверить [...] Фотографии, которые я видел, изображают поведение, поведение, которое является настолько жестоким, жестоким и бесчеловечным, что любой, кто причастен к нему или причастен к нему, должен быть привлечен к ответственности ". Он также сказал, что задержанным, подвергшимся жестокому обращению, может быть предложена компенсация.[29]

В сцене, описанной AFP как «сюрреалистической», в середине мая 2004 года было обнаружено, что американские войска раздавали деньги освобожденным заключенным вместе с запиской, в которой говорилось: «С вами не плохо обращались». Репортер, посетивший тюрьму Camp War Horse, описал экскурсию:

"С тобой плохо обращались?" - спрашивает губернатор у задержанных в оранжевых комбинезонах.
«Нет. Нас никогда не пытали», - хором хором хвалили сидящие за решеткой около 50 солдат.[30]

Август 2003 г.

Утверждалось, что одиннадцать иракцев были жестоко избиты членами SAS в Маджар аль-Кабир; они были освобождены и выплатили компенсацию за нанесенные им травмы.[8]

Садик Зоман, 57, доставлена ​​в вегетативном состоянии в больницу г. Тикрит. На его теле были явные следы пыток: ожоги на коже, следы от дубинки на затылке, сильно сломанный большой палец, электрические ожоги на подошвах его ног. Кроме того, члены семьи говорят, что нашли следы от кнута на его спине и еще несколько электрических ожогов на его гениталиях. Всего месяц назад он попал под опеку в США здоровым.[31]

Хасан Аббад Саид скончался в заключении, но никакой информации о расследовании не обнародовали.[8]

Сентябрь 2003 г.

Капрал Дональд Пейн из Королевский Ланкаширский полк сейчас 1-й батальон, полк герцога Ланкастера (Королевский, Ланкаширский и пограничный), стал первым в Великобритании осужденным военным преступником после того, как признал себя виновным в жестоком обращении с иракскими заключенными, в результате чего один задержанный погиб Баха Муса.[32]

Ноябрь 2003 г.

An Аль-Джазира оператор Салах Хасан сообщил о различных злоупотреблениях в печально известном Тюремный комплекс Абу-Грейб, например, его заставляли раздеваться догола, вставать в течение 11 часов и его пинали, когда он упал, заставляли носить комбинезон, покрытый рвотой, и многие другие злоупотребления. Позже он также стал свидетелем того, как девочку 12 или 13 лет раздели догола и избили. Ее брата держали в другой камере, и он слышал ее крики.[33]

Январь 2004 г.

3 января: Марван Хассун и его двоюродный брат Зайдун ас-Самаррай примерно в комендантский час вывозят из сломанного грузовика и заставляют прыгнуть с Плотина Тартар в реку Тигр; последний топит. Первый лейтенант Джек М. Сэвилл и сержант. 1-й класс Трейси Э. Перкинс были обвинены 7 июня 2004 г. в непредумышленном убийстве, нападении, заговоре, делать ложные заявления, и воспрепятствование правосудию. Сержант Реджи Мартинес был обвинен три недели спустя в непредумышленном убийстве и даче ложных показаний, а спец. Терри Боуман с нападением и ложными заявлениями.[34] Обвинения Мартинеса и Боумена были сняты; Перкинс получил шесть месяцев тюрьмы.[35] Сэвилл был заключен в тюрьму (45 дней) и оштрафован на 12000 долларов за нападение, но он оставался на действительной службе до тех пор, пока его военная обязанность не была выполнена.[36]

Daily Mirror ложные утверждения

Предполагаемые фотографии жестокого обращения с заключенными со стороны британских войск были опубликованы Daily Mirror[37] в течение 48 часов после обнародования истории о злоупотреблениях войск США в Тюрьма Абу-Грейб в Ираке.

Генерал сэр Майк Джексон, Начальник Генштаба, сказал, что "если будет доказано, преступники не подходят для ношения формы королевы, и они запятнали доброе имя и поведение армии".

Днем позже подлинность фотографий была поставлена ​​под сомнение. В частности, некоторые особенности изображений, такие как тип винтовок, которые несут солдаты на фотографиях, и тип изображенного грузовика, не соответствовали оборудованию, используемому британскими войсками в Ираке. В Зеркало ответили на критику фотографий 3 мая 2004 г.[38]

14 мая 2004 г. Daily Mirror сообщила, что опубликованные ею фотографии, на которых якобы изображены британские солдаты, жестоко обращающиеся с иракским заключенным, были фальшивыми, и что «Daily Mirror стала предметом рассчитанной и злонамеренной мистификации».[39][40] В Daily Mirror редактор, Пирс Морган, был уволен из-за разногласий.

Обвинения в изнасиловании

11 мая 2004 г. Бостон Глобус освещал пресс-конференцию Бостон Член городского совета Чак Тернер и местный активист за гражданские права Садики Камбон во время распространения фотографий, на которых, по их утверждениям, были изображены американские солдаты, насилующие иракскую женщину.[41] В своих первых выпусках от 12 мая на фотографиях с мероприятия отчетливо видны некоторые из представленных снимков, позже Globe извинился за ошибку.[42] Другие информационные агентства быстро отреагировали на историю, связывая фотографии с американскими и венгерскими порносайты.[43][44] Несколько источников заявили, что иракские женщины, в том числе девочки-подростки, подверглись сексуальному насилию во время содержания под стражей в Абу-Грейбе и других центрах содержания под стражей американских военных по всему Ираку. Американская журналистка Тара МакКелви, пишущая для журнала The American Prospect, осенью 2004 года взяла интервью у иракского шейха по этому поводу, и он сказал ей, что «он видел 15-летнюю девушку с внутренним кровотечением. Она была изнасилована снова и снова солдатами, и она больше не могла говорить. Он глубоко религиозный человек. Но в ту ночь он кричал на Аллаха. «Как это возможно, что ты здесь и все это происходит ?!» он сказал."[45]

Отчет Amnesty International

Международная амнистия утверждали, что британские солдаты убили ни в чем не повинных мирных жителей, которые не представляли угрозы, забили заключенного до смерти и что британские военные не расследовали эти нарушения надлежащим образом.[46]

Февраль 2004 г.

Смерть профессора химии под стражей в США Мохаммед Муним аль-Измерли. Вскрытие показало, что смерть наступила в результате внезапного удара по затылку и причиной смерти стала тупая травма.[47]

Июнь 2004 г.

Пентагон подтверждает отчет в Газета "Нью-Йорк Таймс это ЦРУ начальник Джордж Тенет было разрешено НАС. Министр обороны Дональд Рамсфельд иметь Иракский заключенный тайно содержится в Лагерь Кроппер в ноябре, не позволяя Международному комитету Красного Креста контролировать их лечение, возможное нарушение Женевские конвенции.[48]

29 июня: Национальные гвардейцы Орегона вмешиваются в избиение связанных заключенных на территории Министерства внутренних дел Ирака; им говорят отступить и позволить новым «суверенным» иракцам вести свои дела.[49]

Июль 2004 г.

Международный Красный Крест сообщает, что более 100 детей содержались в шести разных тюрьмах коалиции. Свидетели говорят, что американские силы также жестоко обращались с детьми и молодежью. Солдат Сэмюэл Прованс из Абу-Грейб сообщил о преследовании 15-16-летней девочки в ее камере, а также 16-летнего мальчика, которого прогнали по холоду после того, как его приняли душ, и который затем был покрыт грязь. Утверждается, что дети подвергались пыткам и изнасилованиям. Это использовалось, чтобы заставить задержанных родителей говорить в случаях, когда другие методы допроса не помогли. Сеймур Херш сказал аудитории в Сан-Франциско: «Случилось так, что те женщины, которые были арестованы с маленькими мальчиками, детьми, в случаях, которые были записаны [видео], мальчики были изнасилованы с включенными камерами ... худшее прежде всего из них - саундтрек криков мальчиков ". Неопубликованный ЮНИСЕФ Сообщается, что отчет содержит заявления о детях, которые были арестованы в Басре и Кербеле и обычно содержатся в Умм-Касре. Утверждается, что дети не контактируют со своими семьями и не могут ожидать суда.[50][51][52]

Август 2004 г.

Смертная казнь «неохотно» восстановлена ​​в Ираке «до восстановления стабильности».[53]

Декабрь 2004 г.

Сообщения о инсценированных казнях морской пехоты США в Ираке появились в декабре 2004 г., когда ACLU опубликовал внутренние документы Военно-морской следственной службы (NCIS), полученные через Закон о свободе информации. Документы были написаны через семь недель после публикации фотографий, ставших причиной Жестокое обращение с заключенными Абу-Грейб скандал.[54]

Сообщалось также о нескольких случаях пыток, в частности, пыток электричеством, избиений и опрыскивания заключенных огнетушителями.

21 декабря ACLU выпустил дополнительные документы[55] документирование пыток. Примечательно, что в случае стрельбы по подозреваемым без предупреждения командование армий, как сообщается, вмешалось в расследование. Процедуры вскрытия задержанных, погибших при невыясненных обстоятельствах, отменены командованием батальона и группы. Другие случаи включают

  • Явная попытка солдата в Багдаде заставить задержанного держать в руках пистолет, чтобы создать видимость оправданного убийства.
  • Две инсценированные казни иракских несовершеннолетних военнослужащими (документы, полученные ACLU две недели назад, показали, что морские пехотинцы США также провели инсценировку казни несовершеннолетних заключенных).
  • Утверждения о соревновании между армейскими кинологами в тюрьме Абу-Грейб за то, кто может заставить иракских заключенных мочиться быстрее всех.
  • Использование угроз расправой на допросах. Неспособность командования обеспечить надлежащую подготовку военных следователей в следственных изоляторах Багдада.[56]

Январь 2005 г.

24 января 2005 года ACLU обвинил Пентагон в преднамеренном закрытии расследований нарушений прав человека и случаев пыток до их завершения.[57]

Хьюман Райтс Вотч обвинила силы безопасности Ирака в применении пыток и ненадлежащем обращении с заключенными. Произвольные аресты и длительные периоды изоляции стали обычным явлением. Хьюман Райтс Вотч опросила 90 заключенных, 72 из которых заявили, что подвергались пыткам во время допросов. Сара Лия Уитсон Директор HRW сказал, что временное правительство Ирака не сдержало своего обещания защищать права человека: «Новое иракское правительство требует большего, чем смена руководства - это требует изменения отношения к основному человеческому достоинству».

«В течение первых трех дней были непрерывные пытки. Меня били алюминиевым прутом и тросами? Затем мне сказали подписать заявление со связанными за спиной руками, так что я даже не увидел бумагу, и я не знаю, что я подписал ".

К плохому обращению относятся такие элементы, как избиение кабелями, поражение электрическим током, в том числе по гениталиям, привязанность и завязанные глаза в течение нескольких дней, камеры, настолько переполненные, что можно только стоять, произвольное задержание, отказ в судебном разбирательстве, доступ к адвокатам или контакты с семьями . Такое лечение применялось как к повстанцам, так и к преступникам.[58][59][60]

Май 2005 г.

Приказ Пентагона упоминается в военном отчете от 16 мая 2005 г., в котором персоналу США приказывают закрывать глаза на иракские пытки, воздерживаясь от расследования случаев явного жестокого обращения с задержанными со стороны иракского персонала, если только расследование не будет предварительно одобрено штаб-квартирой США: " При условии, что первоначальный отчет подтвердит, что силы США не были причастны к жестокому обращению с задержанным, дальнейшее расследование не будет проводиться, если только по указанию штаб-квартиры ". Такое одобрение давалось редко.[61]

Сентябрь 2005 г.

В отчете, опубликованном Хьюман Райтс Вотч в сентябре 2005 года, войска США обвиняются в систематических пытках заключенных в Ираке. Два сержанта и капитан описывают, например, перелом ноги задержанного и нанесение химических веществ на кожу и глаза задержанных. Capt. Ян Фишбэк 82-му воздушно-десантному подразделению, который в течение 17 месяцев прилагал настойчивые усилия, чтобы выразить обеспокоенность по поводу жестокого обращения с задержанными в своих подчиненных, постоянно просили игнорировать злоупотребления и «подумать о своей карьере». Когда он назначил встречу с сенатскими сотрудниками сенаторов Джон Маккейн и Джон Уорнер, он говорит, что его командир отказал ему в разрешении на выезд с базы.[62][63]

Ноябрь 2005 г.

-173 задержанных найдены в Иракское правительство бункер в Багдад были найдены голодал, избитый и замученный.[64][65]

- Бывший начальник штаба Колина Пауэлла, полковник Лоуренс Вилкерсон, заявил в интервью Эми Гудман 22 ноября, что:[66]

"трудности [с которыми сталкиваются наши войска] проистекают из двух решений, о которых я больше всего разбирался, которые были приняты в этом более или менее альтернативном процессе принятия решений. И эти два решения были неумелым и некомпетентным планированием пост-вторжения в Ирак, и [...] решение ... от этого альтернативного процесса принятия решений отступить от Женевских конвенций и международного права в целом.
«[В меморандуме президента сказано], что дух Женевы будет соблюдаться ... в соответствии с военной необходимостью. [...] В нем не сказано:« в соответствии с требованиями национальной безопасности ». В нем не говорилось: «Соответствует требованиям войны с террором». В нем говорилось: «Соответствует военным потребностям». Теперь военные нужды очень просты и понятны для такого человека, как я, который провел 31 год в армии. Это означает, что, если жизнь одного из моих приятелей окажется под угрозой или моя жизнь окажется под угрозой, я могу принять решительные меры. Я даже могу выстрелить в задержанный. И я могу ожидать, что меня не накажут в Женеве, или, по крайней мере, я буду предан военному трибуналу, у меня есть защита. Это не значит, что я могу поместить задержанного в холодную темную камеру в Баграме, Афганистан, например, в декабре 2002 года, прикованный к стене, и обливать его холодной водой через промежутки времени, когда температура на улице все равно 50 градусов, и в конечном итоге убить его, что и произошло ».

В Убийства Хадиты произошло 19 ноября в г. Хадита, Ирак. Конвой Морские пехотинцы США подвергся нападению с самодельное взрывное устройство который убил младшего капрала Мигеля Терразаса. Впоследствии было убито до 24 иракцев; Утверждается, что это были местные жители, не участвующие в боевых действиях, которые были убиты морскими пехотинцами после нападения повстанцев.[67]

Декабрь 2005 г.

Джон Пейс, руководитель по правам человека Миссии ООН по содействию Ираку (МООНСИ), рассказал: Рейтер что примерно 14 000 человек содержатся в тюрьмах в Ираке вопреки резолюции 1546 ООН, согласно которой правительство США требует законного разрешения на оккупацию Ирака. В интервью 5 декабря 2005 г. Пейс сказал:

"Все [заключенные в Ираке], за исключением тех, которые содержатся в Министерстве юстиции, формально содержатся против закона, потому что Министерство юстиции является единственным органом, уполномоченным законом задерживать и удерживать кого-либо в тюрьме.
«По сути, ни у кого из этих людей нет реальной возможности прибегнуть к защите, и поэтому мы говорим ... о полном отсутствии защиты личности в этой стране.
"Очень редко когда судьи приказывают освободить вас, а полиция действительно соблюдает этот приказ.
«У нас также есть случаи, когда судья, отдавший приказ об освобождении группы людей, около 50-60 человек, и полиция, МВД просто отказывают.
«У нас есть еще один случай в другой части страны, где судья фактически подвергся репрессиям за то, что обнаружил, что люди не добиваются своего освобождения в соответствии с приказом.
"Судья сейчас в тюрьме.
«Судебной системе в этой стране есть за что ответить. Она действительно не выполняет свои обязанности», - сказал он, добавив, что иногда за работу в судебной системе и полиции платили взятки.
«Это не отрицается», - сказал Пейс. «Это симптом проблем коррупции в этой стране и препятствует любому виду верховенства закона».[68]

Июнь 2006 г.

По данным министерства обороны Ирака, рядовой первого класса Томас Такер и рядовой первого класса Кристиан Менчака были «варварски убиты», «зарезаны» и замучены до смерти, а их тела были настолько изуродованы, что проводятся тесты ДНК. помочь идентифицировать их останки. Предполагаемая группа заявила, что это месть за изнасилование и убийство иракской девушки, которую опозорили солдаты той же бригады.[69]

В Интернете появилось видео убийства четырех российских дипломатов, похищенных в Ираке. Группа под названием «Совет шуры моджахедов» опубликовала видео о заложниках.[70]

Октябрь 2009 г.

В 2009 году появилась еще 21 цветная фотография, на которой заключенные в Афганистане и Ираке подвергаются жестокому обращению со стороны американских похитителей. Американский союз гражданских свобод (ACLU) сказал: «[Правительство] долгое время утверждало, что насилие в Абу-Грейб было единичным и отклонением от нормы. Новые фотографии покажут, что насилие было более распространенным». Президент Барак Обама первоначально указал, что не будет сопротивляться публикации фотографий, но «изменил курс в мае и разрешил подать апелляцию в высокий суд». "Администрация Обамы считает, что [d] предоставление полномочий на публикацию таких изображений в ближайшее время министр обороны закроет иск, поданный Американский союз гражданских свобод в соответствии с Законом о свободе информации. 10 октября 2009 г. Конгресс США [был] настроен разрешить Пентагон сохранить новые фотографии ... от публики "[71]

2010

3 февраля 2010 г. Дэвид А. Ларсон, выборное должностное лицо в Калифорнии, имеющее отношения с персоналом по государственным контрактам, сообщил Министерству обороны США (DOD), Управление генерального инспектора (OIG), что при Буше Администрация, заключенные, содержащиеся в Абу-Грейб, залив Гуантанамо, и нераскрытые "черные участки" использовались в качестве объектов принудительного исследования для биомедицинских экспериментов на людях, исследований изменения поведения и доставки лекарственного препарата тестостерон аналогично тому, как это было в прошлом ЦРУ Проект MKULTRA деятельность, расследованная в 1977 году сенаторами Кеннеди и Инуойе. Обвинение подтверждает информацию, содержащуюся в отчете Международного Красного Креста, о расширении роли медицинского персонала ЦРУ в пытках и допросах.[72]

В 2010 году последняя из тюрем была передана в ведение иракского правительства. An Ассошиэйтед Пресс в статье сказано

Вопреки Абу Гриабу - или, возможно, из-за реформ, последовавших за ним, - заключенные недавно заявили, что в американских тюрьмах с ними обращаются намного лучше, чем в иракских тюрьмах.

[73]

В сентябре 2010 г. Международная амнистия предупрежден в отчете под названием Новый порядок, те же злоупотребления; Незаконные задержания и пытки в Ираке что до 30 000 заключенных, включая многих ветеранов системы содержания под стражей в США, остаются без прав в Ираке и часто подвергаются пыткам или жестокому обращению. Кроме того, в нем описывается система содержания под стражей, которая не развивалась с тех пор, как Саддам Хусейн режим, в котором права человека нарушения были обычным явлением: произвольные аресты и тайное содержание под стражей, а также отсутствие ответственности во всех силах безопасности. Директор Amnesty по Ближнему Востоку и Северной Африке Малкольм Смарт продолжил, что «силы безопасности Ирака несут ответственность за систематическое нарушение прав задержанных, и им было позволено. Власти США, чьи собственные данные о правах задержанных были настолько плохими, были теперь передали тысячи людей, задержанных американскими войсками, чтобы они столкнулись с этим каталогом незаконности, насилия и жестокого обращения, сняв с себя всякую ответственность за их права ».[74]

22 октября 2010 г. почти 400 000 секретных Соединенные Штаты армейские полевые отчеты и военные журналы с подробным описанием пыток, суммарные казни и военные преступления были переданы британской газете, хранитель и несколько других международных СМИ через разоблачение интернет сайт WikiLeaks. Среди прочего, в журналах подробно описано, как власти США не расследовали сотни сообщений о злоупотреблениях, пытка, изнасилование и даже убийство от Иракский полиция и солдаты, поведение которых кажется систематическим и обычно безнаказанным, и что американские войска годами злоупотребляли заключенными даже после скандала в Абу-Грейб.[75][76] И Великобритания, и США осудили несанкционированный выпуск секретных материалов, но не подвергли сомнению их точность.[77]

В июле 2019 г. Евро-средиземноморский наблюдатель за соблюдением прав человека и Иракский центр документации Военные преступления выпустили совместное заявление, в котором раскрыли свидетельские показания из тюрьмы Таджи на севере Багдада. Свидетельства документально подтверждают политику унижения и преследование против заключенных в иракских тюрьмах, где они содержатся в большом лагере, терпят суровые условия, избивают, эксплуатируют и лишают их основных права человека.[78]

Расследования

Несколько серий расследований, оба проводились Конгрессом через Комитет Сената по вооруженным силам, военные через военный трибунал, и уголовное преступление для невоенных подрядчиков, были возбуждены в ответ на скандал.

Сеймур Херш, который разоблачил скандал с Абу-Грейб, и сообщает Newsweek, развил дело еще дальше.[79][80] В 2003 г. Дональд Рамсфельд ввел политику, которая «поощряла физическое принуждение и сексуальное унижение иракских заключенных с целью собрать больше информации о растущем мятеже в Ираке». Эта политика проистекает из более ранней политики, проводившейся в отношении заключенных «Аль-Каиды». Записка в Белый дом Буша от адвоката Альберто Гонсалес утверждал, что новый вид войны делает ограничения Женевских конвенций на допрос вражеских пленных «устаревшими». Программа была одобрена ЦРУ, АНБ, а Совет национальной безопасности. Президент Джордж Буш был проинформирован об этом. В Заместитель министра обороны по разведке Стивен Кэмбоун провел операцию. Его заместитель, Уильям Бойкин, проинструктировал начальника производства Рентген лагеря Генерал-майор Джеффри Миллер делать то же самое в Абу-Грейб. Миллер сказал Бриг. Gen. Янис Карпински что тюрьма теперь будет посвящена сбору разведданных. Дуглас Фейт и Уильям Хейнс также были задействованы в операции.

18 мая 2004 г. аналитик военной разведки назвал Самуэль Прованс вышел в прессу, заявив: «Определенно есть сокрытие». Прованс, который управлял компьютерной сетью, используемой военной разведкой в ​​тюрьме, и которому было приказано не разговаривать с прессой, сказал ABC News: «Все, что [депутаты] должны были делать законно или иным образом, они должны были принять эти команды от следователи ", и что сексуальное унижение началось как метод, предписанный следователями. Он описал несколько событий, происходивших в тюрьме, свидетелем которых он был, например, удары кулаками людей в шею с достаточной силой, чтобы они потеряли сознание, после того как заверил их, что они не собираются бить, чтобы застать их врасплох. Он также заявил, что генерал-майор. Джордж Фэй, заместитель начальника штаба армии США по разведке, не проявил особого интереса к расследованию следователей и пошел только после депутатов, и что сейчас среди причастных к этому есть культура молчания, которые опасаются, что если они что-то скажут, расследование обратится к ним.[81]

19 мая 2004 г. состоялось судебное заседание по делу капрал. Чарльз А. Гранер мл., которого обвиняют в том, что он возглавлял группу, применявшую пытки в Абу-Грейбе. Неожиданным ходом все три ключевых свидетеля - подполковник. Стивен Л. Джордан, Капитан Дональд Дж. Риз и подрядчик Адель Л. Нахла - отказались давать показания. Это почти неслыханный поступок. В условиях военного трибунала нельзя отказаться от дачи показаний, если он не уверен, что за это ему будет предъявлено уголовное обвинение. Следовательно, вполне вероятно, что следственное производство будет вынуждено переместиться на более высокий уровень иерархии.[82]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ Спрос на разведку привел к злоупотреблениям: документы говорят о жестокой тактике со стороны американских военных следователей
  2. ^ а б "Отбеливание пыток?". Salon.com. Получено 30 марта, 2014.
  3. ^ Злоупотребления в тюрьмах Ирака широко распространены, BBC, 29 мая 2004 г.
  4. ^ «Появляются подробности прошлых дел». Лос-Анджелес Таймс. 7 мая 2004 г. Архивировано с оригинал 13 сентября 2005 г.. Получено 27 мая, 2006.
  5. ^ Хеттена, Сет (17 февраля 2005 г.). «В отчетах подробно рассказывается о смерти в тюрьме Абу-Грейб; была ли это пытка?». Новости NBC. Получено 27 мая, 2006.
  6. ^ "Демократия сейчас!". Pacifica.org. Архивировано из оригинал 5 февраля 2006 г.. Получено 27 мая, 2006.
  7. ^ Сержант-ветеран рассказывает о сокрытии пыток в США (Викиновости)[нужен лучший источник ]
  8. ^ а б c d е Данн, Том Ньютон (5 мая 2004 г.). «18 случаев, требующих ответов». Зеркало. Архивировано из оригинал 9 мая 2005 г.. Получено 27 мая, 2006.
  9. ^ «Фотографии привели к осуждению за злоупотребления». Новости BBC. Лондон. 23 февраля 2005 г. Архивировано с оригинал 10 июля 2012 г.. Получено 11 января, 2007.
  10. ^ «Офицер очищен от иракских военных преступлений». Новости BBC. Лондон. 1 сентября 2003 г. Архивировано с оригинал 20 июля 2012 г.. Получено 11 января, 2007.
  11. ^ Элиас, Диана (6 января 2004 г.). «3 резервиста уволены из армии после злоупотреблений». Сиэтл Таймс. Архивировано из оригинал 10 октября 2004 г.. Получено 27 мая, 2006.
  12. ^ «Бывшие заключенные рассказывают о новых злоупотреблениях». Sydney Morning Herald. 10 мая 2004 г.. Получено 27 мая, 2006.
  13. ^ Рикс, Томас Э. (28 июля 2003 г.). «США применяют агрессивную тактику в отношении иракских боевиков». Вашингтон Пост. п. A01. Архивировано из оригинал 18 сентября 2012 г.. Получено 27 мая, 2006.
  14. ^ Давенпорт, Кристиан (6 мая 2004 г.). «Появляются новые тюремные образы». Вашингтон Пост. Получено 23 июля, 2016.
  15. ^ «Ошибка 404». Вашингтон Пост. Архивировано из оригинал 22 октября 2012 г.. Получено 27 мая, 2006.
  16. ^ «Ошибка 404». Архивировано из оригинал 5 февраля 2005 г.. Получено 28 мая, 2006.
  17. ^ Скотт Хайэм и Джо Стивенс (21 мая 2004 г.). «Появляются новые подробности злоупотреблений в тюрьмах». Вашингтон Пост. п. A01. Получено 28 мая, 2006.
  18. ^ «Генерал США связан с насилием в Абу-Грейб». Почта и Guardian Online. 22 мая 2004 г. Архивировано с оригинал 3 июня 2004 г.. Получено 28 мая, 2006.
  19. ^ «Служба недоступна - не удалось подключиться». Архивировано из оригинал 7 марта 2006 г.. Получено 28 мая, 2006.
  20. ^ «Ошибка 404». Архивировано из оригинал 19 декабря 2005 г.. Получено 28 мая, 2006.
  21. ^ Новости-about_NBC News_tv / t / deborah-norville-tonight-may / #. Uzh6cPldWSp "Deborah Norville NBC News" Проверьте | url = ценность (Помогите). Новости NBC. Получено 30 марта, 2014.
  22. ^ Камбанис, Танассис (28 марта 2004 г.). «Задержания в Ираке подогревают антиамериканские настроения». Бостон Глобус. Архивировано из оригинал 16 января 2006 г.. Получено 28 мая, 2006.
  23. ^ Херш, Сеймур (10 мая 2004 г.). «Пытки в Абу-Грейб». Житель Нью-Йорка. Получено 28 мая, 2006.
  24. ^ «Британцы расследуют 10 заявлений о злоупотреблениях». Хранитель. Лондон. 1 мая 2004 г.. Получено 28 мая, 2006.
  25. ^ «Ключевые выдержки из отчета Тагубы». NBC News. 3 мая 2004 г.. Получено 28 мая, 2006.
  26. ^ "Выдержки из тюремного расследования". Лос-Анджелес Таймс. 3 мая 2004 г.. Получено 28 мая, 2006.
  27. ^ «Ошибка 404». Получено 28 мая, 2006.
  28. ^ Гольденберг, Сюзанна (14 мая 2004 г.). «Американские силы были обучены методам пыток». Хранитель. Лондон. Получено 28 мая, 2006.
  29. ^ «Рамсфелд: становится еще хуже». Глобус и почта. Торонто. 8 мая 2004 г. Архивировано с оригинал 6 августа 2004 г.. Получено 28 мая, 2006.
  30. ^ «Американские военные сейчас пытаются купить заключенных, подвергшихся жестокому обращению». The Daily Star. 4 (342). 17 мая 2004 г.. Получено 28 мая, 2006.
  31. ^ Джамайль, Дар (4 мая 2004 г.). «Признаки пыток побуждают семью требовать ответов». Новый Стандарт. Получено 28 мая, 2006.
  32. ^ Новостной сайт BBC
  33. ^ «Иракские дети подвергаются жестокому обращению в военной тюрьме». Возраст. Ассошиэйтед Пресс. 8 мая 2004 г.. Получено 23 июля, 2016.
  34. ^ Старр, Барбара (2 июля 2004 г.). «Четырем солдатам США предъявлено уголовное обвинение». CNN. Получено 28 мая, 2006.
  35. ^ "Отряды смерти Америки". AntiWar.com. 10 января 2005 г.. Получено 28 мая, 2006.
  36. ^ Новости NBC
  37. ^ "Первая страница Daily Mirror". Новости BBC. Лондон. 1 мая 2004 г.. Получено 28 мая, 2006. (кажется, отсутствует на дату последнего доступа)
  38. ^ «хххх». 3 мая 2004 г. Архивировано с оригинал 5 марта 2005 г.. Получено 28 мая, 2006.
  39. ^ "Первая страница Daily Mirror". Новости BBC. Лондон. 15 мая 2004 г.. Получено 28 мая, 2006. (кажется, отсутствует на дату последнего доступа)
  40. ^ «Ошибка 404». Получено 28 мая, 2006.
  41. ^ Слэк, Донован (12 мая 2004 г.). «Советник поднимает вопрос Ирака». Бостонский глобус. Получено 13 декабря, 2006.
  42. ^ «Примечание редактора». Бостонский глобус. 13 мая 2004 г. Архивировано с оригинал 14 февраля 2005 г.. Получено 13 декабря, 2006.
  43. ^ "WSJ Лучшее из Интернета". Получено 13 декабря, 2006.
  44. ^ "Избегайте прессы: во всем мире появляются фиктивные фотографии изнасилований в Ираке". Архивировано из оригинал 1 сентября 2006 г.. Получено 13 декабря, 2006.
  45. ^ «Обычные предметы». Американский проспект. Получено 31 марта, 2014.
  46. ^ «Ирак: мирные жители убиты вооруженными силами Великобритании и вооруженными группами». Международная амнистия. 11 мая 2004 г. Архивировано с оригинал 14 мая 2005 г.. Получено 28 мая, 2006.
  47. ^ 'Я всегда буду ненавидеть вас, люди': ярость семьи перед загадочной смертью, Люк Хардинг, 24 мая 2004 г., Хранитель
  48. ^ "Главный генерал возглавляет расследование в тюрьме Ирака". Новости BBC. Лондон. 17 июня 2004 г.. Получено 30 мая, 2006.
  49. ^ «Требуется регистрация». OregonLive.com. Получено 30 мая, 2006.
  50. ^ [1] В архиве 16 мая 2008 г. Wayback Machine
  51. ^ Терроризм и безопасность | csmonitor.com В архиве 23 апреля 2008 г. Wayback Machine
  52. ^ Правительство США, СМИ умалчивают о пытках задержанных иракских детей - Новый стандарт
  53. ^ http://www.iol.co.za/index.php?sf=2813&art_id=qw1091976122311B262
  54. ^ ACLU
  55. ^ Американский союз гражданских свобод: недавно обнародованные документы свидетельствуют о возможном вмешательстве командующего армией в расследование убийства иракского задержанного
  56. ^ [2] В архиве 16 ноября 2005 г. Wayback Machine
  57. ^ Американский союз гражданских свобод: недавно опубликованные материалы расследований предоставляют дополнительные доказательства, что солдаты не привлекаются к ответственности за злоупотребления
  58. ^ Ирак: пытки продолжаются в руках нового правительства (Human Rights Watch, 25 января 2005 г.)
  59. ^ Иракские вооруженные силы совершают злоупотребления (BBC)
  60. ^ В отчете говорится, что пытки в Ираке все еще распространены (MSNBC)
  61. ^ Аль-Джазира, 24 октября 2010 г., «Секретные документы Ирака: война США закрыли глаза на пытки; просочившиеся документы о войне в Ираке содержат тысячи обвинений в злоупотреблениях, но приказ Пентагона велел войскам игнорировать их», http://english.aljazeera.net/secretiraqfiles/2010/10/20101022161828428516.html
  62. ^ Новые сообщения о пытках со стороны войск США (Human Rights Watch, 24-9-2005)
  63. ^ Шмитт, Эрик (24 сентября 2005 г.). «3 участника 82-го воздушно-десантного полета говорят, что избиение иракских заключенных было обычным делом». Нью-Йорк Таймс. Получено 5 мая, 2010.
  64. ^ [3]
  65. ^ "Заключенные Ирака найдены голодными'". Новости BBC. 16 ноября 2005 г.. Получено 5 мая, 2010.
  66. ^ Бывший начальник штаба Колина Пауэлла полковник Вилкерсон о довоенной разведке, убийствах и пытках
  67. ^ Американские военные оплакивают трагическую гибель хадитов, CNN. Проверено 20 июня 2006 г. В архиве 24 июля 2008 г. Wayback Machine
  68. ^ "Задержания в США нарушают мандат Ирака: ООН". Sydney Morning Herald. 5 декабря 2005 г.
  69. ^ "Jihadi Porn" размещает обезглавливание в сети - 28 июня 2006 г. - The New York Sun
  70. ^ «Подтверждены смерти российских дипломатов». Новости BBC. 26 июня 2006 г.. Получено 5 мая, 2010.
  71. ^ Марк Шерман (10 октября 2009 г.). "Конгресс может сорвать заявку на просмотр фотографий со злоупотреблениями". Ассошиэйтед Пресс.
  72. ^ По вопросам, Дэвид А. Ларсон, кандидат и избранный чиновник
  73. ^ Якуб, Самир (15 июля 2010 г.). «Смена караула наконец в тюрьме США». Burlington Free Press. Берлингтон, Вермонт. стр. 8A.
  74. ^ В иракских тюрьмах распространены жестокое обращение и пытки
  75. ^ Журналы войны в Ираке: секретные файлы показывают, как США игнорировали пытки
  76. ^ Журнал WikiLeaks 'войны в Ираке: войска США злоупотребляли заключенными в течение многих лет после Абу-Грейба
  77. ^ Wikileaks: журналы войны в Ираке `` раскрывают правду о конфликте ''
  78. ^ Наблюдатель, Евромид. «Свидетельства из тюрьмы Таджи в Ираке свидетельствуют об ужасных злоупотреблениях». Euro-Mid. Получено 19 июля, 2019.
  79. ^ Анналы национальной безопасности: серая зона: житель Нью-Йорка В архиве 2 марта 2007 г. Wayback Machine
  80. ^ Корни пыток - Newsweek: World News - MSNBC.com В архиве 15 апреля 2007 г. Wayback Machine
  81. ^ https://abcnews.go.com/sections/WNT/Investigation/abu_ghraib_cover_up_040518.html
  82. ^ Лос-Анджелес Таймс https://archive.today/20040609204053/http://www.latimes.com/news/nationworld/iraq/la-fg-prison19may19,1,5951548,print.story?coll=la-home-headlines. Архивировано из оригинал 9 июня 2004 г. Отсутствует или пусто | название = (Помогите)

внешние ссылки