Изенгард - Isengard

"Orthanc" перенаправляется сюда. Для сервера медицинской визуализации см. Ортханк (сервер).
Эта статья про локацию во "Властелине колец". Для норвежской группы см. Изенгард (группа).
Изенгард
J.R.R. Легендариум Толкина место расположения
Escudo Isengard.svg
Орки Изенгарда несли на своих щитах символ Белой Руки на черном поле.
Первое появлениеБратство кольца
Информация
ТипКрепость построена для охраны Разрыв Рохана
ЛинейкаСаруман
Известные местаБашня Ортханка, Кольцо Изенгарда, столп Белой Руки, Изен
Другие имена)Ангреност, Нан Курунир, Долина Волшебников
Место расположенияCalenardhon
Срок жизниВторая Эпоха – Четвертая Эпоха
ОсновательГондор, во время Исильдур

В Дж. Р. Р. Толкин фантастические произведения, Изенгард (/ˈаɪzənɡɑːrd/) - большая крепость в Нан Курунир, Долина Волшебников, на западе Средиземье. Это якобы перевод Ангреность в эльфийский язык Синдарин, на самом деле из Древнеанглийский, что означает «железное ограждение».

Ортханк, башня в центре Изенгарда, была во времена Властелин колец дом волшебник Саруман. Он был пойман Темным Лордом Саурон через башню палантир, дальновидный хрустальный шар, способный общаться с такими же людьми. Саруман разводил Орки в Изенгарде, подражая силам Саурона, готовым к войне с Рохан. Орки срубили много деревьев в лесу Энты, который в ответ уничтожил Изенгард, пока армия орков атаковала Рохан в Хельмова Падь, хотя они не смогли повредить башню Ортханка. Сарумана, изолированного в башне, посетили некоторые из Товарищество; его посох был сломан волшебником Гэндальф.

Изенгард был описан учеными как промышленный ад, и как иллюстрацию однородности зла, в отличие от очевидного разнообразия свободных обществ Средиземья, включая Эльфы, Гномы, и Гондор. Его сравнивали с Виши Франция, и его предложенный губернатор от имени Мордор, то Уста Саурона, предательскому Квислинг.

Художественная история

Природный ландшафт Гленорчи, Новая Зеландия представлял обстановку Изенгарда в Питер Джексон с Властелин колец кинотрилогия.

строительство

Дальнейшая информация: Вторая Эпоха

В Нуменорцы в изгнании построил Изенгард в Вторая Эпоха как обнесенный стеной круглый корпус с башней Ортханк в центре. Он лежал недалеко от северо-западного угла Рохан, охраняя Броды Изена от вражеских вторжений в Calenardhon вместе с крепостью Агларонд к югу от него.[T 1]

Река Изен или Ангрен берет свое начало на Метедрасе, самой южной вершине горы. Туманные горы. Метедрас стоял позади Изенгарда, образуя его северную стену. Остальная часть его периметра состояла из большой стены, Кольца Изенгарда, пробитого только притоком реки на северо-востоке через решетка и ворота Изенгарда на юге, по обоим берегам реки. На протяжении большей части своей истории Изенгард был зеленым и приятным местом с множеством плодоносящих деревьев.[T 1]

Ортханк был построен в конце Второй Эпохи людьми Гондор из четырех многогранных каменных колонн, соединенных неизвестным способом и затем затвердевших. Никакое известное оружие не могло повредить ему.[T 2] Ортханк поднялся на высоту более 500 футов (150 метров) над равниной Изенгард и закончился четырьмя острыми пиками.[T 1][1] Единственный вход в нее находился наверху высокой лестницы, а над ней было маленькое окно и балкон.[T 3] В нем размещался один из палантири Южного Королевства и охранялся надзирателем.[T 4]

Депопуляция

Эскизная карта Рохана, Гондор, и Мордор в Третья Эпоха. Изенгард находится вверху слева.
Дальнейшая информация: Третья Эпоха

в Третья Эпоха земля Каленардона обезлюдели, и последний страж Ортханка был отозван в Минас Тирит. Изенгард по-прежнему охраняла небольшая группа, возглавляемая потомственным капитаном. Контакт с Минас Тиритом постепенно уменьшался и в конце концов прекратился совсем. Когда Кирион, Наместник Гондора, отдал Каленардон Эотеоду, став землей Рохана, Изенгард был единственной крепостью, удерживаемой Гондором к северу от Эред Нимраис. Маленький охранник много женился на Дунландцы, пока крепость не стала Дунландской во всем, кроме названия. Башня Ортханка, однако, оставалась запертой и недоступной для Дунлендингов, поскольку только Наместник Гондора держал ключи от дома. Минас Тирит. Линия потомственных капитанов вымерла, и во время правления короля Рохана Деора Изенгард стал открыто враждебно относиться к Рохиррим. Используя Изенгард в качестве своей базы, данлендинги постоянно совершали набеги на Рохан до тех пор, пока во время правления Хельма Молота, лорд Дунлендов Фрека и его сын Вульф почти удалось уничтожить Рохиррим. Рохиррим уничтожили захватчиков и заблокировали Изенгард, в конечном итоге взяв его.[T 4]

Гондор не хотел отказываться от своих притязаний на башню, но у него не было сил, чтобы поставить ее гарнизоном. Решение представилось Наместнику Гондора Берену как волшебник Саруман внезапно появился с Востока, предложив охранять Изенгард. Берен с радостью отдал ему ключи от Ортханка. Сначала он жил там как Страж Башни от имени Гондора.[T 4] Долина стала известна как Нан Курунир, «Долина волшебников».[T 1] На Саурон Вернувшись в Мордор, Саруман объявил себя лордом Изенгарда.[T 1]

Война кольца

Дальнейшая информация: Саруман и Палантир

В течение Война кольца, Саруман приготовился к войне против Рохана, осквернив долину Изенгард глубокими ямами, где он вырастил большое количество могущественных воинов. Орки, Урук-Хай, кузнечное оружие в подземных мастерских, заполненных машинами, и рубка деревьев в долине.[T 1]

Орки Изенгарда несли на своих щитах символ Белой Руки на черном поле, а на шлемах - S-руну (Certh 35.svg) для обозначения Саруман. Резная и раскрашенная Белая Рука из камня была установлена ​​на черной колонне у ворот Изенгарда.[T 5][T 6][T 1]

Древобород, лидер Энты видя, что орки уничтожат его лес Фангорн, возглавил армию энтов и Huorns в Изенгард, разрушил его и затопил, оставив Сарумана изолированным в непроницаемой башне Ортханка.[T 2] В хоббиты Веселый Брендибак и Пиппин Тук, как и новые «привратники», получили Теоден Король Рохана, Арагорн и волшебник Гэндальф у разбитых ворот.[T 2] Гэндальф поговорил с Саруманом и сломал его посох. Грима Змеиный Язык бросил в гости Orthanc palantír, камень видения;[T 3] и Пиппин, и Арагорн позже использовали его, видя и обманывая Саурона относительно намерений Братства.[2]

Затем Саруман был заперт в Ортханке и охранялся Древобородом, но позже был освобожден, передав ключи от башни Древобороду перед тем, как уйти и взять с собой Гриму. Основная причина, по которой Древобород отпустил Сарумана, заключалась в том, что он не мог видеть ни одного живого существа в клетке. Саруман воспользовался этой слабостью, скорее всего, используя его сила словами.[T 7]

Реставрация

Дальнейшая информация: Четвертая Эпоха

В течение Четвертая Эпоха, когда Арагорн был коронован как король Элессар («Эльфийский камень»), он посетил Ортханк, найдя там фамильные реликвии Исильдур, среди них Элендильмир, Звезда Арнора и небольшой золотой футляр на цепочке, которую Исильдур использовал для ношения Единого Кольца, свидетельство того, что Саруман нашел и, по-видимому, уничтожил останки Исильдура.[T 8][3] Изенгард был восстановлен, и вся долина была передана энтам. Энты назвали новый лес Древесным садом Ортханка. Ортханк снова стал башней Воссоединенного Королевства Гондора и Арнора.[T 7]

Происхождение

Этимология

"Изенгард" из Древнеанглийский Исен, "железо" и шестерня, "суд, оградка".[4] Имена, предположительно данные Рохиррим для Ортханка, хитроумно построенная башня Изенгарда, и для энтов, древесных гигантов леса Фангорн, которые в конечном итоге разрушили Изенгард, на самом деле также происходят из древнеанглийского. Оба найдены в стихотворении Руины, который описывает древнеримские руины как orþanc, "умелая работа" и Enta Geweorc, «Работа гигантов».[5] Кларк Холл дает значения существительного orþanc как «интеллект, понимание, ум; сообразительность, умение; умелая работа, механическое искусство» и как прилагательное «изобретательный, искусный».[6] Критик Толкина Том Шиппи предполагает, что Толкин, возможно, решил прочитать фразу также как «Ортханк, крепость энтов».[7] Ортханк означает "Гора Клык" в Синдарин.[7]

Иллюстрации

Изенгард: промышленный ад ", как писал Толкин," туннели ... темные ... глубокие ... кладбище беспокойных мертвецов ... печей ".[8] Средневековая фреска ада, Святой Николай в Радуиле, Болгария
Дальнейшая информация: Работа Толкина

Толкин сделал подробные наброски Изенгарда и Ортханка, опубликованные в Дж. Р. Р. Толкин: художник и иллюстратор, поскольку он развивал свое представление о них.[9]

Интерпретации

Промышленный ад

Дальнейшая информация: Экологизм в "Властелине колец"

Исследователь английской литературы Чарльз А. Хаттар описывает Изенгард как «промышленный объект». ад ".[8] Он цитирует описание Изенгарда Толкином, делая акцент на словах Толкина: «туннель .. круг .. темный .. глубокий .. кладбище неспокойных мертвецов .. земля дрожала .. сокровищницы .. печи .. железные колеса .. бесконечно .. освещенные снизу .. ядовитые."[T 9][8] Хаттар комментирует: «Образы знакомы, их коннотации очевидны. Это еще один ад [после Мория и Мордор ]."[8] Тем не менее, пишет он, нельзя не восхищаться башней Ортханк с ее «чудесной формой» и чудесной древней силой; он полагает, что для Толкина технология не могла быть ни «полностью принята, ни полностью отвергнута».[8]

Шиппи, обсуждая характер Сарумана, отмечает несколько фактов о нем: комментарий Древобрада о том, что «у него ум из металла и колес»; что Изенгард означает «Железный город»; что энты подвергаются нападению в Изенгарде с "своего рода напалм [или] возможно ... [учитывая] собственный опыт Толкина, Flammenwerfer ".[10] Шиппей заключает, что Сарумана ввели в «бессмысленное загрязнение ... чем-то развращающим в любви к машинам ",[10] который он связывает с "собственным детским образом Толкина о промышленном уродстве ... Sarehole Mill, с этими буквально измельчение костей владелец".[10]

Дэвид Д. Оберхелман, пишущий в J.R.R. Энциклопедия Толкина, утверждает, вслед за Энн С. Петти, что в творчестве Толкина есть множество «индустриальных адов», таких как испорченный машинами Изенгард Сарумана.[11][12] Он отмечает, что его прототипом был павший Вала Моргот подземная крепость, Ангбанд, чье имя означало «Железная тюрьма» или «Железный ад».[11]

Статус Виши

План Уста Саурона по правлению Западом Средиземья из Изенгарда сравнивают с предателем Видкун Квислинг роль марионетки Нацистский режим в Норвегии.[13] На фото изображен Квислинг (спереди слева) с Генрих Гиммлер и другие нацисты в 1941 году.

Изенгард - обещанная награда за безымянную «Пасть Саурона», как только Гондор и его союзники сдались. По его словам перед Черными воротами:[T 10]

К западу от Андуина до Туманных гор и ущелья Рохан будет дан Мордор, и люди там не будут носить оружия, но будут иметь право управлять своими делами. Но они помогут восстановить Изенгард, который они бессмысленно разрушили и который будет принадлежать Саурону, и там будет жить его лейтенант: не Саруман, а еще один, достойный доверия.[T 10]

Шиппей сравнивает предложение Саурона к договору Vichy, наложенному на Франции после ее капитуляции в 1940 году: «суверенитет над спорной территорией Итилиена [восток от Андуина], то Эльзас-Лотарингия Средиземья, подлежит переносу », а в землях к Западу» демилитаризованная область, с чем можно только называть Статус Виши, который будет платить военные репарации, и управляться [из Изенгарда] тем, что можно снова назвать Квислинг."[13]

Однородность зла

Модель Ортханка, башни в центре Изенгарда, использовалась в фильме Питера Джексона. Две башни был основан на Алан Ли иллюстрация.[1]

Во время Войны Кольца Изенгард находился под контролем Сарумана до разрушения крепости, но Саруман стал «больше похож на Саурона, чем он думает»,[14] как он верит в «превосходство через абсолютную власть»,[14] и непреднамеренно ученик Саурона, вопреки совету Эльронда, «слишком глубоко изучил искусство врага».[14] Ученые Толкиена Уэйн Хаммонд и Кристина Скалл обратите внимание, что палантир в Ортханке сформировал то, что Гэндальф назвал «некой связью между Изенгардом и Мордором, которую я еще не осознал»: связь заключалась в том, что Саурон использовал камень, чтобы взять под контроль Сарумана, а через него - свои силы орков.[15] В Две башниСам Толкин описал Изенгард Сарумана как «всего лишь маленькую копию, детскую модель или рабскую лесть ... [Саурона] огромной крепости, оружейного склада, тюрьмы, печи великой силы, Барад-дур."[T 1] Ученый Толкина Брайан Роузбери пишет, что Толкин подчеркивал, что в то время как хорошее правительство в свободных обществах, подобных обществам Гондора, Гномы, то Эльфы, то Drúedain, и Шир ведет к разнообразию, «зло стремится к однородности».[16]

Адаптации

В Питер Джексон с фильмы Властелин колец, Изенгард и Ортханк были основаны на Алан Ли иллюстрации и смоделированы под руководством Ричард Тейлор;[1] Ли работал художником-концептуалистом проекта в Новой Зеландии на протяжении всего создания трилогии.[17] Очень большая миниатюра Ортханка была отлита, а затем вырезана из микрокристаллический воск к Мастерские Weta походить обсидиан, черное вулканическое стекло; он был сделан в масштабе 1/35 и имел высоту около 15 футов (4,6 м). Модель обнесенной стеной круглой области Изенгарда имела ширину более 65 футов (20 м).[1]

Рекомендации

Начальный

В этом списке указано расположение каждого элемента в трудах Толкина.
  1. ^ а б c d е ж грамм час Толкин 1954, книга 3 ч. 8, «Дорога в Изенгард»
  2. ^ а б c Толкин 1954, книга 3 ч. 9, «Обломки и Джетсам»
  3. ^ а б Толкин 1954, книга 3 ч. 10, "Голос Сарумана"
  4. ^ а б c Толкин 1955, Приложение A, II «Дом Эорла»
  5. ^ Толкин 1954, книга 3 ч. 1, «Выход Боромира»: «На своих щитах они несли странное устройство: маленькая белая рука в центре черного поля; на передней части их железных шлемов была установлена ​​S-руна, выкованная из какого-то белого металла. "
  6. ^ Толкин 1954, книга 3 ч. 2, «Всадники Рохана»: «Великие орки, также носившие Белую руку Изенгарда»
  7. ^ а б Толкин 1955, книга 6 гл. 6, "Много разлук"
  8. ^ Толкин 1980, Часть 3, гл. 1 «Катастрофа на радужных полях»
  9. ^ Толкин 1954, книга 3, гл. 8 «Дорога в Изенгард»
  10. ^ а б Толкин 1954, книга 3, гл. 10 «Черные ворота открываются»

Вторичный

  1. ^ а б c d Свитил 2007 С. 75–76.
  2. ^ Шиппей 2005, стр. 188, 423-425.
  3. ^ Весы Морено 2013 С. 146–147.
  4. ^ Кларк Холл 2002 С. 149, 207.
  5. ^ Кьюсак 2011, п. 172.
  6. ^ Кларк Холл 2002, п. 270.
  7. ^ а б Шиппей 2001, п. 88.
  8. ^ а б c d е Хаттар 1975 С. 135–137.
  9. ^ Хаммонд и Скалл 1995, стр. 166–171, и пластины 162–165.
  10. ^ а б c Шиппей 2005, п. 194.
  11. ^ а б Оберхельман 2013, п. 18.
  12. ^ Мелкий 2003, п. 63.
  13. ^ а б Шиппей 2001, п. 166.
  14. ^ а б c Кочер 1974, п. 63.
  15. ^ Хаммонд и Скалл 2005, п. 432.
  16. ^ Роузбери 2016 С. 39-40.
  17. ^ Барнетт, Дэвид М. (3 сентября 2018 г.). «Воплощение фантазии в реальность: Алан Ли, человек, перерисовавший Средиземье». Хранитель.

Источники