Национальное собрание - National Assembly

В политике национальное собрание является либо однопалатный законодательная власть, то нижняя палата[примечание 1] из двухпалатный законодательный орган или обе палаты двухпалатного законодательного собрания вместе. На английском языке это обычно означает «собрание, состоящее из представителей нации».[1] База населения, представленная этим названием, явно представляет собой нацию в целом, в отличие от географически избранного населения, например, представленного провинциальным собранием. Полномочия Национального собрания зависят от типа правительства. Он может обладать всеми полномочиями правительства, как правило, управляться комитетом, или он может функционировать исключительно в рамках законодательной ветви власти.

Название тоже нужно отличать от понятия. Концептуально такое учреждение может появляться под разными названиями, особенно если «национальное собрание» используется для перевода иностранных названий того же понятия на английский язык. Кроме того, степень, в которой Национальное собрание выступает от имени нации, является переменной. Чтобы добиться кворума, древнее афинское собрание использовало скифскую полицию для произвольного ареста граждан прямо с улицы. С другой стороны, первые парламенты Европы были в основном аристократического состава. Это слово появилось и было вдохновлено Национальным собранием, которое отвечало за разработку конституции во время французская революция.

Точные слова «национальное собрание» широко использовались в международном сообществе наций с 18-го и 19-го веков, считаясь Эпоха революции в Западной Европе. Народы, образовавшие республики в эту эпоху, впоследствии образовали империи. Обширные межкультурные влияния принесли большую часть их языка и институтов в провинции. Когда эти империи окончательно рухнули, освобожденные страны образовали государства и другие институты по образцу бывших имперских наций. Вот некоторые примеры международного влияния:

В Германия, а Nationalversammlung был избран после революций 1848–1849 и 1918–1919, который будет заменен постоянным парламент (Рейхстаг ) позже. Законодательный орган Estado Novo режим в Португалия был известен как Национальное собрание. Национальное собрание также было определено в конституции Китайской Республики. Это отличается от Законодательный юань Конституцией Китайской Республики. В 2005 году Тайвань внес поправки в конституцию, и национальное собрание было упразднено. Значительно увеличилось количество примеров политики самоопределения, принятой западными странами. Многие другие можно найти в статьях, перечисленных ниже.

Происхождение выражения

Возможно, самым известным Национальным собранием было собрание, созданное в французская революция в 1789 г., известный как Assemblée nationale. Следовательно, это имя особенно часто встречается в Франкоязычный страны. Так же назывался законодательный орган во время Франция с Первая Республика и Консульство, а с 1946 г. нижняя палата французского парламент, сначала под Четвертая республика, а с 1958 г. Пятая республика.

Это выражение, однако, возникло не в 1789 году. Оно уже использовалось во французском языке того времени. Людовик XIII Франции (1601–1643), par la grace de Dieu Roy de France & de Navarre, в Декларация от 14 апреля 1627 г., касающийся суверенитета его королевства, запрещает министрам иностранных государств находиться в любой юрисдикции во Франции, ссылаясь, в качестве прецедента, на его Lettres de Declaration от 17 апреля 1623 г., запрещающий религиозным деятелям вести переговоры с заграницей. Он описывает свой Декларация так как ordonné qu'en Assemblées Provinciales & Nationales des nosdites sujets.[2] Это была «регистрация», которую Парламент Парижа отказался выступать за Людовик XVI Франции в 1787–1788 гг. Когда Генеральные штаты 1789 г. сформировал национальное собрание 1789 г. они не верили, что вводят что-то новое. в Ассамблея знати 1787 г., Жильбер дю Мотье, маркиз де Лафайет использовал синонимы «Национальное собрание» и «Генеральные штаты», когда предположил, что Франция нуждается в национальном собрании для решения своих финансовых проблем.

Национальное собрание также находится в некоторых Содружество страны. Его использование там не перевод Assemblée nationale, поскольку фраза в равной степени встроена в английский язык. Например, в конце Первая английская гражданская война Парламентским законом 1648 г. «О членах классических и конгрегационных пресвитерий в нескольких графствах Королевства Англии и доминиона Уэльса» учреждается национальная конгрегационная церковь в Англии и Уэльсе, соответствующая пресвитериям Шотландия. Язык таков: «Национальное собрание состоит из членов, выбранных несколькими провинциальными ассамблеями и присланных ими».[3] Это Национальное собрание, кажется, не имеет прямой связи с какими-либо французскими словами, хотя концепция та же самая.

Однопалатные национальные законодательные органы

СтранаСтатьяМестное название
АлбанияНациональное собрание АлбанииKuvendi i Shqipërisë
АнголаНациональное собрание АнголыAssembleia Nacional
АрменияНациональное Собрание АрменииԱզգային Ժողով
АзербайджанНациональное Собрание АзербайджанаМилли Маклис
БенинНациональное собрание БенинаAssemblée Nationale
БутанНациональное собрание Бутана
БотсванаНациональное собрание Ботсваны
БолгарияНациональное собрание БолгарииНародно събрание
Буркина-ФасоНациональное собрание Буркина-ФасоAssemblée Nationale
КамерунНациональное собрание Камеруна
Кабо-ВердеНациональное собрание Кабо-ВердеAssembleia Nacional
Центрально-Африканская РеспубликаНациональное собрание Центральноафриканской РеспубликиAssemblée Nationale
ЧадНациональное собрание ЧадаAssemblée Nationale
КубаНациональное собрание народной властиAsamblea Nacional del Poder Popular
ДжибутиНациональное собрание ДжибутиAssemblée Nationale
ЭритреяНациональное собрание Эритреи
ГамбияНациональное собрание Гамбии
ГрецияНациональное собрание Греции
ГвинеяНациональное собрание ГвинеиAssemblée Nationale
Гвинея-БисауНациональное народное собрание Гвинеи-Бисау
ГайанаНациональное собрание Гайаны
ВенгрияНациональное собрание ВенгрииOrszággylés
Кот-д'ИвуарНациональное собрание Кот-д'Ивуара
КувейтНациональное собрание Кувейтаمجلس الامة
Региональное правительство КурдистанаНациональное собрание Курдистанаالمجلس الوطني لكوردستان
ЛаосНациональное собрание Лаоса
МалавиНациональное собрание Малави
МалиНациональное собрание МалиAssemblée Nationale
МаврикийНациональное собрание Маврикия
НикарагуаНациональное собрание НикарагуаAsamblea Nacional
НигерНациональное собрание НигераAssemblée Nationale
Северная КореяВерховное народное собрание최고 인민 회의 (Choego Inmin Hoe-ui)
ПакистанНациональное собрание Пакистанаمجلس شوریٰ
ПанамаНациональное собрание ПанамыAsamblea Nacional de Panamá
Сент-Китс и НевисНациональное собрание Сент-Китс и Невис
Сан-Томе и ПринсипиНациональное собрание Сан-Томе и ПринсипиAssembleia Nacional
СенегалНациональное собрание СенегалаAssemblée Nationale
СербияНациональное собрание СербииНародна скупштина Србије (Narodna skupština Srbije)
Сейшельские островаНациональное собрание Сейшельских островов
Южная КореяНациональное собрание Республики Корея국회 (Гукхо)
СуданНациональное собрание Судана
СуринамНациональное собрание СуринамаНациональная сборка
ТанзанияНациональное собрание Танзании
ИдтиНациональное собрание ТогоAssemblée Nationale
индюкВеликое Национальное Собрание ТурцииTürkiye Büyük Millet Meclisi
УгандаНациональное собрание Уганды
ВенесуэлаНациональное собрание ВенесуэлыAsamblea Nacional
ВьетнамНациональное собрание Социалистической Республики ВьетнамQuốc hội nước Cng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam
УэльсНациональное собрание УэльсаCynulliad Cenedlaethol Cymru
ЗамбияНациональное собрание Замбии

Нижняя палата двухпалатного национального законодательного собрания

СтранаСтатьяМестное название
АлжирНародное Национальное Собрание
БутанНациональное собрание Бутана
БурундиНациональное собрание Бурунди
КамбоджаНациональное собрание Камбоджиរដ្ឋសភា កម្ពុជា (Родсафея)
Конго (ДРК)Национальное собрание Демократической Республики КонгоAssemblée nationale
Конго (Респ.)Национальное собрание Республики КонгоAssemblée nationale
ФранцияНациональное собрание ФранцииAssemblée nationale
Кот-д'ИвуарНациональное собрание Кот-д'ИвуараAssemblée nationale
КенияНациональное собрание Кении
ГабонНациональное собрание Габона
ЛесотоНациональное собрание Лесото
МадагаскарНациональное собрание Мадагаскара
Мавританиянациональное собрание
НамибияНациональное собрание Намибии
ПакистанНациональное собрание Пакистанаمجلس شوری
СловенияНациональное собрание СловенииDržavni zbor
Южная АфрикаНациональное собрание Южной Африки

Верхняя палата двухпалатного национального законодательного собрания

СтранаСтатьяМестное название
ТаджикистанНациональное Собрание ТаджикистанаМаджлиси Миллий
НепалНациональное собрание Непала

Весь двухпалатный законодательный орган

СтранаСтатьяМестное название
АфганистанНациональное собрание Афганистанаملی شورا
БахрейнНациональное собрание Бахрейна
БеларусьНациональное собрание БеларусиНацыянальны сход / Национальное собрание
БелизНациональное собрание Белиза
ГаитиНациональное собрание ГаитиAssemblée Nationale
ИорданияНациональное собрание ИорданииМаджлис аль-Умма
НигерияНациональное собрание Нигерии
ПольшаНациональное собрание ПольшиЗгромадзенье Народове
РоссияФедеральное Собрание Российской Федерации
ТаиландНациональное собрание Таиландаรัฐสภา
ТунисНациональное собрание Туниса

Исторический

Страна / территорияимяПериодЗаметки
Батавская Республика,
Нидерланды
Национальное собрание Батавской республики:
- Первое Национальное собрание
- Второе Национальное собрание
1 марта 1796 г. - 31 августа 1797 г.
1 сентября 1797 г. - 22 января 1798 г. (переворот)
Китайская республикаНациональное собрание (правительство Бэйян)
Национальное собрание Китайской Республики
1913 – 1925
1947 – 2005
Конгресс (Бэйян)
Несуществующий конституционная конвенция
ЭстонияРахвускогу1937Учредительное собрание
Германия ("Веймарская республика ")Веймарское национальное собрание1919 – 1920
НепалНациональное собрание Непала1990 – 1997
ФилиппиныНациональное собрание представителей
Национальное собрание Филиппин
Национальное собрание Второй Филиппинской республики
1898 – 1899
1935 – 1941
25 сентября 1943 - 2 февраля 1944 г.
ПортугалияНациональное собрание Португалии1933 – 1974В течение Estado Novo диктатура

Другой

Страна / территорияимяМестное названиеПериодЗаметки
ИракНациональное собрание Ирака2004 – 2005А конституционная конвенция
УэльсНациональное собрание УэльсаCynulliad Cenedlaethol Cymru1 июля 1999 г. - 6 мая 2020 г.Может сделать Акты Собрания и Делегированное законодательство;
Название «Национальное собрание» раньше использовалось для обозначения
перед 6 мая 2020 г. валлийская однопалатная законодательная система,
где они переименованы в Senedd Cymru или буквально означает «парламент Уэльса».

Другой

Страна / территорияимяМестное названиеЗаметки
Северная ИрландияАссамблея Северной ИрландииТионол Туайскарт ЭйреннМожет сделать Акты Собрания и Делегированное законодательство
Квебек, КанадаНациональное собрание КвебекаНациональная ассамблея КвебекаА однопалатный провинциальное законодательное собрание
Republika SrpskaНациональное собрание (Республика Сербская)Народна скупштина Републике Српске (Narodna Skupština Republike Srpske)Автономное образование Босния и Герцеговина.

Смотрите также

Заметки

  1. ^ Непал и Таджикистан исключение, поскольку их Национальное собрание является высшими палатами двухпалатного парламента.

использованная литература

  1. ^ Мерриам-Вебстер (1986). Третий новый международный словарь английского языка Вебстера без сокращений со словарями из семи языков. Том II H к R. Encyclopædia Britannica, Inc.
  2. ^ Ле Жантиль, Жан (1675). Recueil des actes, titres et mémoires, Concerant les affaires du clergé de France, augmenté d'un grand nombre de Pieces и mis en nouvel ordre. VI. Париж: Фредерик Леонард. п. 731.
  3. ^ Дэвис, Джон; Танцовщица, Джон (1661). Гражданские войны Великобритании и Ирландии: содержит точную историю их повода, происхождения, прогресса и счастливого конца. Лондон: напечатано R.W. для Филипа Четвинда. п. 238.