Отель Ритц, Лондон - The Ritz Hotel, London

Ритц Лондон
Ритц (6902790412) .jpg
Отель Ritz, London расположен в центре Лондона.
Отель Ритц, Лондон
Общая информация
Место расположения150 Пикадилли, Лондон, Объединенное Королевство
Координаты51 ° 30′26 ″ с.ш. 0 ° 08′30 ″ з.д. / 51,50722 ° с.ш.0,14167 ° з. / 51.50722; -0.14167Координаты: 51 ° 30′26 ″ с.ш. 0 ° 08′30 ″ з.д. / 51,50722 ° с.ш.0,14167 ° з. / 51.50722; -0.14167
Открыт24 мая 1906 г. (1906-05-24)
ВладелецАбдулхади Мана Аль-Хаджри[1]
Дизайн и конструкция
АрхитекторШарль Мевес
Артур Дэвис
РазработчикСезар Ритц
Дополнительная информация
Количество комнат111
Кол-во апартаментов23
Количество ресторанов3
Интернет сайт
www.theritzlondon.com

Ритц Лондон это Перечислен класс II 5 звезд Гостиница находится в Пикадилли в Лондон, Англия. Являясь символом высшего общества и роскоши, отель является одним из самых престижных и самых известных отелей в мире.[2] Входит в международный консорциум Лучшие отели мира. На протяжении своей истории Ritz настолько ассоциировался с роскошью и элегантностью, что слово «ritzy» вошло в английский язык для обозначения чего-то нарочито стильного, модного или модного.[3][4][5][6]

Отель был открыт Швейцарский хозяин гостиницы Сезар Ритц в мае 1906 г., через восемь лет после основания Отель Ритц Париж. После неудачного начала отель начал набирать популярность к концу Первой мировой войны и стал популярен, в частности, среди политиков, светских людей, писателей и актеров того времени. Дэвид Ллойд Джордж во второй половине войны провел ряд секретных встреч в «Ритце», и именно в «Ритце» он принял решение выступить от имени Греции против Турции. Ноэль Кауард была известной закусочной в Ritz в 1920-х и 1930-х годах.

Принадлежит Семья Брейсвелл-Смита на период до 1976 г., Группа компаний Эллерман купил отель за 80 миллионов фунтов стерлингов у Трафальгар Хаус в октябре 1995 года. Они потратили восемь лет и 40 миллионов фунтов на восстановление его былого величия. В 2002 году он стал первым отелем, получившим Королевский ордер от принц Уэльский для банкетов и кейтеринга.

Внешний вид и структурно, и визуально выполнен во франко-американском стиле с небольшими следами английской архитектуры и в значительной степени подвержен влиянию архитектурных традиций Парижа. Фасад со стороны Пикадилли составляет примерно 231 фут (70 м), 115 футов (35 м) со стороны Арлингтон-стрит и 87 футов (27 м) со стороны Грин-парка. По углам крыш павильонов отеля Ritz - большие зеленые медные львы - эмблема отеля. В отеле Ritz 111 номеров и 25 люксов.

Ritz Club, принадлежащий владельцам отеля Ritz с 1998 года, представляет собой казино в подвале отеля, занимающее пространство, которое раньше было гриль-баром Ritz. Это предлагает рулетка, Блэк Джек, баккара, и покер, а также некоторые игровые автоматы.

Интерьер был разработан в основном лондонскими и парижскими дизайнерами в Стиль Людовика XVI, который одинаков во всем. Автор Маркус Бинни описывает великолепный люкс номеров на первом этаже как «один из шедевров гостиничной архитектуры на все времена» и сравнивает его с королевским дворцом с его «величественными видами, высокими пропорциями и сверкающими люстрами».

Самым известным заведением отеля Ritz является Palm Court, где проходит знаменитый "Tea at the Ritz". Это роскошно оформленная обстановка в стиле Людовика XVI кремового цвета с обшитыми панелями зеркалами в рамах из позолоченной бронзы. В отеле есть шесть частных обеденных залов, Suite Marie Antoinette, буазери, а номера категории Grade II * - это дом Уильяма Кента. Бар Rivoli, построенный в Арт-деко style, был разработан в 2001 году дизайнер интерьера Тесса Кеннеди, чтобы напоминать полосу на Восточный экспресс.

История

Строительство и ранняя история

Строящийся Ритц в октябре 1905 г.

Швейцарский хозяин гостиницы Сезар Ритц, бывший менеджер Савой Отель, открыл отель 25 мая 1906 года. Он был построен на месте бывшего Старый погреб белой лошади, который к 1805 году был одним из самых известных постоялых дворов в Англии.[7] Финансовые спонсоры Ritz считали, что они обеспечили себе один из лучших участков Лондона для своего проекта.[8] Они начали переговоры в 1901 году,[9] и совершили сделки по одновременной покупке права аренды на Отель Walsingham House и прилегающая собственность Бат Отель за 250 000 фунтов стерлингов в 1902 году.[8] Снос обеих гостиниц начался в 1904 году.[10]

Здание неоклассический в Людовик XVI манера, построенная в Belle Époque напоминать стильный парижский многоквартирный дом, с галереями, которые сознательно вызывали Rue de Rivoli. Его архитекторами были Шарль Мевес, который ранее проектировал Ritz Отель Ритц Париж, и Артур Дэвис, при инженерном сотрудничестве Шведский инженер Свен Биландер. Это был один из первых значительных стальной каркас структур в Лондоне, Савой Отель пристройка 1903-04 гг. - первая в столице.[11] Многие материалы, использованные при строительстве отеля, были произведены в США.[12] Первоначальная плата за апартаменты варьировалась от 1 1/2 гиней до 3 1/2 гиней.

После открытия между отелем и лордом Уимборном, стальным магнатом, жившим по соседству в Wimbourne House, долгие годы длился спор из-за земли. Ряд местных жителей также выразили обеспокоенность по поводу здания и его влияния на их здоровье.[13][а]

Пока Ritz все еще строился, серия событий подчеркнула необходимость еще одного роскошного отеля в Лондоне. А 3 Июнь 1905 г. Ежедневная почта новость сообщила, что это были оба дерби Неделя и разгар туристического сезона, что делает практически невозможным проживание в отеле. Savoy пришлось отказаться от оговорок, в то время как Букингемский дворец превратили офисы в импровизированные гостиничные номера для посетителей. Ожидается, что вскоре в связи с приближающимся визитом короля Испании ожидается еще около 2500 человек, нуждающихся в комнатах.[16]

Хотя открытие Savoy привело к заметным изменениям в том, как отели предоставляют услуги своим гостям, Ритц был уверен, что его лондонский отель превзойдет своего конкурента в их доставке.[b] На крыше отеля «Ритц» установлены два больших резервуара, облицованные свинцом, для обеспечения постоянного потока горячей и холодной воды. Все ванные комнаты отеля были просторными, в каждой из которых был полотенцесушитель. Каждая спальня в гостинице была оборудована собственным действующим камином.[18]

Ритц избегал самостоятельного шкафы из-за его страха перед оседанием пыли; вместо этого он построил шкафы в комнаты с дверьми в тон обшивке.[19] Идеи Ритца о чистоте и гигиене побудили его изначально выкрасить все спальни в белый цвет и все кровати из латуни, а не из дерева, по тем же причинам.[20] Все новое или потенциально полезное было доступно гостям Ritz.[21]

Здоровье Сезара Ритца ухудшилось после его краха в отеле Carlton в 1902 году, но он чувствовал себя достаточно хорошо, чтобы принять активное участие в планах открытия отеля 24 мая 1906 года. В отличие от открытия отеля Paris Ritz, который обслужил общество. , большинство из приглашенных на открытие Ritz, London были представителями национальной и международной прессы. Основные британские газеты, такие как Ежедневная почта, то Daily Mirror и Дейли Телеграф были приглашены на обед вместе с газетами, в том числе Берлинер Тагеблатт, Sydney Morning Herald и Нью-Йорк Таймс. В список гостей Ритца также входили инженер и архитекторы здания, а также ключевые сотрудники нового отеля и их жены.[22]

В годы открытия отель не был очень прибыльным; Он был меньше, чем многие из новых отелей, возникших в тот период, и поначалу он не был модным, и многие представители лондонской элиты считали его вульгарным.[23][c] В 1908 году на это ушло 3628 фунтов стерлингов, что на тысячу фунтов меньше, чем в предыдущем году, и отель потерял более 50 000 фунтов стерлингов в период с 15 мая 1906 года по 31 июля 1908 года, что привело к замене менеджера Эллеса на Теодора Кроелла и назначению Чарльза Вана. Гизелен как заведующий рестораном.[24][d]

Отель также пострадал после смерти короля Эдуарда в 1910 году, когда было отменено 38 запланированных обедов и мероприятий, но в следующем году он начал процветать, что стало модным благодаря принцу Уэльскому, который регулярно обедал здесь. Король Эдуард особенно любил торты, приготовленные в отеле Ritz. Отель регулярно присылал ему припасы, но это держалось в секрете, так как повар короля, возможно, не хотел, чтобы он знал, что еда, которую он не готовил, подавалась в Букингемском дворце.[25][e] Ритц сохранял контроль над большей частью работы отеля в течение многих лет. Он нанял всемирно известного шеф-повара Огюст Эскофье предоставлять кухня соответствовать роскошному убранству отеля; он поставил специальный звонок в подъезде, с помощью которого швейцар мог уведомить персонал о приближающемся прибытии королевской семьи. К 1929 году отель все еще хвалили за его архитектуру; Профессор Чарльз Рейли писал о Ritz в Строительство в 1929 году, назвав его «лучшим современным строением» на улице с «элегантностью общей формы».[27]

Высшее общество

Пальмовый двор отеля Ritz в 1907 году
Столовая в отеле Ritz

4 августа 1914 г. Леди Диана Купер будущий муж, Дафф Купер, затем чиновник министерства иностранных дел, обедал в отеле Ritz с графом Эссексом и его женой-американкой, Адель Капель (урожденная Грант) и Патрик Шоу-Стюарт, а позже в тот же день объявили, что на вечеринке разразилась Первая мировая война. Перед началом войны посольства Германии и Австрии сохранили столики в ресторане Ritz.[28] Отель пострадал во время войны и только в 1915 году потерял около 50 000 фунтов стерлингов; бальный зал обычно был пуст, и свет гас к 22:00, но номера по-прежнему пользовались спросом, и владельцы отелей считали, что их стоит оставить открытыми.[29] Светские львицы, такие как леди Синтия Асквит, невестка Х. Х. Асквит и лорд Бэзил Блэквуд были зарегистрированы в ее дневниках, как обедали в отеле «Ритц» весной 1916 года. В следующем году она устроила роскошный обед с такими людьми, как Осберт Ситуэлл, Гилберт Рассел и Мод Нельке и Клэр Теннант.

В сентябре 1917 г. в Зеленый парк в непосредственной близости от отеля Ritz, и, по словам лорда Айвора Черчилля, он разбил все окна в соседнем доме Wimbourne House.[30] Дэвид Ллойд Джордж провел ряд секретных встреч в отеле Ritz во второй половине войны, организованных сэром Василий Захаров, и именно в отеле Ritz он принял решение выступить от имени Греции против Турции.[30] Герцог Мальборо записал обед в Ритце; «Я обедала в« Ритце ». Весь социальный мир идет туда по дешевым ценам. Там все женщины, от М. Пэджета до последнего пирога».[31]

Чарли Чаплин в отеле Ritz в 1921 году

Когда его попросили описать отели в Лондоне в начале 1920-х годов, Барбара Картленд заметил, что «Ritz олицетворял духота и стандарты, Carlton был для бизнесменов, Savoy был довольно быстрым, некоторые другие были откровенно скандальными, а Berkeley, где можно было танцевать всю ночь за десять шиллингов, был для молодежи».[32] В 1921 году Бонвин, менеджер отеля Ritz, умер, и его место занял И.С. Уолтерс. Уолтерс был «неутомимым продавцом» в продвижении отеля, особенно в континентальной Европе, и выставлял напоказ отель в Tatler в то время, когда это было непопулярно.[33] Луи Маунтбеттен, первый граф Маунтбеттен Бирмы часто бывал в Ритце с тех пор, как он был младшим лейтенантом, а когда его друг Чарли Чаплин прибыл в Лондон в сентябре 1921 года после девятилетнего отсутствия. Станция Ватерлоо и около 40 полицейских проводили Чаплина в гостиницу.[34] Он останавливался в Regal Suite на первом этаже и был сфотографирован, бросая гвоздики своим поклонникам с балкона на Арлингтон-стрит.[35][f]

Ritz стал популярен среди кинозвезд и руководителей во время пребывания в Лондоне, хотя отель сохранил в своих записях в секрете большинство имен многих своих звезд. Дуглас Фэрбенкс был известен тем, что часто посещал Ритц в 1920-х годах, и режиссер Александр Корда В 1930-х годах разведчик талантов сидел за столиком в отеле Ritz.[37] Ноэль Кауард, который также был постоянным посетителем отеля Ritz в 1920-х и 1930-х годах, встречался с Майкл Арлен в ресторане в 1924 году, чтобы обсудить насущную проблему финансирования его новой пьесы, Вихрь. Арлен без вопросов дал Кауарду чек на 250 долларов и Вихрь станет его первым крупным успехом.[38] Песня Труса "Дети Ритца" из ревю 1932 года. Слова и музыка был написан, когда Ковард обедал в отеле Ritz с Беверли Николс.[37] В тот же период в «Ритце» начали встречаться многочисленные авторы, и это начало проникать в саму литературу. В Майкл Арлен Роман 1922 года Пиратство, отель описывался как «очень крепкое и прочное здание в стиле старой Бастилии, изначально задуманное, без сомнения, с устрашающим взором на классовые предрассудки», а Р. Фирбанк в своих романах постоянно прикололся о существовании «блох». в отеле "Ритц".[39][40] Позже отель появляется в Энтони Пауэлл с Танец под музыку времени. Рассказчик Николас Дженкинс встречает поэта Марка Членса в отеле Ritz, и упоминается золотая нимфа в Пальмовом дворе отеля. [41]

Будущее Эдуард VIII, завсегдатай отеля в 1930-х годах, где он практиковал свои танцевальные навыки.

«Здесь царила особая атмосфера, и Пальмовый двор перед обедом всегда был заполнен« светскими красавицами », дебютантами и их парнями, а также известными актерами и актрисами, хотя последние, казалось, редко обедали там. туда и обратно по коридору, ожидая своих гостей, The Ritz был больше похож на клуб, чем на отель; вы обязательно должны увидеть там своих друзей. "Встреча в Ritz" было очевидным выбором. В нем сочеталось элегантность и уют. В Ritz царила по сути счастливая атмосфера, исходившая от персонала. Все официанты знали всех и стали личными друзьями. Ritz в те дни отличался вежливостью и элегантностью, в отличие от любых других отелей; он считался "домашним" в том смысле, что никогда больше нигде не применялось ". Сэр Майкл Дафф, третий баронет о жизни в отеле Ritz в юности в 1930-е годы.[42]

Уильям Браунлоу, третий барон Лурган, кому удалось Гарри Хиггинс будучи председателем правления Ritz после его смерти в 1928 году, он особенно стремился привлечь в отель американских гостей. Он был близким другом графа Карнавона и его жены-американки Кэтрин Венделл, и иногда паре бесплатно отдавали весь второй этаж отеля для размещения гостей. После смерти лорда Лургана в 1937 году Карнавону сказали, что он должен начать платить за свое проживание в отеле, но ему дали «небольшое сокращение по старой памяти». Позже Карнарвон заметил: «Ritz был моим домом в Лондоне более пятидесяти лет. Я очень люблю это место. Никто не знает его лучше».[43] В 1931 г. Ага Хан участвовал в организации Конференция за круглым столом в отеле, где присутствовали Махатма Ганди и много других. Однажды Ага Хан занял Пальмовый двор, чтобы провести встречу со своими последователями.[44][грамм]

В 1930-х годах Алетто стал менеджером ресторана Ritz, «популярный и часто подражаемый персонаж», согласно Монтгомери-Массингберду и Уоткину.[33] Будущее Эдуард VIII и его соратников часто видели в «Ритце» в 1930-е годы. В 1932 г. Вечерний стандарт заметил, как принц выступал на танцполе: «Принц Уэльский никогда не упускает возможности поднять стойку своего танца ... Он танцевал три танго, каждое из которых длилось около тридцати пяти минут!» [час] В 1934 году брат Эдуарда, герцог Кентский, женился на принцессе Греции и Дании Марине в отеле Ritz, и для празднования этого праздника в саду были установлены строительные леса.[46] Королева-мать также посещал частные вечеринки в отеле Ritz в этот период, как и Кинг Борис Болгарии и королева Мария Румынская.[47] В какой-то момент в Ritz одновременно проживали четыре правящих монарха: король Борис, Король Фарук Египта, Испании Король Альфонсо и Королева Нидерландов Вильгельмина.[48] После романа Эдуарда VIII и Уоллис Симпсон стало известно, обе стороны могли находиться за отдельными столиками у дверей ресторана на случай, если потребуется скорейший выход.[49]

Ритц пострадал от последствий Всеобщая забастовка 1926 г., впоследствии увидев конкуренцию со стороны подобных Дорчестер Отель и Grosvenor House. В Великая депрессия привело к резкому спаду деловой активности в отеле, и летом 1931 года заработная плата персонала была снижена - поварам, кухонным рабочим и директорам зарплата была снижена на 25%.[50] Чтобы увеличить заработок, в 1935 году Фред Кавендиш-Бентинк порекомендовал, чтобы в отеле было организовано шоу кабаре. Рекламируется в Вечерний стандарт, программа сразу же увенчалась успехом. В январе 1936 года австрийский комик Вик Оливер был одним из артистов, нанятых для выступления в отеле на две недели, и Сирил Флетчер в следующем году появился в шоу на месяц. BBC начала трансляцию живых выступлений из ресторана отеля с пианистом. Билли Милтон и другие. Именно благодаря шоу Ирвинг Берлин песня "Ставлю на Ритц "приобрела популярность в исполнении Джо Кэй танцевальный ансамбль.[51][я] В 1937 году Джеймс Стивенс вскоре сменил Лургана на посту директора Ritz, прежде чем его заменил Ганс Пфиффер фон Альтисхофен, который был в совете Ritz Hotel Development Company с 1910 года, а также был председателем Paris Ritz.[42]

Вторая Мировая Война

Зог I Албании Жил в отеле Ritz с 1940 по 1941 год.

Во время Второй мировой войны отель Ritz стал неотъемлемой частью политической и общественной жизни элиты, и в отель переехали несколько выдающихся членов королевской семьи, аристократов и политиков.[52] Камилла Рассел, жена писателя Кристофер Сайкс, заявил, что «Ритц» «пользовался огромной популярностью во время войны и, даже больше, чем когда-либо, часто использовался как место встреч», а ночью был «переполнен, но в какой-то мере безопасен».[53] Анджела, графиня Антрим, сестра Сайка, отметила, что Ритц был идеальным местом встречи для «сбора новостей о мужьях на войнах».[54] Изумруд Кунард какое-то время поселился в Ritz, но позже переехал в Дорчестер. Летом 1940 года албанская королевская семья, в том числе Король Зог I, Королева Джеральдина, наследный принц Лека, шесть сестер короля, две племянницы, три племянника и другие переехали в отель и получили свой этаж в сопровождении камергер, албанские дипломаты из Парижа и многочисленные телохранители.[55][52] Зог привез с собой королевское золото и драгоценности, которые хранились на складе Ритца до того, как были депонированы в Банке Англии.[52]

Из-за опасений Зога по поводу безопасности во время воздушных налетов, женская гардеробная была преобразована в частное убежище для албанцев. После воздушного налета, когда бомба упала между Ritz и Berkeley на Пикадилли, разбив стекло в Ritz, большая часть албанской королевской семьи переехала в Челси, но Зог оставался до весны 1941 года, пока ему не предложили дом лорда Пармура в Бакингемшир.[52] Всего во время бомбардировок Ritz был поврежден девять раз, а ресторан дважды пришлось закрыть.[56]

Эдвард Бенеш в годы войны несколько раз в неделю развлекал гостей на частном обеде в отеле. В 1942 г. Уинстон Черчилль, Дуайт Эйзенхауэр и Шарль де Голль встретились в номере «Мария-Антуанетта» в отеле, чтобы обсудить операции, Брендан Брэкен, который служил наблюдателем и рупором политического общества в Лондоне, и англо-американский политик Рональд Три проводил много времени в Ритце, а Три жил там зимой 1940 года. [57] Лаура Лонг, которая позже стала Лаура Спенсер-Черчилль, герцогиня Мальборо, вторая жена Джон Спенсер-Черчилль, 10-й герцог Мальборо, писатель-архитектор Джеймс Лиз-Милн, Гарольд Актон и писатель Норман Дуглас были постоянными посетителями Ритца во время войны.[58]

В соответствии с Аластер Форбс и Феликс Хоуп-Николсон, в течение Вторая Мировая Война, бар в подвале отеля Ritz был зарезервирован для гей и лесбиянка гостей, а тот, что наверху, был для гетеросексуальный гости. Хоуп Николсон охарактеризовал его как «заведомо странный» и заявила, что «бар Ritz стал слишком шикарным, слишком популярным и, прежде всего, слишком странным для властей». Эван Морган, второй виконт Тредегар, Депутат Гарольд Николсон, Брайан Ховард, и Полин Теннант все были завсегдатаи бара в подвале.[59]

Послевоенные годы

Дж. Пол Гетти По общему мнению, самый богатый человек в мире в то время, жил в отеле Ritz после войны.

Отелем около тридцати лет владел Семья Брейсвелл-Смита, которые также имели значительные доли в ближайшем Парк Лейн Отель. Хотя семья быстро заработала прибыль от отеля, после Второй мировой войны был неспокойный период, когда в 1946 году забастовали рабочие, и ресторан вызвал серьезную критику своим качеством кухни. Однажды группа покровителей Ритца, известных как «Друзья Ритца», встретилась с сэром Брейсвеллом Смитом в отеле Park Lane, чтобы пожаловаться на стандарты; Сам Смит обедал в «Ритце» и сообщил им, что это было вполне удовлетворительно.[60]

Несколько самоубийства также омрачили репутацию отеля Ritz в послевоенные годы, в том числе и репутацию тренера лошадей. Питер Битти из окна шестого этажа в октябре 1949 года,[61] и французского гангстера барона Пьера де Лэтра, который задушил любовный интерес Эйлин Хилл до смерти в своей комнате на втором этаже в марте 1953 года, когда она отказалась выйти за него замуж, прежде чем покончить с собой, засунув ему в горло шелковый носок.[62][j]

Тем не менее Ritz по-прежнему оставался центром жизни аристократии и привлекал мировую элиту в 1950-х годах.[68] Он был очень популярен среди богатой семьи Ага Хана и нефтяного магната. Дж. Пол Гетти По общему мнению, самый богатый человек в мире в то время, жил в отеле Ritz после войны. Однажды фотограф работал на Время и Жизнь журналы инсценировали инцидент возле отеля, организовав для того, чтобы тачка вылил медь на тротуар, когда Гетти вышел из отеля и сфотографировал, когда он пошел за ними.[69] Наследница Shell Oil Ольга Детердинг несколько лет жила в отеле, и в одной стычке с возлюбленным она выбросила его брюки из окна. В 1956 году она устала от светской жизни и некоторое время проработала в Альберт Швейцер колония прокаженных в Французская Экваториальная Африка.[70] Звезды кино Рита Хейворт и Таллула Бэнкхед были постоянными гостями в отеле; Хейворт была замужем за Князь Али Хан между 1949 и 1953 годами. Еще одним известным жителем Ритца в этот период был Нубар Гюльбенкян, «экспансивный экстраверт», который держал постоянный номер в отеле Ritz и предъявлял непомерные требования к роскоши и еде, даже если не в сезон.[71]

В январе 1959 г. Патрис Лумумба, премьер-министр Конго, остановился в отеле и встретился с сэром Эдвард Аджайе, Верховный комиссар Ганы в Лондоне и другие в ресторане. Мероприятие пикетировали мослеевцы, которые, озабоченные проблемами прав человека в Конго в то время, провели демонстрацию перед гостиницей, демонстрируя такие баннеры, как «НАСЛЕДНИКИ ДЕТЕЙ - ИДИТЕ ДОМОЙ», и произнося расовые эпитеты. На Аджайе напали, когда он выходил из отеля, хотя есть предположения, что его приняли за Лумумбу.[72]

Джордж Критикос служил главным носильщиком в отеле Ritz в течение 45 лет, а в 1960 году вышел на пенсию по состоянию здоровья; его рекомендовал на работу в "Ритц" сэр Василий Захаров.[73] В своей книге 1959 года Джордж из Ритца, Criticos вспомнил некоторых известных людей и событий за годы его службы. Критикос когда-то действовал как агент Ага Кана на ипподроме, получив от монарха 45 000 долларов США за то, чтобы он делал ставки от его имени. Его также попросили взять 18-летнего принца Али Кхана в месячный тур по США, чтобы помочь молодому человеку забыть неудавшийся роман. Когда Критикос увидел небритого человека в комбинезоне, входящего в отель, он крикнул ему, чтобы тот остановил его. Когда человек повернулся к Критикосу, он узнал в нем короля Болгарии Бориса, который был любителем железной дороги и возвращался из поездки на специальном поезде.[74][75][k]

Более поздняя история

Послеобеденный чай в отеле Ritz
Длинная галерея

Социальная жизнь в Лондоне резко изменилась в 1960-х годах. Битломания и сексуальная революция, и британская аристократия в столице была не такой, как раньше. К этому времени общие безупречные стандарты Ritz упали. Перегрин Ворсторн отметил изменение: «Точно то, что это было не все Ритзи в том смысле, что оно явно роскошно ... блеск давно исчез, и наступила убогость. Место обычно было пустым, сохраняемым воспоминаниями о былой славе и клиентуре. кто предпочел ностальгию комфорту ».[76]Тем не менее, знаменитости часто устраивали вечеринки в отелях, а Rolling Stones были гостями много лет. Британские премьер-министры Гарольд Уилсон, Эдвард Хит и Гарольд Макмиллан часто обедали в «Ритце»; Хит всегда бронировал 29 столик в ресторане.[77]

В 1970-е годы для отеля наступил неспокойный период. Террористические угрозы со стороны Временная ирландская республиканская армия стали главной проблемой, и страхи от бомбежек не были редкостью.[78] Нефтяной кризис в начале 1970-х напрямую повлиял на бизнес и побудил семью Брейсвелл-Смит продать свою долю компании Trafalgar House 5 апреля 1976 года за 2,75 миллиона фунтов стерлингов.[79] На момент продажи заполняемость отеля составляла всего 45 процентов; Ресторан Ritz Grill Room был закрыт, и за последнее время он потерял немало денег.[48] В 1984 году Ritz вернул еженедельные воскресные чайные танцы, которые были популярны в 1920-е и 1930-е годы.[80] Из-за спроса отель решил ограничить послеобеденный чай в Ritz только для гостей отеля, поскольку те, кто остановился в Ritz, часто не могли получить столик. Многие лондонцы, которым было бы запрещено это ограничение, выразили неодобрение, и Ritz пошел на компромисс, потребовав резервирование места на послеобеденный чай в отеле.[81] Правильная одежда к чаю - необходимость; Ритц однажды отказался признать Мик Джаггер к чаю, потому что на нем не было пиджака и галстука.[48]

Близнецы Баркли группы компаний Ellerman приобрела отель за 80 миллионов фунтов стерлингов у Трафальгар Хаус в октябре 1995 г. через свою компанию Эллерман Инвестиции. Они потратили восемь лет и 40 миллионов фунтов на то, чтобы вернуть ему былое величие.[l] Через два года после смерти Принцесса Диана, принц и Камилла Паркер-Боулз впервые вместе появились на публике в отеле «Ритц», когда они оставили вечеринку по случаю дня рождения сестры Паркер-Боулз.[83] Пара вернулась в отель в ноябре 2002 года на вечеринку по случаю дня рождения принца, на которой присутствовал Королева и Герцог Эдинбургский.[84] В 2002 году Ritz стал первым отелем, получившим Королевский ордер от его королевского высочества Принц Уэльский для банкетных и кейтеринговых услуг.[85]Отель Ritz приобрел соседний Wimbourne House в 2005 г. 27 января 2007 г. около 300 человек были эвакуированы в близлежащие Отель May Fair после срабатывания пожарной сигнализации в отеле. Никто не пострадал в результате пожара, который начался в вытяжных вентиляционных отверстиях кухни казино в подвале. Казино Ritz понесло лишь «незначительный ущерб».[86] Бывший Премьер-министр Великобритании Маргарет Тэтчер выздоравливала в отеле Ritz, когда она умерла от инсульта 8 апреля 2013 года.[87]

Была критика, потому что Ritz не платил никаких корпоративных налогов с тех пор, как его захватили близнецы Баркли.В отчетах указано, что прибыльный отель использует ряд налоговых льгот, чтобы снизить свой корпоративный налог до нуля. Сын Дэвида Барклая, Эйдан, заявил, что компания соблюдает законы Великобритании.[88]

Архитектура

Диаграмма высот Ritz
Типичный план этажа в Ritz

Авторы Монтгомери-Массингберд и Уоткин описывают отель Ritz как «продукт почти чудесного слияния цивилизованного покровителя и гениальных архитекторов и мастеров, работающих вместе в полной гармонии как друг с другом, так и с социальной и архитектурной модой того времени. здание считалось шедевром со дня его завершения ... "[89] Оба архитектора, Шарль Мевес и Артур Дж. Дэвис получили образование в престижной École des Beaux-Arts в Париже, и полученное ими образование прослеживается в дизайне зданий, особенно в духе эпохи Возрождения, создавая «подлинную ткань традиционного французского классицизма».[90] Мевес ранее спроектировал отель Ritz of Paris для Сезара в 1897-188 годах, после чего он встретился с Артуром Дэвисом и начал вместе работать над проектами для Grand Petit Palais в Парижская выставка 1900 года.[91] Оба архитектора работали над планами лондонского Ритца в 1904–1905 годах.

По словам Монтгомери-Массингберда и Уоткина, экстерьер как структурно, так и визуально является франко-американским, с небольшим намеком на английскую архитектуру. Для них внешний вид «представляет собой вызывающее воспоминания слияние различных парижских архитектурных традиций»; аркада Пикадилли перекликается с аркадным цокольным этажом на Вендромской площади и улицей Риволи, перекликается с крутым мансардным горизонтом фасада Зеленого парка Гектор Лефуэль работы над Павильоном Флора Лувр, в то время как высокие окна и стеновые панели фасадов напоминают более ранние работы Мевеса над меньшим зданием, сделанным как дом для Жюль Ферри на улице Баярд.[92]

Фасад Лондонского Ритца

Раскопки под отель начались подрядчиками Waring White Building Co. Ltd. в июне 1904 года, они были завершены к 1 октября 1905 года и открыты в мае следующего года.[93] Ход строительства документировался каждый месяц Журнал строителя и инженер-архитектор, и в одном из выпусков отмечены трудности некоторых аспектов строительства, таких как подъем 20-тонных 39 футов (12 м) стальных балок на узкой строительной площадке. Архитектор и корреспондент по контрактам отметил, что ограниченное пространство не позволяет хранить материалы на месте. Весь раствор нужно было перемешать в подвале, а камень укладывали «на площадку с водонепроницаемой крышей над тротуаром».[94] Фундамент из красного кирпича более раннего Walsingham House пришлось взорвать, чтобы облегчить фундамент стальной конструкции в бетоне.[95][м]

Общая сметная стоимость составила 345 227 фунтов стерлингов. 8с. 1 пенальти, из которых 102 000 фунтов стерлингов были переданы господам Уорингу и Гиллоу, 49 000 фунтов стерлингов французским декораторам и более 15 000 фунтов стерлингов английским декораторам.[93] Джон П. Бишоп и швед Свен Биландер были инженерами-консультантами на этапе строительства.

Фасад со стороны Пикадилли составляет примерно 231 фут (70 м), 115 футов (35 м) со стороны Арлингтон-стрит и 87 футов (27 м) со стороны Зеленый парк сторона. Неравномерность участка представляла для строителей первоначальные проблемы. По словам Бинни, Дэвис решил эту проблему с помощью «блестящих перспективных эффектов», используя изогнутые стены, чтобы «искусно скрыть стремительно уменьшающееся пространство в задней части отеля».[97] Целью аркадного фасада было предоставить больше места для спален наверху.[98] Дорогой норвежский гранит - это материал первого этажа, а над ним - портлендский камень.

Стальной каркас здания был изготовлен в Германии и основан на модели, изготовленной в начале 1880-х годов в Чикаго для повышения огнестойкости.[92][n] Он был построен господами Поттс и Ко. улица Оксфорд. Противопожарная защита стен была проведена Columbian Fireproofing Company Ltd. из Питтсбурга и Лондона с помощью ребристых стальных стержней, обеспечивающих вентиляцию, оставаясь при этом звукоизоляционными и свободными от вибрации.[99] Внутренние стены состоят из «пустотелых, пористых терракотовых блоков», покрытых штукатуркой,[95] полы отеля также были сделаны огнестойкими.[94] По углам крыш павильонов отеля Ritz - большие зеленые медные львы - эмблема отеля.[98]

Интерьер

Первый этаж отеля Ritz

Отель был спроектирован в основном лондонскими и парижскими дизайнерами в Стиль Людовика XVI, который единообразен во всем, создавая в отеле «особую атмосферу безупречной уместности и элегантной сдержанности».[100] Маркус Бинни описывает великолепный люкс номеров на первом этаже как «один из шедевров гостиничной архитектуры на все времена» и сравнивает его с королевским дворцом с его «грандиозными видами, высокими пропорциями и сверкающими люстрами».[101] Компания Waring & Gallow выполнила многие из тонких работ по дизайну интерьеров. План первого этажа, датированный 1906 годом, изображал большой главный ресторан с видом на террасу и сад, большую центральную Большую галерею и Зимний сад, круглый вестибюль за приемной. Люкс Марии Антуанетты рядом с рестораном и многочисленными магазинами.[102] В Grill Room был отдельный вход с правой стороны от входных дверей на Пикадилли, с лестницей, ведущей вниз. Гриль-зал находился на восточной стороне, а Банкетный зал - в западном конце, под рестораном.[103] Сегодня здесь находится клуб Ritz. Широкий сводчатый коридор, Длинная галерея, тянется от входа на Арлингтон-стрит с восточной стороны до ресторана с западной стороны. Savonnerie ковры. Вдоль него несколько замысловатых подковообразных арок.[104] В юго-западном углу здания расположена лестница треугольной формы.[105] Изогнутая главная лестница была построена для того, чтобы женщины могли «эффектно войти и продемонстрировать свои платья с максимальной пользой».[101]

Пальмовый двор

Пальмовый двор

Самым известным заведением отеля Ritz является Palm Court, роскошно оформленный в кремовых тонах интерьер Людовика XVI. Он украшен роскошной мебелью, в том числе позолоченными креслами Людовика XVI с овальной спинкой, которые архитекторы спроектировали на основе исследований французского неоклассического дизайна мебели 1760-х и 1770-х годов, созданного Уорингом и Гиллоу. По словам Монтгомери-Массингберда и Уоткина, эта комната с ее «обшитыми панелями зеркалами из скошенного стекла в рамах из позолоченной бронзы» и «высоким сводом, украшенным позолоченными решетками», «олицетворяет элегантно-легкомысленный комфорт эдвардианской светской жизни».[104]

Первоначально в обоих концах двора, известного тогда как Зимний сад, были большие окна, которые после 1972 года были заменены двадцатью зеркальными панелями.[106] Фонтан двора, известный как «Источник», сделан из мрамора Эшайон и отличается экстравагантной скульптурой.[107] Нимфа золотого цвета изображена в логове.[108] Кованая и стеклянная крыша Пальмового двора украшена двумя коваными позолоченными фонарями, а потолок украшен мотивами львиных шкурок. [109]Комната выполнена в мягком абрикосе и остается таковой с 1906 года. Сезар Ритц выбрал цвет, чтобы подчеркнуть цвет лица женщин после нескольких недель экспериментов с различными оттенками.[110]

В Пальмовом дворе находится всемирно известное заведение «Чай в Ритце»,[o] когда-то часто бывал королем Эдуард VII, Сэр Уинстон Черчилль, Ноэль Эдмондс, Джуди Гарланд, Эвелин Во и Королева Елизавета, королева-мать. Он приобрел репутацию "в место для чая »в Лондоне после Первая Мировая Война.[104] В 20-е годы на площадке регулярно играл небольшой оркестр; продюсер фильма Джон Сутро например напомнил, что Гермиона Баддели однажды попросил скрипача «сыграть что-нибудь горячей». Между Зимним садом и центральной Большой галереей находится ширма с двумя ионическими колоннами.[111]

Столовая

Ресторан Ритц
Внешний вид ресторана на Пикадилли

В отеле есть шесть частных обеденных залов, Suite Marie Antoinette, буазери, а номера категории Grade II * - это дом Уильяма Кента.[112] Маркус Бинни заявляет, что ресторан «не только один из самых красивых интерьеров в Лондоне, он может быть назван самым красивым рестораном в мире».[113]

Сезар Ритц однажды заметил, что комната была настолько тщательно спроектирована из бронзы, что, к счастью, гостиница была построена из стали, иначе «стены рухнут под тяжестью всей этой бронзы».[113] По обе стороны от входа в главный ресторан стоят две фигуры в натуральную величину, установленные в "бронзовой вертке". Clodion с позолоченными бронзовыми люстрами с шестью лампочками в каждой, установленными на постаментах из полированного мрамора Echaillon, украшенного бронзой ".[104] Ресторан и прилегающая комната для гостей были спроектированы П. Х. Ремоном и сыновьями Парижа. Потолок описывается Монтгомери-Массингбердом и Уоткиным как «нарисованный trompe-l'oeil потолок, на котором розоватые облака плывут по голубому небу в окружении гирлянды балюстрады ". Бронзовые люстры также являются особенностью, созданной под влиянием XVIII века Огюстен де Сен-Обен гравюра, известная как Le Bal Pare et Masque,[114] и Le Festin к Моро ле Жен, который был подарен городом Париж королю и королеве 21 января 1782 года.[113]

На северном конце, напротив аркады Пикадилли, расположены зеркала от пола до потолка, разделенные на стекла, которые придают помещению эффект простора, особенно когда свет включен весь день зимой.[115] В южной части ресторана - акварель Дэвиса и позолоченные фигуры, известные как «Темза и океан», а под ним - буфет из норвежского розового мрамора, который, как полагают, был вдохновлен «Буфетом из Мансарта» Луи Зейза.[116]

Обеденный сервис в отеле Ritz

Во время капитального ремонта отеля 1977 года строительные леса, использованные в проекте, были скрыты чистой тканью во время еды в ресторане Людовика XVI, чтобы не расстраивать посетителей возможным тревожным видом. Во время ремонта с колонн в вестибюлях отеля было снято множество слоев кремовой краски, чтобы отобразить их оригинальный розовый мрамор.[49] Большая часть работ, проделанных при ремонте, была сделана для восстановления и уборки с сохранением первоначальной цветовой схемы 1906 года. Большая часть мебели из первоначального проема все еще использовалась; новинки были точными копиями, стилизованными под оригиналы.[117] В отеле сохранились кнопки вызова на прикроватной тумбочке для горничной, официанта, камердинера и прислуги, отказываясь заставлять своих посетителей набирать номер телефона для получения услуг.[118]

С самого начала кухню обслуживали в основном французские повара, и у нее был специалист по русским супам и венской выпечке; его торты стали настолько популярными, что король Эдуард регулярно заказывал их из Букингемского дворца.[119] М. Малли, который был дерзкий в Paris Ritz был назначен шеф-поваром кухни и изобрел такие блюда, как Saumon Marquise de Sevignre (Лосось с муссом из раков), Filet de Sole Romanoff (подается с мидиями, небольшими кусочками яблока и артишоками) и Poulet en Chaudfroid (курица в сопровождении розоватого мусса со вкусом карри) в отеле.[119] Отель Ritz славится своим превосходным обслуживанием кейтеринга, а также использованием своих прекрасных залов для проведения конференций между руководителями и директорами международных компаний. Столик в ресторане все равно нужно бронировать за несколько недель. Бар Rivoli, построенный в Арт-деко style, разработан в 2001 году дизайнером интерьеров. Тесса Кеннеди, чтобы выглядеть полосой на Восточный экспресс. Салон был оформлен Марсель Буланже в стиле Людовика VIV, клуб был создан Ленигоном и Морантом, на которые оказал влияние палладианский дизайн Камберленд Хаус в Бреттингем, а другие комнаты были украшены прозрачными Уильям Чемберс и Роберт Адам влияет.[120] Блюда могут быть поданы на нанкинском фарфоре в Trafalgar Suite.[121] Банкетные и кейтеринговые услуги получили высокую оценку. Королевский ордер от принц Уэльский в 2005 году.[122]

Люкс «Мария-Антуанетта»

Сюита Мария-Антуанетта в 1914 году

В люкс Marie Antoinette можно попасть из главного ресторана. По словам Маркуса Бинни, «позолоченная деталь комнаты имеет блеск и четкость позолоченной бронзы, даже яйцо и дротик на смелом лепном карнизе». Цветочные мотивы - обычная черта комнаты, учитывая ее тезку, Мария Антуанетта, и представляет цветы на одном из ее праздников.[123] Над каминной полкой - корзина с цветами, с "цветами, рассыпающимися по рамкам овала". люнеты ".[124] В небольшом вестибюле свиты находятся две терракотовые статуи Весны и Лета с «постаментами в форме барабана, украшенными цветами и лентами из позолоченной бронзы».[125] Значительные по размеру вентиляционные решетки декорированы бронзовой решеткой. На стенах - ряд держателей для ламп, удерживаемых миниатюрными лирами Аполлона, каждый из которых содержит около 25 раскрытых листьев. По словам Бинни, огни вешаются на «шнуры из лент, перевязанных бантами, оплетенных через промежутки цветами, спускающихся к пучку кисточек». [124] Стеновые панели обрабатываются как рамы для картин с внутренним и внешним молдингом, в отличие от оконных рам и настенных зеркал, которые окружены «пучками тростника со вставкой, за которой может висеть занавес, не закрывая каркас». , по словам Бинни.[124]

Номера и апартаменты

Полулюкс в отеле Ritz

По состоянию на 2015 год в отеле Ritz London 136 номеров, из которых 111 - спальни, а 25 - люксы. Основные спальни разделены на три основные категории: Superior Queen / King / Twin, Executive King / Twin и Deluxe King / Twin. Площадь номеров Superior Queen и King составляет 215 квадратных футов (20,0 м²).2) и 260 квадратных футов (24 м2) по размеру соответственно,[126] в то время как номера Executive и Deluxe с кроватью размера "king-size" имеют площадь 320 квадратных футов (30 м2) и 385 квадратных футов (35,8 м2)[127] Люксы делятся на категории: полулюкс, улучшенный люкс, представительский люкс, суперлюкс, люкс Трафальгар и люкс Беркли, а также включают фирменные люксы Королевский люкс и люкс Принца Уэльского, каждый из которых имеет свой уникальный стиль. .[128] Представительские люксы, как правило, выходят окнами на юг, их площадь составляет 30 кв. М.2) размером, с небольшой гостиной и антикварной мебелью.[129] Полулюксы с «каминами, позолоченной лепниной и антикварной мебелью» находятся над Пиккадилли и имеют площадь 495 квадратных футов (46,0 м).2) по размеру,[130] в то время как свиты с 3-5 спальнями имеют размер от 1 990 квадратных футов (185 м2) до 2,802 квадратных футов (260,3 м2).[131]

Уильям Кент Хаус

Уильям Кент Хаус, также известный как Wimbourne House, был открыт как расширение отеля Ritz.[132] Дом был преобразован в полноценную функциональную зону с Музыкальной комнатой, Залом Берлингтона, Залом Королевы Елизаветы и Залом Уильяма Кента. Он также вмещает три из лучших люксов отеля Ritz: люкс «Арлингтон», королевский люкс и люкс «Принц Уэльский». Некоторые из номеров украшены каминами Людовика XVI.[133] Здание Grade II было тщательно отреставрировано и приобрело современный вид с использованием старинной мебели, за которой скрываются телевизоры с плоским экраном. Реставрация выиграла Королевский институт британских архитекторов национальная золотая медаль в 2007 году.[134]

Клуб Ритц

Оригинальный бальный зал Ritz 1906 года
Знак над западным входом в аркаду

Ritz Club - это казино на цокольном этаже отеля, занимающее пространство, которое раньше было гриль-баром Ritz. В первоначальной структуре здесь располагался бальный зал Ritz.[20] Издание за май 1906 г. Правда Журнал описал подвал с Гриль-залом и Банкетным залом как роскошный, с декором цвета слоновой кости, с «зеркалами на всех стенах, отражающими бесконечное пересечение сводчатых потолков».[103] Помещения использовались для обедов, балов и театральных представлений, со сценой в южной части Банкетного зала. К середине 1920-х годов Гриль-зал был перемещен в Банкетный зал и обставлен круглыми столами с плетеными стульями с овальной спинкой. В одной из брошюр 1926 года говорилось, что здесь проходили «одни из лучших частных и публичных балов, когда-либо проводившихся в Лондоне».[135]

В течение Вторая Мировая Война он стал известен как ночной клуб La Popote. Интерьер клуба имитировал боевую землянку с мешками с песком. Люстры клуба были сделаны из пустых бутылок из-под спиртного, в горлышках которых стояли свечи. В военное время танцпол был переполнен, но позже его популярность упала.[135][136] Лори Росс много лет руководила гриль-баром Ritz. Бар, известный своим постоянным посетителям как Laurie's Bar, закрылся, когда Росс вышел на пенсию в 1976 году.[137] К 1970-м годам подвальные помещения были закрыты для посещения.[135]

В 1977 году Trafalgar House согласился сдать подвал в аренду компаниям Mecca Sportsman и Pleasurama, а в следующем году был открыт клуб Ritz под отдельным управлением от отеля.[135] Цокольный этаж был отреставрирован в стиле Людовика XVI 1906 года, а украшения включали 6000 листов сусальное золото.[138] Не обошли стороной лепнину, амуров и гирлянды сусальным золотом, а на потолке над игровыми столами нарисовали голубое небо с пушистыми облаками. Реставрация заключалась в перекраске, чистке и восстановлении в исходной цветовой гамме. Мебель была восстановлена ​​до первоначального состояния, а реплики заменили то, что не подлежало восстановлению. Стивен Пулман был назначен шеф-поваром после того, как был принят на работу из эксклюзивного клуба и ресторана Аннабель.[139] Когда он открылся, клуб Ritz был открыт только для членов и гостей отеля.[117][140] Однако, в отличие от большинства казино, за вход взимается комиссия.[141] Игры считаются «высокими ставками», поскольку минимальная ставка обычно очень высока. Они предлагают рулетка, Блэк Джек, баккара, и покер, а также некоторые игровые автоматы.[142]

В 1998 году клуб был куплен Лондонские клубы, которые переехали из Девонширский клуб на Сент-Джеймс-стрит в подвал Ритц. В июне 1998 года была образована новая компания Ritz Hotel Casino Ltd., которой было предоставлено законное разрешение на открытие казино. После очень быстрого ремонта он снова открылся 12 сентября с эксклюзивным членством, хотя членам разрешается приглашать гостей. По состоянию на 2006 год клуб Ritz был разделен на четыре основных зоны - ресторан, бар, холл и частный игровой зал, расположенный в бывшем банкетном зале.[143]

В популярной культуре

Роман Эвелин Во, 1942 год Работа приостановлена показывает сцену в отеле Ritz, в которой рассказчик влюбляется в жену друга во время обеда. Алан Беннетт аллегорическая пьеса, Сорок лет спустя позже был установлен в подвале отеля Ritz во время войны.[53] Во вселенной книги Хорошие предзнаменования, два основных персонажа, ангел Азирафаэль и демон Кроули, часто бывают в Ритце. Отель упоминается в песне "Соловей пел на Беркли-сквер "а также в Королева "s"Старый добрый мальчик-любовник ".[144] Большие отрывки из романтической комедии 1999 года Notting Hill были сняты в отеле и вокруг него.[145]

Полемика

В последние годы Ritz принял меры по обеспечению соблюдения своих товарный знак против нарушения. Юристы уведомили конкурентов, использующих это имя, о том, что их веб-сайты и учетные записи Facebook продаются под торговой маркой, несмотря на то, что они использовали эти имена в течение многих лет. Отель Desborough Ritz, который использовал это название с 1930-х годов, изменил свое название в 2012 году после того, как ему посоветовали сделать это адвокаты.[146] В том же году свадебное заведение в Нортгемптоншире под названием The Ritz изменило свое название на Banqueting & Conference Suites в Kettering Ritz после очередного уведомления. Отель Brighouse Ritz, действующий под этим названием с 1938 года, был уведомлен в 2017 году о смене названия или судебном иске.[147]

Смотрите также

Рекомендации

Примечания

  1. ^ Первоначальные планы заключались в том, чтобы Ritz также занимал территорию Wimbourne House, однако лорд Wimbourne отказался продавать свою собственность Ritz.[14]Спустя сто лет после того, как Сезар Ритц сделал первоначальное предложение, отель смог выкупить недвижимость.[15]
  2. ^ До открытия отеля Savoy с электрическим освещением гостям отеля выставляли счет за свечи, которые использовались для освещения их номеров. Им также выставляли счет за любые услуги, предоставляемые персоналом отеля, поскольку предполагалось, что гости будут путешествовать со своими слугами, чтобы удовлетворить их потребности.[17]
  3. ^ Светская львица Леди Диана Купер позже напомнил, что молодым одиноким женщинам не разрешалось входить в отели без сопровождения взрослых. Ее мать сделала исключение для отеля «Ритц», потому что он был красив, и ее мать ценила его красоту.[24]
  4. ^ В конце 1908 года председатель отеля Уильям Харрис предложил убрать название «Ритц» из отеля. Он также предложил продвигать имя Ritz в Северной Америке.[24]
  5. ^ Любовница короля, Элис Кеппель, был постоянным покровителем отеля Ritz.[26]
  6. ^ После шума, вызванного пребыванием Чаплина, менеджер Ritz пообещал «никогда больше» не приглашать кинозвезд в качестве гостей в Ritz.[36]
  7. ^ Ага Хан содержал номер в отеле «Ритц» в течение сорока лет.[43]
  8. ^ Празднование коронации Эдуарда VIII планировалось провести в отеле Ritz. Одним из подписанных на выступление был американский вокалист. Хильдегарда, который был одним из его любимых исполнителей.[45]
  9. ^ В его книге Джордж из Ритца, бывший главный носильщик Джордж Критикос заявил, что эту песню никогда не играли в Ritz, поскольку она считалась «вульгарной».[48]
  10. ^ Другие источники новостей говорят, что Хиллу перерезали горло, а затем Барон задушил себя своими подтяжками, привязанными к столбику кровати. В новостях рассказывается, что Барон тоже поступает. В 1949 году он, как говорят, гнался за своей невестой и ее отцом из своего замка в Плешатель с винтовкой за день до планируемой свадьбы. Через три месяца пара поженилась, но через несколько месяцев развелась. Хилл и де Лэтр зарегистрировались в отеле «Ритц» как муж и жена и остановились в комнате 223. Отец Хилла, полицейский, назвал свою дочь скрытной и сказал, что никогда раньше не слышал о бароне де Лэтре. Друзья Хилл сказали, что она встретила де Лайтр примерно за год до убийства-самоубийства. Записка была найдена, когда тела были обнаружены в забрызганном кровью гостиничном номере, но полиция не раскрыла ее содержимое. Французская полиция, узнав об этом событии, решила, что Хилл угрожал убить де Лэтра.[63][64][65] Позже французская полиция сообщила, что де Лэтр управляет гостиницей и баром в Динар и что он также работал контрабандистом, путешествуя на моторной лодке между Францией и Великобританией. Французские таможенники требовали от де Лэтра выплаты 4000 фунтов стерлингов незадолго до этого инцидента.[66][67]
  11. ^ Джордж Критикос умер в Лондоне 17 июля 1961 года; он был на пенсии из Ritz на один год на момент его смерти.[74]
  12. ^ Многие электрические приборы оригинальной конструкции все еще используются - как люстры, так и настенные бра.[82]
  13. ^ Отель Walsingham House раньше занимал место отеля Ritz.[96]
  14. ^ Английские строительные законы того времени требовали, чтобы наружные стены на уровне улицы имели толщину 39 дюймов.[99]
  15. ^ Собственно говоря, Чай в Савой это оригинальная версия.

Цитаты

  1. ^ "Покупатель Ritz оказался зятем правителя Катара". Financial Times. 22 апреля 2020 г.. Получено 10 июн 2020.
  2. ^ «London Campus подписывает соглашение о сотрудничестве с The Ritz London». Университет Ковентри. 30 апреля 2014 г.. Получено 3 марта 2015.
  3. ^ Определение Ritzy в кембриджском словаре английского языка
  4. ^ Определение слова «роскошный» Мерриам-Вебстер
  5. ^ "Ритзи" в Викисловаре
  6. ^ Определение слова «ritzy» в Oxford Dictionaries
  7. ^ Бинни 2006, п. 20.
  8. ^ а б "Карлтон Отель". Времена. Лондон, Англия. 30 октября 1902 г. с. 14. Получено 26 июн 2015 - через Newspapers.com. открытый доступ
  9. ^ «Редактору Times». Времена. Лондон, Англия. 20 сентября 1901 г. с. 2. Получено 26 июн 2015 - через Newspapers.com. открытый доступ
  10. ^ Маккуин-Поуп 1972, п. 119.
  11. ^ Джексон, Аластер А. "Развитие зданий со стальным каркасом в Великобритании 1880–1905 гг." (PDF). История строительства, Vol. 14, 1998. С. 34 и 37.
  12. ^ «Торговые ноты». Архитектор и корреспондент по контрактам: 16. 9 марта 1906 г. HDL:2027 / uc1.c2644919.
  13. ^ Монтгомери-Массингберд и Уоткин, 1980, стр. 63-4.
  14. ^ Берланд, Standing & Jardine 2001, п. 88.
  15. ^ "Дом Уильяма Кента, Лондон, W1". Architecture.com. Получено 30 июн 2015.
  16. ^ Бинни 2006, п. 83.
  17. ^ Бинни 2006 С. 84-85.
  18. ^ Бинни 2006 С. 83-86.
  19. ^ Бинни 2006, п. 91.
  20. ^ а б Монтгомери-Массингберд и Уоткин, 1980, п. 51.
  21. ^ Бинни 2006, п. 94.
  22. ^ Бинни 2006 С. 80-81.
  23. ^ Монтгомери-Массингберд и Уоткин, 1980, п. 69.
  24. ^ а б c Монтгомери-Массингберд и Уоткин, 1980, п. 68.
  25. ^ Ньюнхэм-Дэвис 1914, п. 186.
  26. ^ Монтгомери-Массингберд и Уоткин, 1980, п. 66.
  27. ^ Бинни 2006, п. 29.
  28. ^ Ньюнхэм-Дэвис 1914, п. 185.
  29. ^ Монтгомери-Массингберд и Уоткин 1980, п. 70.
  30. ^ а б Монтгомери-Массингберд и Уоткин, 1980, п. 74.
  31. ^ Монтгомери-Массингберд и Уоткин, 1980, п. 75.
  32. ^ Монтгомери-Массингберд и Уоткин, 1980 С. 80-82.
  33. ^ а б Монтгомери-Массингберд и Уоткин, 1980, п. 96.
  34. ^ Бинни 2006, п. 115.
  35. ^ Монтгомери-Массингберд и Уоткин, 1980, стр. 82-3.
  36. ^ Монтгомери-Массингберд и Уоткин, 1980, п. 82.
  37. ^ а б Монтгомери-Массингберд и Уоткин 1980, п. 84.
  38. ^ Монтгомери-Массингберд и Уоткин, 1980, п. 87.
  39. ^ Монтгомери-Массингберд и Уоткин 1980 С. 91-92.
  40. ^ Во 2012, п. 155.
  41. ^ Монтгомери-Массингберд и Уоткин, 1980, п. 90.
  42. ^ а б Монтгомери-Массингберд и Уоткин, 1980, п. 101.
  43. ^ а б Монтгомери-Массингберд и Уоткин 1980, п. 94.
  44. ^ Монтгомери-Массингберд и Уоткин, 1980, п. 95.
  45. ^ Рэнсон, Джо (22 ноября 1936 г.). "Журнал набора радио". Бруклин Дэйли Игл. п. 23. Получено 4 марта 2015 - через Newspapers.com. открытый доступ
  46. ^ Монтгомери-Массингберд и Уоткин, 1980, п. 99.
  47. ^ Монтгомери-Массингберд и Уоткин, 1980, стр. 100-01.
  48. ^ а б c d Декстер, Нэнси (20 апреля 1976 г.). "Теперь дядя Сэм ставит Ритц". Возраст. п. 17. Получено 17 марта 2015.
  49. ^ а б Смит, Рон (17 апреля 1979 г.). "Ритц: отель в Лондоне, который вы не скоро забудете". Вечерняя независимость. п. 17А. Получено 17 марта 2015.
  50. ^ Монтгомери-Массингберд и Уоткин, 1980, п. 93.
  51. ^ Монтгомери-Массингберд и Уоткин 1980, п. 97.
  52. ^ а б c d Монтгомери-Массингберд и Уоткин, 1980, п. 105.
  53. ^ а б Монтгомери-Массингберд и Уоткин, 1980, п. 106.
  54. ^ Монтгомери-Массингберд и Уоткин, 1980, п. 111.
  55. ^ «Бальный блиц: секс и шпионаж в лондонских гостиницах военного времени». Хранитель. 30 октября 2011 г.. Получено 18 марта 2015.
  56. ^ Монтгомери-Массингберд и Уоткин, 1980, п. 119.
  57. ^ Монтгомери-Массингберд и Уоткин, 1980, п. 107.
  58. ^ Монтгомери-Массингберд и Уоткин, 1980 С. 110-11.
  59. ^ Монтгомери-Массингберд и Уоткин, 1980 С. 115-16.
  60. ^ Монтгомери-Массингберд и Уоткин, 1980, п. 122.
  61. ^ "Питер Битти падает до смерти; столкнулся с полной слепотой". Журнал Милуоки. 26 октября 1949 г.. Получено 18 марта 2015.
  62. ^ Монтгомери-Массингберд и Уоткин, 1980, п. 125.
  63. ^ "Убийство в Ritz Stirs London". Оттавский журнал. 10 марта 1953 г. с. 1. Получено 19 марта 2015 - через Newspapers.com. открытый доступ
  64. ^ Галлахер, О. Д. (11 марта 1953 г.). «Двое погибли по жестокому делу». Лаббок Утренняя лавина. п. 30. Получено 19 марта 2015 - через Newspapers.com. открытый доступ
  65. ^ "Угроза убийства" Джилт "Ритц - суицидный мотив, говорят полицейские". Оттавский журнал. 11 марта 1953 г.. Получено 19 марта 2015 - через Newspapers.com. открытый доступ
  66. ^ "Французское утверждение, что барон был контрабандистом". Информационное агентство Keystone. 11 марта 1953 г. Архивировано из оригинал 19 марта 2015 г.. Получено 19 марта 2015.
  67. ^ "Фотография Эйлин Хилл и барона де Лэтра". Информационное агентство Keystone. 11 марта 1953 г. Архивировано из оригинал 19 марта 2015 г.. Получено 19 марта 2015.
  68. ^ Монтгомери-Массингберд и Уоткин, 1980 С. 131-32.
  69. ^ Монтгомери-Массингберд и Уоткин, 1980, п. 136.
  70. ^ Монтгомери-Массингберд и Уоткин, 1980, п. 137.
  71. ^ Монтгомери-Массингберд и Уоткин, 1980, п. 127.
  72. ^ Монтгомери-Массингберд и Уоткин, 1980, п. 141.
  73. ^ Монтгомери-Массингберд и Уоткин, 1980, п. 135.
  74. ^ а б "Джордж из Ritz Dead в Лондоне". Бриджпорт Пост. 18 июля 1961 г. с. 39. Получено 17 марта 2015 - через Newspapers.com. открытый доступ
  75. ^ Критикос, Джордж (1959). История жизни Джорджа Ритца. Heinemann. OCLC  30231081.
  76. ^ Монтгомери-Массингберд и Уоткин, 1980, п. 148.
  77. ^ Монтгомери-Массингберд и Уоткин, 1980, п. 145.
  78. ^ Монтгомери-Массингберд и Уоткин, 1980, п. 146.
  79. ^ «История гостиницы». Famoushotels.org. Получено 20 января 2015.
  80. ^ "Чайный танец в лондонском Ритце". Гражданин Оттавы. 4 июля 1984 г. с. 67. Получено 17 марта 2015.
  81. ^ Тюркотт, Бобби (31 января 1987 г.). «Традиции чаепития безмятежно сохраняются в лондонском Ritz». Гражданин Оттавы. п. G4. Получено 17 марта 2015.
  82. ^ Бинни 2006, п. 88.
  83. ^ "Чарльз, Камилла, вызовите волну СМИ". The Deseret News. 29 января 1999 г. с. A4. Получено 17 марта 2015.
  84. ^ «Принц Чарльз, Боулз наконец-то встречается на публике». Невада Daily Mail. 17 ноября 2002 г. с. 5B. Получено 17 марта 2015.
  85. ^ "Ритц, Лондон" (PDF). Краткая история отеля The Ritz, London. 1 июля 2015 г.
  86. ^ «Гости Ritz приказаны сжечь». Новости BBC. 27 января 2007 г.. Получено 22 мая 2010.
  87. ^ Филипсон, Алиса (9 апреля 2013 г.). «Маргарет Тэтчер: тело вывезено из отеля Ritz». Телеграф. Лондон.
  88. ^ «Отель Barclay Twins 'Ritz не платит корпоративный налог». Новости BBC. 16 декабря 2012 г.. Получено 16 сентября 2013.
  89. ^ Монтгомери-Массингберд и Уоткин, 1980, п. 31.
  90. ^ Монтгомери-Массингберд и Уоткин, 1980 С. 32-33, 42.
  91. ^ Монтгомери-Массингберд и Уоткин, 1980, п. 42.
  92. ^ а б Монтгомери-Массингберд и Уоткин, 1980, п. 43.
  93. ^ а б Монтгомери-Массингберд и Уоткин, 1980, п. 44.
  94. ^ а б «Иллюстрации-Отель Ритц, Пикадилли». Архитектор и корреспондент по контрактам: 260.19 октября 1906. HDL:2027 / uc1.c2644920.
  95. ^ а б Монтгомери-Массингберд и Уоткин, 1980, п. 46.
  96. ^ «Торговые ноты». Архитектор и корреспондент по контрактам: 16. 12 августа 1904 г. HDL:2027 / uc1.c2644916.
  97. ^ Бинни 2006, п. 32.
  98. ^ а б Бинни 2006, п. 28.
  99. ^ а б Форд, Джордж Б. (май 1907 г.). "Ритц Лондон". Архитектурный обзор. п. 148. Получено 18 марта 2015.
  100. ^ Монтгомери-Массингберд и Уоткин, 1980, п. 47.
  101. ^ а б Бинни 2006, п. 30.
  102. ^ Монтгомери-Массингберд и Уоткин, 1980, п. 45.
  103. ^ а б Бинни 2006, п. 66.
  104. ^ а б c d Монтгомери-Массингберд и Уоткин, 1980, п. 48.
  105. ^ Монтгомери-Массингберд и Уоткин, 1980, п. 156.
  106. ^ Бинни 2006, п. 36.
  107. ^ Монтгомери-Массингберд и Уоткин, 1980 С. 34, 48.
  108. ^ Монтгомери-Массингберд и Уоткин, 1980, п. 158.
  109. ^ Бинни 2006, п. 41.
  110. ^ Калина, Майк (31 мая 1989 г.). "Ритц в Лондоне делает чай восхитительным". The Pittsburgh Post-Gazette. п. 9.
  111. ^ Монтгомери-Массингберд и Уоткин, 1980, п. 80.
  112. ^ Монтгомери-Массингберд и Уоткин, 1980, п. 151.
  113. ^ а б c Бинни 2006, п. 44.
  114. ^ Монтгомери-Массингберд и Уоткин, 1980, п. 49.
  115. ^ Бинни 2006, п. 56.
  116. ^ Бинни 2006, п. 52.
  117. ^ а б Андерсон, Сьюзан Хеллер (30 июня 1978 г.). «Шикарное казино, которое поможет вернуть Ритцу былую роскошь». Сарасота геральд-трибюн. п. 8А. Получено 18 марта 2015.
  118. ^ Грин, Рут Л. (25 мая 1977 г.). «Для королевских номеров Ритц - королева». Пионер. п. 26. Получено 3 марта 2015 - через Newspapers.com. открытый доступ
  119. ^ а б Монтгомери-Массингберд и Уоткин, 1980, п. 67.
  120. ^ Монтгомери-Массингберд и Уоткин, 1980, п. 58.
  121. ^ Монтгомери-Массингберд и Уоткин, 1980, п. 175.
  122. ^ Vermeesch & Van Passel 2005, п. 215.
  123. ^ Ньюнхэм-Дэвис 1914.
  124. ^ а б c Бинни 2006, п. 64.
  125. ^ Бинни 2006, п. 63.
  126. ^ "Улучшенные номера с кроватью размера" king-size ". Ритц Лондон. Получено 1 июля 2015.
  127. ^ «Делюкс с кроватью размера« king-size ». Ритц Лондон. Получено 1 июля 2015.
  128. ^ "Фирменные люксы". Ритц Лондон. Получено 1 июля 2015.
  129. ^ «Представительский номер с кроватью размера« king-size ». Ритц Лондон. Получено 1 июля 2015.
  130. ^ «Полулюкс». Ритц Лондон. Получено 1 июля 2015.
  131. ^ «Люксы с тремя, четырьмя и пятью спальнями». Ритц Лондон. Получено 1 июля 2015.
  132. ^ Сельская жизнь. Country Life, Limited. 2006. с. 52.
  133. ^ Монтгомери-Массингберд и Уоткин, 1980, п. 38.
  134. ^ "Дом Уильяма Кента - Отель Ритц". Королевский институт британских архитекторов. Получено 30 июн 2015.
  135. ^ а б c d Бинни 2006, п. 69.
  136. ^ Бинни 2006, п. 117.
  137. ^ Монтгомери-Массингберд и Уоткин, 1980, стр. 139-141.
  138. ^ Монтгомери-Массингберд и Уоткин, 1980, п. 152.
  139. ^ «Шикарное казино, которое поможет вернуть Ритцу былую роскошь», Сарасота Геральд-Трибюн,
  140. ^ Обзор отелей и казино в Лондоне, январь 2006 г., том 7, стр. 34
  141. ^ Путеводитель по миру азартных игр, Том 3, страница 7
  142. ^ Новости и обзор Лас-Вегаса, Том 17, Выпуск 7, страница 39
  143. ^ Бинни 2006, п. 71.
  144. ^ Фелсани, Прими и Сайта 1997, п. 119.
  145. ^ Джеймс 2007, п. 87.
  146. ^ «Desborough Ritz отказывается от угрозы названию лондонского отеля». Новости BBC. 15 января 2013 г.. Получено 23 февраля 2017.
  147. ^ "Brighouse Ritz сказал изменить название отелем London Ritz". Новости BBC. 21 февраля 2017 г.. Получено 23 февраля 2017.

Библиография

внешняя ссылка