Хронология Кашмирского конфликта - Timeline of the Kashmir conflict

Ниже приводится график Кашмирский конфликт, территориальный конфликт между Индия, Пакистан и, в меньшей степени, Китай. Индия и Пакистан участвовали в четыре войны и несколько приграничных стычек по вопросу.

1846–1945: княжеское государство

  • 16 марта 1846 г. (1846-03-16): Джамму и Кашмир (княжеское государство) был создан с подписанием Второго Амритсарского договора между британской Ост-Индской компанией и Раджей Гулаб Сингх Джамму. Это было добавление к Лахорский договор, подписанный неделей ранее, в котором были изложены условия сдачи сикхского Дарбара в Лахоре британцам. Сикхи не могли оплатить часть требований англичан; Гулаб Сингх заплатил от их имени 7 500 000 рупий, а взамен получил Кашмирскую долину, часть территории сикхов, чтобы добавить Джамму и Ладакх, уже находящиеся под его властью. Гулаб Сингх признал полный британский суверенитет. Кашмирская долина была мусульманским большинством[1][2] регион говорил на кашмирском языке и имел особую культуру, называемую Кашмирият.
  • 10 мая 1857 г. (1857-05-10) - 1 ноября 1858 г. (1858-11-01): Первая война за независимость Индии.
  • 2 августа 1858 г. (1858-08-02): Конец чего-либо Правило компании в Индии.
  • 1931 (1931): Движение против репрессивного Махараджа Хари Сингх началось и было жестоко подавлено государственными войсками. Хари Сингх был частью индуиста Династия Догра которая управляла большинством мусульманского государства. Преобладающее мусульманское население оставалось бедным, неграмотным и неадекватно представленным в государственных службах.[3]
  • Апрель 1932 г. (1932-04): Комиссия Глэнси, назначенная Махараджей, рекомендовала создать законодательное собрание, названное Праджа Сабха. В его состав войдут 75 членов, из которых 15 официальных представителей, 33 избранных представителя, а остальные места займут кандидаты Махараджи. Из 33 избранных мест 21 будет зарезервировано для мусульман, 10 - для индуистов и 2 - для сикхов.[4][5] Махараджа принял эти рекомендации, но отложил выполнение, что привело к протестам в 1934 году. Махараджа издал конституцию, предусматривающую законодательное собрание для людей, но это было бессильно.
  • Июнь 1932 г. (1932-06): В Конференция мусульман Джамму и Кашмира был основан Шейх Абдулла в сотрудничестве с Чаудхри Гулам Аббас бороться за права мусульман государства.[6][4]
  • Сентябрь 1934 г. (1934-09): Первые выборы в Праджа Сабха (Законодательное собрание штата). Мусульманская конференция получила 14 из 21 места, зарезервированного для мусульман.[7] Вскоре после этого более молодые лидеры Мусульманской конференции пообещали расширить состав партии, включив в нее всех жителей штата.[8]
  • 1937 (1937): Шейх Абдулла встретился с Джавахарлал Неру в первый раз.[9][соответствующий? – обсуждать]
  • Май 1938 г. (1938-05): Состоялись вторые выборы в Законодательное собрание штата. Мусульманская конференция получила все 19 мест.[10] Сообщается, что два независимых кандидата, победившие, впоследствии присоединились к Мусульманской конференции.[11]
  • Июнь 1939 г. (1939-06): Под руководством шейха Абдуллы Мусульманская конференция сменила название на Национальная конференция и открыли членство для людей всех религий.[6] В то же время Национальная конференция присоединилась к Конференция народов всех штатов Индии, а Конгресс - союзническая группа движений в княжествах.[12]
  • 23 марта 1940 г. (1940-03-23): В Резолюция Пакистана был передан в Икбал Парк, Лахор. Резолюция требовала создания независимого государства, включающего все регионы с мусульманским большинством. Буква «К» в названии «Пакистан» представляет Кашмир.
  • 1941 (1941): Чаудхри Гулам Аббас покинул Национальную конференцию и возродил старую Мусульманская конференция. Мусульманская конференция стала клиентом возглавляемой Джинной Мусульманская лига.[13]
  • 1941 (1941): 71 667 кашмирцев присоединились к британской индийской армии во время Второй мировой войны; семь восьмых из них были мусульманами, в основном из района Пунч-Мирпур.[9]
  • Апрель 1944 г. (1944-04): Шейх Абдулла предложил Ная Кашмир (Новый Кашмир) программа Махараджу, призывающая к конституционной монархии.[14]
  • 1944 (1944): Мохаммед Али Джинна летом посетил Кашмир, поддерживая мусульманскую конференцию, а не национальную.[9]

1946–1947: беспорядки в Кашмире и присоединение

1946

  • Май 1946 г. (1946-05): Шейх Абдулла запустил Выйти из Кашмира движение против Махараджа; он был арестован и обвинен в подстрекательстве к мятежу. Джавахарлал Неру попытался поехать в Кашмир, чтобы защитить Абдуллу в суде, но был арестован и вынужден покинуть государство.[9]
  • Июнь 1946 г. (1946-06): Представители Мусульманской конференции встретились с Джинной в Карачи, и им посоветовали извлечь выгоду из неспособности шейха Абдуллы свергнуть Махараджа.[15]
  • Июль 1946 г. (1946-07): Мусульманская конференция пожаловалась, что премьер-министр Рам Чандра Как угнетал мусульман.[15]
  • Июль 1946 г. (1946-07): Махарадж заявил, что кашмирцы будут решать свою судьбу без вмешательства извне.[16]
  • Октябрь 1946 г. (1946-10): Мусульманская конференция запустила «Кампанию действия», требуя прекращения автократического правления Махараджи. Чаудхри Гулам Аббас был заключен в тюрьму.[17]
  • Ноябрь 1946 г. (1946-11): Британский резидент в Кашмире заметил, что махараджа и премьер-министр Рам Чандра Как намеревались держаться подальше от Индийского Союза (предложенной независимой страны до решения о разделе). Причина была в «антагонизме ... со стороны центрального правительства Конгресса» по отношению к Кашмиру.[16]
  • Декабрь 1946 г. (1946-12): Британский резидент сообщил, что «новые лидеры» Мусульманской конференции Чаудри Гулам Аббас и Ага Шаукат Али, разжигали антииндийские настроения под видом мусульманского единства.[15]
  • Декабрь 1946 г. (1946-12): Индуистские и сикхские беженцы из Хазарский район налил в Музаффарабад. 2500 из них находились под присмотром государства.[18]

Начало 1947 г.

  • Январь 1947 г. (1947-01): Состоялись выборы в законодательное собрание штата. Национальная конференция бойкотировала выборы, и мусульманская конференция получила 16 из 21 мусульманского места.[17]
  • 2 марта 1947 г. (1947-03-02): Хизар Хаят Хан Тивана ушел в отставку с поста премьер-министра Пенджаб. В течение недели в Мултан, Равалпинди, Амритсар и Лахор, распространяясь на Кэмпбеллпур, Мерри, Таксила и Атток.[19]
  • Март 1947 г. (1947-03): Агентство Reuters сообщило, что Кашмир усилил свои войска вдоль границы Кашмира и Пенджаба, чтобы гарантировать, что насилие в общинах Пенджаба не перекинулось на Кашмир. Граница была практически закрыта.[20]
  • Март 1947 г. (1947-03): Британский резидент сообщил, что Пир Манки Шариф, лидер мусульманской лиги в Северо-Западная пограничная провинция, отправил агентов в Кашмир, чтобы подготовить людей к «священному крестовому походу».[20]
  • Март 1947 г. (1947-03): Лорд Маунтбеттен прибыл в Индию как последний Вице-король Индии, среди общенациональных беспорядков. В Юнионист правительство Пенджаба рухнуло.

Апрель 1947 г.

  • Апрель 1947 г. (1947-04): Индусы и сикхи Сиалкот сбежал в Джамму перед лицом растущей напряженности.[21] Исход увеличился в июне и продолжался до августа.
  • 21 апреля 1947 г. (1947-04-21): Махараджа встретило собрание из 40 000 демобилизованных солдат в Равалакот. Он был «особенно впечатлен и встревожен», по словам Азад Кашмир источники.[22]

Май 1947 г.

Июнь 1947 г.

  • 3 июня 1947 г. (1947-06-03): Маунтбэттен предложил план раздела делить Британская Индия в независимые владения Индия и Пакистан.
  • 13 июня 1947 г. (1947-06-13): На заседании Объединенного совета обороны Джинна и Неру не согласился с присоединением княжеские государства, Джинна утверждал, что это было за правителями, а Неру настаивал, что это было за людьми.[26]
  • 19 июня 1947 г. (1947-06-19): Лорд Маунтбеттен посетил Кашмир на 5 дней, чтобы убедить Махараджу присоединиться к Индии или Пакистану. Махараджа выказал сопротивление.[27]
  • Июнь 1947 г. (1947-06): Poonchis начал кампанию «Нет налогов» против администрации Махараджи.[28]
  • Июнь 1947 г. (1947-06): Махараджа встретился с пенджабским бизнесменом Раем Бахадуром Гопалом Дасом и выразил опасения жестокого обращения со стороны конгрессменов. Гопал Дас передал это Валлаббхаи Пателю.[29][30]

Июль 1947 г.

  • Июль 1947 г. (1947-07): Махараджа принудил к разоружению демобилизованных солдат в Пунче и Мирпуре. Мусульмане жаловались, что оружие, которое они передали полиции, было передано индуистам и сикхам для самообороны.[22]
  • 3 июля 1947 г. (1947-07-03): Валлаббхай Пател написал Махараджу, чтобы развеять его опасения по поводу недоброжелательности со стороны Индийского национального конгресса. Патель посоветовал ему посетить Дели для обсуждения. После получения письма Махараджа и Гопал Дас провели подробные обсуждения. Сообщается, что к 14 июля Махараджа принял решение об объявлении всеобщей амнистии всем политическим заключенным и увольнении премьер-министра. Рам Чандра Как.[31][32][33][30]
  • 11 июля 1947 г. (1947-07-11): Мухаммад Али Джинна заявил, что если Кашмир выберет независимость, Пакистан будет поддерживать с ним дружеские отношения. Лиакат Али Хан поддержал эту позицию.[34]
  • 19 июля 1947 г. (1947-07-19): На съезде мусульманской конференции в Шринагаре последователи исполняющего обязанности президента Чоудри Хамидуллы поддержали независимость государства, а сторонники Мирваиза Юсуфа Шаха поддержали присоединение к Пакистану. В окончательной компромиссной резолюции Махараджа просил объявить «внутреннюю автономию» государства и присоединиться к Пакистану для обороны, иностранных дел и связи. Личный секретарь Джинны К. Х. Хуршид заверил Махараджа, что Пакистан «не отнимет у него ни капли его власти».[34][35][36]
  • 23 июля 1947 г. (1947-07-23): Премьер-министр государства Рам Чандра Как посетил Дели на 5 дней, встретился с Маунтбэттеном и политическими лидерами Конгресс и Мусульманская лига. Он объяснил, что государство решило не присоединяться ни к одному из Доминионов.[27]

Август 1947 г.

  • 1 августа 1947 г. (1947-08-01): Махатма Ганди посетил Махараджа и убедил его в необходимости незамедлительно принять решение о присоединении государства, исходя из пожеланий людей. В беседе с Рам Чандра Каком Ганди указал на непопулярность Кака среди людей, и Как предложил уйти в отставку.[37][38]
  • 1 августа 1947 г. (1947-08-01): В Агентство Гилгит был передан англичанами Махарадже. Британский политический агент полковник Роджер Бэкон передал власть майору Гансара Сингху, назначенному губернатором Гилгита. Майор Уильям Браун был назначен командующим Гилгит Скауты.[39]
  • 11 августа 1947 г. (1947-08-11): Махараджа уволил премьер-министра Рам Чандру Кака и заменил его майором в отставке. Джанак Сингх. Второе приглашение было сделано судье Махаджану на пост премьер-министра. Сообщение было получено 25 августа в связи с наводнениями и насилием при разделении территории.[40]
  • 11 августа 1947 г. (1947-08-11) - 13 августа 1947 г. (1947-08-13): В Сиалкоте вспыхнул беспорядок, из-за которого выжившие индусы и сикхи оказались в Джамму.[41]
  • 14 августа 1947 г. (1947-08-14) - 15 августа 1947 г. (1947-08-15): Независимость и Раздел Британской Индии в Индия и Пакистан. Кашмир подписал Соглашение о бездействии с Пакистаном. Индия запросила дальнейшее обсуждение соглашения о приостановлении производства.
  • 18 августа 1947 г. (1947-08-18): В одном из самых ужасных погромов поездов Раздела, Lohars и "кашмирцы" Низамабад убили всех пассажиров-индуистов и сикхов в поезде Вазирабад – Джамму.[42]
  • 20 августа 1947 г. (1947-08-20): Пакистанская армия сформулировала Операция Гульмарг организовать племенное вторжение в Кашмир.[43]
  • 23 августа 1947 г. (1947-08-23): Повстанцы под командованием Сардар Абдул Кайюм обстреляли Государственные войска в Баг.[44] По словам генерал-майора Генри Лоуренс Скотт, начальник штаба вооруженных сил штата, их подстрекали 30 мусульман из Западного Пенджаба, которые вторглись в штат несколькими днями ранее.[45]
  • 25 августа 1947 г. (1947-08-25): Эмиссар Махарани направил судье Махаджану приглашение с повторным запросом 7 сентября.[40]
  • 25 августа 1947 г. (1947-08-25): Мусульманская конференция написала премьер-министру Пакистана Лиакат Али Хан и утверждал, что правительство штата и Национальная конференция интригуют. «Если, не дай Бог, правительство Пакистана или Мусульманская лига не предпримут никаких действий, Кашмир может быть потерян для них, и ответственность будет лежать на них», - предупреждает сообщение.[46]

Сентябрь 1947 г.

  • Сентябрь 1947 г. (1947-09): Премьер-министр Пакистана Лиакат Али Хан обвинил Миан Ифтихаруддин с организацией восстания в Кашмире. Ифтихаруддин представил лидера мусульманской конференции Сардар Ибрагим полковнику Акбар Хан. Сардар Ибрагим запросил и получил оружие для повстанцев.[47]
  • 4 сентября 1947 г. (1947-09-04): Генри Лоуренс Скотт сообщил Махараджу, что 400 вооруженных мусульман проникли из Кахута в государство терроризировать индуистское и сикхское меньшинства. Кашмир сообщил эту информацию Пакистану и призвал его контролировать проникновение.[48][49]
  • 4 сентября 1947 г. (1947-09-04): Гражданская и военная газета сообщил, что было восстание в Пунче площадь.[50]
  • 9 сентября 1947 г. (1947-09-09): Пакистан заблокировал поставки бензина, сахара, соли и керосина и прекратил торговлю древесиной, фруктами, мехом и коврами в нарушение соглашения о приостановлении производства.[51]
  • 12 сентября 1947 г. (1947-09-12): Лиакат Али Хан одобрил план «Вооруженного восстания в Кашмире», подготовленный полковником. Акбар Хан и еще один план, подготовленный Сардаром Шаукат Хаят Хан. Хуршид Анвар из Национальной гвардии Мусульманской лиги был отправлен в Граница мобилизовать пуштунские племена для вооруженного нападения.[52][53]
  • 13 сентября 1947 г. (1947-09-13): Пакистан принял присоединение к Штат Джунагадх. Повстанцы Пунч в Мерри начал лоббировать Джинна с телеграммами: «Жестокое военное угнетение в Пунче… Пожалуйста, вмешивайтесь».[54][55]
  • 13 сентября 1947 г. (1947-09-13): Валлаббхай Патель одобрил просьбу Джамму и Кашмира о прикомандировании полковника Кашмира Сингха Катока. Он должен был возглавить государственные силы после ухода генерала Генри Лоуренса Скотта. Однако в этом случае он был назначен только военным советником Махараджи.[56][57]
  • 13 сентября 1947 г. (1947-09-13) - 18 сентября 1947 г. (1947-09-18): справедливость Мехр Чанд Махаджан посетил Кашмир и принял приглашение Махараджи стать премьер-министром государства.[58][59]
  • 19 сентября 1947 г. (1947-09-19): Исполняющий обязанности президента Мусульманской конференции Чоудхри Хамидулла и генеральный секретарь Исхак Куреши были вызваны премьер-министром Пакистана Лиакватом Али Ханом и проинформированы о планах пакистанского вторжения.[60]
  • 19 сентября 1947 г. (1947-09-19): Махаджан встретил Джавахарлал Неру и Валлаббхай Патель в Дели и проинформировал их о ситуации в штате. Он указал на готовность Махараджи присоединиться к Индии, но попросил отложить политические реформы. Неру потребовал освободить шейха Абдуллу.[61]
  • 20 сентября 1947 г. (1947-09-20): В соответствии с Сардар Ибрагим Народное ополчение из 50 000 бывших военнослужащих было сформировано в «армию Азад».[62]
  • 22 сентября 1947 г. (1947-09-22): Съезд мусульманской конференции в Сринагаре принял решение о присоединении к Пакистану.[63]
  • 26 сентября 1947 г. (1947-09-26): В Пакистан Таймс сообщил, что Махараджа решил присоединиться к Индии двумя неделями ранее.[64]
  • 26 сентября 1947 г. (1947-09-26): Гражданская и военная газета сообщил о «Исходе мусульман из Джамму». Сообщается, что 50 000 мусульман мигрировали в Западный Пенджаб, что вдвое сократило мусульманское население города Джамму.[65][66]
  • 27 сентября 1947 г. (1947-09-27): Неру написал Валлаббхай Патель предсказывает пакистанское вторжение в Кашмир. Он рекомендовал Махараджу "подружиться" с Национальная конференция.[67]
  • 29 сентября 1947 г. (1947-09-29): Шейх Абдулла был освобожден из тюрьмы.[61] Генри Лоуренс Скотт, начальник штаба государственных войск покинул свой пост. Около 100 000 мусульман из Восточного Пенджаба и такое же количество немусульман из Западного Пенджаба были благополучно сопровождены через Джамму силами государства.[68]
  • 30 сентября 1947 г. (1947-09-30): Неру предложил использовать плебисцит как средство разрешения споров относительно княжеств. Это обсуждалось в кабинете министров Индии, а затем передано премьер-министру Пакистана. Лиакат Али Хан в Дели. Глаза Хана, как говорят, «заблестели» при этом предложении, но он не ответил.[69]

Октябрь 1947 г.

  • 3 октября 1947 г. (1947-10-03): Ходжа Гулам Наби Гилкар под вымышленным именем «г-н Анвар» издал провозглашение временного правительства «Азад Кашмир» в Музаффарабад. Это правительство терпит неудачу с арестом Гилкара в Сринагаре.[70][71]
  • 5 октября 1947 г. (1947-10-05): Двараканатх Качру сообщает Неру, что Махараджа потерял контроль над западными районами штата.[72]
  • 6 октября 1947 г. (1947-10-06): An вооруженное восстание началось в Пунче.[73][74]
  • 6 октября 1947 г. (1947-10-06): Махараджа заменил главу вооруженных сил штата Банбери и начальника полиции Пауэлла на офицеров-индуистов.[75]
  • 7 октября 1947 г. (1947-10-07): Махараджа установил строгий контроль над прессой, особенно над всеми взглядами на присоединение государства.[76]
  • 8 октября 1947 г. (1947-10-08) - 9 октября 1947 г. (1947-10-09): В Оуэн Паттан Пост на реке Джелум был захвачен повстанцами. Sehnsa и Throchi были оставлены государственными войсками после нападения.[44]
  • 8 октября 1947 г. (1947-10-08) - 9 октября 1947 г. (1947-10-09): Пакистанские рейды на границах Джамму и Катхуа районы начались.[77][78]
  • 10 октября 1947 г. (1947-10-10): Сардар Валлаббхай Патель ускорил отвод судьи Махаджана из Высокого суда Пенджаба, что позволило ему принять пост премьер-министра. Махаджан посетил индийских лидеров и лорда Маунтбеттена в Дели перед тем, как отправиться в Шринагар.[79]
  • 12 октября 1947 г. (1947-10-12): К. Х. Хуршид, Личный секретарь Джинны, был отправлен в Кашмир для мобилизации поддержки Пакистана и сообщил: «Мусульманская конференция сейчас практически мертвая организация». Он призывал Пакистан применять силу и «поставлять оружие и продукты питания племенам внутри государства и за его пределами».[80]
  • 14 октября 1947 г. (1947-10-14): Активисты Раштрия Сваямсевак Сангх и Акалис нападения на села Джамму район, который убивал мусульман и поджигал дома,[81] заявлено, что это начало 1947 Насилие Джамму.[82]
  • 15 октября 1947 г. (1947-10-15): Мехр Чанд Махаджан стал премьер-министром государства. Концентрация соплеменников сообщается на Абботтабад -Мансехра.[44]
  • 17 октября 1947 г. (1947-10-17): Бригадный генерал Н.С. Рават возглавил бригаду Джамму государственных войск, а бригадный генерал Худа Бакш стал начальником штаба, заместителем командира.[83][84][85]
  • 17 октября 1947 г. (1947-10-17) - 18 октября 1947 г. (1947-10-18): Батальон Государственные войска Патиалы прибывает в Джамму, и горная батарея (артиллерийский полк) дислоцируется в Сринагаре.[86][87]
  • 18 октября 1947 г. (1947-10-18): Шейх Абдулла принял участие в заседании Постоянного комитета Конференция народов всех штатов Индии в Дели.[88]
  • 19 октября 1947 г. (1947-10-19) - 22 октября 1947 г. (1947-10-22): Махараджа и новый премьер-министр отправились в Провинция Джамму и расследовали рейды пакистанской границы, посетив Джамму (19 октября), Бхимбер (20 октября), Катхуа (21 октября) и возвращение в Сринагар 23 октября.[89]
  • 20 октября 1947 г. (1947-10-20): Грузовики, на которых находилось 900 человек из племени Махсуд, выехали из Пограничный племенной регион направляясь в Кашмир. Губернатор Джордж Каннингем отправил письмо главнокомандующему индийской армией генералу Роб Локхарт предупреждая его о вторжении; письмо было получено 23 или 24 октября.[90]
  • 21 октября 1947 г. (1947-10-21): Махараджа назначил Бакши Тек Чанда, судью в отставке Высокого суда Пенджаба, разработать конституцию штата.[34] Это остановилось из-за надвигавшегося вторжения.
  • 21 октября 1947 г. (1947-10-21): Бунгало «Дак» на Бхимбер подвергся нападению повстанцев. Были обвинения в том, что это была попытка убить или похитить Махараджа, которого должны были посетить в тот день.[44]
  • 21 октября 1947 г. (1947-10-21): Журналистка Г. К. Редди, работаю на Ассошиэйтед Пресс Индии (API) в Лахоре, получил телефонный звонок из штаба пакистанской армии в Равалпинди, заявив, что пост Рамкот подвергся нападению той ночью, и новости должны быть опубликованы как исходящие из Паландри.[91]
  • 21 октября 1947 г. (1947-10-21) - 22 октября 1947 г. (1947-10-22): Пакистан первым Индо-пакистанская война когда он запустил племенной лашкар (сбор) от Вазиристан свергнуть правительство Махараджи.[92] Тысячи пуштунов из Пакистана Северо-Западная пограничная провинция, тайно завербованный пакистанской армией, вторгся в Кашмир вместе с повстанцами Пунч, якобы разгневанными зверствами против своих собратьев-мусульман в Пунче и Джамму. По пути соплеменники грабили и убивали.[93] Пропакистанские члены армии Махараджи восстали в Домеле (Музаффарабад) и взяли под контроль мост через реку Джелум.[70]
  • 22 октября 1947 г. (1947-10-22): Все мусульманские сотрудники государственной полиции города Джамму были разоружены и им было приказано отправиться в Пакистан.[94]
  • 24 октября 1947 г. (1947-10-24): Нью-Дели получил известие о племенном вторжении по двум каналам: от генерала Грейси из пакистанской армии, переданного генералу Локхарту, и от Р.Л. Батры, заместителя премьер-министра Джамму и Кашмира, до Неру.[95] Батра нес послание Махараджи, в котором просил о военной помощи и предлагал присоединиться к Индии.[96]
  • 24 октября 1947 г. (1947-10-24): Второе временное правительство Азад Кашмир была основана в Паландри под руководством Сардар Ибрагим.[97]
  • 24 октября 1947 г. (1947-10-24): Бхимбер пал на мятежников после атаки бронетехники Пакистанская армия.[44][98][99]
  • 25 октября 1947 г. (1947-10-25): Заседание Комитета обороны в Дели, возглавляемое лордом Маунтбеттеном, рассмотрело просьбу Махараджа. Министры единодушно направили военную помощь, но разошлись во мнениях относительно того, принимать ли присоединение Кашмира. Секретарь Государственного департамента, В. П. Менон, был отправлен в Кашмир для оценки ситуации.[100]
  • 26 октября 1947 г. (1947-10-26): В. П. Менон сообщил, что ситуация в Кашмире критическая и Махараджа готов пойти на «любые условия». Присоединение было принято при условии ратификации в будущем народом и назначения шейха Абдуллы в правительство. Махарадж переехал из Шринагара в Джамму, его зимняя столица.[100]
  • 26 октября 1947 г. (1947-10-26) - 27 октября 1947 г. (1947-10-27): Махараджа подписал Инструмент присоединения (IOA), присоединяя штат к Индийскому союзу. Индия приняла присоединение, считая его временным[101] до тех пор, пока не будет выяснена воля народа.
  • 27 октября 1947 г. (1947-10-27): Индийская армия вошла в штат, чтобы дать отпор захватчикам. Шейх Абдулла одобрил присоединение, но назвал его для этого случая и в конечном итоге решение будет принято людьми Джамму и Кашмира. Его назначили главой МЧС.[102]
  • 27 октября 1947 г. (1947-10-27): Мохаммед Али Джинна приказал генералу Дуглас Грейси отправить пакистанские войска в Кашмир. Грейси отказалась, указав на факт присоединения Кашмира к Индии. Грейси получила приказ от Верховного главнокомандующего Клод Окинлек в том смысле, что в случае войны между доминионами все британские офицеры в обеих армиях должны уйти.
  • 27 октября 1947 г. (1947-10-27): Комитет освобождения Кашмира был сформирован для управления ведением войны Пакистаном. Его возглавил премьер-министр Лиакат Али Хан с полковником Акбар Хан как военный, Гулам Мухаммад, министр финансов, и Сардар Ибрагим, председатель временного правительства Азад Кашмир.[103][104]
  • 28 октября 1947 г. (1947-10-28): Фельдмаршал Окинлек прилетел в Лахор, чтобы объяснить Джинне приказ о отступлении. По его предложению Джинна пригласил индийских лидеров на конференцию в Лахоре, но индийское правительство отклонило приглашение.
  • 29 октября 1947 г. (1947-10-29): Джинна и Лиакат Али Хан официально вступили в войну, решив сохранить в Кашмире силы численностью не менее 5000 человек.[105] Соплеменники снова хлынули в Кашмир.[106]
  • 31 октября 1947 г. (1947-10-31): Шейх Абдулла был назначен главой Управления по чрезвычайным ситуациям в Кашмире.[107]
  • 31 октября 1947 г. (1947-10-31): Майор Уильям Браун, командующий Гилгит Скауты, возглавил переворот против губернатора Гилгит и заключил его в тюрьму. Повстанцы объявили временное правительство.[108][109]

Ноябрь 1947 г.

  • 1 ноября 1947 г. (1947-11-01): Лорд Маунтбеттен и Мохаммед Али Джинна встретился в Лахоре, как генерал-губернаторы Индии и Пакистана. Маунтбэттен выдвинул предложение Индии о присоединении Джунагадх, Хайдарабад и Кашмир должен быть решен путем беспристрастной ссылки на волю людей в форме плебисцит. Джинна отклонил предложение.[110]
  • Начало ноября: Шейх Абдулла рекомендовал Индии выдвинуть ультиматум и объявить войну Пакистану по истечении срока действия ультиматума. Неру не был сторонником более широкой войны.[111]
  • 3 ноября 1947 г. (1947-11-03): Соплеменники прорвались к аэропорту Сринагара в пределах 5 миль (8,0 км) и были отброшены. Индейцы понесли тяжелые потери. Министр внутренних дел Индии Валлаббхай Патель выступал за усиление армии; еще два батальона были подняты по воздуху, и из них был отправлен эскадрон броневиков и полевой артиллерии. Патханкот.[112]
  • 3 ноября 1947 г. (1947-11-03): Мендхар, в восточной части Пунчский район пал перед повстанцами; Баг и Равалакот следовали в быстрой последовательности. Индуистские и сикхские беженцы из этих районов укрылись в Новшера, Mirpur, Котли и Пунч, которые все были окружены повстанцами.[113]
  • 5 ноября 1947 г. (1947-11-05): Большинство соплеменников ушли в Ури перед лицом нападения Индии. Многие вернулись домой, чувствуя, что битва проиграна.[114]
  • 5 ноября 1947 г. (1947-11-05) - 6 ноября 1947 г. (1947-11-06): Колонны мусульманских беженцев из Джамму направлявшиеся в Западный Пенджаб подверглись нападению вооруженных банд при поддержке государственных войск; очень немногие выжили.[115] 6 ноября стало днем ​​памяти в Пакистане и Азад Кашмире.[116]
  • 7 ноября 1947 г. (1947-11-07): Усиленные индийские войска в Кашмирской долине вступили в бой с соплеменниками в Шалатенг и причинил тяжелые потери. Побежденные племенные силы преследовались и Барамулла и Ури были захвачены.[112]
  • 7 ноября 1947 г. (1947-11-07): Раджури был захвачен повстанцами Азад. Там собралось 30 000 индуистов и сикхов. убит прежде, чем он был освобожден, за исключением 1500, которые сбежали в холмы.[117]
  • 9 ноября 1947 г. (1947-11-09): Атака на колонну мусульманских беженцев из Джамму была отражена индийскими войсками, в результате чего погибло 150 нападавших. После этого инцидента сообщений о новых нападениях на колонны не поступало.[115]
  • 13 ноября 1947 г. (1947-11-13): Генерал майор Калвант Сингх отдал приказ 50-й парашютной бригаде сменить Новшера, Джангар, Mirpur, Котли и Пунч через семь дней. Амбициозный план подвергся критике со стороны генерала Рой Бухер.[117]
  • 16 ноября 1947 г. (1947-11-16): Политический агент Пакистана Хан Мохаммад Алам Хан прибыл в Гилгит и взял на себя управление. Временное правительство было распущено.[109]
  • 18 ноября 1947 г. (1947-11-18): 50-я парашютистская бригада сменила Новшера.[118]
  • 25 ноября 1947 г. (1947-11-25): Мирпур пал перед мятежниками. 20 000 индусов и сикхов, укрывшихся в городе, были убит во время повстанческой оккупации.[119] Этот день помнят как «день Мирпура» в управляемом Индией Джамму.[120]
  • 26 ноября 1947 г. (1947-11-26): 50 паралимпийская бригада сменила Котли, но эвакуировала его на следующий день из-за трудности защиты от окружающих повстанцев.[121]
  • 26 ноября 1947 г. (1947-11-26) - 27 ноября 1947 г. (1947-11-27): Во время визита Лиакат Али Хана в Дели на заседание Совместного совета обороны две страны достигли соглашения о разделении остатков стерлингов. Было достигнуто предварительное соглашение по Кашмиру; Пакистан согласился использовать свое влияние на рейдеров для вывода войск, Индия - для сокращения своих войск, а ООН - для проведения плебисцита.[122][123] Однако на это соглашение наложил вето Джинна: ​​«Никакие обязательства не должны приниматься без моего одобрения условий урегулирования. Г-н Лиакат согласился и пообещал соблюдать это понимание», - зачитал его записка министрам.[124] На следующий день Комитету обороны Индии сообщили, что Пакистан усиливает своих соплеменников.[125]
  • 28 ноября 1947 г. (1947-11-28): Гораций Александр По оценкам, 200 000 мусульман пострадали от антимусульманского насилия в Джамму. Махатма Ганди говорил об этом на своем молитвенном собрании и упрекал шейха Абдуллу в том, что он не ограничил полномочия Махараджи.[126]
  • 30 ноября 1947 г. (1947-11-30): Сообщалось о больших скоплениях повстанцев в Сиалкот, Гуджрат и Джелум.[124]

Декабрь 1947 г.

  • Декабрь 1947 г. (1947-12): Лиакат Али Хан посетил плацдармы Азад в Сиалкотский район и был возмущен сообщениями о зверствах, рассказанных повстанцами Азад. Он снова призвал к оружию.[127][128]
  • 4 декабря 1947 г. (1947-12-04): Британский главнокомандующий Пакистанская армия санкционированное военное участие в Кашмирской войне. Был предоставлен один миллион патронов и двенадцать офицеров-добровольцев.[129]
  • 8 декабря 1947 г. (1947-12-08): Встреча Неру и Лиакат Али Хан, а также министров и лорда Маунтбеттена зашла в тупик. Маунтбэттен предложил пригласить ООН для выхода из тупика.[130]
  • 15 декабря 1947 г. (1947-12-15) - 20 декабря 1947 г. (1947-12-20): Индийские войска потеряли позиции, и Неру подумывал об эскалации войны через международную границу, чтобы нанести удар по базам рейдеров, но решает против этого.[131]
  • 20 декабря 1947 г. (1947-12-20): Маунтбеттен рекомендовал Индии передать этот вопрос в ООН, где, по его словам, это будет "чугунное дело". Он полагал, что ООН незамедлительно направит Пакистан к выводу войск. Предложение обсуждалось в кабинете министров Индии.[132]
  • 22 декабря 1947 г. (1947-12-22): Неру передал Лиакат Али Хану официальное письмо с требованием, чтобы Пакистан отказал налетчикам в помощи.[133]
  • 24 декабря 1947 г. (1947-12-24): Индийские войска были выселены из Джангар повстанцами. Однако они отразили атаку на Новшера до 27 декабря. Индия усилила Кашмир дополнительной бригадой.[134]
  • 27 декабря 1947 г. (1947-12-27): Министр Британского Содружества Филип Ноэль-Бейкер сочли "политическим просчетом" Индии, что Совет Безопасности ООН осудил бы Пакистан как агрессора. События до присоединения Кашмира также сыграют свою роль. Он предсказал, что вопрос о плебисците будет в центре внимания Совета Безопасности.[135][136]
  • 28 декабря 1947 г. (1947-12-28) - 30 декабря 1947 г. (1947-12-30): Маунтбаттен призвал Неру «прекратить боевые действия и прекратить их как можно скорее». Обмены между Маунтбеттеном и Неру были переданы британскому правительству, которому было сообщено, что любое поражение Индии в Кашмирской долине немедленно приведет к более широкой войне. Премьер-министр Эттли предупредил Неру, что начало более широкой войны поставит под угрозу позицию Индии в ООН. Великобритания предупредила США, которые запросили разъяснения у правительства Индии.[134][137]
  • 31 декабря 1947 г. (1947-12-31): Индия передала проблему Кашмира в Совет Безопасности ООН.
  • 31 декабря 1947 г. (1947-12-31): Британский Управление по делам Содружества (CRO) спросил своего постоянного представителя в ООН, Александр Кадоган, по поводу обоснованности индийских претензий. Кадоган ответил, что Индия имеет право обвинить Пакистан как агрессора в Статья 35. и принять меры по самообороне в Статья 51., в том числе «преследование захватчиков в Пакистане».[138]

1948: Война и дипломатия

Январь 1948 г.

  • 1 января 1948 г. (1948-01-01): Совет Безопасности ООН рассмотрел проблему Кашмира.
  • Январь 1948 г. (1948-01): Восстание местных жителей в Гилгите «Балаваристан». Он был подавлен силами Гилгита.[139]
  • 2 января 1948 г. (1948-01-02): Кабинет министров Великобритании решил направить специальную делегацию для решения кашмирского вопроса в Совете безопасности, минуя Александра Кадогана. Отношения Содружества Министр Филип Ноэль-Бейкер[требуется разъяснение ][138]
  • 10 января 1948 г. (1948-01-10): Ноэль-Бейкер выдвинул британские предложения Государственный департамент США: Кашмир будет передан под «беспристрастную администрацию» во главе с председателем, назначенным ООН; Совместные вооруженные силы Индии и Пакистана вместе с войсками ООН будут действовать под командованием, назначенным ООН. Ему не удалось заручиться поддержкой США этих предложений.[140][141]
  • 15 января 1948 г. (1948-01-15): Индия и Пакистан сделали презентации в Совете Безопасности ООН. В то время как Индия повторила свои требования в первоначальном обращении, Пакистан выдвинул широкие обвинения против Индии, включая «геноцид» мусульман в различных местах Индии, незаконную оккупацию Джунагадх и другие вопросы. Пакистан потребовал вывода обе рейдеры и индейцы из Кашмира.[142][143]
  • 17 января 1948 г. (1948-01-17): Совет Безопасности ООН принял Резолюция 38 который призвал Индию и Пакистан воздерживаться от обострения ситуации и просил информировать Совет о любых «существенных изменениях» в ситуации.
  • 20 января 1948 г. (1948-01-20): Совет Безопасности ООН принял Резолюция 39 который объявил о создании комиссии из трех человек для расследования спора о Кашмире. Однако работа Комиссии началась только в мае 1948 года.
  • 28 января 1948 г. (1948-01-28): Шейх Абдулла в составе индийской делегации в Совете Безопасности встретился с делегатом США Уоррен Остин и повысил вероятность независимости Кашмира. На данном этапе США не проявляли интереса к дальнейшей фрагментации Индии.[144]
  • Январь 1948 г. (1948-01): Ноэль-Бейкер заручился поддержкой западных держав в Совете Безопасности - США, Канады и Франции - за позицию Пакистана, согласно которой рейдеры не могут быть выведены без смены правительства в Кашмире. Проекты решений были сформулированы в соответствии с предложениями от 10 января.[145]

Февраль – апрель 1948 г.

  • 3 февраля 1948 г. (1948-02-03): Индия попросила прервать обсуждения в Совете Безопасности. Утверждается, что кабинет министров Индии поддерживает отозвать обращение в ООН, если только жалобы Индии не будут более внимательны.[146]
  • 9 февраля 1948 г. (1948-02-09) - 11 февраля 1948 г. (1948-02-11): Гилгитские повстанцы напали Скарду. После этого государственные войска в Скарду защищали его в течение почти шести месяцев.[139] Подкрепление невозможно из-за закрытия Зоджи Ла пройти мимо зимних снегов. Ладакхцы обратились за помощью к Неру.[147]
  • 12 февраля 1948 г. (1948-02-12): Обсуждения в Совете Безопасности были прерваны.[146]
  • 27 февраля 1948 г. (1948-02-27) - 28 февраля 1948 г. (1948-02-28): Между делегациями США и Великобритании возникли серьезные разногласия в подходах к кашмирской резолюции. США настаивали на обязательстве Пакистана прекратить помощь рейдерам, выступали за сохранение временного правительства Кашмира и ограничивали роль комиссии ООН проведением плебисцита. Однако США воздержались от обнародования своих взглядов.[148]
  • 27 февраля 1948 г. (1948-02-27): Комитет по делам Содружества британского кабинета министров впервые обсудил вопрос Кашмира. Патрик Гордон Уокер, заместитель министра по делам Содружества Парламента, не согласился с Ноэлем-Бейкером и предложил «полностью нейтральный» подход со стороны Великобритании. Комитет сформулировал новый подход, отвергнув Ноэля-Бейкера.[149]
  • 7 марта 1948 г. (1948-03-07): Небольшая группа индийских войск перешла коварный перевал Зоджи Ла, достигнув Лех с оружием и боеприпасами, чтобы собрать силы местных добровольцев.[147]
  • 10 марта 1948 г. (1948-03-10): : Обсуждения в Совете Безопасности возобновились.[150]
  • 18 марта 1948 г. (1948-03-18): В республика Китай в качестве нынешнего председателя Совета Безопасности внесла резолюцию, состоящую из трех частей: восстановление мира путем призыва Пакистана отвести рейдеров, просьба, чтобы Индия назначила плебисцитную администрацию с назначенными ООН директорами, и просьба к Индии расширить временный правительство с представителями всех основных политических групп.[151]
  • 21 марта 1948 г. (1948-03-21): Совет Безопасности ООН принял Резолюция 47 который призывал к трехэтапному процессу разрешения спора: вывод Пакистана своих граждан, Индия для сокращения своих войск до минимального уровня и подготовка к плебисциту. Комиссия ООН, предложенная в январе, была расширена с трех до пяти членов под названием Комиссия ООН по Индии и Пакистану (UNCIP). И Индия, и Пакистан отклонили резолюцию, но пообещали работать с Комиссией.[152]

Май 1948 г.

  • 10 мая 1948 г. (1948-05-10): Операция «Санки» - четыре колонны повстанцев нанесли удар по индийским коммуникациям на Gund, Пандры, Dras и Каргил, и все, кроме Гунда, были схвачены. Индийский сухопутный путь к Скарду и Лех был разорван.[153][154]
  • 22 мая 1948 г. (1948-05-22): Индия установила воздушное сообщение с Лехом.[153]

Июль 1948 г.

  • 5 июля 1948 г. (1948-07-05): UNCIP прибыл на субконтинент. В Карачи Пакистан сообщил, что в Кашмире действовали три бригады регулярной пакистанской армии, что стало «разорвавшейся бомбой». Йозеф Корбель. В Дели Комиссии сказали, что она должна признать агрессию Пакистана. Комиссия затронула возможность раздела, который был одобрен Индией, но отвергнут Пакистаном.[155]
  • 6 июля 1948 г. (1948-07-06): В ответ на призыв UNCIP Индия ограничила свои операции расчисткой сухопутного пути до Лех и облегчение Пунч.[156]

Август – декабрь 1948 г.

  • 13 августа 1948 г. (1948-08-13): UNCIP принял свою первую резолюцию по Кашмиру, уточнив апрельскую резолюцию Совета Безопасности, чтобы учесть возражения Индии и Пакистана. Агрессия Пакистана была косвенно подтверждена просьбой о его выходе в качестве первого шага. Решение было принято Индией, но фактически отклонено Пакистаном.[157]
  • 14 августа 1948 г. (1948-08-14): Государственные силы на Скарду пал после восьми месяцев осады.[158]
  • 21 сентября 1948 г. (1948-09-21): После продолжительных переговоров с Индией и Пакистаном UNCIP отправился в Цюрих, чтобы написать промежуточный отчет Совету Безопасности ООН.[159]
  • 1 ноября 1948 г. (1948-11-01): Зоджи Ла перевал был отброшен Индией.[156]
  • 15 ноября 1948 г. (1948-11-15): Dras был захвачен.[156]
  • 20 ноября 1948 г. (1948-11-20): Две индийские колонны связаны в Пунч, ослабив давление на гарнизон.[156]
  • 23 ноября 1948 г. (1948-11-23): Каргил был захвачен.[156]
  • 14 декабря 1948 г. (1948-12-14): Крупная атака была произведена регулярной пакистанской армией на индийской линии коммуникаций Берипаттан-Новшера.[156]

1949–1962: головоломка с плебисцитом

1949

  • 1 января 1949 г. (1949-01-01): Прекращение огня между индийскими и пакистанскими войсками оставило Индию контроль над Кашмирская долина, большинство из Джамму провинция и Ладакх, в то время как Пакистан получил контроль над западными районами, составляющими современный Азад Кашмир, то Агентство Гилгит и Балтистан.
  • 5 января 1949 г. (1949-01-05): UNCIP заявил, что вопрос о присоединении штата Джамму и Кашмир к Индии или Пакистану будет решаться путем свободного и беспристрастного плебисцита.[160] Согласно 1948 г.[161] и Резолюции КПНПП 1949 г., обе страны приняли принцип, согласно которому Пакистан обеспечит вывод пакистанских злоумышленников с последующим выводом пакистанских и индийских войск, в качестве основы для формулирования соглашения о перемирии, детали которого должны были быть определены, а затем плебисцит. Однако странам не удалось прийти к соглашению о перемирии из-за различий в толковании процедуры и степени демилитаризации, одна из которых заключалась в том, должна ли армия Азад Кашмири быть расформирована на стадии перемирия или стадии плебисцита.[162][нужен лучший источник ]
  • 1949 (1949): Джамму Праджа Паришад началась агитация. 294 члена партии были арестованы.[163]
  • 28 апреля 1949 г. (1949-04-28): Азад Кашмир подписал Карачи соглашение с Пакистаном, который уступил контроль над обороной и иностранными делами и полный контроль над Гилгит-Балтистан. Соглашение держалось в секрете до 1990 года.[164]
  • 16 июня 1949 г. (1949-06-16): Выдвинутый Махараджей шейх Абдулла и его коллеги присоединились к Учредительное собрание Индии[165]
  • 20 июня 1949 г. (1949-06-20): Махараджа Хари Сингх объявил о своем решении отречься от престола и назначил сына Каран Сингх как принц-регент.[166]
  • 17 октября 1949 г. (1949-10-17): В Индийское учредительное собрание усыновленный Статья 370. Конституции, обеспечивающей особый статус и внутреннюю автономию Джамму и Кашмира, при этом индийская юрисдикция в Кашмире ограничивается тремя областями, согласованными в документе о присоединении: оборона, иностранные дела и связь.

1950

  • Май 1950 г. (1950-05): Посредник ООН, сэр Оуэн Диксон, прибыл на субконтинент.[167]
  • Июль 1950 г. (1950-07): Саммит Индия-Пакистан в присутствии Оуэна Диксона не увенчался успехом. После саммита Диксон получил предварительное предложение от Неру по «разделу с плебисцитом»: плебисцит должен быть проведен в Кашмирской долине, а оставшееся государство должно быть разделено в соответствии с преобладающим контролем.[167]
  • Август 1950 г. (1950-08): Лиакат Али Хан принял принцип «раздел плюс плебисцит» при условии, что Индия согласилась передать государство под нейтральное управление. Индия отвергла любую идею замены администрации Национальной конференции. Диксон сообщил о неудаче.[167]
  • 1950 (1950): В конце года, Джихадист риторика воспламенила Пакистан и продолжалась до 1951 года.[168]

1951

  • Июнь 1951 г. (1951-06): Индия перебросила войска к границе между Индией и Пакистаном в ответ на риторику Пакистана. Последовало военное противостояние. Пакистан расценил поведение Индии как «агрессивное».[168] Лиакат Али Хан в знак протеста показал сжатый кулак.[169]
  • Сентябрь 1951 г. (1951-09) - октябрь 1951 г. (1951-10): Выборы проводились в Учредительное собрание Джамму и Кашмира, при этом 75 мест выделены управляемой Индией части Кашмира и 25 мест зарезервированы для управляемой Пакистаном части. Национальная конференция шейха Абдуллы выиграла все 75 мест в сфальсифицированные выборы.[170] Совет Безопасности ООН принял Резолюция 91 в том смысле, что такие выборы не заменяли плебисцит.[162][неосновной источник необходим ]

1952

  • Октябрь 1951 г. (1951-10): Джамму Праджа Паришад стал аффилированным лицом недавно созданной Бхаратия Джана Сангх, предшественник Бхаратия Джаната Вечеринка.[171]
  • Ноябрь 1951 г. (1951-11): Учредительное собрание приняло закон, лишающий Махараджа всех полномочий и делающий правительство подотчетным собранию.[172]
  • Январь 1952 г. (1952-01) - июнь 1952 г. (1952-06): Джамму Праджа Паришад возобновил волнения и призвал к полной интеграции государства с Индией. Армия была призвана навести порядок, несколько сотен активистов были заключены в тюрьму. Джана Сангх и другие индуистские националистические партии устроили демонстрацию перед зданием парламента Индии в поддержку Praja Parishad.[173]
  • Январь 1952 г. (1952-01) - июнь 1952 г. (1952-06): Шейх Абдулла отклоняется до позиции требования самоопределения для кашмирцев, ранее одобрив присоединение к Индии (около 1947 г.). В своей речи в Ранбирсингхпуре в апреле он поставил под сомнение продолжение присоединения государства к Индии.[173][174][175][176]
  • Июнь 1952 г. (1952-06): Государственное Учредительное собрание рассмотрело предложение об отмене наследственной монархии.[177]
  • Июль 1952 г. (1952-07): Шейх Абдулла подписал Делийское соглашение с правительством Индии об отношениях между центром и государством,[178] который предусматривал автономию государства в пределах Индии и автономию регионов в пределах штата.[174]
  • Ноябрь 1952 г. (1952-11): Учредительное собрание приняло резолюцию об упразднении монархии и замене ее избранным. Садар-и-Риясат (Глава государства). Принц-регент Каран Сингх был избран на должность.[179]
  • Ноябрь 1952 г. (1952-11): Джамму Праджа Паришад в третий раз возобновил агитационную кампанию. Джана Сангх и другие индуистские националистические партии начали параллельную агитацию в Дели, поддерживая Праджа Паришад.[180][181]

1953

  • Май 1953 г. (1953-05): Лидер Джана Сангх Шьяма Прасад Мукерджи сделал попытку войти в Джамму и Кашмир, ссылаясь на свои права как гражданин Индии. Он был немедленно арестован на границе Джамму. В результате широкомасштабной агитации в Джамму, Пенджабе и Дели 10 000 активистов были заключены в тюрьму.[180][181]
  • Май 1953 г. (1953-05): Абдулла возглавлял подкомитет Национальной конференции, который рекомендовал четыре варианта будущего государства, все из которых включают плебисцит или независимость. Абдулла оставался твердым в переговорах с центральным правительством.[182][183]
  • 23 июня 1953 г. (1953-06-23): Шьяма Прасад Мукерджи умер в тюрьме. Крупные акции протеста прошли в Дели и других частях страны.[184]
  • Август 1953 г. (1953-08): Против рекомендаций рабочего комитета выступили трое из пяти членов кабинета Абдуллы, включая заместителя премьер-министра. Бакши Гулам Мохаммад. Они были дополнительно усилены коммунистической фракцией во главе с Г. М. Садик. Они сообщили Садр-и-Риясат Каран Сингх что Абдулла потерял большинство в кабинете министров.[185][184]
  • Август 1953 г. (1953-08): Шейх Абдулла был уволен Садр-и-Риясат а позже арестован. Бакши Гулам Мохаммед был назначен новым премьер-министр.[186]
  • Август 1953 г. (1953-08): Неру настаивал на проведении плебисцита в переговорах с Пакистаном, и две страны договорились назначить администратора плебисцита в течение шести месяцев. Плебисцит будет проведен во всех регионах, и по его результатам будет проведено разделение государства.[187][188]
  • Сентябрь 1953 г. (1953-09): После сообщений об альянсе США и Пакистана Неру предупредил Пакистан, что ему придется выбирать между завоеванием Кашмира путем плебисцита и формированием военного союза с Соединенными Штатами.[189][190]

1954

  • Февраль 1954 г. (1954-02): В Учредительное собрание под руководством Бакши Гулам Мохаммад принял постановление о ратификации присоединения Кашмира к Индии.[191][192]
  • Май 1954 г. (1954-05): Пакистан и США подписали соглашение о взаимопомощи. Неру отозвал предложение о плебисците Пакистану.[190] Он выразил обеспокоенность по поводу раскладов времен холодной войны и того, что такой союз затрагивает проблему Кашмира. С этого момента Индия сопротивлялась плебисциту.[186][нужен лучший источник ]

1955–1957

  • Август 1955 г. (1955-08): Лейтенант шейха Абдуллы Мирза Афзал Бег сформировал Плебисцит Фронт бороться за требование плебисцита и безоговорочное освобождение шейха Абдуллы, арестованного после его увольнения.[193]
  • 17 ноября 1956 г. (1956-11-17): Учредительное собрание штата приняло конституцию штата, которая объявила его неотъемлемой частью Индийского Союза.
  • 24 января 1957 г. (1957-01-24): Совет Безопасности ООН принял Разрешение 122 в котором говорилось, что конституция штата не является окончательным юридическим постановлением государства.[194] Министр внутренних дел Индии, Пандит Говинд Баллабх Пант во время своего визита в Сринагар заявил, что штат Джамму и Кашмир является неотъемлемой частью Индии и не может быть и речи о плебисците для определения его статуса заново. Индия продолжала сопротивляться усилиям плебисцита.[195]
  • 1957 (1957): Были проведены выборы в Законодательное собрание первого созыва. Национальная конференция получила 69 из 75 мест, при этом 47 мест не встретили сопротивления. Бакши Гулам Мохаммад продолжал занимать пост премьер-министра.[196]
  • 8 августа 1958 года (1958-08-08): Шейх Абдулла был арестован в Дело о заговоре в Кашмире.[197]

1959–1962

  • 1959 (1959): Китай аннексировал Тибет. Напряженность между Китаем и Индией возросла по вопросу о границе между Тибетом и Индией, особенно в Аксай Чин.
  • 1962 (1962): Состоялись выборы во второе Законодательное собрание. Национальная конференция получила 68 из 74 мест.[198]

1963–1987: рост кашмирского национализма

1963–1969

  • Март 1963 г. (1963-03): Китайское правительство подписало соглашение с Пакистаном о границе между Северные районы и Синьцзян провинция, уступив Закаракорумский тракт.[199]
  • 27 декабря 1963 г. (1963-12-27) - 4 января 1964 г. (1964-01-04): Массовое восстание произошло в Кашмирской долине, когда святая реликвия пропала от Храм Хазратбал; Утерянная реликвия была восстановлена ​​через несколько дней.
  • 8 апреля 1964 г. (1964-04-08): Правительство сняло все обвинения по делу о заговоре в Кашмире. Шейх Абдулла был освобожден через 11 лет.[200]
  • 21 ноября 1964 г. (1964-11-21) - 24 ноября 1964 г. (1964-11-24): Статьи 356 и 357 Конституции Индии были распространены на штат, в силу чего центральное правительство может взять на себя управление государством и осуществлять свои законодательные полномочия. Затем Государственное собрание внесло поправки в Конституцию штата, изменив должности Садр-и-Риясат от «премьер-министра» до губернатора и «главного министра» в соответствии с Конституцией Индии. Ученый Sumantra Bose считал его "концом пути" для статьи 370 и гарантированной ею конституционной автономии.[201][202]
  • 3 января 1965 г. (1965-01-03): Национальная конференция Джамму и Кашмира распалась и слилась с Индийским национальным конгрессом, что стало стратегией централизации.[203]
  • Август 1965 г. (1965-08) - 23 сентября 1965 г. (1965-09-23): Индо-пакистанская война 1965 года: Пакистан воспользовался недовольством в Кашмирской долине и отправил несколько тысяч вооруженных пакистанских агентов через линию прекращения огня в Операция Гибралтар. Случаи насилия участились в Кашмирской долине, и началась полномасштабная индо-пакистанская война, пока не было достигнуто прекращение огня.
  • 1966 (1966): : 10 января Ташкентская декларация был подписан обеими странами, согласившись вернуться на свои позиции до 1965 года при посредничестве России. Поддерживаемые Пакистаном партизанские группы в Кашмире активизировали свою деятельность после прекращения огня. Кашмирские националисты Аманулла Хан и Макбул Бхат сформировал еще один Плебисцитовый Фронт с вооруженным крылом под названием Фронт национального освобождения Джамму и Кашмира (ФНО) в Азад Кашмире с целью освобождения Кашмира от индийской оккупации.[204]

1970–1979

  • 1972 (1972): Индия и Пакистан согласились соблюдать прекращение огня как Линия контроля (LOC).
  • 2 июля 1972 г. (1972-07-02): Индия и Пакистан подписали Соглашение Симла в котором говорилось, что окончательное урегулирование Кашмира будет решаться в будущем на двусторонней основе и что обе стороны будут уважать местный суд.
  • 24 февраля 1975 г. (1975-02-24): В Соглашение Индиры и Шейха была достигнута в феврале премьер-министром Индии Индира Ганди и шейх Абдулла.[205] В Плебисцит Фронт был распущен и переименован в Национальная конференция. Шейх Абдулла занял должность Главный министр Джамму и Кашмира после 11-летнего перерыва.[206]
  • 1976 (1976): Макбул Бхат был арестован по возвращении в Кашмир.
  • 17 июня 1977 г. (1977-06-17): Промежуточные выборы были назначены правительством. Национальная конференция шейха Абдуллы получила большинство голосов в том, что считалось первым "свободные и честные" выборы в гос. Абдулла был переизбран главный министр 9 июля.[206][207]
  • Май 1977 г. (1977-05): Фронт освобождения Джамму и Кашмира (JKLF) была основана в Соединенном Королевстве путем преобразования британского отделения Плебисцит Фронт. Аманулла Хан был избран его Генеральным секретарем в следующем году.[208]
  • 1979 (1979): СССР вторгся в Афганистан. США и Пакистан стали участвовать в обучении, вербовке, вооружении и использовании Моджахеды по Афганистану.[209] Завербованные таким образом моджахеды в конце 1980-х годов возьмутся за свою собственную программу установления исламского правления в Кашмире.

1980–1986

  • 1980 (1980): Президент Пакистана Зия уль-Хак проинформировал Маулана Абдул Бари, Джамаат-и-Ислами в Азад Кашмир, что он согласился внести свой вклад в спонсируемую Америкой войну в Афганистане, чтобы служить дымовой завесой для более крупного конфликта в Кашмире. Он попросил Бари помощи в мобилизации поддержки. Бари отправился в управляемый Индией Кашмир и посовещался с Джамаат-и-Ислами Кашмир. По своим более поздним воспоминаниям он сказал им: «Вам придется вести боевые действия, и они [Пакистан] окажут всю помощь».[210]
  • 8 сентября 1982 г. (1982-09-08): Шейх Абдулла умер. Его сын, Фарук Абдулла позднее вступил в должность главного министра J&K.
  • 1984 (1984): Генеральный консул Индии в Бирмингем, Великобритания Равиндра Мхатре был похищен боевиками JKLF и убит. Индия казнила Макбула Бхата. Аманулла Хан и Хашим Куреши были высланы из Великобритании и возвращены в Пакистан.[211] Пакистан Межведомственная разведка (ISI) обратилась к ним за помощью в подготовке основы для освобождения Джамму и Кашмира от Индии. Аманулла Хан основал JKLF в Азад Кашмире.[212][213]
  • 13 апреля 1984 г. (1984-04-13): Индийская армия заняла Ледник Сиачен регион Кашмир.

1987-настоящее время: Кашмирское повстанческое движение

1987–1989

  • 1987 (1987): Фарук Абдулла выиграл выборы в Скупщину. В Объединенный мусульманский фронт (MUF) утверждал, что выборы были сфальсифицированы. В мятеж в Кашмирской долине после этого события набрала обороты.[214] Кандидат от MUF, Мохаммад Юсуф Шах, ставший жертвой фальсификации и жестокого обращения со стороны государства, взял имя Сайед Салахуддин и стал главой боевиков «Хизб-уль-Муджахеды». Его помощники на выборах назвали группу HAJY - Абдул Хамид Шейх, Ашфак Маджид Вани, Джавед Ахмед Мир и Мохаммед Ясин Малик - вступил бы в JKLF.[215][216] Аманулла Хан укрылся в Пакистане после депортации из Англии и руководил операциями по всему региону. Молодые разочарованные кашмирцы в Долине, такие как группа HAJY, были приняты на работу JKLF.[217]
  • 1988 (1988): В долине начались протесты и антииндийские демонстрации, за которыми последовала стрельба полиции и введение комендантского часа.[нужна цитата ]
  • 1989 (1989): Окончание советской оккупации Афганистана высвободило в Кашмир много боевой энергии и оружия. Пакистан предоставил оружие и обучил местных и иностранных боевиков в Кашмире.[218][219][220]
  • 1989 (1989): Масса Исход кашмирских индуистов началось в Кашмирской долине[221]

1990–1999

  • Январь 1990 (1990-01): Джагмохан был назначен губернатором. Фарук Абдулла подал в отставку.
  • 20 января 1990 г. (1990-01-20): Примерно 100 человек были убиты в результате обстрела большой группой невооруженных демонстрантов индийскими войсками на мосту Гавкадал. Этот инцидент спровоцировал восстание всего населения.[222]
  • 1 марта 1990 г. (1990-03-01): По оценкам, около миллиона человек вышли на улицы и более 40 человек погибли в результате обстрела полицейскими.[222]
  • 13 февраля 1990 г. (1990-02-13): Ласса Каул, директор Srinagar Doordarshan, была убита боевиками за проведение проиндийской политики в области СМИ.
  • Февраль 1990 г. (1990-02) - март 1990 г. (1990-03): Хотя JKLF пытались объяснить, что убийства пандитов не были коллективными, эти убийства вызвали страх среди индуистского меньшинства. Возникновение новых групп боевиков и необъяснимые убийства членов общины способствовали созданию атмосферы незащищенности для кашмирских пандитов. Джагмохан активно препятствовал совместным усилиям по примирению членов мусульманской и пандитской общин.[223]
  • 1990 (1990) - настоящее время: По официальным оценкам, 10 000 кашмирских молодых людей перебрались в Пакистан для обучения и приобретения оружия. Помимо проиндийских боевиков-ренегатов, увеличилось число местных и иностранных боевиков[224] в течение 1990-х годов, когда в Кашмирской долине было развернуто около полумиллиона индийских сил безопасности. Рост насилия и нарушений прав человека всеми сторонами привел к десяткам тысяч жертв среди гражданского населения.[225][226]
  • 1998 (1998) - настоящее время: Операция Садбхавана (Добрая воля) официально запущен индийской армией в Джамму и Кашмире.[227][228][229][230]
  • 3 мая 1999 г. (1999-05-03) - 26 июля 1999 г. (1999-07-26): Каргильская война

2001–2009

  • 14 июля 2001 г. (2001-07-14) - 16 июля 2001 г. (2001-07-16): Общий Первез Мушарраф и Атал Бихари Ваджпаи собрались для мирных переговоров.
  • Октябрь 2001 г. (2001-10): : Кашмирская сборка в Сринагар подверглось нападению, 38 погибших.
  • Декабрь 2001 г. (2001-12): Нападению подвергся индийский парламент в Нью-Дели.
  • Апрель 2003 г. (2003-04) - май 2003 г. (2003-05): Операция Сарп Винаш запущен индийской армией. Крупнейшая сеть укрытий террористов, охватывающая 100 квадратных километров в Пир Панджал найдены и более 60 террористов убиты.[231][232][233][234]
  • 2 мая 2003 г. (2003-05-02): Индия и Пакистан восстановили дипломатические отношения.
  • 11 июля 2003 г. (2003-07-11): : Дели -Лахор автобусное сообщение возобновлено.
  • 24 сентября 2004 г. (2004-09-24): премьер-министр Манмохан Сингх и президент Мушарраф встретился в Нью-Йорке во время Генеральной Ассамблеи ООН.
  • Июль 2006 г. (2006-07): Состоялся второй раунд индо-пакистанских мирных переговоров.
  • 22 августа 2008 г. (2008-08-22): Следующий 2008 беспорядки в Кашмире, сотни тысяч мусульман вышли в Шринагар за независимость, что стало крупнейшим протестом против индийского правления за последние десять лет.[235]

2010–2018

  • Июнь 2010 г. (2010-06): После убийства молодого кашмирца Туфаила Ахмада Матту демонстрации протеста продолжался в Кашмире несколько месяцев.[236]
  • Август 2012 г. (2012-08): Главный министр Джамму и Кашмира, находящихся под управлением Индии, Омар Абдулла, сказал, что ситуация с безопасностью еще не способствует отмене Закона об особых полномочиях вооруженных сил (AFSPA) в штате.[237]
  • Сентябрь 2012 г. (2012-09): Президент Индии Пранаб Мукерджи посетил управляемые Индией Джамму и Кашмир в течение двух месяцев после вступления в должность. Несмотря на угрозу протестов сепаратистов (см. Мятеж в Джамму и Кашмире ) инцидентов безопасности не было.[238]
  • 25 ноября 2014 г. (2014-11-25) - 20 декабря 2014 г. (2014-12-20): Несмотря на призывы сепаратистов к бойкоту Лидеры хуррият, то Государственные выборы 2014 г. была самая высокая явка избирателей за 25 лет с момента начала восстания в регионе. Индийские власти заявили, что это голосование Кашмирский народ в пользу демократии Индии.[239][240][241][242][243]
  • 8 июля 2016 г. (2016-07-08): После убийства Бурхан Музаффар Вани 8 июля, насильственные протесты вспыхнул в Кашмирской долине. Введенный комендантский час продолжался более 50 дней, и более 90 человек были убиты индийскими вооруженными силами.[244][245][246]
  • Июль 2017 г. (2017-07) - настоящее время - Операция All-Out Наступление против сепаратистов усилило протесты по всей Долине. Только в 2017 году якобы силами безопасности Индии было убито более 50 мирных жителей: [247]

2019-настоящее время

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Фигуры II». jammu-kashmir.com. В архиве из оригинала 21 декабря 2014 г.. Получено 5 декабря 2014.
  2. ^ «Перепись 2001 года». kashmirstudygroup.net. В архиве из оригинала 28 сентября 2011 г.. Получено 5 декабря 2014.
  3. ^ Прем Нат Базаз, Борьба за свободу в Кашмире, Нью-Дели, 1954, стр.140-166.
  4. ^ а б Шофилд, Кашмир в конфликте, 2003 г., п. 18.
  5. ^ Мриду Рай, индуистские правители, мусульманские подданные, 2004 г., Гл. 5, п. v (Строительство Кашмирията).
  6. ^ а б Гуха, Открывая окно в Кашмире 2004, п. 80.
  7. ^ Копленд, Ян (1981), "Ислам и политическая мобилизация в Кашмире, 1931–34", По делам Тихого океана, 54 (2): 228–259, Дои:10.2307/2757363, JSTOR  2757363
  8. ^ Парашар, Кашмир и движение за свободу 2004 г., п. 103.
  9. ^ а б c d Хиро 2015, Глава 6.
  10. ^ Парашар, Кашмир и движение за свободу 2004 г., п. 114.
  11. ^ Хуссейн, шейх Абдулла - биография 2016, п. 248.
  12. ^ Парашар, Кашмир и движение за свободу 2004 г. С. 142–143.
  13. ^ Снедден, Кашмир: Ненаписанная история, 2013 г., п. 327.
  14. ^ Корбель 1966, п. 203.
  15. ^ а б c Джа, Конкурирующие версии истории 1996, п. 14.
  16. ^ а б Гуха, Индия после Ганди 2011, п. XV.
  17. ^ а б Корбель 1966, п. 23.
  18. ^ Джа, Истоки спора, 2003 г., п. 61.
  19. ^ Джалал, Самость и суверенитет 2002, п. 513.
  20. ^ а б Джа, Конкурирующие версии истории 1996, п. 15.
  21. ^ Чатта, Раздел и его последствия 2009, п. 162.
  22. ^ а б Снедден, Кашмир: Ненаписанная история, 2013 г., п. 41.
  23. ^ Джа, Истоки спора, 2003 г., п. 46.
  24. ^ Джа Прем Шанкар (Март 1998 г.), "Ответ (на обзоры Истоки спора: Кашмир, 1947 г.)", Содружество и сравнительная политика, 36 (1): 113–123, Дои:10.1080/14662049808447762
  25. ^ Махаджан, оглядываясь назад, 1963, п. 113.
  26. ^ А.Г. Ноорани, Актуальность резолюций ООН, Frontline, 5 февраля 2016 г.
  27. ^ а б Анкит, Пандит Рамчандра Как 2010
  28. ^ Копленд, И. (2005), Государство, сообщество и окрестности в княжеской Северной Индии, c. 1900-1950, Palgrave Macmillan UK, стр. 143, ISBN  978-0-230-00598-3
  29. ^ Джа, Истоки спора, 2003 г. С. 43–44.
  30. ^ а б Капур, Политика протестов в Джамму и Кашмире, 2014 г., п. 307.
  31. ^ Джа, Истоки спора, 2003 г. С. 44–45.
  32. ^ Захир, The Times и судебное разбирательство по делу о заговоре Равалпинди, 2007 г. С. 89–90.
  33. ^ Дхар, Д. Н. (2001), Динамика политических изменений в Кашмире: от древности к современности, Издательство «Канишка», Дистрибьюторы, стр. 81, ISBN  978-81-7391-418-8
  34. ^ а б c Пури, Балрадж (Ноябрь 2010 г.), «Вопрос о присоединении», Эпилог, 4 (11): 4–6
  35. ^ Праманик и Рой, Теоретический подход нейтрософских игр к индо-пакистанскому конфликту, 2014 г., п. 87.
  36. ^ Снедден, Кашмир: Ненаписанная история, 2013 г., п. 25.
  37. ^ Бхаттачарджа, Аджит (2008), Шейх Мохаммад Абдулла: трагический герой Кашмира, Roli Books, стр. 99
  38. ^ Ганди, Махатма (1983), Собрание сочинений, том 89, Отдел публикаций, Министерство информации и телерадиовещания, Правительство Индии, стр. 6–8.
  39. ^ Коричневый 2014, Предисловие.
  40. ^ а б Махаджан, Оглядываясь назад, 1963, п. 123.
  41. ^ Чатта, Раздел и его последствия 2009 С. 166–167.
  42. ^ Чатта, Раздел и его последствия 2009 С. 144–149.
  43. ^ Джасбир Сингх, Рев тигра 2013, п. 4.
  44. ^ а б c d е Чима, Багровый Чайнар 2015, п. 57
  45. ^ Анкит, Генри Скотт 2010, п. 47.
  46. ^ Рагхаван, Война и мир в современной Индии 2010, п. 103.
  47. ^ Бхаттачарья, Какая цена свободы 2013 С. 25–27.
  48. ^ Дас Гупта, Джамму и Кашмир 2012 С. 90–91.
  49. ^ Снедден, Кашмир: Ненаписанная история, 2013 г., п. 43.
  50. ^ Хиро 2015, п. 115.
  51. ^ Анкит, октябрь 1947 г., 2010 г., п. 9
  52. ^ Рагхаван, Война и мир в современной Индии 2010 С. 105–106.
  53. ^ Наваз, Первое посещение Кашмира, 2008 г., п. 120.
  54. ^ Хаджари, Ярость полуночи 2015, п. 182.
  55. ^ Zaidi, Quaid-i-Azam Mohammad Ali Jinnah Papers 2001 г., п. 594.
  56. ^ Джа, Истоки спора, 2003 г., п. 43.
  57. ^ Нараин, Партап (1999), Субедар фельдмаршалу, Публикации Манаса, стр. 237, г. ISBN  978-81-7049-072-2
  58. ^ Джа, Истоки спора, 2003 г., п. 47.
  59. ^ Махаджан, оглядываясь назад, 1963 С. 124–125.
  60. ^ Хан, Аамер Ахмед (1994), «Оглянись в гневе», Вестник, Том 25, Публикации Пакистана Геральд, стр. 54«Проехав Кахуту, военнослужащие, по всей видимости, увезли двух лидеров в Лиакат Али Хан. Встреча была закрытой, на ней присутствовали Сардар Шаукат Хаят, Миан Ифтихаруддин, Хан Абдул Кайюм Хан и генерал Шерхан, а также некоторые другие офицеры. «Нам рассказали о плане нападения на Кашмир. Лиакат Али Хан сказал, что все будет закончено в течение нескольких часов. Правительство Пограничья должно было организовать атаку Гархи Абдуллы, а правительство Пенджаба будет контролировать атаку от Кахуты до Джамму».
  61. ^ а б Рагхаван, Война и мир в современной Индии 2010, п. 106
  62. ^ Снедден, Кашмир: Ненаписанная история, 2013 г., п. 44.
  63. ^ Гровер, Вериндер (1995), История Кашмира: политическое развитие, терроризм, воинственность и права человека, усилия по достижению мира, с хронологией основных политических событий, Deep & Deep Publications, стр. 474
  64. ^ Джа, Истоки спора, 2003 г., п. 50.
  65. ^ Снедден, Кашмир: Ненаписанная история, 2013 г., п. 51.
  66. ^ Чатта, Раздел и его последствия 2009, п. 182.
  67. ^ Гуха, Индия после Ганди 2011, п. xvi.
  68. ^ Анкит, Генри Скотт 2010, п. 44.
  69. ^ Дасгупта, война и дипломатия в Кашмире 2014 С. 28–29.
  70. ^ а б Снедден, Кашмир: Ненаписанная история, 2013 г., п. 59
  71. ^ Дас Гупта, Джамму и Кашмир 2012, п. 233.
  72. ^ Снедден, Кашмир: Ненаписанная история, 2013 г., п. 67
  73. ^ уль-Хасан, Сайед Минхадж (2015), «Кайюм-хан и война в Кашмире, 1947-48 гг.». (PDF), Журнал социальных наук FWU, 9 (1): 1–7, в архиве (PDF) из оригинала 9 марта 2017 г., получено 8 марта 2017
  74. ^ Гангули, Сумит (сентябрь 1995 г.), «Войны без конца: индо-пакистанский конфликт», Анналы Американской академии политических и социальных наук, Публикации Sage, 541: 167–178, Дои:10.1177/0002716295541001012, JSTOR  1048283, S2CID  144787951
  75. ^ Анкит, октябрь 1947 г., 2010 г., п. 9.
  76. ^ Снедден, Кашмир: Ненаписанная история, 2013 г., п. 40.
  77. ^ Брахма Сингх, История винтовок Джамму и Кашмира, 1990 г., п. 226.
  78. ^ Palit, Jammu and Kashmir Arms, 1972 г., п. 246.
  79. ^ Махаджан, оглядываясь назад, 1963 С. 127–128.
  80. ^ Рагхаван, Война и мир в современной Индии 2010, п. 106.
  81. ^ Пури, через линию контроля, 2013 С. 25–26.
  82. ^ Талбот, Пакистан: Современная история, 1998 г., п. 116, сноска 90 ..
  83. ^ Брахма Сингх, История винтовок Джамму и Кашмира, 2010 г., п. 227.
  84. ^ Джа, Истоки спора, 2003 г. С. 54–55.
  85. ^ Махаджан, Оглядываясь назад, 1963, п. 144.
  86. ^ Ягненок, Неполное разделение 2002, п. 130.
  87. ^ Palit, Jammu and Kashmir Arms, 1972 г., п. 197.
  88. ^ Каула, Притхви Натх; Дхар, Канахая Лал (1950), Кашмир говорит, С. Чанд, стр. 62
  89. ^ Махаджан, оглядываясь назад, 1963 С. 144–147.
  90. ^ Анкит, Вклад Каннингема, 2010 г., п. 34.
  91. ^ Джасбир Сингх, Рев тигра 2013, стр. 4–5.
  92. ^ Тайная поддержка Пакистана В архиве 12 сентября 2014 г. Wayback Machine
  93. ^ "Вторжение племен патанов в Кашмир". kashmirlibrary.org. В архиве из оригинала 16 февраля 2015 г.. Получено 5 декабря 2014.
  94. ^ Снедден, Кашмир: Ненаписанная история, 2013 г., п. 53.
  95. ^ Чима, Багровый Чайнар 2015, п. 58.
  96. ^ Хаджари, Ярость полуночи 2015, п. 189.
  97. ^ Снедден, Кашмир: Ненаписанная история, 2013 г., п. 61.
  98. ^ Сараф, кашмирцы борются за свободу (1977) цитируется на Доблестные действия Кашмирской войны В архиве 30 ноября 2016 г. Wayback Machine, Pak Army Museum, получено 16 марта 2017 года.
  99. ^ Сухарарди, Трагедия в Кашмире 1983, п. 142.
  100. ^ а б Хаджари, Ярость полуночи 2015, п. 189, Глава 8.
  101. ^ "Правительство Индии, Белая книга о Джамму и Кашмире, Дели, 1948, стр.77". kashmirlibrary.org. В архиве из оригинала 16 февраля 2015 г.. Получено 5 декабря 2014.
  102. ^ "Шейх Абдулла, Пламя Чинара, Нью-Дели 1993, стр.97". kashmirlibrary.org. В архиве из оригинала 16 февраля 2015 г.. Получено 5 декабря 2014.
  103. ^ Джамал, Shadow War 2009, п. 54.
  104. ^ Захир, The Times и судебное разбирательство по делу о заговоре Равалпинди, 1998 г., п. 105.
  105. ^ Хаджари, Ярость полуночи 2015, п. 196.
  106. ^ Джамал, Shadow War 2009, п. 55.
  107. ^ Брехер, Борьба за Кашмир, 1953 г., 119, сноска 5.
  108. ^ Дас Гупта, Джамму и Кашмир 2012 С. 113–114.
  109. ^ а б Бангаш, Якуб Хан (2010), «Три забытых присоединения: Гилгит, Хунза и Нагар», Журнал истории империи и Содружества, 38 (1): 117–143, Дои:10.1080/03086530903538269, S2CID  159652497
  110. ^ Ноорани, А.Г. (2014) [впервые опубликовано в 2013 г. Тулика Книги ], Кашмирский спор, 1947-2012 гг., Oxford University Press, стр. 13–14, ISBN  978-0-19-940018-8
  111. ^ Дасгупта, война и дипломатия в Кашмире 2014, п. 97.
  112. ^ а б Хаджари, Ярость полуночи 2015, Глава 8.
  113. ^ Баджва, Джамму и Кашмирская война 2003 г., п. 142.
  114. ^ Джамал, Shadow War 2009, п. 56.
  115. ^ а б Снедден, Кашмир: Ненаписанная история, 2013 г. С. 53–54.
  116. ^ Пури, через линию контроля, 2013, п. 31.
  117. ^ а б В. К. Сингх, Руководство в индийской армии, 2005 г., п. 160.
  118. ^ В. К. Сингх, Руководство в индийской армии, 2005 г., п. 161.
  119. ^ Снедден, Кашмир: Ненаписанная история, 2013 г., п. 56.
  120. ^ Пури, через линию контроля, 2013, п. 30.
  121. ^ В. К. Сингх, Руководство в индийской армии, 2005 г. С. 161–162.
  122. ^ Рагхаван, Война и мир в современной Индии 2010, п. 116–117.
  123. ^ Дасгупта, война и дипломатия в Кашмире 2014, п. 78–80.
  124. ^ а б Рагхаван, Война и мир в современной Индии 2010, п. 119.
  125. ^ Шофилд, Кашмир в конфликте, 2003 г., п. 65.
  126. ^ Снедден, Кашмир: Ненаписанная история, 2013 г., п. 55.
  127. ^ Хаджари, Ярость полуночи 2015, Глава 9.
  128. ^ Дасгупта, война и дипломатия в Кашмире 2014, п. 81–82.
  129. ^ Джамал, Shadow War 2009 С. 56–57.
  130. ^ Рагхаван, Война и мир в современной Индии 2010, п. 120.
  131. ^ Рагхаван, Война и мир в современной Индии 2010, п. 121.
  132. ^ Дасгупта, война и дипломатия в Кашмире 2014, п. 100.
  133. ^ Дасгупта, война и дипломатия в Кашмире 2014, п. 101.
  134. ^ а б Рагхаван, Война и мир в современной Индии 2010, п. 123.
  135. ^ Дасгупта, война и дипломатия в Кашмире 2014, п. 110.
  136. ^ Анкит, Великобритания и Кашмир, 2013 г., п. 277.
  137. ^ Дасгупта, война и дипломатия в Кашмире 2014, п. 101–106.
  138. ^ а б Анкит, Великобритания и Кашмир, 2013 г., п. 276.
  139. ^ а б Чима, Багровый Чайнар 2015, п. 86.
  140. ^ Дасгупта, война и дипломатия в Кашмире 2014 С. 115–116.
  141. ^ Шаффер, Пределы влияния, 2009 г. С. 15–16.
  142. ^ Дасгупта, война и дипломатия в Кашмире 2014, п. 117.
  143. ^ Шаффер, Пределы влияния, 2009 г., п. 17.
  144. ^ Шаффер, Пределы влияния, 2009 г., стр. 19, 217–218.
  145. ^ Дасгупта, война и дипломатия в Кашмире 2014 С. 119–120.
  146. ^ а б Дасгупта, война и дипломатия в Кашмире 2014, п. 120.
  147. ^ а б Баджва, Джамму и Кашмирская война 2003 г., п. 206.
  148. ^ Дасгупта, война и дипломатия в Кашмире 2014 С. 120–121.
  149. ^ Дасгупта, война и дипломатия в Кашмире 2014 С. 122–126.
  150. ^ Дасгупта, война и дипломатия в Кашмире 2014, п. 126.
  151. ^ Дасгупта, война и дипломатия в Кашмире 2014 С. 126–127.
  152. ^ Рагхаван, Война и мир в современной Индии 2010 С. 131–132.
  153. ^ а б Баджва, Джамму и Кашмирская война 2003 г., п. 23.
  154. ^ Чима, Багровый Чайнар 2015 С. 101–103.
  155. ^ Рагхаван, Война и мир в современной Индии 2010 С. 135–136.
  156. ^ а б c d е ж Баджва, Джамму и Кашмирская война 2003 г., п. 24.
  157. ^ Рагхаван, Война и мир в современной Индии 2010 С. 136–137.
  158. ^ Чима, Багровый Чайнар 2015, п. 103.
  159. ^ Рагхаван, Война и мир в современной Индии 2010, п. 137.
  160. ^ «Резолюция, принятая на заседании Комиссии ООН по Индии и Пакистану 5 января 1949 г.». В архиве из оригинала 14 декабря 2014 г.. Получено 5 декабря 2014.
  161. ^ «Резолюция, принятая Комиссией ООН по Индии и Пакистану 13 августа 1948 г.». В архиве из оригинала 2 сентября 2014 г.. Получено 5 декабря 2014.
  162. ^ а б «Кашмир, резолюция 91 Совета Безопасности ООН». В архиве из оригинала 14 декабря 2014 г.. Получено 5 декабря 2014.
  163. ^ Дас Гупта, Джамму и Кашмир 2012, п. 195.
  164. ^ Снедден, Кашмир: Ненаписанная история, 2013 г. С. 90, 342.
  165. ^ Панди, Гьянендра (1993), Индусы и другие: вопрос идентичности в современной Индии, Викинг, стр. 205
  166. ^ Дас Гупта, Джамму и Кашмир 2012, п. 185.
  167. ^ а б c А.Г. Ноорани, План Диксона, Frontline, 12 октября 2002 г.
  168. ^ а б Рагхаван, Война и мир в современной Индии 2010, стр. 191–217.
  169. ^ Джалал, Борьба за Пакистан, 2014 г., п. 84.
  170. ^ Бозе, Корни конфликта, Пути к миру, 2003 г. С. 55–57.
  171. ^ Бакстер, Джана Сангх 2015, п. 87.
  172. ^ Дас Гупта, Джамму и Кашмир 2012, п. 186.
  173. ^ а б Дас Гупта, Джамму и Кашмир 2012, п. 196.
  174. ^ а б Кумар и Пури, Джамму и Кашмир: мирные переговоры 2009 г., п. 258.
  175. ^ «Архивная копия». В архиве из оригинала 2 октября 2010 г.. Получено 21 ноября 2010.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  176. ^ «Позиции шейха Абдуллы по Кашмиру». В архиве из оригинала 2 октября 2010 г.. Получено 21 ноября 2010.
  177. ^ Дас Гупта, Джамму и Кашмир 2012, п. 197.
  178. ^ Дас Гупта, Джамму и Кашмир 2012 С. 197–200.
  179. ^ Дас Гупта, Джамму и Кашмир 2012, п. 200.
  180. ^ а б Дас Гупта, Джамму и Кашмир 2012 С. 197–203.
  181. ^ а б Бакстер, Джана Сангх 2015 С. 86–87.
  182. ^ Бозе, Корни конфликта, Пути к миру, 2003 г., п. 64.
  183. ^ Рагхаван, Война и мир в современной Индии 2010, п. 223.
  184. ^ а б Рагхаван, Война и мир в современной Индии 2010, п. 224.
  185. ^ Бозе, Корни конфликта, Пути к миру, 2003 г., п. 65.
  186. ^ а б "Плебисцитовая головоломка". kashmirlibrary.org. В архиве из оригинала 16 февраля 2015 г.. Получено 5 декабря 2014.
  187. ^ Рагхаван, Война и мир в современной Индии 2010, п. 225.
  188. ^ Шанкар, Наследие Неру в Кашмире 2016, п. 7.
  189. ^ Рагхаван, Война и мир в современной Индии 2010, п. 226.
  190. ^ а б Шанкар, Наследие Неру в Кашмире 2016, п. 11.
  191. ^ Самый длинный август: непоколебимое соперничество между Индией и Пакистаном. Дилип Хиро.. Национальные книги. 24 февраля 2015. с. 151. ISBN  9781568585031. Под его руководством (Бакши Гулам Мухаммад) 64 из 74 членов Учредительного собрания ратифицировали присоединение государства к Индии 15 февраля 1954 года. «Сегодня мы принимаем решение об окончательном и безотзывном присоединении к Индии, и никакая сила на земле не может его изменить. ", - заявил Бакши Мухаммад.
  192. ^ «Присоединение Кашмира». Индуистский. Отчет Редакционного комитета, "ратифицировавший присоединение" штата Джамму и Кашмир к Индии, был принят Учредительным собранием в Джамму 15 февраля, прежде чем он был отложен на неопределенный срок. Ранее премьер Бакши Гулам Мохаммед, выступая по докладу, под восторженные возгласы заявил: «Сегодня мы принимаем решение об окончательном и безвозвратном присоединении к Индии, и никакая сила на земле не может его изменить».
  193. ^ Шейх Абдулла; М. Ю. Тайнг (1985), стр. 711-717
  194. ^ «Кашмир, резолюция 122 Совета Безопасности ООН». В архиве из оригинала 12 ноября 2014 г.. Получено 5 декабря 2014.
  195. ^ Пури, Кашмир, к восстанию, 1993.
  196. ^ Бозе, Корни конфликта, Пути к миру, 2003 г., п. 75.
  197. ^ «Переговоры по Кашмиру: скрытая история». Журнал внешней политики. В архиве из оригинала 14 марта 2017 г.
  198. ^ Бозе, Корни конфликта, Пути к миру, 2003 г., п. 77.
  199. ^ Бозе, Корни конфликта, Пути к миру, 2003 г., п. 76.
  200. ^ Абдулла, шейх; Тайнг, М. Ю. (1985), Атиш-и-Чинар (на урду). Часто упоминается как автобиография шейха Абдуллы.. Сринагар: Публикации Шауката. Это не было защищено авторским правом из уважения к пожеланиям шейха Абдуллы. С. 774–825.
  201. ^ Бозе, Корни конфликта, Пути к миру, 2003 г. С. 81–82.
  202. ^ А.Г. Ноорани, Статья 370: Закон и политика В архиве 20 июня 2014 г. Wayback Machine, Frontline, 16 сентября 2000 г.
  203. ^ Бозе, Корни конфликта, Пути к миру, 2003 г., п. 82.
  204. ^ Пури, Кашмир, к восстанию, 1993 С. 31–32.
  205. ^ Абдулла, шейх; Тайнг, М. Ю. (1985), Атиш-и-Чинар (на урду). Часто упоминается как автобиография шейха Абдуллы.. Сринагар: Публикации Шауката. Это не было защищено авторским правом из уважения к пожеланиям шейха Абдуллы. С. 827–838.
  206. ^ а б Ноорани, А.Г. (16 сентября 2000 г.), "Статья370: Закон и политика", Линия фронта, 17 (19), в архиве из оригинала от 20 июня 2014 г., получено 14 апреля 2016
  207. ^ "Вспоминая соглашение 1975 года". Большой Кашмир. В архиве из оригинала от 13 марта 2017 г.
  208. ^ Свами, Индия, Пакистан и Тайный джихад 2007 г. С. 129–130.
  209. ^ [1] В архиве 17 августа 2013 г. Wayback Machine
  210. ^ Джамал, Shadow War 2009 С. 109–112.
  211. ^ Свами, Индия, Пакистан и Тайный джихад 2007 г. С. 132–133.
  212. ^ Свами, Индия, Пакистан и Тайный джихад 2007 г., п. 163.
  213. ^ Бехера, Демистификация Кашмира 2007, п. 148.
  214. ^ «Кашмир - Выборы». kashmirlibrary.org. В архиве из оригинала на 1 февраля 2017 г.. Получено 5 декабря 2014.
  215. ^ Пури, Кашмир, к восстанию, 1993, п. 52.
  216. ^ «Контуры воинственности». hinduonnet.com. Архивировано из оригинал 2 июня 2002 г.. Получено 5 декабря 2014.
  217. ^ "Мятеж 1989 года". kashmirlibrary.org. В архиве из оригинала 26 января 2015 г.. Получено 5 декабря 2014.
  218. ^ "Отчет Хьюман Райтс Вотч, 1994". В архиве из оригинала 17 августа 2013 г.. Получено 21 ноября 2010.
  219. ^ «BBC News - ЮЖНАЯ АЗИЯ - доступ Пакистана над Кашмиром». В архиве из оригинала 12 ноября 2014 г.. Получено 5 декабря 2014.
  220. ^ «Операция Топак». kashmirlibrary.org. В архиве из оригинала 16 февраля 2015 г.. Получено 5 декабря 2014.
  221. ^ Уолдман, Эми (25 марта 2003 г.). «Кашмирская резня может сигнализировать о приближении повсеместного насилия». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 19 мая 2019.
  222. ^ а б Шофилд, Кашмир в конфликте, 2003 г., п. 150.
  223. ^ Пури, Кашмир, к восстанию, 1993 С. 64–67.
  224. ^ "Кто такие боевики?". kashmirlibrary.org. В архиве из оригинала 2 ноября 2014 г.. Получено 5 декабря 2014.
  225. ^ «Права человека в Кашмире». kashmirlibrary.org. В архиве из оригинала 18 декабря 2014 г.. Получено 5 декабря 2014.
  226. ^ «Пострадавший в Кашмире». kashmirlibrary.org. В архиве из оригинала 16 февраля 2015 г.. Получено 5 декабря 2014.
  227. ^ Минобороны. «Операция Садбхавана». Бюро общественной информации. Архивировано из оригинал 20 февраля 2018 г.. Получено 10 марта 2018.
  228. ^ П., Кариаппа, Мудера; В., Бонвентр, Евгений; К., Моханти, Бикаш (1 августа 2008 г.). «Операция Садбхавана: покорять сердца и умы в Ладакхском районе Гималаев». Военная медицина. 173 (8): 749–753. Дои:10.7205 / MILMED.173.8.749. ISSN  0026-4075. PMID  18751591. В архиве из оригинала 20 февраля 2018 г.. Получено 10 марта 2018.
  229. ^ «Насколько успешной была Садбхавана в Кашмире». Трибуна. 7 мая 2016. В архиве с оригинала от 20 февраля 2018 г.
  230. ^ Канунго, Наваз Гюль (18 февраля 2014 г.). «Насилие сострадания». Индуистский. ISSN  0971-751X. Получено 10 марта 2018.
  231. ^ Кумар, Девеш (24 мая 2003 г.). «Операция Сарп Винаш: Армия очищает холм Кака». The Economic Times. В архиве из оригинала 8 марта 2018 г.. Получено 10 марта 2018.
  232. ^ «Индус: Фернандес раскрывает дань Сарпа Винаша». www.thehindu.com. В архиве из оригинала 5 ноября 2005 г.. Получено 10 марта 2018.
  233. ^ «Операция« Сарп Винаш »: убито более 60 террористов». www.rediff.com. В архиве из оригинала 13 июня 2017 г.. Получено 10 марта 2018.
  234. ^ «Переоценка операции Сарп Винаш». Outlook Индия. В архиве из оригинала 8 марта 2018 г.. Получено 10 марта 2018.
  235. ^ «Кашмирский марш за независимость». Франция 24. 22 августа 2008 г. В архиве из оригинала 14 февраля 2019 г.. Получено 13 февраля 2019.
  236. ^ ПОЛЬГРИН, ЛИДИЯ (11 июля 2010 г.). «Смерть юноши в Кашмире возобновляет знакомую картину кризиса». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 20 октября 2016 г.. Получено 6 июн 2018.
  237. ^ PTI (15 августа 2012 г.). «Ситуация в Джамму и Кашмире не способствует отмене AFSPA: Омар Абдулла». Джамму и Кашмир. В архиве из оригинала 16 августа 2012 г.. Получено 6 июн 2018.
  238. ^ "BBC News - Кашмирский профиль - Хронология". Новости BBC. В архиве из оригинала 10 декабря 2014 г.. Получено 5 декабря 2014.
  239. ^ «Призыв Сайеда Али Шаха Джилани к бойкоту выборов J&K находит отклик в его родном городе Сопоре». IBNLive. В архиве из оригинала 4 февраля 2015 г.. Получено 1 апреля 2015.
  240. ^ «Джамму и Кашмир регистрируют самую высокую явку избирателей за 25 лет, Джаркханд бьет рекорды». NDTV.com. 20 декабря 2014 г. В архиве из оригинала 2 апреля 2015 г.. Получено 1 апреля 2015.
  241. ^ «Джамму и Кашмир регистрируют самую высокую явку избирателей за 25 лет, Джаркханд бьет рекорды». Deccan Chronicle. В архиве из оригинала 2 апреля 2015 г.. Получено 1 апреля 2015.
  242. ^ «Опросы J&K: явка на заключительном этапе составила 76 процентов». IBNLive. Получено 1 апреля 2015.
  243. ^ «Жители Джамму и Кашмира отвергли пулю для голосования: премьер-министр Нарендра Моди». Timesofindia-Economictimes. В архиве из оригинала 2 апреля 2015 г.. Получено 1 апреля 2015.
  244. ^ «Беспорядки 2016: не завершено ни одного расследования убийств». Большой Кашмир. В архиве из оригинала от 2 февраля 2017 г.
  245. ^ «Архивная копия». В архиве из оригинала 27 августа 2016 г.. Получено 28 августа 2016.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  246. ^ «Точка зрения: жизнь в тени комендантского часа в Кашмире». 5 сентября 2016. В архиве из оригинала 14 февраля 2019 г.. Получено 14 февраля 2019.
  247. ^ «Кашмир в 2017 году: операция All-Out прошла успешно, но сможет ли одна только сила завоевать сердца в Долине?». Первый пост. В архиве из оригинала 12 марта 2018 г.. Получено 14 февраля 2019.
  248. ^ «Сенатору США запрещен въезд в Кашмир в связи с введением режима карантина уже третий месяц». Голос Америки. 5 октября 2019.
  249. ^ «9-летние среди 144 несовершеннолетних, задержанных в Кашмире после отмены статьи 370».
  250. ^ «По крайней мере, 2300 человек были задержаны во время изоляции в Кашмире». Время. 21 августа 2019.
  251. ^ «Город Кашмир заблокирован после призывов к маршу протеста». Хранитель. 23 августа 2019.
  252. ^ "В тюрьме Кашмира: 'Даже я возьму пистолет'". BBC. 10 августа 2019.
  253. ^ «Ограничения ослаблены, поскольку Кашмир вступает в 22-й день изоляции». The Economic Times. 26 августа 2019.
  254. ^ «По официальным данным, тысячи людей задержаны в ходе репрессий в индийском Кашмире». Рейтер. 12 сентября 2019.
  255. ^ «Молодые мальчики подвергаются пыткам в Кашмире, как показывают новые данные».
Источники

внешняя ссылка