Джамму и Кашмир (штат) - Jammu and Kashmir (state)

Эта статья о бывшем состоянии. Для текущей союзной территории см. Джамму и Кашмир (союзная территория). О бывшем княжеском государстве см. Джамму и Кашмир (княжеское государство).

Джамму и Кашмир
Бывшее государство
1954–2019
Кашмирская область 2004.jpg
Карта Джамму и Кашмира
КапиталСринагар (Май-октябрь)
Джамму (Ноябрь-апрель)[1]
Площадь
• Координаты34 ° 00′N 76 ° 30'E / 34,0 ° с. Ш. 76,5 ° в. / 34.0; 76.5Координаты: 34 ° 00′N 76 ° 30'E / 34,0 ° с. Ш. 76,5 ° в. / 34.0; 76.5
Правительство
Губернатор 
• 1954–1965 как Садр-э-Риясат; 1965–1967
Каран Сингх (первый)
• 2018–2019[2]
Сатья Пал Малик (последний)
Главный министр 
• 1947–1948 как премьер-министр
Мехр Чанд Махаджан (первый)
• 2016–2018[3]
Муфтий мехбуба (последний)
Законодательная властьЗаконодательное собрание Джамму и Кашмира
• Верхняя палата
Законодательный совет Джамму и Кашмира (36 мест)
• Нижняя палата
Законодательное собрание Джамму и Кашмира (89 мест)
История 
• Указ Президента 1954 г. вступает в силу, учрежден как штат Индия
14 мая 1954 года
31 октября 2019 г.
Политические подразделения22 района
Предшествует		Преемник
Джамму и Кашмир (княжеское государство)
Джамму и Кашмир (союзная территория)
Ладакх

Джамму и Кашмир[а] был регионом, ранее управлявшимся Индия как государство с 1954 по 2019 год, составляя южную и юго-восточную часть большей Кашмир регион, который был предметом спора между Индией, Пакистан и Китай с середины 20 века.[5][6] Основным регионом этого государства были части бывшего княжеское государство Джамму и Кашмир, чьи западные районы, ныне известные как Азад Кашмир, и северные территории, ныне известные как Гилгит-Балтистан, находятся в ведении Пакистана. В Аксай Чин регион на востоке, граничащий Тибет находится под контролем Китая с 1962 года.

После того, как правительство Индии отменило особый статус, предоставленный Джамму и Кашмиру согласно Статья 370. Конституции Индии в 2019 году Парламент Индии принял Закон о реорганизации штата Джамму и Кашмир, который содержал положения, которые распустили государство и реорганизовали его на два союзные территории – Джамму и Кашмир на западе и Ладакх на востоке, с 31 октября 2019 г.[7] На момент его распада Джамму и Кашмир был единственным штатом в Индии с мусульманским большинством населения.

История

Для истории до 1954 г. см. Кашмир § История.

Учреждение

После Индо-пакистанская война 1947–1948 гг., княжеское государство Джамму и Кашмир был разделен между Индией (которая контролировала регионы Джамму, Кашмирская долина, и Ладакх ) и Пакистан (который контролировал Гилгит – Балтистан и Азад Кашмир ). Управляемые Индией территории избрали Учредительное собрание в 1951 году, который ратифицировал присоединение государства к Индии в 1954 году.[8][9]

В 1956–57 Китай построил дорогу через спорную Аксай Чин район Ладакха. Запоздалое открытие Индией этой дороги привело к Китайско-индийская война 1962 г .; С тех пор Китай ввел Аксай Чин.[8] После Индо-пакистанская война 1971 года, Индия и Пакистан подписали Соглашение Симла, признавая Линия контроля в Кашмире, и приверженность мирному разрешению спора путем двусторонние переговоры.[10]

Кашмирский мятеж

В конце 1980-х годов недовольство властной политикой профсоюзного правительства и обвинения в фальсификации 1987 выборы в Законодательное собрание Джамму и Кашмира[11] вызвало насильственное восстание и вооруженное восстание[12][13] которую поддержал Пакистан.[14] Пакистан утверждал, что оказывает «моральную и дипломатическую» поддержку сепаратистскому движению.[15] В Межведомственная разведка из Пакистан был обвинен Индия и международное сообщество поддержки, поставки оружия и обучения моджахеды,[16][17] воевать в Джамму и Кашмире.[18][17][19] В 2015 г. Президент Пакистана Первез Мушарраф признал, что Пакистан поддерживал и обучал повстанческие группы в 1990-х годах.[20] Индия неоднократно призывала Пакистан положить конец «трансграничному терроризму» в Кашмире.[15]

С 1989 г. продолжался продолжительный кровопролитный конфликт между воинствующими исламскими сепаратистами и Индийская армия имели место, оба были обвинены в широко распространенных нарушения прав человека, включая похищения, массовые убийства, изнасилования и вооруженное ограбление.[примечание 1] Возникло несколько новых групп боевиков с радикальными исламскими взглядами, которые сменили идеологический акцент движения на исламский. Этому способствовал большой приток боевиков исламского "джихада" (моджахедов), которые вошли в долину Кашмира после окончания войны. Советско-афганская война в 1980-е гг.[15]

Полиция и протестующие противостоят друг другу в Кашмире, 2018 г.

После 2008 беспорядки в Кашмире, сепаратистские движения в регионе усилились.[30][31] В 2016–17 Беспорядки в Кашмире привело к гибели более 90 мирных жителей и ранениям более 15 000 человек.[32][33] Шесть полицейских, в том числе младший инспектор, были убиты в засаде в Анантнаге в июне 2017 года, когда вторглись боевики базирующейся в Пакистане Лашкар-э-Тойба.[34] An атака в колонне индийских полицейских в Пулваме в феврале 2019 года, в результате чего погибли 40 полицейских. Ответственность за нападение взяла на себя поддерживаемая Пакистаном группа боевиков. Джаиш-и-Мохаммед.[35]

Растворение

В августе 2019 года оба дома Парламент Индии принял резолюции изменить статью 370 и продлить Конституция Индии в целом государству, что было реализовано как конституционный порядок Президент Индии.[36][37] В то же время парламент также принял Закон о реорганизации штата Джамму и Кашмир, 2019 г., который содержал положения о роспуске штата Джамму и Кашмир и создании двух новых союзные территории: одноименная союзная территория Джамму и Кашмир, и что из Ладакх.[38]

Акт о реорганизации был одобрен Президент Индии, и вступил в силу 31 октября 2019 года.[39] До этих мер профсоюзное правительство заблокировало Кашмирская долина, усиленные силы безопасности, наложенные Статья 144. это препятствовало проведению собраний и поместило политических лидеров, таких как бывшие главные министры Джамму и Кашмира Омар Абдулла и Муфтий мехбуба под домашним арестом.[40] Интернет и телефонная связь также были заблокированы.[41][42][43]

административные округи

Подразделения Джамму и Кашмир: Кашмир (зеленый), Джамму (оранжевый) и Ладакх (синий)

Штат Джамму и Кашмир состоял из трех подразделения: the Дивизион Джамму, то Кашмирский дивизион и Ладакх которые делятся на 22 района.[44] В Ледник Сиачен находясь под военным контролем Индии, не находилась под управлением штата Джамму и Кашмир. Киштвар, Рамбан, Reasi, Самба, Bandipora, Гандербал, Кульгам и Shopian были округами, образованными в 2008 году.[44]

Районы

РазделениеИмяШтаб-квартираДо 2007 г.[45]После 2007 г.
Площадь
(км2)		Площадь
(км2)		Площадь
(кв. миль)		Сельская местность
(км2)		Городской район
(км2)		Источник
для области
ДжаммуКатуа районКатхуа2,6512,5029662,458.8443.16[46]
Джамму районДжамму3,0972,3429042,089.87252.13[47]
Самбинский районСамбановый район904349865.2438.76[48]
Удхампурский районУдхампур4,5502,6371,0182,593.2843.72[49]
Реасский районReasiновый район1,7196641,679.9939.01[50]
Район РаджуриРаджури2,6302,6301,0152,608.1121.89[51]
Пунчский районПунч1,6741,6746461,649.9224.08[52]
Доденский районДода11,6918,9123,4418,892.2519.75[53]
Рамбанский районРамбанновый район1,3295131,313.9215.08[54]
Киштварский районКиштварновый район1,6446351,643.370.63[55]
Итого по разделуДжамму26,29326,29310,15225,794.95498.05рассчитанный
КашмирАнантнагский районАнантнаг3,9843,5741,3803,475.7698.24[56]
Кулгамский районКульгамновый район410158360.2049.80[57]
Пулвама районPulwama1,3981,0864191,047.4538.55[58]
Шопянский районShopianновый район312120306.565.44[59]
Будгамский районBudgam1,3711,3615251,311.9549.05[60]
Шринагарский районСринагар2,2281,9797641,684.42294.53[61]
Гандербальский районГандербалновый район259100233.6025.40[62]
Бандипорский районBandiporaновый район345133295.3749.63[63]
Барамуллинский районБарамулла4,5884,2431,6384,179.4463.56[64]
Купваринский районКупвара2,3792,3799192,331.6647.34[65]
Итого по разделуСринагар15,94815,9486,15815,226.41721.54рассчитанный
ЛадакхКаргильский районКаргил14,03614,0365,41914,033.862.14[66]
Лехский районЛех45,11045,11017,41745,085.9924.01[67]
Итого по разделуЛех и Каргил59,14659,14622,83659,119.8526.15рассчитанный
Общий101,387101,38739,146100,141.211,245.74рассчитанный

Демография

Историческое население
Переписьчисленность населения%±
19613,560,976
—
19714,616,63229.6%
19815,987,38929.7%
19917,837,05130.9%
200110,143,70029.4%
201112,541,30223.6%
Источник: Перепись населения Индии.[68]
† Население 1951 и 1991 гг.

Джамму и Кашмир: родной язык населения, согласно Перепись 2011 года в Индии.[69]

  Догри (20,04%)
  Бхадравахи (0,78%)
  Годжри (9,05%)
  Хинди (2,43%)
  Пахари (7,80%)
  Кашмири (51,72%)
  Сираджи (0,62%)
  Пенджаби (1,75%)
  Баути (0,80%)
  Пурхи (0,74%)
  Другое (4,27%)

Джамму и Кашмир был единственным штатом в Индии с Мусульманин -большинство населения.[70] в Перепись Индии проведенный в 1961 году, первый после образования государства, ислам практиковали 68,31% населения, а 28,45% следовали индуизм. Доля населения, исповедующего ислам, упала до 64,19% к 1981 году, но впоследствии восстановилась.[71] Согласно переписи населения 2011 года, последней, которая проводилась в штате, ислам исповедуют около 68,3% населения штата, в то время как 28,4% исповедуют индуизм, а небольшие меньшинства - Сикхизм (1.9%), буддизм (0,9%) и христианство (0.3%).[72]

Официальным языком государства был Урду, который занимал центральное место в средствах массовой информации, образовании, религиозных и политических дискуссиях и в законодательном органе Джамму и Кашмира; язык служил символом идентичности мусульман Южной Азии.[73] Первый язык менее 1% населения, он считался «нейтральным» и неродным языком многоязычного региона и широко принимался мусульманами Кашмира.[74][75] Доминирующее положение урду подвергалось критике за то, что он превратил кашмирский язык в функциональный «язык меньшинства», фактически ограничив его использование домашними хозяйствами и семьей.[75][76]

Самый распространенный язык - Кашмири, родной язык 53% населения по данным переписи 2011 года. Другие основные языки включают Догри (20%), Годжри (9.1%), Пахари (7.8%), хинди (2.4%), Пенджаби (1.8%),[69] Бельцы, Батери, Бхадарвахи, Брокскат, Чангтанг, Ладакхи, Пурик, Шейхгал, Спити Бхоти, и Зангскари. Кроме того, общины в Джамму и Кашмире говорят на нескольких других языках, преимущественно в соседних регионах: Бхаттияли, Chambeali, Чурахи, Гадди, Хиндко, Лахул Лохар, Пангвали, Паттани, Санси, и Шина.[77]

Правительство

Джамму и Кашмир был единственным штатом в Индии, имевшим особую автономию при Статья 370. из Конституция Индии, в соответствии с которым ни один закон Парламент Индии, за исключением вопросов в области обороны, коммуникаций и внешней политики, будет продлен в Джамму и Кашмире, если он не будет ратифицирован законодательным собранием штатов Джамму и Кашмир.[78] Государство смогло определить постоянный житель государства, который единолично имел привилегию голосовать на выборах штата, право искать работу в правительстве и возможность владеть землей или собственностью в штате.[79]

Джамму и Кашмир был единственным индийским штатом, имевшим собственное официальное государственный флаг наряду с индийскими Национальный флаг,[80] в дополнение к отдельной конституции. На флаге Джамму и Кашмира, разработанном правящей тогда Национальной конференцией, был изображен пахать на красном фоне, символизирующем труд; он заменил государственный флаг Махараджи. Три полосы представляли три отдельных административных подразделения государства, а именно Джамму, Кашмирскую долину и Ладакх.[81]

Как и все штаты Индии, Джамму и Кашмир имели многопартийную демократическую систему управления и двухпалатный законодательный орган. На момент разработки конституции Джамму и Кашмира 100 мест были предназначены для прямых выборов по территориальным округам. Из них 25 мест были зарезервированы за районами штата Джамму и Кашмир, которые находились под контролем Пакистана; это число сократилось до 24 после принятия 12-й поправки к Конституции Джамму и Кашмира.[82] После разграничение в 1988 году общее количество мест увеличилось до 111, из которых 87 находились на территории, управляемой Индией.[83] Срок полномочий Ассамблеи Джамму и Кашмира составляет 6 лет, в отличие от нормы 5-летнего срока, применяемой в собраниях всех других штатов.[84][заметка 2] В 2005 г. сообщалось, что Индийский национальный конгресс Правительство штата под руководством правительства намеревалось внести поправки в этот термин для обеспечения паритета с другими штатами.[87]

Центральные положения

В 1990 г. Закон о вооруженных силах (особые полномочия) Индии, которая предоставила индийским силам безопасности особые полномочия, включая задержание людей на срок до двух лет без предъявления обвинений, была применена в Джамму и Кашмире,[88][89] решение, которое вызвало критику со стороны Хьюман Райтс Вотч и Amnesty International за нарушение прав человека.[90][91] Силы безопасности утверждали, что многие пропавшие без вести не были задержаны, а перебрались в Кашмир, находящийся под контролем Пакистана, для участия в боевых действиях.[92]

Экономика

Экономика Джамму и Кашмира в основном зависела от сельского хозяйства и связанных с ним видов деятельности.[93] Садоводство сыграло жизненно важную роль в экономическом развитии штата; продукты включали яблоки, абрикосы, вишню, груши, сливы, миндаль и грецкие орехи.[94] В Доденский район, богатые высококачественными сапфир имел действующие мины до восстания 1989 года; в 1998 году правительство обнаружило, что контрабандисты заняли эти шахты и украли большую часть ресурсов.[95] Промышленное развитие сдерживалось экстремальным горным ландшафтом и нехваткой электроэнергии.[96]

Джамму и Кашмир был одним из крупнейших получателей грантов из Индии; в 2004 году эта сумма составила 812 миллионов долларов США.[97] Туризм, который был неотъемлемой частью экономики, стал свидетелем спада из-за повстанцев, но позже иностранный туризм восстановился, и в 2009 году штат стал одним из самых популярных туристических направлений в Индии.[98] Экономике также способствовали Индуистский паломников, посетивших святыни Вайшно Деви и Храм Амарнатх ежегодно.[99] Британское правительство повторило свой совет воздержаться от любых поездок в Джамму и Кашмир в 2013 году, за некоторыми исключениями.[100]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Источники, подробно описывающие нарушения прав человека в Джамму и Кашмире.[21][22][23][24][25][26][27][28][29]
  2. ^ Эта аномалия возникла из-за того, что Джамму и Кашмир приняли положение Сорок вторая поправка к Конституции Индии но не принял его отмену в Сорок четвертая поправка.[85][86]
  1. ^ Произносится по-разному как /ˈdʒæмu/ и /ˈdʒʌмu/; /kæʃˈмɪər/ и /ˌkæʃмɪər/.[4]

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ Desk, The Hindu Net (8 мая 2017 г.). "Что такое Darbar Move в J&K?". Индуистский. В архиве с оригинала 10 ноября 2017 г.. Получено 23 февраля 2019.
  2. ^ «Сатья Пал Малик принял присягу губернатором Джамму и Кашмира». The Economic Times. Press Trust of India. 23 августа 2018. В архиве с оригинала 23 августа 2018 г.. Получено 31 августа 2018.
  3. ^ «Альянс BJP-PDP заканчивается в Джамму и Кашмире. Последние новости в прямом эфире: Муфтий Мехбуба уходит с поста главного министра; в штате действует губернаторское правление». Первый пост. 19 июн 2018. Получено 19 июн 2018.
  4. ^ Джонс, Дэниел (2003) [1917], Питер Роуч; Джеймс Хартманн; Джейн Сеттер (ред.), Словарь английского произношения, Кембридж: Издательство Кембриджского университета, ISBN  978-3-12-539683-8
  5. ^ Ахтар, Раис; Кирк, Уильям, Джамму и Кашмир, штат, Индия, Британская энциклопедия, получено 7 августа 2019 (требуется подписка) Цитата: «Джамму и Кашмир, штат Индии, расположенный в северной части Индийского субконтинента в районе Каракорума и самых западных горных хребтов Гималаев. Штат является частью более крупного региона Кашмир, который был предмет спора между Индией, Пакистаном и Китаем после раздела субконтинента в 1947 году ».
  6. ^ Ян · Осмашик, Эдмунд; Османчик, Эдмунд Ян (2003), Энциклопедия ООН и международных соглашений: от G до M, Тейлор и Фрэнсис, стр. 1191–, ISBN  978-0-415-93922-5 Цитата: «Джамму и Кашмир: территория на северо-западе Индии, являющаяся предметом спора между Индией и Пакистаном. Имеет границы с Пакистаном и Китаем».
  7. ^ «Джамму Кашмир Статья 370: Правительство отменяет Статью 370 у Джамму и Кашмира, делит государство на две Союзные территории». Таймс оф Индия. PTI. 5 августа 2019 г.. Получено 5 августа 2019.
  8. ^ а б «Кашмир - регион, Индийский субконтинент». В архиве из оригинала 5 октября 2016 г.. Получено 16 ноября 2016.
  9. ^ Шофилд 2003, п. 94
  10. ^ «Кашмир быстрые факты». CNN. Получено 12 января 2019.
  11. ^ Шофилд 2003, п. 137
  12. ^ "Мятеж 1989 года". Kashmirlibrary.org. Архивировано из оригинал 26 января 2015 г.. Получено 6 января 2013.
  13. ^ «Контуры воинственности». Получено 16 ноября 2016.
  14. ^ Шофилд 2003, п. 210
  15. ^ а б c «Индия Пакистан - Хронология». Новости BBC. Новости BBC. В архиве из оригинала 22 февраля 2017 г.. Получено 10 апреля 2015.
  16. ^ Али, Махмуд (9 октября 2006 г.). «Темная секретная служба Пакистана». Новости BBC. В архиве из оригинала 21 февраля 2017 г.. Получено 22 февраля 2017.
  17. ^ а б Рашид, Ахмед (6 октября 2006 г.). «Высшее руководство НАТО обвиняет Пакистан в помощи Талибана». Дейли Телеграф. В архиве из оригинала 22 февраля 2017 г.. Получено 22 февраля 2017.
  18. ^ Галл, Карлотта (21 января 2007 г.). «На границе, признаки роли Пакистана в нашествии талибов». Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 31 декабря 2016 г.. Получено 21 февраля 2017.
  19. ^ Jehl, Дуглас; Даггер, Селия В .; Барринджер, Фелисити (25 февраля 2002 г.). «Смерть репортера привлекла внимание пакистанской разведки». Нью-Йорк Таймс. Получено 21 февраля 2017.
  20. ^ «Пакистан поддерживал, обучал террористические группы: Первез Мушарраф». Бизнес Стандарт. Press Trust of India. 28 октября 2015. В архиве из оригинала 5 июня 2017 г.. Получено 21 февраля 2017.
  21. ^ «Индия:« Все живут в страхе »: модели безнаказанности в Джамму и Кашмире: I. Резюме». Хьюман Райтс Вотч. В архиве из оригинала 22 мая 2008 г.. Получено 2 июн 2008.
  22. ^ «Индия и права человека в Кашмире - миф - Индия вместе». Архивировано из оригинал 9 мая 2006 г.. Получено 2 июн 2008.
  23. ^ Шофилд 2003, стр.148, 158
  24. ^ «Индия:« Все живут в страхе »: модели безнаказанности в Джамму и Кашмире: VI. Злоупотребления со стороны боевиков». В архиве из оригинала 27 мая 2008 г.. Получено 2 июн 2008.
  25. ^ «Кашмирские войска задержаны после изнасилования». Новости BBC. 19 апреля 2002 г. В архиве из оригинала 18 декабря 2008 г.. Получено 2 июн 2008.
  26. ^ «219 кашмирских пандитов убиты боевиками с 1989 года». Индуистский. Ченнаи, Индия. В архиве из оригинала 25 марта 2010 г.. Получено 31 декабря 2007. Правительство Джамму и Кашмира во вторник заявило, что 219 кашмирских пандитов были убиты боевиками с 1989 года, в то время как 24 202 семьи были среди общего числа 38 119 семей, которые мигрировали из Долины из-за беспорядков.
  27. ^ «Не миф, а правда миграции». Архивировано из оригинал 24 ноября 2010 г.. Получено 31 декабря 2007. Пандиты сохранили присланные им письма с угрозами. У них есть аудио и видео доказательства того, что произошло. Они сохранили местные газеты, в которых их предупреждали покинуть Долину в течение 48 часов. Среди этих свидетельств также есть фотографии убитых боевиками пандитов и оскверненных храмов.
  28. ^ «Беременная в Доде обвиняет боевиков Лашкар в неоднократном групповом изнасиловании». Индийские новости. В архиве из оригинала 22 марта 2012 г.. Получено 31 декабря 2007. 31-летняя беременная женщина из племени гуджар сообщила полиции в полицейском участке Бадервах в районе Дода Джамму и Кашмира, что в течение двух месяцев боевики Лашкар-и-Тойба неоднократно насиловали ее.
  29. ^ «19.01.90: Когда кашмирские пандиты бежали от исламского террора». Rediff. В архиве из оригинала 26 января 2017 г.. Получено 31 декабря 2007. На дверях домов пандитов наклеиваются объявления с безапелляционной просьбой к жильцам покинуть Кашмир в течение 24 часов, иначе им грозит смерть и тому подобное ... За предыдущие месяцы 300 индуистских мужчин и женщин, почти все из которых были кашмирскими пандитами, были убиты после убийства. зверское убийство Пандита Тика Лала Таплу, известного адвоката и национального исполнительного члена БДП, JKLF в Сринагаре 14 сентября 1989 года. Вскоре после этого был застрелен судья Н.К. Ганджу из высшего суда Шринагара. Пандит Сарвананд Преми, 80-летний поэт, и его сын были похищены, замучены, им выколоты глаза и повешены. Медсестра из числа кашмирских пандитов, работающая в больнице медицинского колледжа Сура в Шринагаре, была изнасилована, а затем избита до смерти. Еще одну женщину похитили, изнасиловали и разрезали на куски на лесопилке.
  30. ^ Авиджит Гош (17 августа 2008 г.). «В Кашмире азади в воздухе». Интернет-издание The Times of India от 17 августа 2008 г.. В архиве из оригинала от 3 января 2009 г.. Получено 28 января 2009.
  31. ^ Тоттам, Джоти (4 сентября 2008 г.). «Долина слез». Время. В архиве из оригинала 5 мая 2010 г.. Получено 5 мая 2010.
  32. ^ Ясир, Самир (2 января 2017 г.). «Беспорядки в Кашмире: каково было реальное число погибших в штате в 2016 году?». Первый пост. Архивировано из оригинал 2 февраля 2017 г.. Получено 27 января 2017.
  33. ^ Акмали, Мукит (23 января 2017 г.). «После 15000 раненых, правительство будет тренировать силы для использования гранул». Большой Кашмир. Архивировано из оригинал 26 января 2017 г.. Получено 27 января 2017.
  34. ^ Express Web Desk (16 июня 2017 г.). «Шесть полицейских, включая младшего инспектора, убиты в засаде боевиков в Анантнаге, Джамму и Кашмире». Интернет-издание The Indian Express от 16 июня 2017 г.. В архиве из оригинала 19 июня 2017 г.. Получено 20 июн 2017.
  35. ^ Pulwama Attack 2019, все о террористической атаке J&K на CRPF, совершенной террористом Адилом Ахмедом Даром, Джаиш-еМохаммадом В архиве 18 февраля 2019 в Wayback Machine, India Today, 16 февраля 2019 г.
  36. ^ К. Венкатараманан (5 августа 2019 г.), «Как меняется статус Джамму и Кашмира», Индуистский
  37. ^ "Вестник Индии, чрезвычайный, часть II, раздел 3" (PDF). Вестник Индии. Правительство Индии. 5 августа 2019. Архивировано с оригинал (PDF) 5 августа 2019 г.. Получено 6 августа 2019.
  38. ^ Раджья Сабха одобрил законопроект о реорганизации Джамму и Кашмира: основные выводы, The Indian Express, 5 августа 2019 г.
  39. ^ Министерство внутренних дел (9 августа 2019 г.), «Во исполнение полномочий, предоставленных пунктом а раздела 2 Закона о реорганизации штата Джамму и Кашмир». (PDF), Вестник Индии, получено 9 августа 2019
  40. ^ Статья 370 Джамму и Кашмир Новости LIVE: "Злоупотребление исполнительной властью", твит Рахул Ганди об удалении статьи 370, НДТВ, 6 августа 2019.
  41. ^ Рэтклифф, Ребекка (6 августа 2019 г.). «Кашмир: Пакистан пойдет на все, чтобы защитить кашмирцев». Хранитель. Получено 6 августа 2019.
  42. ^ В тюрьме Кашмира: «Даже я возьму пистолет», BBC News, 10 августа 2019 г.
  43. ^ «Индия отменяет особый статус Кашмира: все последние обновления». Аль-Джазира. Получено 10 августа 2019.
  44. ^ а б "Министерство внутренних дел :: Департамент по делам Джамму и Кашмира". Архивировано из оригинал 8 декабря 2008 г.. Получено 28 августа 2008.
  45. ^ «Подразделения и районы», Официальный портал Джаму и Кашмира, 2012, получено 21 ноября 2020
  46. ^ Справочник переписи населения округа Катуа (PDF). Перепись населения Индии 2011 г., часть A (Отчет). 18 июня 2014. с. 8. Получено 21 ноября 2020.
  47. ^ Справочник районной переписи населения Джамму, часть A (PDF). Перепись населения Индии 2011 г. (Отчет). 18 июня 2014. С. 13, 51, 116.. Получено 21 ноября 2020.
    Справочник районной переписи населения Джамму, часть B (PDF). Перепись населения Индии 2011 г. (Отчет). 16 июня 2014. С. 13, 24.. Получено 21 ноября 2020.
  48. ^ Справочник районной переписи населения Самба, часть А (PDF). Перепись населения Индии 2011 г. (Отчет). 18 июня 2014. С. 9, 34, 36, 100.. Получено 21 ноября 2020.
    Справочник районной переписи населения Самба, часть B (PDF). Перепись населения Индии 2011 г. (Отчет). 16 июня 2014. С. 10, 12, 22.. Получено 21 ноября 2020.
  49. ^ Справочник районной переписи Удхампур (PDF). Перепись населения Индии 2011 г. (Отчет). 16 июня 2014. С. 12, 22.. Получено 21 ноября 2020.
  50. ^ Справочник районной переписи населения Реаси, часть A (PDF). Перепись населения Индии 2011 г. (Отчет). 18 июня 2014. С. 9, 37, 88.. Получено 21 ноября 2020.
    Справочник районной переписи населения Реаси, часть B (PDF). Перепись населения Индии 2011 г. (Отчет). 16 июня 2014. С. 9, 13, 24.. Получено 21 ноября 2020.
  51. ^ Справочник районной переписи населения Раджури, часть A (PDF). Перепись населения Индии 2011 г. (Отчет). 18 июня 2014. С. 11, 107.. Получено 21 ноября 2020.
    Справочник районной переписи населения Раджури, часть B (PDF). Перепись населения Индии 2011 г. (Отчет). 16 июня 2014. С. 9, 10, 12, 22.. Получено 21 ноября 2020.
  52. ^ Пособие по районной переписи населения, часть A (PDF). Перепись населения Индии 2011 г. (Отчет). 18 июня 2014. С. 9, 99.. Получено 21 ноября 2020.
    Пособие по районной переписи населения, часть B (PDF). Перепись населения Индии 2011 г. (Отчет). 16 июня 2014. С. 11, 13, 24.. Получено 21 ноября 2020.
  53. ^ Справочник районной переписи населения Doda, Часть B (PDF). Перепись населения Индии 2011 г. (Отчет). 18 июня 2014. С. 9, 12, 99.. Получено 21 ноября 2020.
  54. ^ Справочник переписи населения района Рамбан, Часть B (PDF). Перепись населения Индии 2011 г. (Отчет). 18 июня 2014. С. 10, 12.. Получено 21 ноября 2020.
  55. ^ Справочник районной переписи населения Киштвар, часть B (PDF). Перепись населения Индии 2011 г. (Отчет). 18 июня 2014. С. 9, 10, 22.. Получено 21 ноября 2020.
    На странице 9 части B указано, что площадь сельской местности составляет 1643,65 кв. Км, а на страницах 10 и 22 - 1643,37 кв. Км.
  56. ^ Справочник районной переписи населения Анантнаг, часть A (PDF). Перепись населения Индии 2011 г. (Отчет). Июль 2016. с. 9. Получено 21 ноября 2020.
    Справочник районной переписи населения Анантнаг, часть B (PDF). Перепись населения Индии 2011 г. (Отчет). Июль 2016. С. 12, 22.. Получено 21 ноября 2020.
  57. ^ Справочник переписи населения округа Кулгам, часть А (PDF). Перепись населения Индии 2011 г. (Отчет). Июль 2016. с. 10. Получено 21 ноября 2020.
    Справочник переписи населения округа Кулгам, часть Б (PDF). Перепись населения Индии 2011 г. (Отчет). 16 июня 2014. С. 12, 22.. Получено 21 ноября 2020.
    В части B на странице 12 указано, что площадь района составляет 404 кв. Км, а на странице 22 - 410 кв. Км.
  58. ^ Справочник районной переписи Пулвама, часть B (PDF). Перепись населения Индии 2011 г. (Отчет). 16 июня 2014. С. 12, 22.. Получено 21 ноября 2020.
  59. ^ Справочник районной переписи населения Шупиян, часть А (PDF). Перепись населения Индии 2011 г. (Отчет). 16 июня 2014. с. 10. Получено 21 ноября 2020.
    Справочник районной переписи населения Шупиян, часть Б (PDF). Перепись населения Индии 2011 г. (Отчет). 16 июня 2014. С. 12, 22.. Получено 21 ноября 2020.
    На страницах 12 и 22 части B указано, что площадь района составляет 312,00 кв. Км, а на странице 10 части A указано 307,42 кв. Км.
  60. ^ Справочник районной переписи населения Бадгам, часть A (PDF). Перепись населения Индии 2011 г. (Отчет). Июль 2016. С. 10, 46.. Получено 21 ноября 2020.
    Справочник районной переписи населения Бадгам, часть B (PDF). Перепись населения Индии 2011 г. (Отчет). 16 июня 2014. С. 11, 12, 22.. Получено 21 ноября 2020.
    В части A указано, что площадь района составляет 1371 кв. Км, в части B - 1371 кв. Км (стр. 11) и 1361 кв. Км (стр. 12 и 22).
  61. ^ Справочник переписи населения округа Сринагар, часть A (PDF). Перепись населения Индии 2011 г. (Отчет). Июль 2016. С. 11, 48.. Получено 21 ноября 2020.
    В части A на странице 48 указано, что площадь района составляла 2228,0 кв. Км в 2001 году и 1978,95 кв. Км в 2011 году.
  62. ^ Справочник районной переписи населения Гандербал, часть B (PDF). Перепись населения Индии 2011 г. (Отчет). Июль 2016. С. 11, 12 и 22.. Получено 21 ноября 2020.
    В части B на странице 11 указано, что площадь района составляет 393,04 кв. Км, а на страницах 12 и 22 - 259,00 кв. Км.
  63. ^ Справочник районной переписи Bandipora, часть A (PDF). Перепись населения Индии 2011 г. (Отчет). Июль 2016. С. 10, 47.. Получено 21 ноября 2020.
    Справочник районной переписи Bandipora, часть B (PDF). Перепись населения Индии 2011 г. (Отчет). 16 июня 2014. С. 11, 20.. Получено 21 ноября 2020.
  64. ^ Справочник районной переписи населения Барамулла, часть А (PDF). Перепись населения Индии 2011 г. (Отчет). Июль 2016. с. 11. Получено 21 ноября 2020.
    Справочник районной переписи населения Барамулла, часть Б (PDF). Перепись населения Индии 2011 г. (Отчет). 16 июня 2014. с. 22. Получено 21 ноября 2020.
  65. ^ Справочник районной переписи населения Купвара, часть A (PDF). Перепись населения Индии 2011 г. (Отчет). Июль 2016. с. 7. Получено 21 ноября 2020.
    Справочник районной переписи населения Купвара, часть B (PDF). Перепись населения Индии 2011 г. (Отчет). 16 июня 2014. С. 11, 12.. Получено 21 ноября 2020.
  66. ^ Справочник переписи населения округа Каргил, часть А (PDF). Перепись населения Индии 2011 г. (Отчет). Июль 2016. с. 10. Получено 21 ноября 2020.
    Справочник переписи населения округа Каргил, часть B (PDF). Перепись населения Индии 2011 г. (Отчет). 16 июня 2014. С. 11, 12, 22.. Получено 21 ноября 2020.
  67. ^ Справочник районной переписи населения Леха, часть B (PDF). Перепись населения Индии 2011 г. (Отчет). 16 июня 2014. с. 22. Получено 21 ноября 2020.
  68. ^ "A-2 Десятилетие изменения численности населения с 1901 года". Censusindia.gov.in. Получено 9 августа 2019.
  69. ^ а б C-16 Население родным языком - Джамму и Кашмир (Отчет). Офис генерального регистратора и комиссара по переписи населения, Индия. Получено 18 июля 2020.
  70. ^ Ларсон, Джеральд Джеймс. «Агония Индии из-за религии», 1995, стр. 245
  71. ^ «Доля мусульман и индуистов в населении J&K одинакова в переписи 1961 г. и 2011 г.». 29 декабря 2016. В архиве с оригинала 30 декабря 2016 г.. Получено 30 декабря 2016.
  72. ^ «Население C-1 по религиозному сообществу». Министерство внутренних дел, Правительство Индии. 2011. Получено 21 августа 2019.
  73. ^ Бхат, М. Ашраф (9 сентября 2011 г.). Возникновение урду в Кашмире (11-е изд.). ЯЗЫК В ИНДИИ.
  74. ^ Фаруки, Атер (2006). Новое определение политики урду в Индии. Нью-Дели: Издательство Оксфордского университета.
  75. ^ а б Пандхарипанде, Раджешвари (2002), «Вопросы меньшинств: проблемы языков меньшинств в Индии» (PDF), Международный журнал мультикультурных обществ, 4 (2): 3–4, в архиве (PDF) из оригинала 15 июня 2016 г., получено 21 июн 2016
  76. ^ Kachru, Braj B .; Качру, Ямуна; Шридхар, С. Н. (27 марта 2008 г.), Язык в Южной Азии, Cambridge University Press, стр. 132–, ISBN  978-1-139-46550-2
  77. ^ Саймонс, Гэри Ф; Фенниг, Чарльз Д., ред. (2018). Этнолог: языки мира (21-е изд.). Даллас, Техас: SIL International.
  78. ^ "Штаты: Джамму и Кашмир: повторяющаяся история: Хариндер Баведжа (3 июля 2000 г.) Индия сегодня". Архивировано из оригинал 21 октября 2007 г.
  79. ^ "Извини". Indianexpress.com. Получено 18 июля 2010.[мертвая ссылка ]
  80. ^ «Под давлением BJP J&K отзывает флаг». Индуистский. 14 марта 2015. В архиве из оригинала 4 сентября 2015 г.. Получено 28 апреля 2015.
  81. ^ «Конституция Джамму и Кашмира» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 7 мая 2012 г.
  82. ^ «Раздел 4 Конституции Джамму и Кашмира читать с разделом 48 (а)». Kashmir-information.com. Архивировано из оригинал 7 мая 2013 г.. Получено 16 апреля 2013.
  83. ^ Лув Пури (24 октября 2002 г.). «Вакантные места». Интернет-издание The Hindu от 24 октября 2002 г.. Ченнаи, Индия. В архиве из оригинала от 6 ноября 2012 г.. Получено 9 апреля 2009.
  84. ^ Рашида Бхагат (27 октября 2005 г.). «Конгресс в J&K настало время самоанализа». Индусский бизнес. Архивировано из оригинал 6 января 2006 г.. Получено 9 апреля 2009.
  85. ^ Нет необходимости вносить поправки в конституцию, чтобы объединить J&K с принципом «одна нация, одни выборы»: BJP, Большой Кашмир, 22 июня 2019 г.
  86. ^ Минакши Лехи, Почему Кашмир не "светский", Cong & NC должны ответить, Блог The Economic Times, 9 января 2014 г.
  87. ^ «Правительство планирует сократить срок полномочий J&K Assembly до 5 лет». Трибуна. 19 ноября 2005 г. Архивировано с оригинал 10 февраля 2009 г.. Получено 28 января 2009.
  88. ^ Закон об особых полномочиях вооруженных сил (Джамму и Кашмир) 1990 года " Индийское министерство права и юстиции опубликовано властями Нью-Дели
  89. ^ Хьюи, Кейтлин (28 марта 2011 г.). "Amnesty International цитирует нарушения прав человека в Кашмире". U.S. News & World Report. В архиве из оригинала 30 апреля 2013 г.. Получено 6 января 2013.
  90. ^ "Индия: отменить Закон о специальных полномочиях вооруженных сил. В архиве 11 сентября 2008 г. Wayback Machine Хьюман Райтс Вотч. Проверено 11 сентября 2008 года.
  91. ^ «Индия: ответственность за нарушения прав человека в Джамму и Кашмире все еще отсутствует». Международная амнистия. В архиве с оригинала 10 ноября 2016 г.. Получено 16 ноября 2016.
  92. ^ «Могилы в Кашмире: Хьюман Райтс Вотч требует расследования». Новости BBC. 25 августа 2011 г. В архиве из оригинала 25 августа 2011 г.. Получено 30 июля 2012.
  93. ^ «ГЛАВА III: Социально-экономическое и административное развитие» (PDF). Отчет о развитии Джамму и Кашмира. Отдел государственного плана, Комиссия по планированию, Правительство Индии. Архивировано из оригинал (PDF) 30 ноября 2012 г.. Получено 5 августа 2009.
  94. ^ «ГЛАВА IV: Возможные отрасли экономики государства» (PDF). Отчет о развитии Джамму и Кашмира. Отдел государственного плана, Комиссия по планированию, Правительство Индии. Архивировано из оригинал (PDF) 2 сентября 2009 г.. Получено 5 августа 2009.
  95. ^ Харун Мирани (20 июня 2008 г.). «Богатый сапфиром Кашмир». Индусское направление бизнеса. Архивировано из оригинал 2 ноября 2009 г.. Получено 5 августа 2009.
  96. ^ "Нехватка электроэнергии ударит по Индии". Rediff News. 2 апреля 2008 г. В архиве из оригинала 26 октября 2012 г.. Получено 25 января 2009.
  97. ^ Эми Уолдман (18 октября 2002 г.). «Приграничная напряженность - рост индустрии Кашмира». Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 30 августа 2009 г.. Получено 5 августа 2009.
  98. ^ «Иностранные туристы устремляются в Кашмир». Интернет-издание The Hindu от 18 марта 2009 г.. Ченнаи, Индия. 18 марта 2009 г. В архиве из оригинала 9 ноября 2012 г.. Получено 18 марта 2009.
  99. ^ «Совет Амарнатха изучит влияние ятры на экономику Кашмира». Интернет-издание The Hindu от 13 сентября 2007 г.. Ченнаи, Индия. 13 сентября 2007 г. В архиве из оригинала 9 ноября 2012 г.. Получено 6 июн 2009.
  100. ^ "Совет по путешествиям в Индию - GOV.UK". Fco.gov.uk. 9 апреля 2013. Архивировано с оригинал 25 марта 2013 г.. Получено 16 апреля 2013.

Источники

дальнейшее чтение