Каргильский район - Kargil district - Wikipedia

Каргильский район
Город с белыми горами позади него
Каргил город
Расположение Каргильского района в Ладакхе и более широком регионе Кашмира
Расположение Каргильского района в Ладакхе и более широком регионе Кашмира
Страна Индия
Союзная территорияЛадакх
УчредилИюль 1979 г.
Штаб-квартираКаргил
ТехсилсДрасс, Каргил, Шарголе, Шакар-Чиктан, Санку, Тайсуру и Занскар
Правительство
 • Заместитель комиссараБасир-уль-Хак Чоудхари
 • Главный исполнительный советникФероз Ахмед Хан
 • Округа Лок СабхаЛадакх
Площадь
• Общий14.086 км2 (5,439 квадратных миль)
численность населения
 (2011)
• Общий140,802
• Плотность10.0 / км2 (26 квадратных миль)
 • Городской
16,338
Демография
 • Грамотность71.34%
• Соотношение полов810
Часовой поясUTC + 05: 30 (IST )
Интернет сайтhttp://kargil.nic.in/
Карта Каргила (на этой карте изображена территория под управлением Китая в составе Аксай Чин )

Каргильский район это район в Ладакх, регион, управляемый Индия как союзная территория. Он охватывает всю длину Ладакха в направлении север-юг, с Джамму и Кашмир на запад Лехский район к востоку, управляемый Пакистаном регион Гилгит – Балтистан на север и Химачал-Прадеш На юг. Состоит из двух исторических регионов, известных как Purig и Занскар, район расположен к северо-западу от г. Великий гималайский диапазон и охватывает большинство Занскарский хребет. Его население населяет долины рек Dras, Суру, Карце, Ваха и Занскар реки.

Район был создан в 1979 году путем выделения его из района Лех.[1] В 2003 году Каргил получил Совет развития Ладакхского автономного холма (LAHDC).

По состоянию на 2011 г.77% населения Каргильского района составляют мусульмане, из которых 65% следуют Шииты Ислам. Буддизм и индуизм составляют 14,5% и 8% местного населения соответственно.[2]

В августе 2019 г. Парламент Индии прошел действовать который содержит положения, чтобы сделать Каргил районом новой союзной территории Ладакх, который был образован 31 октября 2019 года.[3] Город Каргил обозначен как объединенная столица союзной территории вместе с Лех.

Этимология

Название Каргил как говорят, происходит от слов Хар, что означает замок, и rKil что означает «центр». «Каргил означает место между множеством фортов, центральное место, где могли остановиться люди». Похоже, это подходящее описание для места, которое равноудалено от Сринагар, Лех и Скарду (столицы Кашмирская долина, Ладакх и Балтистан соответственно).[4]

Исторически район вокруг Каргила назывался Пуриг.[5] Основное исследование истории Пурига включено в книгу 1987 года. Кадим Ладакх к Качо Сикандер Хан, который включает в себя родословные различных династий, правивших регионом.[6]

Южная часть Каргильского района, Занскар исторически было отдельным буддийским королевством. Он был объединен с Каргилом и Ладакхом только после завоевания Догра в 19 веке.

История

Начиная с 1590 г. Гьялпо (король) Лех, Сенгге Намгьял (Sen-ge-rnam-rgyal), расширил свой контроль над Западным Тибетом. Между 1640–1675 годами Пуриг перешел под контроль своего внука Делдана Намгьяла? (Bde-ldan-rnam-rgyal), вместе с Занскар и другие части современного Ладакхский дивизион.[7]

Княжеское государство Джамму и Кашмир

В 1822 году Раджа Гулаб Сингх из Династия Догра был помазан как раджа Джамму посредством Сикхский император Ранджит Сингх. В 1834 году Гулаб Сингх послал своего генерала Зоравар Сингх Калурия чтобы завоевать территорию между Джамму и тибетской границей. Маршируют через Киштвар, Зоравар Сингх достиг Пурига и победил лидера Бхотии Мангала в Санку в августе. Карце, тогдашняя столица Пурига, попал в руки Зоравара Сингха, который построил там форт, прежде чем двинуться в сторону Леха. Тшед-Пал, Гьялпо из Леха, был побежден и снова стал дочерней компанией Догра. Тем временем вождь Сода восстал, и Зоравар Сингх вернулся, чтобы восстановить свою власть. Занскар предложил представление впоследствии.[8][9]

Ладакхцы неоднократно восставали по подстрекательству сикхского губернатора Кашмира Михана Сингха. Они также получили поддержку от Ахмеда Шаха из Балтистан. Зоравар Сингх вернулся в 1839 году, чтобы подавить восстание и также завоевал Балтистан.[10][11]

После Первая англо-сикхская война и Амритсарский договор (1846 г.), Гулаб Сингх стал независимым Махараджей Джамму и Кашмир.[12] Княжеское государство Джамму и Кашмир, как его впоследствии стали называть, было разделено на две большие провинции: Джамму и Кашмир, и два рубежа Ilaqas, Ладакх и Гилгит.[13]

Ладакх был Wazarat (район) с губернатором по имени Wazir-E-Wazarat. У него было три техсила: Лех, Каргил и Скарду. Первоначально Вазир проводил по четыре месяца каждый в Лехе, Каргиле и Скарду. Но смена всего персонала так часто оказывалась слишком утомительной, и поэтому смена в конечном итоге была ограничена Лехом и Скарду. Город Каргил всегда был штаб техсил. Это был ключевой центр, находящийся на равном расстоянии от Сринагара, Леха и Скарду. Занскар, который когда-то был частью района Киштвар, был объединен в Каргил техсил.[14]

Пост 1947 года

Вовремя Индо-пакистанская война 1947 года, под Каргилом велись генеральные бои, охватившие всю территорию, включая Drass и Зоджи Ла Пасс Первоначально находился под контролем Пакистана, а затем к ноябрю 1948 года большая часть его была возвращена индийскими войсками.[15] Он остался у Индии после прекращения огня. Он снова увидел некоторые действия в Вторая Кашмирская война Индии удалось дважды отбить оставшуюся часть района Каргил. Первый захват произошел 17 мая 1965 года, когда в Ранн из Катча, и Индия ответила в секторе Кашмира.[15]

Однако его нужно было вернуть согласно ГВНООНИП научный труд. 15 августа того же года Каргил пал перед индийскими войсками, хотя он снова был возвращен как часть Ташкентское соглашение.[15] Однако в Индо-пакистанская война 1971 года весь Каргильский район, включая ключевые посты, был захвачен индийскими войсками под командованием полковника. Чеванг Ринчен.[16]

Чтобы выпрямить линию контроля в этом районе, индийская армия начала ночные атаки, когда температура земли опускалась ниже -17 ° C и было захвачено около 15 вражеских постов, расположенных на высоте 16000 футов и более.[17] После Пакистан силы проиграли войну и согласились на Соглашение Шимлы, Каргил и другие близлежащие стратегические районы остались за Индией.[18] Каргил стал отдельным районом в регионе Ладакх в 1979 году, когда он был отделен от района Лех.

Весной 1999 г. по тайному плану тогдашнего Начальник армии Первез Мушарраф вооруженные проникшие из Пакистана при поддержке пакистанской армии заняли вакантные высокие посты в районах Каргил и Драс. Результатом стал конфликт ограниченного масштаба (Каргильская война ) между двумя ядерными державами, которые закончились тем, что Индия вернула регион Каргил с помощью военной силы и дипломатического давления.

В августе 2019 г. Парламент Индии прошел действовать который содержит положения, чтобы сделать Каргил районом новой союзной территории Ладакх, который должен был быть сформирован 31 октября 2019 года.[3]

География


Каргильский район расположен в Гималаи, придавая ему прохладу, умеренный климат. Саммерс теплые прохладными ночами, а зимы длинные и холодные, температура часто опускается до -15 ° C (5 ° F) с зарегистрированными температурами -60 ° C (-76 ° F) в крошечном городке Dras, расположенный в 56 км (35 миль) от города Каргил. Долина Занскар более холодная. Каргильский район простирается на 14 086 км.2 (5439 квадратных миль). В Река Суру протекает по району.

Национальное шоссе 1D, подключение Сринагар к Лех, проходит через Каргил. Эта автомагистраль обычно открыта для движения только с мая по декабрь из-за сильного снегопада на Зоджи Ла. Каргил находится в 204 км (127 миль) от столицы Сринагар. Есть частично асфальтированная дорога, ведущая из Каргила на юг в Занскар. Общее расстояние до Занскара составляет почти 220 км (140 миль), и он снова открыт только с июня по сентябрь. И Индия, и Пакистан рассматривают возможность соединения пакистанского города Скарду в Каргил на автобусе, чтобы облегчить свободное передвижение кашмирцев в этом районе.[19]

Демография

Местные девушки в Каргиле

Согласно Перепись 2011 года Каргильский район имеет численность населения из 140 802.[20] Это дает ему 603-е место в Индии (из общего числа 640 ). Плотность населения района составляет 10 человек на квадратный километр (26 квадратных миль). Его статистика роста населения за десятилетие 2001-2011 гг. было 20,18%. Каргил имеет соотношение полов из 810 самки на каждые 1000 мужчин, а уровень грамотности 71,34%.[нужна цитата ]

Соотношение полов в Каргильском районе по переписи 2011 года.[21]
(кол-во женщин на 1000 мужчин)
Религия (и население)Соотношение полов
Мусульманин (население 108 239 человек)
941
Буддисты (население 20 126)
975
Индуист (население 10 341 человек)
36
Другое (население 2096 человек)
133
Всего (население 140 802 человека)
810

Религия

73% населения - мусульмане, из которых 63% следуют Шииты Ислам. Большинство мусульман района проживает на севере (Каргил город, Drass, а нижний Долина Суру ). Из оставшейся части 17% всего населения практикуют Тибетский буддизм и Bön, в основном встречается в Занскар с небольшими популяциями в верховьях долины Суру (Рангдум) и вокруг Шергола и Мулбека. Остальные 8% коренного населения следуют индуизм и Сикхизм.

Религия в Каргильском районе (2011)[21]

  ислам (76.87%)
  буддизм (14.29%)
  индуизм (7.34%)
  Сикхизм (0.83%)
  Джайнизм (0.02%)
  Другое (0,00%)
  Не указано (0,21%)

Большую часть населения Каргила населяют Пуригпа и Бельцы люди из тибетский происхождения (переход от буддизма к исламу в 16 веке) и смешались с Дард, Пн и другие арийские люди.[22] В основном мусульманские дарды обитают в долине Драсс и говорят Шина, небольшое количество буддийских дардов, известных как Брокпа, населяют Дха-Хану регион вдоль реки Инд. Немного Аргоны и Шина также поселились в городе Каргил.

Каргильский район: религия, соотношение полов и% городского населения, по данным переписи 2011 года.[21]
ИндуистскийМусульманинХристианинСикхБуддистДжайнДругойНе указаноОбщий
Общий10,341108,2396041,17120,126284289140,802
7.34%76.87%0.43%0.83%14.29%0.02%0.00%0.21%100.00%
Мужской9,98555,7625321,10110,18816319877,785
женский35652,47772709,9381219163,017
Гендерное соотношение (% женщин)3.4%48.5%11.9%6.0%49.4%42.9%25.0%31.5%44.8%
Соотношение полов
(количество женщин на 1000 мужчин)
3694113564975810
Городской3,13912,6716336088211416,338
Деревенский7,20295,56854181120,038263275124,464
% Городской30.4%11.7%10.4%30.7%0.4%7.1%25.0%4.8%11.6%

Языки

Каргильский район: родной язык населения по данным переписи населения 2011 года.[23]

  Хинди (5,32%)
  Дарди (1,46%)
  Пенджаби (1,00%)
  Бельцы (3,24%)
  Баути (6,15%)
  Ладакхи (0,87%)
  Шина (8,38%)
  Тибетский (1,26%)
  Пурхи (65,35%)
  Другое (6,97%)
Культурное мероприятие Дарди Шина в Каргиле

В Бельцы-Пурги на языке говорят около 78 процентов населения Каргила, а 10 процентов говорят Дардский Язык шина. Балти - это диалект тибетского языка, на котором говорят жители Аскарду (Балтистан ) и Туртук в Долина нубра из Лехский район также. Буддисты Занскар говорят на ладакхском языке той же языковой группы. На языке дардский шина также говорят около 50 процентов жителей таких регионов, как Drass и Баталик.[24]

Каргильский район: родной язык населения по данным переписи населения 2011 года.[23]
Код родного языкаРодной языкЛюдиПроцент
001002Ассамский2900.21%
002007Бенгальский3380.24%
004001Догри1350.10%
005018Гуджарати1360.10%
006102Бходжпури330.02%
006195Гархвали1660.12%
006235Харьянви160.01%
006240хинди7,4945.32%
006489Раджастхани470.03%
006503Садан / Садри120.01%
007016Каннада1050.07%
008005Кашмири4990.35%
008019Дарди2,0511.46%
010011Пурби Майтхили530.04%
011016Малаялам1900.13%
012003Манипури910.06%
013071Маратхи6520.46%
014011Непальский1670.12%
015043Одиа1450.10%
016038Пенджаби1,4111.00%
020027Тамильский2840.20%
021046телугу2180.15%
022015Урду680.05%
024001Афганский / Кабули / Пушту180.01%
029002Бельцы4,5563.24%
031011Баути8,6606.15%
055007Хаси140.01%
071008Куки670.05%
073003Ладакхи1,2240.87%
082005Лушай / Мизо1190.08%
090003Монпа90.01%
109005Шина11,7968.38%
115008тибетский1,7701.26%
115011Пурхи92,01665.35%
116014Трипури160.01%
Другие5,9364.22%
Общий140,802100.00%

Культура

Буддийская девушка танцует под народную песню

Хотя более ранние контакты с тибетцами оказали глубокое влияние на жителей Каргила и Леха, после распространения шиитского ислама жители Каргила попали под сильное влияние персидской культуры. Это видно по неукоснительному использованию персидских слов и фраз в популярных религиозных, а также других песнях, называемых Марсий и касидас. По крайней мере, до недавнего времени некоторые каргилицы, особенно из Ага семьи потомков Сайед проповедники, которые были прямым потомком исламского пророка, Мухаммад, были отправлены Ирак для их образования.[25] Коренные жители Ладакхии получают высшее образование в области ислама на семинарах в Наджаф, Ирак и Кум, Иран. Этих ученых-неагахистов в народе называют «шиех». Некоторые из самых выдающихся религиоведов включают Имама-е-Jummah, Шейх Мусса Шарифи, Шейх Ахмед Мохаммади,[26] Шейх Хуссейн Закири и Шейх Анвар.[27]

Социальные церемонии, такие как браки, по-прежнему несут в себе множество обычаев и ритуалов, общих как для мусульман, так и для буддистов. Среди двух районов Ладакха Каргил имеет более смешанное этническое население, и поэтому в Каргиле говорят больше региональных диалектов, чем в Лехе. Местные народные песни, которые называются rgya-glu и балтийские газели, все еще довольно популярны и с энтузиазмом исполняются на общественных собраниях. Министерство туризма J&K ежегодно организует фестивали, в рамках которых организуются различные программы, посвященные культуре и способствующей развитию индустрии туризма в районе. Тем не менее, индустрия туризма все еще не развита, несмотря на привлекательные природные, а также богатые культурные ресурсы из-за плохой инфраструктуры и серьезных проблем с размещением.

Климат

Город Каргил ночью

Климат здесь холодно умеренный. Средняя годовая температура в Каргиле - 8,6 ° C. Ежегодно выпадает около 318 мм осадков. Самый сухой месяц - ноябрь с 6 мм. Наибольшее количество осадков выпадает в Март, в среднем 82 мм. Самый теплый месяц в году - июль со средней температурой 23,3 ° C. В январе средняя температура составляет -8,8 ° C. Это самая низкая средняя температура за весь год. Разница между количеством осадков между самым сухим и самым влажным месяцем - 76 мм. Средние температуры меняются в течение года на 32,1 ° C.[28]

Климатические данные для Каргила, Индия
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Средняя высокая ° C (° F)−4.3
(24.3)
1.6
(34.9)
4.3
(39.7)
13.5
(56.3)
20.9
(69.6)
25.7
(78.3)
29.2
(84.6)
28.6
(83.5)
24.2
(75.6)
17.8
(64.0)
9.8
(49.6)
0.9
(33.6)
14.4
(57.8)
Средняя низкая ° C (° F)−13.2
(8.2)
−11.9
(10.6)
−4.9
(23.2)
3.3
(37.9)
9
(48)
13.3
(55.9)
17.4
(63.3)
17
(63)
12
(54)
4.9
(40.8)
−1.6
(29.1)
−8.1
(17.4)
3.1
(37.6)
Средний осадки мм (дюймы)46
(1.8)
51
(2.0)
82
(3.2)
35
(1.4)
26
(1.0)
11
(0.4)
7
(0.3)
10
(0.4)
10
(0.4)
8
(0.3)
6
(0.2)
26
(1.0)
318
(12.4)
Источник: Climate-Data.org[29]

Дикая природа

Еврейская сорока, обычное зрелище в Каргиле
А Сурок, Встречается в дикой природе в Ладакхе

Каргил является домом для многих исчезающих видов диких животных, таких как снежный барс (Panthera uncia), Тибетский волк (Canis lupus langier), Гималайский бурый медведь (Ursus arctos isabellinus), Азиатский козерог (Capra ibex), Ладакх уриал (Ovis vignei vignei), кабарга (Moschus виды), пищухи, сурки и зайцы. Айшвария Махешвари из Всемирный фонд дикой природы (WWF) цитируется так: «Именно здесь, в Каргиле, одно из самых неуловимых существ в мире, снежный барс, бродит в дикой природе и на свободе. Во время своего исследования я узнал об огромном сокращении числа наблюдений за дикой природой после Каргильской войны 1999 года. настолько, что исчезли даже обычные постоянные птицы ».[30][31][32]Помимо этих находящихся под угрозой исчезновения форм жизни, различные виды птиц, в том числе с черной шеей. сорока, домашний воробей, удод,[33] шиповник, красный клюв, восточная тряпка, обыкновенный кулик и Европейские щеглы летом - обычное дело.[34] Индийская армия выращивает лошадей, ослов и кобыл для транспортных целей.

Администрация

Панорама Каргила

Каргильский район образован в июле 1979 г. путем отделения его от Лех. Каргил имеет четыре (4) подразделения,[35] семь техсил,[36] и 12 блоков.[35]

Он разделен на четыре (4) Подразделения: Drass, Санку, Шакар -Чиктан и Занскар.[35]

Еще одна форма деления на техсил, которых семь:Drass, Каргил, Санку, Шакар-Чиктан, Занскар,Шарголе, иТайсуру.[36]

Подразделения делятся на 12 Блоки: Drass,Каргил, Шарголе, Шакар-Чиктан,TSG,Гунд Мангалпор -Trespone, Санку, Тайсуру,Падум,Lungnaq,Ча, иЗангла.[37]

Каждый блок состоит из ряда панчаяты.

Политика

В Каргильском районе есть два законодательных округа - Занскар и Каргил.[38] Он является частью Ладакх парламентский округ. Основные политические партии в регионе включают Национальная конференция, Конгресс, PDP, BJP, LUTF (теперь слился с BJP) и бывший Kargil Alliance. Нынешний член парламента Ладакха - Джамьянг Церинг Намгьял из Бхаратия Джаната Вечеринка.

Башир-уль-Хак Чоудхари (IAS) - нынешний уполномоченный по развитию округа Каргил.[39]

Автономный горный совет

Каргильский район управляется выборным органом, известным как Совет по развитию Ладакхского автономного холма, Каргил. LAHDC-K была основана в 2003 году.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Справочник районной переписи 2011 г., п. 7.
  2. ^ «Профиль района». Правительство Индии, Министерство внутренних дел, Управление Генерального регистратора и Комиссар по переписи населения. Архивировано из оригинал 13 ноября 2013 г.. Получено 19 сентября 2011.
  3. ^ а б «Статья 370 отменена. Обновления: Джамму и Кашмир теперь являются союзной территорией, Лок Сабха принимает закон о бифуркации». www.businesstoday.in.
  4. ^ Радхика Гупта, Верность и отчуждение (2013), п. 49.
  5. ^ Grist, Урбанизация в Каргиле 2008, п. 80.
  6. ^ Калла, Кришан Лал (1997). Кашмир Панорама. Raj Publications. ISBN  978-81-86208-07-6.
  7. ^ Хаттенбэк, Гулаб Сингх и создание государства Догра 1961, п. 477.
  8. ^ Хаттенбэк, Гулаб Сингх и создание государства Догра 1961, п. 480.
  9. ^ Паниккар, Гулаб Сингх 1930 С. 77–78.
  10. ^ Хаттенбэк, Гулаб Сингх и создание государства Догра 1961 С. 481–482.
  11. ^ Паниккар, Гулаб Сингх 1930 С. 78–80.
  12. ^ Паниккар, Гулаб Сингх 1930, п. 112.
  13. ^ Карим, Кашмир Тревожные границы 2013 С. 30–31.
  14. ^ Аггарвал, за гранью контроля, 2004, п. 35.
  15. ^ а б c Каргил: что могло бы случиться Джавед Хуссейн 21 октября 2006, Рассвет
  16. ^ Штурм вражеских ОП на Каргильских постах, которые были возвращены в 1965 году, дважды оккупированы В архиве 2006-11-05 на Wayback Machine - Театрализованный рассказ о нападении Индии на Каргил во время 71-й войны, проходившей в Времена освобождения (юбилейная интернет-газета)
  17. ^ Концепция молнии генерал-майора Д.К. Палит (в отставке). В архиве 2006-05-02 в Wayback Machine
  18. ^ Вооруженные силы Пакистана Первиз Икбал Чима, стр. 4
  19. ^ Пак считает автобус Каргил-Скарду 15 марта 2007 г. NDTV
  20. ^ «Данные переписи населения Каргильского района 2011 года» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 20 февраля 2019 г.. Получено 20 февраля 2019.
  21. ^ а б c C-1 Население по религиозному сообществу - Джамму и Кашмир (Отчет). Офис генерального регистратора и комиссара по переписи населения, Индия. Получено 28 июля 2020.
  22. ^ Геллнер, Дэвид Н. (2013). Borderland живет в Северной Южной Азии. Издательство Университета Дьюка. С. 49–51. ISBN  978-0-8223-7730-6.
  23. ^ а б C-16 Население родным языком - Джамму и Кашмир (Отчет). Офис генерального регистратора и комиссара по переписи населения, Индия. Получено 18 июля 2020.
  24. ^ Скорее, Али Мохаммад (сентябрь 1999 г.), «Каргил: послевоенный сценарий», Журнал исследований мира, Международный центр исследований проблем мира, 6 (5–6), заархивировано оригинал 1 декабря 2014 г.
  25. ^ Джанет Ризви. (1996). Ладакх: перекресток высокой Азии. Второе издание, стр. 210-211. Издательство Оксфордского университета, Дели. ISBN  0-19-564546-4.
  26. ^ Анджуман Джамиатул Улама Хузай Медресе Эльмия Асна Ашария Исламская школа Каргил
  27. ^ ИКМТ Каргил
  28. ^ Климат: Каргил - Климатический график, Температурный график, Климатическая таблица
  29. ^ «Климатологическая информация для Каргила, Ладакх», Обсерватория Гонконга, 2003. Интернет: HKO-Марракеш.
  30. ^ «Индия, Пакистан и снежный барс: Джавед Наки». Кафила. 28 января 2012 г.. Получено 16 августа 2013.
  31. ^ Голоса из замороженной земли (24 января 2012 г.). "Джавед Наки: конфликт между человеком и дикой природой в Каргиле: осаждение индийско-пакистанского соперничества?". Javed-naqi.blogspot.in. Получено 16 августа 2013.
  32. ^ "Конфликт между человеком и дикой природой в Каргиле: осаждение индийско-пакистанского соперничества? | Баргад ... बरगद". Bargad.org. 1 февраля 2012 г. Архивировано с оригинал 8 августа 2014 г.. Получено 16 августа 2013.
  33. ^ Капур, Субодх (2002). Индийская энциклопедия. ISBN  9788177552577. Получено 16 августа 2013 - через Google Книги.
  34. ^ Алок Бхаве (6 октября 2011 г.). «Наблюдение за природой: поездка в холодную пустыню - Ладакх, часть 2». Alokbhave.blogspot.in. Получено 16 августа 2013.
  35. ^ а б c [1], Каргильский район, Джамму и Кашмир.
  36. ^ а б Техсилс в каргиле.
  37. ^ Заявление, показывающее количество кварталов в отношении 22 округов штата Джамму и Кашмир, включая вновь созданные округа В архиве 2008-09-10 на Wayback Machine от 13 марта 2008 г., по состоянию на 30 августа 2008 г.
  38. ^ "ERO's и AERO's". Главный избирательный агент, Джамму и Кашмир. Архивировано из оригинал 22 октября 2008 г.. Получено 28 августа 2008.
  39. ^ «Профиль заместителей комиссара». Kargil.nic.in. Архивировано из оригинал 27 июля 2013 г.. Получено 16 августа 2013.

Библиография

внешняя ссылка