Шеридану - To Sheridan

Ричард Бринсли Шеридан, автор Джошуа Рейнольдс

"Шеридану" или "Ричарду Бринсли Шеридану"был написан Сэмюэл Тейлор Кольридж и опубликовано 29 января 1795 г. Утренняя хроника. Как последнее стихотворение, работающее в рамках Сонеты о выдающихся персонажах серии, он описывает понимание Кольриджем Ричард Бринсли Шеридан и его театральные таланты. Кольридж, в отличие от большинства, предпочитал мрачные произведения Шеридана его комедиям и подчеркивает их в стихотворении. Колридж также уважает политические действия Шеридана.

Задний план

Кольриджа «Ричарду Бринсли Шеридану, эсквайру». стало последним стихотворением в его Сонеты о выдающихся персонажах серии, когда она была опубликована в 29 января 1795 г. Утренняя хроника. Он был несколько переработан и снова опубликован в сборнике стихов Кольриджа 1796 года с примечанием о Гиметтовых цветочках. В 1803 году он был переиздан без изменений. Поэма была включена в сборники Кольриджа в 1828, 1829 и 1834 годах, с единственным изменением, которое было удалено из примечания.[1]

Шеридан был известным комическим драматургом, но Кольридж подчеркивал сентиментальные аспекты творчества Шеридана. Связь, которую Колридж чувствовал в отношении более печальных произведений Шеридана, побудила его посвятить стихотворение драматургу, а не кому-то другому, например, политическому деятелю. У Кольриджа также была личная связь с Шериданом через его дружбу с Уильямом Смитом, наставником Томаса Шеридана, сына драматурга.[2] Кольридж также знал Шеридана как политического деятеля; Шеридан был свидетелем во время 1794 Суд над изменой а также выступал за отмену Закона о приостановлении действия хабеас корпус.[3] Речь по этому поводу была напечатана в январе. Утренняя хроника до того, как был опубликован сонет Кольриджа.[4]

Стихотворение

Издание 1796 года стихотворения гласило:[2]

Это был какой-то дух, ШЕРИДАН! это дыхание
В твоем молодом уме такая дико разнообразная сила!
Моя душа пометила тебя в ее формирующий час,
Они храмы, увенчанные гиметтовскими цветками:
И сладкий твой голос, как когда на носилках Лауры
На поляне Воклуса дрожала грустная музыка;
Сладкая, как на рассвете, влюбленная Серенада
Это доносит мягкие мечты до слуха Спящего.
Теперь патриот ярости и возмущения высок
Сладкие полные тона! И теперь твои лучи глаз танцуют
Значение причудливого разгула Презрения и Остроумия!
Пишет пронизывающим взглядом
Отступник безмозглым разгромом украсил,
Как прежде того старейшего Дьявола под мечом великого Майкла.

В примечании к четвертой строке было написано: «Hymettian Flowrets. Hymettus - гора недалеко от Афин, известная своим медом. Это намекает на классические достижения мистера Шеридана, а следующие четыре строки - на изысканную сладость и почти Итальянский деликатность его Поэзии. - В «Жалобе любовника» Шекспира есть прекрасная строфа, почти пророчески характерная для мистера Шеридана ».[5] После примечания следующие стихи:

Так что на кончике его покоряющего языка
Все виды аргументов и глубоких вопросов,
Все репликации быстрые и сильные
Ради его блага еще просыпался и спал,
Чтобы рассмешить плачущего, плакать смехом:
У него был диалект и разные навыки
Улавливание всех страстей в своем ремесле воли;
То, что он делал в царствование всеобщей груди
От молодых и старых. [...][6]

— Уильям Шекспир, "Жалоба любовника ", строки 120–128, как указано в примечаниях 1796 г.

В оригинале Утренняя хроника редакции, первые четыре строки гласили:[2]

Это был какой-то Дух, ШЕРИДАН! это дыхание
Его различный влияет на твой натальный час? -
Мои причудливые тела передают Силу Хранителя
Его храмы увенчаны гиметтовскими цветками;

— строки 1–4

Темы

В Сонеты о выдающихся персонажах содержит множество стихов, посвященных тем, кого Кольридж считал своим героем из многих областей.[7] Герои были разделены на художников, интеллектуалов, политических и военных деятелей примерно так же, как Джон Милтон разделил свои стихи, посвященные разным личностям. В частности, сонет Милтона о Генри Ване («Сонет 17») стал образцом для стихотворения Кольриджа о Шериде вместе со стихотворением «Эрскину».[8] В стихотворении Кольриджа «К Боулзу» «К Шеридану» было единственное представление современников Кольриджа из литературы в его сборнике стихов 1796 года.[9]

Заметки

  1. ^ Май 2001, с. 167–168.
  2. ^ а б c Май 2001 г., стр. 168
  3. ^ Паттерсон, 2002 г., стр. 241
  4. ^ Баррелл 2006 стр. 52
  5. ^ Май 2001 г., квартал. п. 168
  6. ^ Кольридж 1921 стр. 88
  7. ^ Эштон 1997 стр. 61
  8. ^ Курран 1986 стр. 35 год
  9. ^ Джозеф и Фрэнсис 2004 стр. 267

использованная литература

  • Эштон, Розмари. Жизнь Сэмюэля Тейлора Кольриджа. Оксфорд: Блэквелл, 1997.
  • Баррелл, Джон. "Огонь, голод и бойня" в Романтизм: романтизм и история. Под редакцией Майкла О'Нила и Марка Сэнди. Лондон: Рутледж, 2006.
  • Курран, Стюарт. Поэтическая форма и британский романтизм. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета, 1986.
  • Холмс, Ричард. Кольридж: Ранние видения, 1772-1804 гг.. Нью-Йорк: Пантеон, 1989.
  • Джозеф, Т. и Фрэнсис, С. Энциклопедия великих поэтов мира. Нью-Дели: Публикации Анмол, 2004.
  • Мэйс, Дж. К. С. (редактор). Собрание сочинений Сэмюэля Тейлора Кольриджа: Поэтические произведения I Том I.I. Принстон: Издательство Принстонского университета, 2001.
  • Паттерсон, Аннабель. Никто не совершенен: новая интерпретация истории вигами. Нью-Хейвен: издательство Йельского университета, 2002.