Украинские свадебные традиции - Ukrainian wedding traditions
Украинская свадьба это традиционный брак церемония в Украинская культура, оба в Украина и в Украинская диаспора. Традиционная украинская свадьба отличалась богатым ассортиментом Народная музыка пение, танцы и изобразительное искусство с ритуалами, восходящими к дохристианской эпохе. Со временем древние язычник традиции и символы были интегрированы в Христианин ед.
Традиционные свадебные ритуалы
Обручение
День Ивана Купалы - Накануне празднования День Ивана Купалы деревенские жители бродили по лесам в поисках папоротник цветок, неуловимый и волшебный цветок, приносящий огромное богатство. Незамужние женщины, одетые в Украинский венок, первым войдет в лес. За ними следуют молодые люди. Если пара выходит с молодым человеком в венке девушки, они помолвлены.
Выплата выкупа - Жених должен пойти в дом родителей невесты и предложить выкуп за свою невесту. Подружки невесты защищают невесту от «кражи» без выкупа. Сначала жених предлагает невесте что-то ценное, обычно деньги или украшения. Родители невесты выводят женщину или мужчину, одетых как невеста и покрытых вуаль, поэтому жених не видит ее лица. Когда жених понимает, что это не его невеста, он просит его настоящую любовь, и семья требует больший выкуп, потому что она ценна. После переговоров о выкупе семья невесты предлагает невесту жениху.
Если родители невесты встречают жениха у дверей с тыква, это означает, что его предложение руки и сердца не было принято ни невестой, ни ее семьей, и тыкву ему нужно носить, чтобы он не ушел с пустыми руками.
Blahoslovennia - Это ритуальное благословение жениха и невесты их родителями. Обычно это происходит незадолго до свадебной церемонии. Жених и невеста в собственном доме вместе с родителями, бабушками и дедушками проводят этот ритуал. Когда жених прибывает в дом невесты, после того, как он заплатил выкуп за свою невесту, жених и невеста совершают этот ритуал вместе на глазах у обоих родителей. В совместном обряде благословения старец (староста) сначала просит родителей пары сесть на скамейки. Усевшись, длинная вышитая ткань, рушник кладут к ним на колени, и каждому дают буханку свадебного хлеба. Староста произносит церемониальный текст, например: «Поскольку эти двое детей стоят перед своей собственной матерью, перед своим отцом, перед своими дядями, перед своими крестными родителями; возможно, они не слушали одного из вас, я прошу вас простить их и благослови их ". По-украински слово прошанния используется для описания прощения кому-либо его обид, а также прощания с ним. Затем члены семьи трижды повторяют «Бих святыи» (Да простит и благословит вас Святой Бог). Затем пара кланяется родителям и целует их лица, руки и ноги. Это благословение совершается трижды. Этот ритуал символизирует прощение любых грехов и благословение брака от родителей.
Церемония
Пара наступает на рушник перед тем, как дать клятву. По традиции последнее слово в браке остается за тем, кто первым наступит на полотенце.
Во время церемонии коронации на традиционной свадьбе невесты винок заменяется очипок и намитка, покрывающая ее волосы и означающая, что она теперь замужем. Жениха также венчает шляпа, символизирующая принятие на себя ответственности как мужчина.
Веселлия
Свадебное торжество может длиться несколько дней, а иногда и недель, с танцами, пением, длинными тостами и застольем с участием всей общины.
Функции
- Рушник - украинец вышитый длинная ритуальная ткань. Рушники - очень важная часть обряда и имеют символическое значение. Они часто являются частью невесты приданое На них вышиты пары птиц, изображающие молодоженов.[1]
- Свашки - женский хор, который поет во время свадебной церемонии.
- Коровай - обрядовый и символический свадебный хлеб. Традиционно это был большой круглый плетеный хлеб, запеченный из пшеница мука и украшены символическими флагами и фигурками, такими как солнца, луны, птицы, животные и сосновые шишки.[2] Он был подарен жениху и невесте в качестве благословения.[3]
- Мирт или же барвинок Короны
- Хлеб и соль
- Ручное голодание
Традиционные песни
- Хорила сосна, палала (Сосна горела, была в огне)
- Бджолы (Пчелы, золотые крылья)
- Несе Халия Воду (Елена несет воду)
- Была мене маты (Мать меня била)
- Ой у вышневому саду (Эй, в вишневом саду)
- А калина не верба (Но калина - это не ива)
- Ой на хори два дубки (Эй, на холме два дуба)
Локации
Похороны
В некоторых районах молодых женщин, которые умирают незамужними, хоронят в свадебных платьях.[4] Самая распространенная религия в Украине - православие, и когда дело доходит до похорон, здесь действуют строгие правила. Период траура очень важен, и поскольку считается, что душа человека блуждает по земле в течение 40 дней, существуют церемонии, посвященные умершим. Считается, что на 3-й день душа покидает тело, на 9-й день покидает тело дух, а на 40-й день начинает умирать и тело. Одна из самых важных и интересных частей украинских похорон - подготовка тела, которая включает в себя омовение тела, чтобы избавиться от мирских грехов, но в основном это выполняется семьей и друзьями, потому что в украинских традициях семья должна заботиться любимого человека до конца. Следующий шаг - это одевание мертвых в чистую, полностью белую одежду как символ чистоты. Затем тело помещают в гроб в семейном доме и оставляют на несколько дней для отдыха. Затем следует поминки, которая проводится накануне похорон и длится всю ночь. В эту ночь друзья и семья собираются в доме и оплакивают умершего.[5]
Свадьбы в литературе
- Наталка Полтавка (украинец: Наталка Полтавка, Наталка из Полтава ) - украинская пьеса, написанная Иван Котляревский.
- Украинская свадьба (украинец: Українcькe Бечилля, романизированный: Украинское весилля, русский: Украинская свадьба) впервые был исполнен в 1851 году с Семеном Гулак-Артемовским в роли тестя.
Рекомендации
- ^ Доктор Натали Кононенко. Украинский деревенский проект Рушники - Ритуальное использование
- ^ Бетси Оппеннир. Праздничный хлеб: рецепты, сказки и традиции . Саймон и Шустер, 2003. ISBN 0-7432-2483-3
- ^ Коровай на Энциклопедия Украины
- ^ Жертва изнасилования, принявшая участие в коррупции в Украине, проиграла борьбу за жизнь, Независимый
- ^ «Мировые похоронные обычаи: Восточная Европа». 2015-09-22. Получено 2017-05-04.
внешняя ссылка
- Свадьба на Энциклопедия Украины
- Свадебные песни на Энциклопедия Украины
- Доктор Натали Кононенко. Украинские деревенские свадьбы; Собран в Центральной Украине в 1998 г. Журнал SEEFA, том 4, № 1, весна 1999 г., стр. 65–72
- Свадебные традиции в Украине Университет Альберты Музеи
- Орисия Пащак Трач. Весилья: украинские свадьбы в Манитобе в прошлом веке Часть I. Украинский Еженедельник, 27 октября 2002 г.
- Орисия Пащак Трач. Весилья: украинские свадьбы в Манитобе в прошлом веке Часть II. Украинский Еженедельник, 3 ноября 2002 г.
- Нэнси Миллар. Однажды свадьба: истории свадеб в Западной Канаде, 1860-1945 гг.. Искусство Байё, 2000. ISBN 1-896209-33-5
- Дзвинка Качур. Традиционная гуцульская свадьба в Западной Украине. Добро пожаловать в журнал Украина.
- Добро пожаловать на свадьбу в среднеукраинском стиле! Добро пожаловать в журнал Украина.