Баллада (форма fixe) - Ballade (forme fixe)

Эта статья о поэтической форме. О других типах баллад и баллад см. Баллада (значения).

Се ла лицо бледное, La cause est amer, C'est la Principale Et tant m'est amer Амер, qu'en la mer Me voudroye voir; Или Scet bien de voir La belle a qui suis Que Nul Bien Avoir     Sans elle ne puis.

Se ay pesante кобель Де должил носильщик, Ceste amour est male Налить мой де портер; Авто соевый депо Ne veult devouloir, Fors qu'a son vouloir Obeisse, et puis Qu'elle a tel pouvoir,     Sans elle ne puis.

C'est la plus reale Qu'on puist regarder, De s'amour leiale Ne me puis guarder, Fol sui de agarder Ne faire Devil D'amours Recevoir Fors d'elle, je cuij; Se ne veil douloir,     Sans elle ne puis.

Гийом Дюфе (Слушать )

В баллада (/бəˈлɑːd/; не путать с баллада ) - это форма французского средневековья и эпохи Возрождения. поэзия а также соответствующий мюзикл шансон форма. Это был один из трех формирует исправления (два других были рондо и Вирелай ) и одна из форм стихов во Франции, наиболее часто устанавливаемых на музыку между концом 13 и 15 веками.

Фиксированные формы были стандартными формами французской песни четырнадцатого и пятнадцатого веков. Баллада обычно состоит из трех строф, каждая из которых заканчивается припевом (повторяющийся фрагмент текста и музыки).^[1]

Баллада как стих форма обычно состоит из трех восьмистрочных строфы, каждый с постоянным счетчиком и определенным схема рифмовки. Последняя строчка строфы - припев. За строфами часто следует заключительная строфа из четырех строк ( посланник ) обычно обращаются к принц. В схема рифмовки поэтому обычно это ababbcbC ababbcbC ababbcbC bcbC, где заглавная буква «C» является припевом.

Необходимость множества различных рифмующихся слов (рифма «b» требует не менее четырнадцати слов) делает форму более сложной для английского языка, чем для французских поэтов. Джеффри Чосер написал в форме. Он был возрожден в 19 веке англоязычными поэтами, в том числе Данте Габриэль Россетти и Алджернон Чарльз Суинберн. Другие известные авторы англоязычных баллад Эндрю Лэнг, Илер Беллок и Г. К. Честертон (в Wikisource ). Юмористический пример: Венди Коуп «Пресловутая баллада».

Музыкальная форма

Схематическое изображение строфы баллады

Балладель строфа

Cantus голос Machaut "Honte, paour, сомнение". Обратите внимание на музыкальную рифму между закрыто части A (m.15–18) и конца припева (m.27–29). MIDI рендеринг. 

Музыкальная форма строфы баллады - это форма бара (AAB) с первым повторяющимся музыкальным фрагментом (Stollen) установив две начальные пары стихов (рифмы «ab – ab»), а второй раздел (Abgesang) установка остальных строк, включая куплет припева ("bcbC"). Два утверждения раздела «A» часто имеют разные окончания, известные как «ouvert» и «clos» соответственно, с гармонией окончания «ouvert», ведущего назад к началу, и окончания «clos», ведущего вперед в раздел «Б». Во многих балладах заключительная часть раздела «B» может повторно включать мелодический материал, относящийся к концу части «A», особенности, известной как «музыкальная рифма» (или, по-немецки, Rücklaufballade). Альтернативная форма, используемая Machaut, известная как балладный дуплекс или же балладель, партия B также разделена на два повтора, причем припев исполняется как часть повторения.^[2]

Известным исключением из нормальной формы является фраза "Se la face ay pale" автора Гийом Дюфе, где вся строфа является сквозной, то есть без повторения между двумя разделами «А».

Известные авторы баллад

Гийом де Машо написал 42 баллады поставил музыку. Некоторые из них сочиняют на музыку два или даже три стихотворения одновременно, причем разные тексты исполняются разными голосами. Большинство других имеют один текстовый голос с одним или двумя нетекстовыми (инструментальными) голосами. Одним из самых известных авторов баллад 15 века был Франсуа Вийон.

Вариации

Есть много легко узнаваемых вариаций баллады; он во многом похож на ода и петь королевский. Некоторые баллады состоят из пяти строф. Семистрочная баллада, или баллада королевская, состоит из четырех строф рифма королевская, все используют одни и те же три рифмы, все заканчиваются припевом, без посланник.

Высшая баллада состоит из десяти строк строфы рифмовать ababbccdcD с envoi ccdcD или ccdccD. Примером является Баллада де Пендус к Франсуа Вийон. Есть также образцы двойной баллады и баллады с двойным рефреном.

Рекомендации

1. J.P.E. Харпер-Скотт и Джим Самсон (2009). Введение в изучение музыки. Кембридж: Издательство Кембриджского университета.
2. Брюэр, Чарльз Э. «Французская Ars nova». В Duffin, Росс В. (ред.). Справочник исполнителей по средневековой музыке. Блумингтон: Издательство Индианского университета. п. 193.

дальнейшее чтение

• Уилкинс, Найджел (1968). «Поколение поэтов-музыкантов после Мачо». Средневековые исследования в Ноттингеме. Турнхаут, Бельгия: Brepols. 12: 40–84. Дои:10.1484 / J.NMS.3.38.