Битва при Дженине - Battle of Jenin

Не путать с Битва при Дженине (1948).

Битва при Дженине
Часть Операция "Защитный щит" и Вторая интифада
ג'נין חומת מגן. Jpg
Аэрофотоснимок района боевых действий в Дженине, сделанный через два дня после окончания боя.
Дата1–11 апреля 2002 г. (вывод израильских войск начался 18 апреля)
Расположение
Дженин, Западный берег
РезультатПобеда Израиля[1][2]
Воюющие стороны
 Израиль (IDF )

Палестинская национальная администрация ФАТХ

Флаг ХАМАС.svg ХАМАС
Исламский джихад

Независимые палестинские фракции моджахедов
Командиры и лидеры
Иегуда Едидья
Эяль Шлейн
Офек Бухрис		Хазем Кабха†
Закария Зубейди
Махмуд Тавалбе  †
Прочность
1 резервная пехотная бригада
2 регулярных пехотных батальона
Команды коммандос[3]
12 D9 бронированные бульдозеры		200 - несколько сотен[3][4]
Жертвы и потери
23 погибших
52 раненых[3]		52 погибших (не менее 27 боевиков и 22 мирных жителей) на HRW[5]
53 погибших (48 боевиков[6] и 5 гражданских) на IDF
Десятки домов разрушены по IDF[3]
согласно с HRW по меньшей мере 140 зданий полностью разрушены, серьезный ущерб нанесен еще 200 зданиям, которые стали непригодными для проживания или небезопасными.[5]

В Битва при Дженине проходил в Дженин Лагерь беженцев в Западный берег 1–11 апреля 2002 г. Силы обороны Израиля (ЦАХАЛ) вошли в лагерь и другие районы, находящиеся под управлением Палестинская администрация, в течение Вторая интифада, как часть Операция "Защитный щит". Лагерь Дженин стал мишенью после Израиль сообщил, что он «служил стартовой площадкой для многочисленных террористических атак как против израильского гражданского населения, так и против израильских городов и деревень в этом районе».[7]

Армия обороны Израиля использовала пехоту, силы коммандос и штурмовые вертолеты. Палестинские боевики подготовился к бою, заминировав лагерь, и после того, как израильская колонна вошла в засада, армия стала больше полагаться на использование бронированные бульдозеры чтобы расчистить мины-ловушки, заложенные внутри лагеря. 11 апреля палестинские боевики начали сдаваться в плен. Израильские войска начали вывод из лагеря 18 апреля.

7 апреля высокопоставленный палестинский чиновник Саеб Эрекат сообщил CNN, что около 500 палестинцев были убиты в лагере. Пять дней спустя, когда боевые действия прекратились, секретарь ПА Ахмед Абдель Рахман сообщил UPI, что их число исчисляется тысячами, намекая, наряду с другими палестинскими деятелями, что Израиль выхватил тела, похоронил палестинцев в братских могилах и под обломками разрушенных зданий. и иным образом проводились в масштабах, сопоставимых с геноцидом ".

Истории о сотнях мирных жителей, убитых в своих домах во время сноса, распространились по международным СМИ.[8] Последующие расследования не обнаружили никаких доказательств, подтверждающих заявления о массовом убийстве, а официальные данные из палестинских и израильских источников подтвердились между 52 и 54 годами. Палестинцы, в основном боевики, и 23 солдата ИДФ, погибшие в ходе боевых действий.[9][10][11][12]

Задний план

В Дженин Лагерь беженцев была основана в 1953 году в пределах муниципальных границ Дженина на земле, Агентство Организации Объединенных Наций для помощи и организации работ (БАПОР) арендовано у правительства Иордания, кто в то время оккупировал Западный берег до тех пор 1967. На площади 0,423 квадратных километра в 2002 г. проживало 13 055 человек. БАПОР зарегистрированный Палестинские беженцы.[1][13] Большинство жителей лагеря родом из Кармельские горы и регион Хайфа, и многие поддерживают тесные связи со своими родственниками внутри Зеленая линия.[13] Среди других жителей лагеря - палестинцы из Газа и Тулькарм кто переехал в этот район в конце 1970-х годов, и те, кто приехал из Иордания после создания Палестинская администрация (PA) с подписанием Осло Соглашения в 1993 г.

Израиль считал влияние исламистских организаций в лагере относительно умеренным по сравнению с другими лагерями.[нужна цитата ]} Организационная принадлежность лагеря отличалась от городской, поскольку в основном они основывались на том, кто может оказать финансовую поддержку, а не на идеологии.[нужна цитата ] Боевики лагеря отразили попытки старшеклассников ПА осуществлять власть в лагере. В ходе демонстрации силы в феврале 2002 года жители сожгли семь автомобилей, присланных губернатором Дженина, и открыли огонь по военнослужащим ПА. Ата Абу Румейле был назначен его жителями начальником службы безопасности лагеря. Он следил за доступом ко входам в лагерь, устанавливал блокпосты, расследовал «подозрительных персонажей» и отгонял нежелательных посторонних.[14]

Известный палестинцам как " мученики «столица», среди боевиков лагеря, около 200 вооруженных людей, входили члены Бригады мучеников Аль-Аксы, Танзим, Палестинский исламский джихад (PIJ) и ХАМАС.[1][15][16] По подсчетам Израиля, не менее 28 террористы-смертники были отправлены из лагеря Дженин с 2000 по 2003 год во время Вторая интифада.[15] Одним из ключевых организаторов нескольких атак был Махмуд Тавалбе, который работал в музыкальном магазине, одновременно возглавляя местную ячейку PIJ.[1] Еженедельник израильской армии Bamahane связывает как минимум 31 нападение боевиков, в общей сложности 124 жертвы, на Дженин за тот же период, что больше, чем в любом другом городе на Западном берегу.[17]

До начала израильской операции Представитель IDF приписал 23 теракта террористами-смертниками и 6 попыток терактов против мирных жителей в Израиле палестинцам из Дженина.[18] Крупные теракты и взрывы террористов-смертников, совершенные палестинскими боевиками из Дженина, включали Взрыв террориста-смертника в ресторане мацы, палестинский террорист-смертник взорвал Израильский араб -собственный ресторан в Хайфа, Израиль[19][20] что было названо резней[21] и привел к гибели 16 израильских мирных жителей и ранению более 40 мирных жителей.[7] Министерство иностранных дел Израиля объяснило атаки, исходящие из Дженина, на ХАМАС, Палестинский исламский джихад, и ФАТХ.[7]

Прелюдия

Израильская операция «Оборонительный щит» началась 29 марта вторжением в Рамаллах, за которым последовали Тулькарм и Калькилья 1 апреля, Вифлеем 2 апреля и Дженин и Наблус 3 апреля.[4] К этому времени шесть палестинских городов и прилегающие к ним поселки, деревни и лагеря беженцев были оккупированы ИДФ.[16][22]

Ограниченные израильские силы входили в лагерь по одному маршруту дважды за предыдущий месяц; они встретили сильное сопротивление и быстро отступили. В отличие от других лагерей, у организаций в Дженине был общий командир: Хазем Ахмад Райхан Кабха, известный как «Абу Джандал», офицер Палестинские национальные и исламские силы кто сражался в Ливан, служил в Иракская армия, и который участвовал в нескольких столкновениях с Армией обороны Израиля. Он устроил военную комнату и разделил лагерь на пятнадцать подсекторов, разместив в каждом около двадцати вооруженных людей.[23] Во время битвы он начал называть себя «Мученик Абу Джандал».[24]

С момента предыдущего вывода израильских войск палестинские боевики готовились ловушка как город, так и улицы лагеря в попытке заманить в ловушку израильских солдат.[25] После его капитуляции перед израильскими войсками Табет Мардави, боец ​​Исламского джихада, сказал, что палестинские боевики разбросали «от 1000 до 2000 бомб и мин-ловушек» по всему лагерю, некоторые из которых были предназначены для танков (весом до 113 кг). килограммы ), большинство других размером с бутылку с водой.[1][26] «Инженер Омар», палестинский производитель бомб, сказал, что около 50 домов были заминированы: «Мы выбрали старые и пустые здания и дома людей, которых разыскивал Израиль, потому что мы знали, что солдаты будут искать их».[25] Более мощные бомбы с дистанционными детонаторами были размещены в мусорных баках на улице и в машинах разыскиваемых лиц. Омар сказал, что все в лагере, включая детей, знают, где находится взрывчатка, и отметил, что это является серьезным слабым местом для их защиты, поскольку во время израильского вторжения солдаты перерезали провода более чем на треть бомб. руководствуясь сотрудниками.[25]

После операции ИДФ в Рамаллахе в марте[когда? ] В результате телевизионной трансляции кадры были сочтены нелестными, и высшее командование ЦАХАЛ решило не допустить репортеров к своим силам.[27] Как и другие города, входящие в «Защитный щит», Дженин был объявлен «закрытой военной зоной» и помещен под комендантский час перед входом израильских войск, оставаясь закрытыми на протяжении всего вторжения.[16][28] Вода и электричество в город также были отключены и оставались недоступными для жителей.[29]

Согласно с Эфраим Карш до начала боевых действий ИДФ использовали громкоговорители, вещавшие на арабском языке, чтобы убедить местных жителей покинуть лагерь, и, по его оценкам, около 11 000 человек покинули лагерь.[30] Стефани Гутманн также отметила, что ЦАХАЛ использовал громкоговорители и объявления на арабском языке, чтобы проинформировать жителей о вторжении, и что войска сосредоточились за пределами лагеря в течение дня из-за дождя. По ее оценкам, в лагере осталось 1200 человек, но невозможно сказать, сколько из них были боевиками.[31] После битвы, по оценкам израильской разведки, половина мирного населения уехала до вторжения, а 90% сделали это к третьему дню, оставив около 1300 человек.[1] По другим оценкам, в лагере осталось 4000 человек.[32] Некоторые жители лагеря сообщили, что слышали призывы израильтян к эвакуации, другие - нет. Многие тысячи людей покинули лагерь, а женщинам и детям обычно разрешалось переехать в деревни на окрестных холмах или в соседний город. Однако почти все уехавшие мужчины были временно задержаны. По указанию израильских солдат раздеться перед тем, как их увезут, журналисты, вошедшие в Дженин после вторжения, отметили, что груды брошенной одежды на разрушенных улицах показывают, где они были задержаны.[33]

Когда начались боевые действия, Али Сафури, командир Исламского джихада Бригады Аль-Кудса в лагере сказал: «Мы приготовили врагу неожиданные сюрпризы. Мы полны решимости отплатить ему вдвое и преподать ему урок, который он не забудет ... Мы атакуем его в тылу, в Иерусалим, в Хайфа, И в Яффо, везде. Мы приветствуем их и подготовили для них особое кладбище в лагере Дженин. Мы поклялись мученикам, что введем комендантский час на Сионист городов и отомстить за каждую каплю крови, пролитую на нашу священную землю. Мы призываем солдат Шарон отказаться от его приказов, потому что вход в лагерь [Дженин]… столицу [операций] мучеников, будет, если Аллах даст им, последним, что они сделают в своей жизни ».[24]

Израильское командование нанесло три удара, состоящих в основном из резервистов 5-й пехотной бригады из города Дженин на север, а также роты Нахаль Бригада с юго-востока и 51-й батальон Голанская бригада с юго-запада. Сила в 1000 человек также включала Шаетет 13 и Duvdevan Unit спецназ, Бронетанковый корпус, и Боевые инженеры с участием бронированный бульдозер для нейтрализации придорожные бомбы что выстроит переулки лагеря в соответствии с Военная разведка. Предвидя сильнейшее сопротивление в Наблус Командиры ЦАХАЛа направили туда две регулярные пехотные бригады, предполагая, что они смогут захватить лагерь в Дженине за 48–72 часа с помощью только одной резервной бригады. Ввод войск был отложен до 2 апреля из-за дождя.[1] 5-я пехотная бригада не имела опыта ближний бой и не имел командира, когда началась операция «Оборонительный щит», поскольку служба последнего командира закончилась несколькими днями ранее. Его заменил офицер запаса подполковник Иегуда Едидья, получивший звание после начала операции. Его солдаты не были обучены городским боям.[34]

Боевой

Израильские солдаты в Дженине
Эвакуация раненого израильского солдата

2 апреля израильские войска вошли в Дженин. В первый же день в секторе ПИД был убит командир резервной роты Моше Герстнер. Это вызвало дальнейшую задержку.[14] К 3 апреля город был взят под контроль, но бои в лагере только начинались.[1] Израильские источники сообщают, что при вторжении ИДФ в лагерь в первую очередь использовалась пехота, чтобы свести к минимуму жертвы среди гражданского населения, но интервью с очевидцами показывают, что в первые два дня также использовались танки и вертолеты.[4] В Пьер Рехов документальный фильм Дорога в Дженин, палестинский врач заявил, что на второй день в городскую больницу попали одиннадцать танковых снарядов. Однако и фильм Рехова, и Ричард Лэндс фильм 2005 года Pallywood, предполагаемые попадания в больницу в Дженине сравнивали с реальным поражением здания Меркава обстрел танка, что свидетельствует о постановке предполагаемых попаданий.[35]

Израильский танк в Дженине

Чтобы добраться до лагеря, Гусеница Д-9 бронированный бульдозер проехал три четверти мили по главной улице, чтобы очистить ее от мин-ловушек.[1] An Израильский инженерный корпус Офицер зарегистрировал 124 отдельных взрыва, произведенных бульдозером.[1] Позже лидер ФАТХ в лагере сказал, что только когда его войска увидели, что израильтяне идут пешком, они решили остаться и сражаться.[1]

Израильские солдаты занимают здание во время боя

На третий день палестинцы все еще окопались, вопреки ожиданиям Израиля, и к тому времени семь израильских солдат были убиты.[1] Позже Мардави показал, что убил двоих из них с близкого расстояния из автомата М-16.[36] По мере продвижения ЦАХАЛа палестинцы отступили к хорошо защищенному центру лагеря - району Хавашин. AH-1 Кобра вертолеты использовались для нанесения ударов по позициям палестинцев на крышах домов с использованием ракет с проводным наведением, и было развернуто около дюжины бронированных бульдозеров D-9, которые расширили проходы, расчистили пути для танков и взорвали мины-ловушки.[1][4] Палестинцы заявили, что израильские войска ездили на бульдозерах и стреляли из реактивных гранатометов.[1]

6 апреля Махмуд Тавалбе и двое других боевиков вошли в дом, чтобы подобраться достаточно близко к танку или бронированному бульдозеру Д-9, чтобы заложить бомбу. Во время акции были убиты Тавалбе и еще один боевик. Британский военный эксперт, работающий в лагере для Международная амнистия сообщил, что водитель D9 увидел его и впоследствии протаранил его и одного из его истребителей стеной.[1] Веб-сайт Исламского джихада объявил, что Тавалбе погиб, когда он взорвал свой заминированный дом на израильских солдат внутри него, и что он «пресек все попытки оккупации эвакуировать жителей лагеря, чтобы израильтянам было легче уничтожить [лагерь] по головам бойцов ".[24] Сообщается, что в тот же день ударные вертолеты ИДФ усилили свои ракетные удары, которые замедлились, но не прекратились на следующий день.

Начальник штаба ЦАХАЛ (Раматкал ) Шауль Мофаз призвал офицеров ускорить дело. Они попросили еще двадцать четыре часа. Мофаз сообщил журналистам, что бои будут завершены к концу недели, 6 апреля. На некоторых участках силы продвигались со скоростью 50 метров в день.[36] Израильская разведка предположила, что подавляющее большинство жителей лагеря все еще находятся в нем. Большинство командиров утверждали, что это требует осторожного наступления из-за страха нанести удар по гражданскому населению, и предупредили, что применение чрезмерной силы будет стоить жизни сотням палестинцев. подполковник Офек Бухрис, командир 51-го батальона, остался в меньшинстве, заявив: «Нас унижают здесь уже четыре дня». Когда Мофаз приказал офицерам быть более агрессивными и перед тем, как войти, выстрелить пятью противотанковыми ракетами в каждый дом, один из них задумался о неповиновении.[36] Между тем, когда его спросили, как долго, по его мнению, его силы могут продержаться с учетом превосходства израильских сил, Абу Джандал сказал: «Нет. Это неправда. У нас есть оружие внезапности. У нас есть оружие чести. У нас есть божественное оружие. , оружие Аллаха, который стоит на нашей стороне. У нас есть оружие, которое лучше, чем у них. Я тот, у кого истина, и я верю в Аллаха, в то время как они вкладывают свою веру в танк ».[24]

Бухрис продолжал применять тактику ослабления сопротивления противника с помощью противотанкового огня и широкого использования бульдозеров, разрабатывая метод, позволяющий снизить риск солдат ЦАХАЛ: сначала бульдозер протаранил угол дома, пробивая дыру, а затем Армии обороны Израиля Ахзарит приедет военный транспортер, чтобы высадить солдат в дом, где они очистят его от боевиков, обнаруженных внутри.[36] Батальон Бухриса продвигался быстрее, чем резервные силы, создавая плацдарм в лагере, который привлек большую часть палестинского огня. За первую неделю боев батальон потерял пять человек. 8 апреля из Наблуса прибыл командир бригады «Голани» полковник Тамир. Подползая с Бухрисом к линии фронта, он предупредил, что стиль боя необходимо полностью изменить - призвать больше войск и, возможно, вывести командование из рук резервной бригады. В тот же день в Дженине были убиты в общей сложности 30 палестинцев и 2 израильских солдата.[37] К вечеру командир дивизии бригадный генерал Эял Шлейн сказал своим людям, что миссия должна быть завершена к 18:00 9 апреля.[38] Сам Бухрис позже был тяжело ранен.[39]

В 6 часов утра 9 апреля роте поддержки резервного батальона 7020 было приказано сформировать новую линию к западу от прежней. Его командир, майор Одед Голомб, выступил с отрядом, чтобы занять позицию в новом доме. Он отклонился от первоначального пути, возможно, по тактическим соображениям, но не доложил своему командиру. Силы вошли в засаду палестинцев, оказавшись во внутреннем дворе, окруженном высокими домами (позже прозванного «ванна»), под обстрелом со всех сторон, а также подверглись нападению террориста-смертника. Спасатели роты и батальона поспешили к месту происшествия и были атакованы огнем из стрелкового оружия и взрывчаткой. Перестрелка продолжалась несколько часов.[38]

Самолет-разведчик задокументировал большую часть боя, и запись транслировалась в прямом эфире и просматривалась в Центральное командование Израиля Военная комната высокопоставленными офицерами. Тринадцать израильских солдат были убиты, а палестинцам удалось выхватить три тела и затащить их в соседний дом. Спасательная сила Шаетет 13 военно-морские коммандос под командованием полковника Рам Ротберг был быстро собран. Мофаз сказал Ротбергу, что переговоры по поводу тел могут вынудить ЦАХАЛ прекратить операцию и вызвать у нее проблемы, аналогичные 2000 Хезболла приграничный рейд. На краю переулка, ведущего к «ванне», Ротберг допросил раненых резервистов. Наконец, отряд коммандос вошел в дом, где хранились тела, убил палестинских боевиков в ближнем бою и извлек тела. Во второй половине дня все раненые израильтяне были эвакуированы из этого района.[40] Этот день стал самым смертоносным для ЦАХАЛ с конца 1982 Ливанская война.[1]

В тот день ЦАХАЛ подвергал цензуре сообщения о событиях, что вызвало волну слухов. Часть информации просочилась через телефонные звонки резервистов и через Интернет-сайты. К вечеру, когда начальник Центрального командования бригадный генерал Ицхак Эйтан провел пресс-конференцию, пошли слухи о сбитом вертолете с десятками солдат, о смерти заместителя Раматкала и сердечном приступе, перенесенном Министр обороны.[41]

После засады все израильские силы начали наступление, используя тактику Бухриса, используя бронированные бульдозеры и БТРы «Ачзарит». Израильские силы также во многом полагались на усиление ракетных ударов с вертолетов. Несколько офицеров потребовали, чтобы F-16 Для бомбардировки лагеря будут отправлены реактивные самолеты, но командование ЦАХАЛ отказалось.[41] Десятка бульдозеров и БТРов врезались в самое сердце лагеря, сравняв площадь застройки площадью 200 квадратных ярдов, уничтожив опорные пункты боевиков.[1] Палестинское сопротивление быстро прекратилось, и оставшиеся боевики отступили в район Хавашин.[нужна цитата ]

Затем силы ЦАХАЛа начали подавление последнего сопротивления в районе Хавашин. В 7 часов утра 11 апреля палестинцы начали сдаваться в плен. Кабха отказался сдаться и был убит одним из последних, кто умер.[41] Закария Зубейди был одним из немногих бойцов, которые не сдались. Он выскользнул из района, окруженного ИДФ, прошел через дома и ушел.[42] Мардави сдался вместе с Али Сулейманом аль-Саади, известным как «Сафури», и тридцатью девятью другими.[1] Позже он сказал, что «Я ничего не мог сделать против этого бульдозера».[26]

Последствия битвы

Израильский солдат в конце боя накануне вывода ИДФ из Дженина.
Аэрофотосъемка разрушенного района в центре лагеря Дженин Хавашин район.

Битва закончилась 11 апреля. Медицинские бригады из Канады, Франции и Италии, а также представители ООН и МККК с грузовиками с припасами и водой ждали у лагеря разрешения на въезд в течение нескольких дней, но им было отказано во въезде, со ссылкой на Израиль. продолжающиеся военные действия.[43] Первые независимые наблюдатели получили доступ в лагерь 16 апреля.[44] Израильские войска начали вывод из самого лагеря 18 апреля.[45][46] Танки окружали периметр лагеря еще несколько дней, но к 24 апреля израильские войска ушли из автономной зоны Дженин.[47][48]

Удаление тел

ИДФ заявили, что не выведут свои войска из лагеря в Дженине, пока не соберут тела погибших палестинцев.[49] Армия не стала подтверждать сообщения палестинцев о том, что военные грузовики вывезли десятки тел, а также не стала комментировать, имели ли место захоронения.[50]

Согласно с Гаарец, некоторые тела уже были вывезены из лагеря солдатами на место возле Дженина 11 апреля, но еще не захоронены. Сообщается, что во время боя палестинцы похоронили других в братской могиле возле больницы на окраине лагеря.[49] Вечером 11 апреля по израильскому телевидению были показаны кадры с рефрижераторами, ожидающими у лагеря передачи тел на «кладбища террористов».[51] 12 апреля, Гаарец Сообщалось, что

«Армия обороны Израиля намеревается похоронить сегодня палестинцев, убитых в лагере на Западном берегу… Источники сообщили, что две пехотные роты вместе с членами военного раввината войдут в лагерь сегодня, чтобы забрать тела. Тех, кого можно опознать как гражданских, отправят туда больницу в Дженине, а затем на захоронение, а тех, кто идентифицирован как террористов, похоронят на специальном кладбище в Иорданская долина."[51]

В тот же день в ответ на петицию, поданную Адала организация, Высокий суд Израиля приказал ЦАХАЛу прекратить выносить тела палестинцев, погибших в бою, до завершения слушаний по этому вопросу. МК Ахмед Тиби, один из многих подписавших петицию в суде, заявил, что вывоз тел из города нарушил международное право и был «предназначен для того, чтобы скрыть от общественности правду об убийствах, которые там произошли».[52] По решению суда, вынесенного председателем Верховного суда. Аарон Барак Армия обороны Израиля прекратила вывоз тел из лагеря.[49] Сообщается[кем? ] что ко второй половине дня 13 апреля ИДФ определили местонахождение 23 тел в лагере, которые были отмечены на картах.[49] 14 апреля Верховный суд отменил свое решение и постановил, что ЦАХАЛ может забрать тела.[49][50] Начальник штаба ЦАХАЛ Шауль Мофаз 14 апреля израильским СМИ подтвердил, что армия намеревалась похоронить тела на специальном кладбище.[49]

15 апреля гуманитарным организациям был предоставлен доступ в лагерь впервые с начала вторжения.[50] Общество Красного Полумесяца Палестины и Международный Комитет Красного Креста Персонал вошел в лагерь в сопровождении ИДФ. Представители Красного Полумесяца сообщили адвокату Хасан Джабарин что ИДФ не позволяют им свободно передвигаться по лагерям, и это глубокое разложение, а также огромные разрушения в лагере сделали невозможным поиск и извлечение тел без надлежащего оборудования. В тот же день Адала и ЗАКОН, Палестинское общество защиты прав человека и окружающей среды, подали петицию с просьбой к Суду приказать ИДФ немедленно передать тела палестинцев Красному Кресту или Красному Полумесяцу, заявив, что тела погибших палестинцев оставляли гнить в лагере.[53] 19 апреля, на следующий день после вывода израильских войск из лагеря, журналисты сообщили, что насчитали около 23 тел, которые были выстроены в ряд на открытой территории клиники, а затем были быстро похоронены палестинцами.[47]

Таня Рейнхарт отмечает, что позднее в сообщениях израильских СМИ предпринимались попытки скрыть и переосмыслить свое намерение перенести тела на специальное кладбище в долине реки Иордан. В качестве примера она приводит статью 17 июля 2002 г. Зеев Шифф в Гаарец который дал совершенно иное объяснение присутствию рефрижераторов, выставленных за пределами города 11 апреля. В статье Шиффа говорилось: «Ближе к концу боя армия отправила в город три больших рефрижератора. Резервисты решили переночевать в них. Некоторые палестинцы видели десятки закрытых тел, лежащих в грузовиках, и распространились слухи, что евреи наполнили грузовики палестинскими телами ".[51]

Последствия вторжения

Военные анализы

Израильтяне заявили, что нашли лаборатории по производству взрывчатых веществ и фабрики по сборке Ракеты Кассам II.[54] Один командир израильского спецназа, воевавший в лагере, сказал, что «палестинцы были превосходно подготовлены. Они правильно проанализировали уроки предыдущего рейда».[36] Мардави сказал CNN из тюрьмы в Израиле, что, узнав, что ЦАХАЛ будет использовать войска, а не самолеты: «Это было похоже на охоту ... как на получение приза ... Израильтяне знали, что любой солдат, входящий в лагерь таким образом, был собираюсь быть убитым ... Я ждал такого момента много лет ".[26]

Общее Дэн Харел Глава Оперативного управления ЦАХАЛа сказал: «Были признаки, что это будет сложно, но мы не думали, что это будет так сложно».[1] Внутреннее расследование, опубликованное ЦАХАЛом через шесть месяцев после битвы, косвенно возложило ответственность за гибель тринадцати солдат на самих солдат за то, что они незамеченными сошли с их пути. Он также сказал, что сосредоточение внимания на спасении вместо того, чтобы подчинять врага, усложняло ситуацию.[42] Бухрис получил Цитата начальника штаба.[39]

Председатель ООП Ясир Арафат, кто покинул соединение в Рамаллахе впервые за пять месяцев 14 мая 2002 г., чтобы посетить Дженин и другие города Западного берега, пострадавшие в ходе операции «Защитный щит», высоко оценил стойкость беженцев и сравнил боевые действия с боевыми действиями. Сталинградская битва.[55] Обращаясь к собравшимся в Дженине около 200 человек, он сказал: «Жители Дженина, все жители Дженина и лагеря беженцев - это Дженин-град. Ваша битва проложила путь к освобождению оккупированных территорий».[56] Битва стала известна среди палестинцев как «Дженинградская».[57]

Битва привлекла внимание американских военных, которые пытались создать доктрину ведения войны в городах как 2003 вторжение в Ирак маячил. Для изучения боевых действий были отправлены военные наблюдатели США. Сообщается, что американские офицеры, одетые в форму ЦАХАЛа, присутствовали на заключительной стадии боя. В Лаборатория боевых действий Корпуса морской пехоты США изучал бой, и Объединенный комитет начальников штабов Делегация была отправлена ​​в Израиль для внесения изменений в доктрину морской пехоты США на основе сражения.[58]

Ущерб

BBC сообщила, что десять процентов лагеря «практически стерто с лица земли десятком бронированных израильских бульдозеров».[15] Дэвид Холли, майор Британская территориальная армия и военный советник Международная амнистия, сообщил, что территория лагеря беженцев размером примерно 100 на 200 метров была выровнена.[29] По словам Стивена Грэма, ИДФ систематически сносили бульдозерами территорию размером 160 на 250 м в лагере беженцев Дженин.[59] Район Хавашин сравняли с землей.[60] Многие жители не были предупреждены заранее, и некоторых похоронили заживо.[60]

Хьюман Райтс Вотч (HRW) и Международная амнистия (МА) сообщила, что около 4000 человек, более четверти населения лагеря, остались без крова из-за этого разрушения. HRW перечислила 140 зданий, в большинстве из которых проживали несколько семей, как полностью разрушенные, а 200 других зданий - как получившие повреждения, что сделало их непригодными для проживания или небезопасными для использования. МА сообщила, что от полного разрушения пострадали 164 дома из 374 квартирных единиц, а другие здания были разрушены частично. Израиль сказал, что эти цифры были преувеличением.[61]

31 мая 2002 г. израильская газета Едиот Ааронот опубликовал интервью с Моше Ниссимом по прозвищу «Медведь Курди», оператором D-9, принимавшим участие в бою. Ниссим сказал, что он вел свой D-9 семьдесят пять часов подряд, пил виски, чтобы избежать усталости, и что кроме двухчасовой тренировки перед боем, у него не было предыдущего опыта вождения бульдозера. Он сказал, что умолял своих офицеров позволить ему разрушить больше домов, и добавил:
"Я не видел собственными глазами людей, умирающих под клинком D-9, и я не видел, чтобы дома падали на живых людей. Но если бы они были, мне было бы все равно все …
"Но настоящая история началась в тот день, когда 13 наших солдат были убиты в этом переулке в лагере беженцев Дженин.
«Если бы мы переехали в здание, где они попали в засаду, мы бы заживо похоронили всех этих палестинцев.
«Я все время думал о наших солдатах. Мне не было жалко всех тех палестинцев, которые остались без крова. Мне просто было жаль их детей, которые не были виноваты. Был один раненый ребенок, которого застрелили арабы. Голани фельдшер спустился и сменил повязки, пока его не эвакуировали. Мы позаботились о них, о детях. Солдаты дали им конфеты. Но я не пощадил родителей этих детей. Я вспомнил картинку по телевизору, где мать, которая сказала, что родит детей, чтобы они взорвались в Тель-Авиве. Я спросил палестинских женщин, которых я там видел: «Вам не стыдно?» " [62][63]

Жертвы

Смотрите также: Израильские жертвы войны и Палестинские жертвы войны

Сообщения о количестве жертв во время вторжения широко варьировались и колебались изо дня в день. 10 апреля BBC сообщила, что, по оценкам Израиля, в Дженине погибло 150 палестинцев, а палестинцы говорят, что их число было намного больше.[64] В тот же день Саеб Эрекат, в телефонном интервью CNN из Иерихон, по оценкам, в общей сложности 500 палестинцев были убиты во время Операция "Защитный щит" Эта цифра также включает погибшие за пределами лагеря в Дженине, в других районах Западного берега.[65] 11 апреля Бен Ведеман CNN сообщил, что палестинцы сообщают о 500 погибших, в то время как международные агентства по оказанию помощи говорят, возможно, о 200; он отметил, что его усилия по независимой проверке утверждений до сих пор ни к чему не привели, поскольку израильские солдаты не позволяли людям входить в лагерь.[66]

12 апреля бригадный генерал Рон Китри заявил о Радио израильской армии что, по всей видимости, в Дженине убиты сотни палестинцев. Позже он отказался от этого заявления.[67] Генеральный секретарь Палестинской администрации Ахмед Абдель Рахман сказал, что тысячи палестинцев были убиты и похоронены в братских могилах или лежали под разрушенными домами в Дженине и Наблус.[68] 13 апреля министр информации Палестины, Ясир Абед Раббо, обвинил Израиль в убийстве 900 палестинцев в лагере и похоронении их в братских могилах.[69] 14 апреля Гаарец сообщили, что точное число погибших палестинцев все еще неизвестно, но ЦАХАЛ оценил это число от 100 до 200 человек.[49] 18 апреля Залман Шоваль, советник Шарона, сообщил, что было извлечено всего около 65 тел, пять из которых были гражданскими лицами.[46] 30 апреля Кадура Муса, директор ФАТХ для северных Западный берег, сказал, что число погибших было пятьдесят шесть.[70]

Основываясь на цифрах, предоставленных больницей Дженина и ЦАХАЛ, в отчете ООН говорится, что погибло 52 палестинца, половина из которых, как считается, были мирными жителями.[71] В 2004 году журналисты Haaretz Амос Харель и Ави Изахаров писали, что 23 израильтянина погибли и 52 были ранены; Потери палестинцев составили 53 убитых, сотни раненых и около 200 взятых в плен.[3] Хьюман Райтс Вотч сообщила, что по меньшей мере 52 человека погибли, из них не менее 22 были мирными жителями и не менее 27 подозревались в боевиках.[5] По словам генерала ЦАХАЛ в отставке Шломо Газит, число погибших составило 55 палестинцев.[72] По оценкам израильских официальных лиц, из 52 погибших 38 были вооруженными людьми, а 14 - гражданскими лицами.[73]

Хьюман Райтс Вотч сообщил, что не менее 52 человек были убиты, не менее 27 предполагаемых боевиков и не менее 22 гражданских лиц были убиты во время вторжения ИДФ, и заявили, что "многие из них были убиты умышленно или незаконно, а в некоторых случаях военные преступления. »Примеры, приведенные в отчете, включают случай 57-летнего Камала Зугхейра, который был застрелен, а затем сбит танками ИДФ, когда он находился в инвалидном кресле, и случай 37-летнего Джамаля Файида, парализованного параличом нижних конечностей, раздавленного насмерть в обломки его дома после того, как бульдозер ИДФ налетел на него, отказываясь позволить его семье вмешаться и забрать его. Также документально зафиксировано убийство палестинского боевика, который уже был ранен. HRW также отметила, что погибло еще три палестинца, и что неизвестно, боевики они или гражданские лица.[74]

Источники в ИДФ и израильском правительстве, а также Еврейская виртуальная библиотека,[75] сообщил, что 23 израильских солдата были убиты и 75 ранены. В сообщении ООН также отмечалось, что 23 солдата ЦАХАЛа были убиты. Единственным исключением был генерал ЦАХАЛ в отставке. Шломо Газит, который первоначально сказал, что в Дженине погибли 33 солдата.[72] Это противоречило не только большинству ЦАХАЛ и других источников, но и данным ЦАХАЛ о 30 израильских смертях в Операция "Защитный щит".

Обвинения в массовых убийствах

Битва привлекла широкое международное внимание из-за утверждений палестинцев о том, что была совершена резня. Репортеры различных международных средств массовой информации цитировали местных жителей, которые рассказывали о сносе домов с семьями, которые все еще находились внутри, о беспорядочном обстреле с вертолетов гражданских районов, о том, что машины скорой помощи не могут добраться до раненых,[76] суммарные казни палестинцев,[77] и рассказы о телах, которые увозили на грузовиках или бросали в канализации и сносили бульдозерами.[78] Саеб Эрекат, министр палестинского кабинета, обвинил израильтян в попытке скрыть убийство мирных жителей.[79] Корреспондент CNN отметил, что из-за закрытия лагеря ИДФ «невозможно подтвердить» эти истории.[78] Во время и сразу после битвы Организация Объединенных Наций и несколько правозащитных НПО также выразили обеспокоенность возможностью массового убийства. Британский судебно-медицинский эксперт, входивший в Международная амнистия Группа, получившая доступ в Дженин 18 апреля, заявила: «Доказательства, имеющиеся у нас в данный момент, не позволяют нам поверить в то, что утверждения являются чем-то иным, кроме правдивых, и что, следовательно, под этими разрушенными бульдозерами и взорванными руинами находится большое количество погибших гражданских лиц мы видим."[46]

Израиль отрицает обвинения в массовом убийстве, и в единственном сообщении от 9 апреля в израильской прессе говорится, что министр иностранных дел Шимон Перес в частном порядке назвал битву «бойней»[80] сразу же последовало заявление Переса, в котором он выразил обеспокоенность тем, что «палестинская пропаганда может обвинить Израиль в том, что в Дженине произошла« резня », а не в решительной битве с хорошо вооруженными террористами».[81]

Последующие расследования и отчеты Организации Объединенных Наций, Международной Амнистии, Хьюман Райтс Вотч, Время журнал, и BBC пришли к выводу, что массовых убийств мирных жителей не было. Согласно отчетам ЦАХАЛа, офиса ООН в Дженине и больницы Дженина, число погибших составило 46–55 человек.[82] Группа из четырех назначенных палестинцами следователей, сообщающих ФАТХ, насчитала в общей сложности 56 жертв.[70] как сообщил Кадура Муса Кадура, директор движения Фатх Ясира Арафата на севере Западного берега.

В докладе ООН Генеральному секретарю отмечается, что «палестинцы утверждали, что было убито от 400 до 500 человек, боевики и мирные жители вместе. Они также заявили о нескольких казнях без надлежащего судебного разбирательства и о перемещении трупов в неизвестное место за пределами города Дженин. . Число погибших палестинцев на основе тел, извлеченных на сегодняшний день в Дженине и лагере беженцев в ходе этой военной операции, можно оценить примерно в 55 ».[83] Отмечая, что число погибших среди гражданского населения может возрасти по мере расчистки завалов, в отчете продолжалось, «тем не менее, самые последние оценки БАПОР и МККК показывают, что количество пропавших без вести людей постоянно сокращается, поскольку ЦАХАЛ освобождает палестинцев из-под стражи».[4] Хьюман Райтс Вотч завершил свой доклад по Дженину в начале мая, заявив, что «резни не было», но обвинил ЦАХАЛ в военных преступлениях,[84] и в отчете Amnesty International делается вывод: «Независимо от того, чьи цифры принимают», резни не было ».[1] В отчете Amnesty особо отмечается, что «после того, как ЦАХАЛ временно покинул лагерь беженцев в Дженине 17 апреля, БАПОР создало группы для использования списков переписи населения для учета всех палестинцев (около 14 000), которые предположительно проживали в лагере 3 апреля 2002 В течение пяти недель все жители, кроме одного, были учтены ».[85] Позднее в сообщении BBC отмечалось, что «палестинские власти сделали необоснованные заявления о широкомасштабной резне».[15] и репортер для Наблюдатель высказал мнение, что то, что произошло в Дженине, не было резней.[86]

Обвинения в военных преступлениях

В то же время правозащитные организации и некоторые СМИ обвиняли Израиль в военных преступлениях.[87] В ноябре Amnesty International сообщила, что имеются «явные доказательства» того, что ИДФ совершали военные преступления против палестинского гражданского населения, включая незаконные убийства и пытки, в Дженине и Наблусе.[88] В отчете также обвиняется Израиль в блокировании оказания медицинской помощи, использовании людей в качестве живых щитов и сносе домов с жителями внутри, а также в избиении заключенных, в результате чего погиб один человек, и в предотвращении доступа машин скорой помощи и гуманитарных организаций к районам боевых действий даже после боевых действий. как сообщается, был остановлен.[89] Amnesty раскритиковала отчет ООН, отметив, что ее официальные лица фактически не посещали Дженин.[90] Репортер Observer Питер Бомонт написал, что то, что произошло в Дженине, не было резней, а массовое разрушение домов было военным преступлением.[86] В некоторых сообщениях отмечалось, что ограничение Израилем доступа в Дженин и отказ разрешить доступ расследованию ООН к этому району были доказательством сокрытия, что подтверждается обвинением. Муин Раббани, Директор Палестинско-американского исследовательского центра в Рамаллахе.[91]

С другой стороны, источники в израильских СМИ и аналитики предположили, что источником обвинений были предвзятость СМИ и пропагандистские усилия. Редактор Haaretz Ханох Мармари заявил, что «некоторые корреспонденты, возможно, были одержимы своей решимостью раскрыть бойню в лагере беженцев».[92] Мохаммед Даджани из Университет Аль-Кудс сказал, что Палестинская администрация хотел "превратить Дженин вАламо эпизод'. Здесь пресса была добровольным партнером, [поскольку] они стремились сделать Дженин символом сопротивления палестинцам ".[93] В мае 2009 года ИДФ выпустили видеокассету, на которой запечатлены так называемые «фальшивые похороны, организованные палестинцами для увеличения числа жертв в Дженине», когда живого человека завернули в зеленую простыню и отправили в процессию.[94] ЗАКОН, Палестинское общество защиты прав человека, провел пресс-конференцию 8 мая, оспаривая выводы, сделанные Израилем. ЗАКОН заявил, что Мохаммад Бакри который был в Дженине 28 апреля, снимая свой документальный фильм Дженин, Дженин, снял тот же кадр с земли, и на нем изображена группа детей, играющих в «похороны» возле кладбища. LAW добавил, что «СМИ некритически восприняли выводы израильских официальных лиц, не исследуя, что на самом деле показывают кадры».[95]

Харел и Иссахарофф написали, что неправомерное поведение ЦАХАЛа со средствами массовой информации, включая заявление Китри, способствовало утверждениям о массовом убийстве. Позже Мофаз признал, что ограничения, наложенные на СМИ, были ошибкой. Начальник оперативного управления, генерал Дэн Харел, сказал: «Сегодня я пришлю репортера в каждый БТР».[27] Представитель IDF Мири Эйзен сказала, что решение не пускать репортеров в лагерь было трудным: «Представители прессы сказали:« Послушайте, журналистам это не понравится », а оперативники сказали:« Нас не волнуют журналисты прямо сейчас и о нашем имидже, мы не хотим, чтобы они были внутри ». Это было связано с тем, как мы работали в лагере. Пехота приближалась со всех сторон, а это значит, что вы стреляете во всех направлениях. Журналист не может быть [в безопасности] с той или иной стороны. . Это очень сложный вид боя для координации с войсками, не говоря уже о том, чтобы кто-то не знал, кто находится внутри. "[96]

Лоренцо Кремонези, корреспондент итальянской газеты Corriere della Sera в Иерусалиме, пишет в статье 2009 года, что он проскользнул мимо армейских баррикад и вошел в лагерь Дженин 13 апреля 2002 года. Он говорит, что больница была почти пуста, поскольку врачи играли в карты в отделении неотложной помощи, и что он разговаривал с 25 легко ранеными пациенты, которые рассказывали душераздирающие истории, но когда их просили назвать имена погибших и просили показать, где находятся тела, уклонялись. «Короче говоря, все это были разговоры, и ничего нельзя было проверить», - писал Кремонези. «В конце того дня я написал, что число погибших не превышает 50, и большинство из них - комбатанты». Кремонези подверг критике исключение Израилем средств массовой информации из Дженина и Газа в течение Война 2009 года, говоря: «Если вы что-то скрываете от меня, это означает, во-первых, что вы хотите это скрыть, а во-вторых, что вы сделали что-то не так».[97]

Миссия ООН по установлению фактов

18 апреля, когда израильские войска начали вывод из Дженина и Наблуса, посланник ООН Терье Рёд-Ларсен вошел в лагерь. Он сказал репортерам, что разрушения были «невероятно ужасными», и выразил свое мнение о том, что «морально отвратительно», что Израиль не пустил аварийных работников в лагерь после того, как битва с палестинскими боевиками закончилась.[98] 19 апреля Совет Безопасности ООН единогласно принято Разрешение 1405 направить в Дженин ознакомительную миссию. Министр иностранных дел Израиля Шимон Перес сказал Кофи Аннан Генеральный секретарь ООН заявил, что Израиль приветствовал бы представителя ООН «для разъяснения фактов», заявив, что «Израилю нечего скрывать в отношении операции в Дженине. Наши руки чисты».[99] Абед Раббо сказал, что эта миссия была «первым шагом к Шарон предстать перед международным трибуналом ".[100]

Состав группы по установлению фактов был объявлен 22 апреля. Во главе с бывшим Финский президент, Мартти Ахтисаари, два других участника были Корнелио Соммаруга, бывший президент Международный Комитет Красного Креста (вызывает споры в Израиле из-за предыдущих замечаний о «красной свастике»),[101] и Садако Огата, бывший верховный комиссар ООН по делам беженцев, который был специальным посланником Японии по Афганский реконструкция.[102]

Официальные израильские источники выразили удивление, что с ними не проконсультировались по поводу состава группы, добавив, что «мы ожидали, что оперативные аспекты миссии по установлению фактов будут выполняться военными экспертами». 22 апреля Министр обороны Израиля, Бенджамин Бен-Элиэзер выразил разочарование по поводу состава команды и надежду, что миссия не выйдет за рамки своего мандата. Перес попросил Аннана опровергнуть сообщения о том, что миссия расследует события за пределами лагеря беженцев, и что результаты будут иметь юридическую силу. Аннан сказал, что результаты не будут иметь обязательной юридической силы, и что миссия будет расследовать только события внутри лагеря, но, возможно, придется опросить жителей, в настоящее время перемещенных за пределами лагеря.[102]

23 апреля Гидеон Саар секретарь кабинета министров пригрозил запретить команде въезд в Дженин.[103] В частных обсуждениях, Гиора Эйланд, Генерал-майор и начальник оперативного управления ЦАХАЛа, убежден Шауль Мофаз что группа попросит провести расследование среди офицеров и солдат и что она может обвинить Израиль в военных преступлениях, что подготовит почву для отправки международных сил. Шарон согласился с позицией Эйленда и Мофаза и 24 апреля объявил о решении Израиля о неприемлемости команды ООН, сославшись на отсутствие военных экспертов.[103][104] США осудили решение Шарона, и белый дом Чиновник сказал: «Мы были спонсорами этого и хотим, чтобы он был реализован, как написано. Мы поддерживаем инициативу генерального секретаря».[103]

Аннан сначала отказался откладывать миссию. Выражая израильское мнение о том, что мир игнорирует своих жертв, Бен-Элиэзер сказал: «Только за последний месяц палестинцы убили 137 человек и почти 700 получили ранения. Есть ли кто-нибудь, кто расследует это?»[105] Саиб Эрекат обвинил Израиль в «попытке саботировать миссию. Я считаю, что им есть что скрывать».[105] 25 апреля ООН согласилась отложить прибытие группы на два дня и удовлетворила просьбу Израиля о добавлении в группу двух офицеров. Аннан сказал, что переговоры с Израилем были «очень, очень конструктивными, и я уверен, что мы сможем разрешить наши разногласия».[106] Перес сказал, что отсрочка даст израильскому кабинету возможность обсудить миссию до прибытия группы.[107]

Ави Пазнер, официальный представитель правительства Израиля, сказал, что ожидает, что миссия ООН расследует «террористическую деятельность» и гарантирует неприкосновенность израильских солдат. Радио Израиля сообщил, что Израиль также настаивает на том, чтобы обе стороны имели право ознакомиться с отчетом группы перед его представлением Аннану.[107] После продолжительного заседания кабинета министров 28 апреля Реувен Ривлин, то Министр связи Израиля, сказал репортерам, что ООН нарушила свои договоренности с Израилем по поводу команды, и поэтому ей не разрешат прибыть. Выступая от имени кабинета министров, он сказал, что состав группы и ее круг ведения делают неизбежным обвинение в ее отчете Израиля.[108]

В Совет Безопасности ООН созван на следующий день, чтобы обсудить решение Израиля не разрешить въезд команде ООН.[108] Между тем Комитет по связям с общественностью Америки и Израиля лобби в Вашингтоне было призвано оказать давление на Аннана и Джордж Буш.[104] 30 апреля Аннан призвал команду ООН, которая ждала Женева Чтобы начать свою миссию, расформировали, а это было 2 мая.[109][110] 4 мая Израиль был изолирован в ходе открытых прений в Совете Безопасности. Заместитель посла США в ООН, Джеймс Каннингем, сказал, что "прискорбно", что Израиль решил не сотрудничать с группой по установлению фактов. Насер Аль-Кидва Палестинский наблюдатель при ООН заявил, что совет не смог полностью поддержать Аннана и поддался «шантажу» со стороны правительства Израиля.[111] Генеральная Ассамблея приняла резолюцию, осуждающую военные действия Израиля в Дженине, 74 голосами против 4 при 54 воздержавшихся.[112] Администрация Буша поддержала Израиль в рамках сделки, в которой Шарон согласился снять осаду Мукатаа в Рамаллах.[104]

Отчет

31 июля ООН опубликовала отчет, в котором указывалось, что на тот момент было убито 52 палестинца и что вполне возможно, что половина из них были гражданскими лицами.[113]

Реконструкция

После вторжения многие жители лагеря оказались во временных убежищах в другом месте.[114] Сам лагерь стал местом интенсивных усилий по документированию, записи и выражению опыта перемещенных лиц и пострадавших в результате вторжения. При обсуждении того, как должным образом воздать должное павшим, в одном из предложений предлагалось оставить разрушения, по крайней мере, в районе Хавашин, такими, какими они были, в качестве памятника и свидетельства борьбы и жертв. Жители лагеря, однако, настояли на том, чтобы лагерь был восстановлен почти так же, как и раньше, а также создали музей памяти в Старом городе. Хиджаз Железнодорожный строительство. Они отклонили предложение израильского министра жилищного строительства восстановить лагерь на соседнем участке с расширенными дорогами, рассматривая это как попытку стереть политическую реальность лагерей, существование которых они рассматривают как живое свидетельство Исход палестинцев 1948 года.[115]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ а б c d е ж г час я j k л м п о п q р s т Рис, Мэтт (13 мая 2002 г.). "Битва при Дженине: разгадывая сказку Дженина". Время. Получено 25 ноября, 2011.
  2. ^ Подполковник Дэвид Килкуллен (декабрь 2003 г.). "Тактика, суть дебатов: общевойсковое оружие и ближний бой в сложной местности" (PDF). Журнал австралийской армии. 1 (2). Архивировано из оригинал (PDF) 12 сентября 2014 г.. Получено 9 июля, 2012.
  3. ^ а б c d е Харел и Исахарофф (2004), стр. 257–258.
  4. ^ а б c d е «Доклад Генерального секретаря, подготовленный в соответствии с резолюцией ES-10/10 Генеральной Ассамблеи (Доклад по Дженину)». Организация Объединенных Наций. В архиве с оригинала от 11 сентября 2009 г.. Получено 3 сентября, 2009.
  5. ^ а б c «Дженин: Военные операции ЦАХАЛа». Хьюман Райтс Вотч. 14, No. 3 (E) (май 2002 г.). В архиве из оригинала 14 сентября 2008 г.. Получено 21 сентября, 2008.
  6. ^ Каждый палестинский мужчина в возрасте от 15 до 55 лет считался боевиком. Увидеть «Израиль и оккупированные территории защищены от контроля: нарушения ИДФ в Дженине и Наблусе». Международная амнистия. Получено 22 октября, 2015.:Стр.12
  7. ^ а б c «Террористическая инфраструктура Дженина». Министерство иностранных дел Израиля. 4 апреля 2002 г. Архивировано с оригинал 18 февраля 2009 г.. Получено 22 сентября, 2008.
  8. ^ Деррик Паундер (18 апреля 2002 г.). Доказательства резни в Дженине растут'". Новости BBC.
  9. ^ Дики, Кристофер. "Плачущая игра". Newsweek. - «театральные заявления палестинского лидера Ясира Арафата о том, что 1000 мирных жителей были убиты (на самом деле, около 50 палестинцев сражались и погибли в ожесточенной битве, которая также стоила жизни 23 израильским солдатам)».
  10. ^ Бёрстон, Брэдли. «Сдерот как Сталинград, Хамас как слепой Самсон». Гаарец. - «7 апреля высокопоставленный палестинский чиновник Саиб Эрекат сообщил CNN, что в лагере были убиты около 500 палестинцев. Пять дней спустя, когда боевые действия прекратились, секретарь ПА Ахмед Абдель Рахман сообщил UPI, что их число исчисляется тысячами, намекая , наряду с другими палестинскими фигурами, Израиль похищал тела, хоронил палестинцев в братских могилах и под обломками разрушенных зданий и иным образом проводил действия в масштабах, сопоставимых с геноцидом ».
    - «Последующее расследование ООН установило, что 52 палестинца были убиты в ходе боевых действий, большинство из них были вооруженными членами палестинских ополченцев и групп боевиков. Всего в боях было убито 23 израильских солдата».
  11. ^ Краусс, Джозеф. «Усталые бойцы Западного берега наблюдают за нападением на Газу издалека». Джордан Таймс. AFP. - «Пятьдесят четыре палестинца и 23 израильских солдата были убиты в рукопашной».
  12. ^ Кац, Яаков (14 июля 2010 г.). «ЦАХАЛ рассматривает возможность въезда в города Западного берега израильских евреев». "Джерузалем пост".
  13. ^ а б «Лагерь беженцев Дженин». БАПОР. Получено 31 августа, 2009.
  14. ^ а б Харел и Исахарофф (2004), стр. 254
  15. ^ а б c d Ли, Кен (24 июня 2003 г.). «Дженин поднимается из грязи». BBC. Получено 21 сентября, 2008.
  16. ^ а б c Ежегодник Организации Объединенных Наций 2002 г.. Бернан Пресс. 2002 г. ISBN  978-92-1-100904-0. Получено 9 сентября, 2009.
  17. ^ Кирон, Омри; Аль-Пелег, Даниэль (4 сентября 2009 г.). "BeGeder Hatzlaha (название на иврите)". Bamahane (на иврите) (3003): 31–32.
  18. ^ "Смертники из Дженина". Министерство иностранных дел Израиля. 2 июля 2002 г. Архивировано с оригинал 5 июля 2008 г.. Получено 18 октября, 2008.
  19. ^ Беннет, Джеймс (1 апреля 2002 г.). "СРЕДНИЙ БУРВ: НАСИЛИЕ; бомбардировщик поражает евреев и арабов в редких убежищах". Нью-Йорк Таймс. Получено 13 июля, 2008.
  20. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 15 апреля 2009 г.. Получено 12 апреля, 2009.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  21. ^ Меотти, Джулио (2003). Новый холокост: невыразимая история израильских жертв терроризма. Книги встреч. п. 47. ISBN  978-1594034770.
  22. ^ Группа Тейлор и Фрэнсис (2004) Ежегодник Европы 2: Казахстан-Зимбабве Опубликовано Тейлор и Фрэнсис, ISBN  1-85743-255-X 3314 стр.
  23. ^ Харел и Исахарофф (2004), стр. 254–255.
  24. ^ а б c d «Палестинский отчет о битве при Дженине». MEMRI. В архиве из оригинала от 9 сентября 2008 г.. Получено 19 сентября, 2008.
  25. ^ а б c Повар, Джонатан. "Инженер'". Аль-Ахрам (582). Архивировано из оригинал 7 сентября 2008 г.. Получено 22 сентября, 2008.
  26. ^ а б c «Палестинский боец ​​описывает« тяжелый бой »в Дженине». CNN.com. 23 апреля 2002 г. Архивировано с оригинал 9 января 2008 г.. Получено 18 сентября, 2008.
  27. ^ а б Харел и Исахарофф (2004), стр. 259
  28. ^ Селби, 2003, п. 1.
  29. ^ а б "Эксперт взвешивает резню в Дженине'". BBC. 29 апреля 2002 г.. Получено 21 сентября, 2008.
  30. ^ Карш (2004), стр. 233
  31. ^ Гутманн (2005), стр. 163–164.
  32. ^ Греш и Видаль, 2004 г. п. 169.
  33. ^ Ферри Бидерманн (19 апреля 2002 г.). «Дженин эпицентр: что именно произошло в разрушенном лагере беженцев в Дженине, остается неизвестным. Но для его жителей» будущего не осталось."". Архивировано из оригинал 7 марта 2008 г.. Получено 2 февраля, 2009.
  34. ^ Харел и Исахарофф (2004), стр. 253–254.
  35. ^ Ландес, Ричард, Pallywood (2005)
  36. ^ а б c d е Харел и Исахарофф (2004), стр. 255
  37. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 17 декабря 2008 г.. Получено 8 августа, 2010.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  38. ^ а б Харел и Исахарофф (2004), стр. 256
  39. ^ а б «Цитата командиру батальона Голани, тяжело раненному на оборонительном щите». nrg (на иврите). 8 июля 2002 г.. Получено 22 сентября, 2008.
  40. ^ Харел и Исахарофф (2004), стр. 256–257.
  41. ^ а б c Харел и Исахарофф (2004), стр. 257
  42. ^ а б Харел и Исахарофф (2004), стр. 258
  43. ^ Уинслоу, 2007 год, п. 68.
  44. ^ Европа, 2004 г., п. 33.
  45. ^ Макдональд и Фишер, 2005 г., п. 589 /
  46. ^ а б c Доказательства резни в Дженине растут'". BBC. 18 апреля 2002 г.. Получено 21 сентября, 2008.
  47. ^ а б «Палестинцы хоронят своих мертвецов в Дженине: войска отступают, танки окружают лагерь на Западном берегу». Чикаго Сан-Таймс. 21 апреля 2002 г. Архивировано с оригинал 4 ноября 2012 г.
  48. ^ Греш и Видаль, 2004, с. 170.
  49. ^ а б c d е ж г Харел, Амос; Гидеон Алон; Джалал Бана (14 апреля 2002 г.). «Суд отклоняет петиции с требованием, чтобы ИДФ не вывозили мертвого Дженина». Гаарец. Получено 21 сентября, 2008.
  50. ^ а б c Европа, 2004 г., п. 571.
  51. ^ а б c Рейнхарт, 2006 г., стр. 219–220, сноска № 12.
  52. ^ Харел, Амос; Анат Цигельман; Джалал Бана (13 апреля 2002 г.). «Суд: ЦАХАЛ не может перемещать тела; Либерман: Барак должен быть изгнан». Гаарец. Архивировано из оригинал 1 октября 2007 г.. Получено 21 сентября, 2008.
  53. ^ Хасс, Амира; Моше Рейнфельд (16 апреля 2002 г.). «Суд сказал: ЦАХАЛ бросил гнить в Дженине». Гаарец. Архивировано из оригинал 2 октября 2007 г.. Получено 21 сентября, 2008.
  54. ^ Сапорито, Билл (14 апреля 2002 г.). "Дженин: Брось вызов смерти". Время. ISSN  0040-781X. Получено 21 сентября, 2008.
  55. ^ Беннет, Джеймс (14 мая 2002 г.). «Арафат наконец уезжает из Рамаллаха, но избегает раздражительной толпы в лагере». Нью-Йорк Таймс. Получено 22 февраля, 2009.
  56. ^ Уитакер, Брайан (14 мая 2002 г.). "Гнев, поскольку Арафат избегает лагеря". Хранитель. Лондон. Получено 22 февраля, 2009.
  57. ^ Белден, Пол (9 апреля 2003 г.). «Уличная драка под названием Дженинград». Asia Times. Получено 21 сентября, 2008.
  58. ^ Наблюдение и контроль в Израиле / Палестине: население, территория и власть, п. 134
  59. ^ Грэм, 2004 год, п. 207.
  60. ^ а б Макдональд, 2007 год, п. 82.
  61. ^ Уинслоу, 2007 год, п. 221, сноска №4.
  62. ^ Уинслоу (2008), стр. 69–70.
  63. ^ Гуш Шалом Моше Нисим, интервью на иврите. Английский перевод полного интервью:
    «Я сделал из них стадион посреди лагеря». Цадок Еескели, Едиот Ааронот
  64. ^ «Вывод израильтян приостановлен после бомбардировки». BBC. 10 апреля 2002 г.. Получено 21 сентября, 2008.
  65. ^ "Вызов Колина Пауэлла". CNN.com. 10 апреля 2002 г.. Получено 21 сентября, 2008.
  66. ^ Ведеман, Бен (11 апреля 2002 г.). «Доступ к Дженину затруднен». CNN. Получено 21 сентября, 2008.
  67. ^ Садех, Шарон (16 мая 2002 г.). "Как битва в Дженине превратилась в бойню'". Хранитель. Лондон. В архиве с оригинала 5 октября 2008 г.. Получено 18 сентября, 2008.
  68. ^ «Палестинцы: сотни в братских могилах». Newsmax.com. 13 апреля 2002 г. Архивировано с оригинал 28 сентября 2008 г.. Получено 21 сентября, 2008.
  69. ^ «Лагерь беженцев Дженин потерпел поражение». sabcnews.com. Архивировано из оригинал 29 сентября 2007 г.. Получено 22 августа, 2007.
  70. ^ а б Мартин, Пол (1 мая 2002 г.). «Резня в Дженине» уменьшена до 56 погибших ». Вашингтон Таймс. Получено 21 сентября, 2008.
  71. ^ «ООН заявляет, что в Дженине нет резни». BBC. 1 августа 2002 г.. Получено 21 сентября, 2008.
  72. ^ а б Herzog & Gazit (2005), стр. 433
  73. ^ Бернан Пресс, 2004, стр. 435.
  74. ^ Хьюман Райтс Вотч, 2004 г., стр. п. 460.
  75. ^ «Операция« Оборонительный щит »в Дженине». jewishvirtuallibrary.org.
  76. ^ Бомонт, Питер (14 апреля 2002 г.). «Десятидневное испытание в тигле Дженина». Хранитель. Лондон. Получено 21 сентября, 2008.
  77. ^ «Доказательства и реальность сталкиваются в словесной битве». Sydney Morning Herald. 16 апреля 2002 г. ISSN  0312-6315. Получено 21 сентября, 2008.: Житель лагеря, который работал в больнице в Дженине, сказал: «Я видел, как израильтяне выстроили в ряд пятерых молодых людей с расставленными ногами и поднятыми руками, когда они смотрели на стену. Затем солдаты обстреляли их с головы до пят».
  78. ^ а б «Конфликт на Ближнем Востоке: в Дженине продолжаются ожесточенные бои». CNN.com. 12 апреля 2002 г.. Получено 21 сентября, 2008.
  79. ^ «Иерусалимский террорист-смертник убил не менее шести человек». Хранитель. Лондон. 12 апреля 2002 г.. Получено 21 сентября, 2008.
  80. ^ Бенн, Алуф; Амос Харел (9 апреля 2002 г.). "Перес называет операцию ИДФ в Дженине" резней'". Гаарец. Получено 21 сентября, 2008.
  81. ^ Рейтер (10 апреля 2002 г.). «Перес опасается, что палестинцы исказят битву за Дженин». Гаарец. Получено 21 сентября, 2008.
  82. ^ Рис, Время Журнал: «Чарльз Капес, заместитель начальника отделения ООН в лагере, говорит, что 54 погибших были извлечены из обломков и 49 палестинцев пропали без вести, из них 18 - жители лагеря», «израильтяне говорят, что нашли 46 мертвыми. в развалинах, включая груду пяти тел, которые были заминированы », -« Дженинская больница сообщает, что 52 жителя лагеря погибли, в том числе пять женщин и четверо детей в возрасте до 15 лет. Из 43 погибших мужчин восемь были 55 лет и старше и поэтому, вероятно, не участвовали в боевых действиях ".
  83. ^ Доклад Генерального секретаря, подготовленный в соответствии с резолюцией ES-10/10 Генеральной Ассамблеи. Приложение IV: Отчет Европейского Союза.
  84. ^ Вуд, Пол (3 мая 2002 г.). "'Правозащитная группа заявляет, что нет резни в Дженине. BBC. Получено 21 сентября, 2008.
  85. ^ «Израиль и оккупированные территории защищены от контроля: нарушения ИДФ в Дженине и Наблусе». Международная амнистия. Получено 11 сентября, 2009.
  86. ^ а б Бомонт, Питер (25 апреля 2002 г.). «Не бойня, а грубое нарушение правил войны». Наблюдатель. Лондон. Получено 21 сентября, 2008.
  87. ^ Би-би-си: «Израилю были предъявлены обвинения в военных преступлениях».
  88. ^ «Правозащитная группа обвиняет Израиль в военных преступлениях». Вашингтон Пост. 4 ноября 2002 г.. Получено 21 сентября, 2008.
  89. ^ Гринберг, Джоэл (4 ноября 2002 г.). «Амнистия обвиняет израильские силы в военных преступлениях». Нью-Йорк Таймс. Получено 20 января, 2009.
  90. ^ МакВильям, Ян (4 ноября 2002 г.). "Амнистия называет операцию в Дженине военным преступлением'". BBC. В архиве из оригинала 5 января 2009 г.. Получено 20 января, 2009.
  91. ^ Раббани, Муэн. «Единственная правда о Дженине - это израильское прикрытие». Вашингтонский доклад по делам Ближнего Востока (Май 2002 г.). Получено 21 сентября, 2008.
  92. ^ Мармари, Ханох. «Копаем глубже в ближневосточном конфликте». Гаарец. Получено 20 сентября, 2008.
  93. ^ Гутманн (2005), стр. 171
  94. ^ «ЦАХАЛ: на пленке показаны фальсифицированные похороны палестинцев». CNN.com. 3 мая 2002 г. Архивировано с оригинал 28 сентября 2008 г.. Получено 4 октября, 2008.
  95. ^ ЗАКОН - Палестинское общество защиты прав человека и окружающей среды (8 мая 2002 г.). "Закон опровергает заявления Израиля о постановочных захоронениях в Дженине.'". Рекс Бринен на FOFOGNET. Архивировано из оригинал 4 мая 2012 г.. Получено 31 августа, 2009.
  96. ^ Гутманн (2005), стр. 167
  97. ^ Кремонези, Лоренцо (12 января 2009 г.). «Почему Израилю следует пускать иностранных журналистов в Газу». Гаарец. В архиве из оригинала 27 февраля 2009 г.. Получено 18 февраля, 2009.
  98. ^ «Лагерь Дженин невероятно ужасен'". BBC. 18 апреля 2002 г.. Получено 21 сентября, 2008.
  99. ^ «ООН направит миссию в Дженин». Телеграф. Лондон. 20 апреля 2002 г.. Получено 21 сентября, 2008.
  100. ^ Вуллиами, Эд; Грэм Ашер (21 апреля 2002 г.). «Израиль: нам нечего скрывать в ходе расследования в Дженине». Хранитель. Лондон. Получено 21 сентября, 2008.
  101. ^ «Выбор Кофи: Генеральный секретарь ООН оказался вовлеченным в дело l'Affaire Sommaruga» Обзор еврейского мира 10 мая 2002 г.
  102. ^ а б Бенн, Алуф; Шломо Шамир (23 апреля 2002 г.). "Бен-Элиэзер, Перес Аннану: Израиль недоволен делегацией Дженина". Гаарец. Получено 21 сентября, 2008.
  103. ^ а б c Гольденберг, Сюзанна (24 апреля 2002 г.). «Израиль блокирует миссию ООН в Дженин». Хранитель. Лондон. Получено 21 сентября, 2008.
  104. ^ а б c Харел и Исахарофф (2004), стр. 260
  105. ^ а б Филпс, Алан (25 апреля 2002 г.). «Израиль бросает вызов ООН из-за миссии в Дженине». Телеграф. Лондон. Получено 21 сентября, 2008.
  106. ^ «ООН откладывает прибытие команды из Дженина до воскресенья». CNN.com. 26 апреля 2002 г. Архивировано с оригинал 11 февраля 2008 г.. Получено 21 сентября, 2008.
  107. ^ а б «Миссия в Дженине отложена до воскресенья». BBC. 27 апреля 2002 г.. Получено 21 сентября, 2008.
  108. ^ а б Бенн, Алуф (29 апреля 2002 г.). «Совет Безопасности собирается после того, как Израиль отказывает во въезде команде ООН». Гаарец. Архивировано из оригинал 1 октября 2007 г.. Получено 21 сентября, 2008.
  109. ^ Курций, Мария; Уильям Орм (1 мая 2002 г.). «Аннан призывает ООН отказаться от зондирования Дженина». Лос-Анджелес Таймс. Получено 21 сентября, 2008.
  110. ^ «Аннан распускает следственную группу Дженина». Новости RTÉ. 3 мая 2002 г.. Получено 21 сентября, 2008.
  111. ^ «Израиль изолирован в дебатах ООН по поводу миссии в Дженине». ABC News. 4 мая 2002 г.. Получено 21 сентября, 2008.
  112. ^ Уотсон, Роб (8 мая 2002 г.). «ООН осуждает Израиль из-за Дженина». BBC. Получено 21 сентября, 2008.
  113. ^ Доклад Генерального секретаря по Дженину. Организация Объединенных Наций. 7 июня 2002 г. Архивировано с оригинал 11 сентября 2008 г.. Получено 22 сентября, 2008.PDF В архиве 12 сентября 2014 г. Wayback Machine
    - По состоянию на конец мая 2002 года больница в Дженине подтвердила 52 смерти палестинцев.
    - К моменту вывода ИДФ и отмены комендантского часа 18 апреля было убито не менее 52 палестинцев, из которых до половины могли быть гражданскими лицами, и 23 израильских солдата были убиты.
  114. ^ Саади и Абу-Луход, 2007 г., п. 127.
  115. ^ Саади и Абу-Лугход, 2007, стр. 128–129.

Список используемой литературы

дальнейшее чтение

  • Голдберг, Бретт (2003). Псалом в Дженине. Израиль: Издательство Модан. п. 304. ISBN  965-7141-03-6.
  • Баруд, Рамзи Мохаммед, редактор (2003). В поисках Дженина: свидетельства очевидцев израильского вторжения 2002 г.. Сиэтл, Вашингтон: Cune Press. п. 256. ISBN  1-885942-34-6.

внешние ссылки

Координаты: 32 ° 27′37.04 ″ с.ш. 35 ° 18′4,88 ″ в.д. / 32,4602889 ° с.ш. 35,3013556 ° в. / 32.4602889; 35.3013556