Кубинская миграция в Майами - Cuban migration to Miami

Для общей истории кубинцев в Соединенных Штатах см. Кубинская иммиграция в США.
Данные переписи населения США 2000 года о кубинском населении в Соединенных Штатах.
История Флориды
Печать Флориды.svg
В печать Флориды отражает состояние Коренной американец история
Флаг Флориды.svg Флоридский портал

Кубинская иммиграция оказал большое влияние на современные Майами, создавая то, что известно как «Кубинский Майами». Однако Майами также отражает мировые тенденции, такие как растущие тенденции мультикультурализм и многорасовый подход; это отражает то, как международная политика формирует местные сообщества.[1]

Около 500000 кубинцев, большинство из которых были бизнесменами и профессионалами, прибыли в Майами за 15-летний период после Кубинская революция. Некоторые цифры в Фульхенсио Батиста Администрация России была среди тех, кто прибыл в Майами. Кубинцы Майами получили помощь ассимиляции от федерального правительства. Кубинцы основали бизнес в Майами. Кубинцы, прибывшие после 1980 года, сделали это в первую очередь по экономическим причинам.[2]

По сути, сосуществование роста и интернационализации в Майами увековечило этническую социальную поляризацию.[3] Растущее число Кубинцы в Майами остались верны своим культурным нормам, нравам, обычаям, языку и религиозной принадлежности. Транснациональная иммиграционная сила определяет Майами как растущее мегаполис, и приток кубинцев в 20-м веке сильно повлиял на рост Майами.[1]

По состоянию на 2012 год в стране проживало 1,2 миллиона кубинцев. Большой Майами. По состоянию на тот год после 1980 года прибыло около 400000 человек.[2]

История

Диаграмма, показывающая историю прибытия кубинских беженцев во Флориду.

Ранняя миграция (1800-е - 1958 гг.)

Из-за географической близости Майами к Кубе он служил удобным местом для миграции для кубинцев, которые были недовольны бедностью или различными военными диктатурами на Кубе. Многие состоятельные кубинские семьи также отправляли своих детей в школу в Соединенных Штатах, обычно в Майами. Различные кубинские политические лидеры использовали Майами в качестве базы для организации операций против Фульхенсио Батиста режим.[4]

К 1958 году в Майами проживало всего около 10 000 кубинцев, в то время как различные состоятельные кубинцы часто бывали в Майами, даже на один день. Индустрия туризма в Майами в значительной степени обслуживала кубинских посетителей и старалась предложить как можно больше услуг на испанском языке.[4]

Первые кубинские ссыльные (1959 - 1973)

Дальнейшая информация: Кубинский изгнанник

После Кубинская революция С 1959 г. из страны стали покидать различные кубинцы. Кубинцы поселились в разных местах в Соединенных Штатах, но многие поселились в Майами из-за его близости к Кубе и кубинской культуры уже в городе. Многие будут жить в окрестностях Маленькая Гавана или же Хайалиа, Флорида в Майами из-за их дешевого жилья, новых рабочих мест, а иногда и доступа к испаноязычным предприятиям.[5]

По мере того, как кубинцы оседали в Майами, все больше компаний и средств массовой информации начали обслуживать испаноязычную аудиторию. Многие неиспаноязычные местные жители начали выезжать из Майами белым рейсом.[5]

Кубинская иммиграция сильно повлияла на будущую демографию Майами. Например, чистая иммиграция афроамериканцев в Майами сократилась в 1960-х годах по сравнению с предыдущими годами.[6] Это было результатом того, что кубинские иммигранты конкурировали за рабочие места, которые часто предоставлялись афроамериканцам, живущим в Майами. Это сокращение иммиграции нелатиноамериканцев продемонстрировало растущее присутствие кубинцев в Майами. Майами "низко эмиграция ставка-43,6 на 1000. Это, конечно, проистекает из огромного присутствия кубинцев в округе Дейд и является свидетельством удерживающей силы кубинского анклава в Майами ".[7]

Поздние ссыльные и переселенцы (1974 -)

К 1980 году многие кубинцы прибыли в Соединенные Штаты из-за Лодочный подъемник Мариэль. Но другие кубинцы, уже находящиеся в Соединенных Штатах, начали проникать на юг Флориды. В период с 1985 по 1990 год в Майами прибыло 35 776 кубинцев из других регионов Соединенных Штатов, а в эмиграцию - 21 231 человек, в основном в другие районы Флориды. На потоки в Майами и обратно приходится 52% всей межрегиональной миграции в кубинской системе расселения ".[7]

Кубинцы продолжали приезжать в Соединенные Штаты и особенно в Майами, особенно во время 1994 Кубинский стропильный кризис и дальше. По мере того как кубинцы продолжали иммигрировать и оседали в американском обществе, многие кубинские предприятия начали процветать в районе Майами.[5]

Культура

Смотрите также: Культура Кубы
В Залив Свиней Мемориал в Маленькая Гавана, Майами

Язык

Дальнейшая информация: Кубинский испанский и Кубоника

С растущим значением этнической принадлежности и усилением последствий сегрегации кубинцы в Майами попытались подтвердить свое право на существование. испанский язык. В Майами на испанском языке говорили больше, чем в других городах с большим Латиноамериканец популяции; Кроме того, в Майами на нем говорили в более разнообразной обстановке, чем в любом другом городе.[1] Перепись 1970 года показала, что испаноязычные составляли 24 процента населения Майами.[6] Испанский язык становился нормой в Майами, так как на нем шире говорила кубинская элита Майами.[1] В результате притока кубинцев язык стал приобретать все большее значение в Майами 20-го века, что оказало влияние на другие нелатинские общины.

Неиспаноязычные сообщества начали противодействовать распространению испанского языка как растущей силы в Майами. Это можно увидеть в движении против двуязычия / только на английском языке. Это движение возникло в 1980 году, после длительного периода обширной кубинской иммиграции и социальных реформ. Язык становился насущной проблемой, поскольку «Майами впервые двуязычный программа государственных школ в современный период (1963 г.) и первый референдум только на английском языке (1980 г.) ».[8] Фактически, дебаты об английском как официальном языке округа Дейд привели к жестоким и опасным беспорядкам в 1980-х годах.[9] Кубинцы чувствовали, что, сохраняя свой язык, они сохраняют фундаментальный компонент своей культуры. в Перепись 2000 года, 59,2% жителей Округ Майами-Дейд сказали, что дома говорят по-испански.[10]

Средства массовой информации

Хотя средства массовой информации в Майами позволяют определенному количеству культурных обозначений процветать в сообществе, они также отражают растущее значение и доминирование кубинских иммигрантов. Например, заголовок «Майами Геральд» от 14 июня 1996 года гласит: «Исчезающий испанский».[3] Заголовок ссылается на тот факт, что лишь небольшой процент недавних выпускников средней школы свободно говорит по-испански; в то время как большинство кубинских иммигрантов во втором поколении говорили на ломаном испанском и говорили на нем только дома.[3] «Это было охарактеризовано как тревожная тенденция, поскольку она подрывает преимущество Майами как двуязычного сообщества и снижает его экономическую конкурентоспособность».[3]В течение 20 века в Майами было основано множество испаноязычных газет. "The Майами Геральд создал вставку на испанском языке, el Nuevo Herald, в 1976 году ».[11] Это дополнение получило огромную поддержку, и «к 1981 году тираж достиг 83 000 экземпляров по будням и 94 000 экземпляров по выходным. el Nuevo Herald в настоящее время издается как независимая газета, а ее тираж в будние дни составляет около 100 000 экземпляров. Он также доступен во всемирной паутине (http://www.elnuevoherald.com ). По мере того, как испаноязычное население росло и достигло значительных экономических успехов, оно также вышло за пределы города Майами: испаноязычные газеты теперь издаются в соседних Хайалиа и Форт Лодердейл. Это расширение можно увидеть и на уровне штата, для Тампа, Орландо, и Immokalee у каждого есть испаноязычные газеты ".[11]По сути, благодаря созданию и развитию газет, выходящих на испанском языке, кубинские иммигранты создали отчетливо латиноамериканские СМИ.

Политика

Смотрите также: Президентские выборы в США в 2020 году во Флориде

Исторически кубинское сообщество Майами решительно выступало против Фидель Кастро и заблокировал нормализацию в Куба-США отношения. Кубинцы, прибывшие после 1980 года, имеют более тесные связи с оставшимися на Кубе. Обычно они совершают чартерные рейсы в Майами и обратно на Кубу.[2]

В округе Майами-Дейд на выборах 2020 года кубинские американцы, как правило, голосовали за Дональд Трамп.[12] Жители кубинского происхождения часто испытывали антагонизм против левых движений из-за ассоциаций с Фидель Кастро.[13] Трамп стремился привлечь этих избирателей, проводя антикубинскую политику.[14] Ухаживания за кубинцами из Майами, включая тех, кто недавно приехал в США, и тех, кто принадлежит к более молодой демографии, способствовали тому, что Трамп получил голоса выборщиков во Флориде.[15] Округ Майами-Дейд в целом обычно склоняется к демократии, но выступления Трампа среди кубинцев в целом подорвали это.[16]

Парки и отдых

Как общие места встреч, несколько парков в районе Большого Майами отражают влияние кубинской миграции на сообщество и дань уважения кубинской культуре.

С начала 1970-х гг. Общественный деятель и градостроитель. Иисус Пермуй возглавил усилия по созданию парка для кубинской общины изгнанников.[17] Предлагаемый парк, который иногда вызывает споры, был известен в течение большей части почти десятилетней работы просто как «Латинский парк» и столкнулся с некоторым сопротивлением со стороны не кубинских жителей. Однако парк был единогласно одобрен Комиссией Майами и, наконец, открыт в 1980 году.[18] в качестве Парк Хосе Марти в честь кубинской иконы Хосе Марти.

Еще один заслуживающий внимания парк, названный в честь популярного кубинского деятеля, - Парк Максимо Гомес, названный в честь Максимо Гомес.[2] Кроме того, в других парках есть памятники и достопримечательности в честь кубинских фигур, такие как скульптура MINOSO в Майами Лейкс 'Оптимистский парк кубинского художника Рафаэль Консуэгра воздвигнутый в честь кубинского бейсболиста Минни Миносо.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d Стек, Джон Ф. младший (1999), "Этнический гражданин противостоит будущему: Лос-Анджелес и Майами на рубеже веков", Тихоокеанский исторический обзор, 68 (2): 309–316, Дои:10.2307/3641990, JSTOR  3641990
  2. ^ а б c d "Кубинские американцы Зеркало Майами." Экономист. 24 марта, 2012. Проверено 8 февраля, 2014.
  3. ^ а б c d Ниджман, Ян (1997), «Глобализация в латинском ритме: машина роста Майами», Анналы Американской академии политических и социальных наук, 551 (1): 164–177, Дои:10.1177/0002716297551001012, S2CID  154895047
  4. ^ а б Левин, Роберт; Асис, Мойзес (2000). Кубинский Майами. Издательство Университета Рутгерса. ISBN  9780813527802.
  5. ^ а б c Гарсия, Мария (1996). Гавана, США: кубинские эмигранты и кубинские американцы в Южной Флориде, 1959–1994 гг.. Калифорнийский университет Press. ISBN  9780520919990.
  6. ^ а б Уинсберг, Мортон Д. (1979), «Жилищная сегрегация преимущественно среднего класса населения: модели проживания, разработанные кубинской иммиграцией в Майами, 1950-74», Американский журнал экономики и социологии, 38. 403-418
  7. ^ а б Скоп, Эмили Х .; Миярес, Инес М; Скоп, Эмили Х (1997), "Магнетизм Майами: сегментированные пути в кубинской миграции", Географический обзор, Американское географическое общество, 87 (4): 504–519, Дои:10.2307/215228, JSTOR  215228
  8. ^ Кастро, Макс, Дж. (1992), «Политика языка в Майами», «Майами сейчас: иммиграция, этническая принадлежность и социальные изменения» (Университетское издательство Флориды): 109-133
  9. ^ Краучер, Шейла, Л. (1999), «Этнические изобретения: конструирование и деконструкция культурного конфликта Майами», The Pacific Historical Review, 68: 233-251
  10. ^ Перепись населения США 2000 года В архиве 2020-02-12 в Archive.today Профиль избранных социальных характеристик для округа Майами-Дейд
  11. ^ а б Ханц, Маура Э. (1996), «Испаноязычные газеты в Соединенных Штатах», Географическое обозрение, 86: 446-456
  12. ^ Витери, Эми; Торрес, Андреа (06.11.2020). «Президентские выборы: вот почему восточный Майами-Дейд празднует, а западный Майами-Дейд - нет». Местный 10 Майами. Получено 2020-11-08.
  13. ^ «Кубинские американцы твердо поддерживают Трампа». Университет Майами. Октябрь 2020. Получено 2020-11-08.
  14. ^ Гомес Ликон, Адриана (30 октября 2020 г.). «Сальса, караваны, кубинцы делают последний рывок, чтобы переизбрать Трампа». Ассошиэйтед Пресс. Получено 2020-11-08.
  15. ^ «Как кубинцы из Майами прервали путь Байдена к победе во Флориде». Политико. 2020-11-04. Получено 2020-11-08.
  16. ^ Себальос, Джошуа (05.11.2020). «Эксперты оценивают роль Майами-Дейд в победе Трампа во Флориде». Майами Нью Таймс. Получено 2020-11-08.
  17. ^ Эд Тейлор, "Сайт парка Латинской Америки в Майами", Новости Майами (27 апреля 1973 г.), стр. 16А.
  18. ^ Эрик Ридер (12 января 1980 г.). «Дизайн, выбранный для Латинского парка». Майами Геральд. стр. 2B. Получено 8 октября, 2018.

дальнейшее чтение