Блядь - Fuck

Эта статья о слове на английском языке. Для использования в других целях см. Ебать (значения).

Протестующий держит табличку с надписью
Знак протестующего со словом бля используется для акцента

Блядь это нечестивый Английский язык слово[1] что часто относится к акту половой акт но также обычно используется как усилитель или для обозначения презрения. Хотя его происхождение неясно, обычно считается, что впервые он датируется 1475 годом. В современном использовании термин Блядь и это производные (Такие как Подонок и бля) можно использовать как имя существительное, а глагол, прилагательное, междометие или наречие. Есть много общих фраз, в которых используется это слово, а также соединения которые включают его, например ублюдок, придурок, лажа, ебать и отвали.

Наступление

Это слово считается непристойным, но обычно используется во многих неформальных и знакомых ситуациях.

Неясно, всегда ли это слово считалось вульгарным, или, если нет, то когда оно впервые стало использоваться для описания (часто в чрезвычайно гневной, враждебной или воинственной манере) неприятных обстоятельств или людей намеренно оскорбительным образом, например, в период, термин ублюдок, одно из наиболее распространенных его применений в некоторых частях Англоязычный мир. Некоторые англоязычные страны подвергают его цензуре на телевидении и радио. Исследование, проведенное Андреа Миллвуд Харгрейв в 2000 году по поводу отношения британской общественности, показало, что Блядь считалась третьей по серьезности ненормативной лексикой и производной ублюдок второй. Пизда считался самым тяжелым.[2]

Тем не менее, это слово становится все менее вульгарным и более приемлемым для общественности, что является примером "беговая дорожка дисфемизма ", где прежние пошлости становятся безобидными и банальными.[3][4] По словам лингвиста Памелы Хоббс, «несмотря на все более широкое общественное использование, устойчивые культурные модели, которые информируют наши представления о природе сексуальности и сексуальных действий, сохраняют свой статус гнусного высказывания, которое продолжает вызывать моральное возмущение». Хоббс считает пользователи скорее, чем использование слова и подразделы пользователи в «непользователей», для которых «слово принадлежит к набору табуированных слов, само произнесение которых является оскорблением, и любое использование этого слова, независимо от его формы (глагол, прилагательное, наречие и т. д.) или значение (буквальное или метафорическое) вызывает основные сексуальные значения и связанные с ними сексуальные образы, которые мотивируют табу », и« пользователи », для которых« метафорическое использование слова Блядь вызывают образы полового акта не больше, чем фраза десятилетнего ребенка «Моя мама убьет меня, если узнает» вызывает образы убийства », так что« критерии табу отсутствуют ».[5]

Из-за того, что это слово все чаще используется на публичных форумах, в 2005 году это слово было впервые включено как одно из трех вульгарных словечек. Канадская пресса с Заглавные буквы канадской прессы и правописание гид. Журналистам посоветовали воздерживаться от цензуры этого слова, но использовать его экономно и только тогда, когда его включение было необходимо для материала.[6]

Этимология

В Оксфордский словарь английского языка утверждает, что окончательная этимология сомнительна, но что это слово «вероятно родственно» с рядом Германский слова со значениями, включая удары, трение и секс, или производные от Старофранцузский слово, которое означало «заниматься сексом».[7]

Германские родственники

Слово вероятно родственники на других германских языках, таких как немецкий прихорашиваться (трахаться); нидерландский язык Fokken (разводить, порождать); диалектный норвежский язык фукка (совокупляться) и диалектный Шведский фока (ударить, совокупиться) и фок (пенис ).[7] Это указывает на возможную этимологию, когда Общий германский фук- исходит из Индоевропейский корень, означающий "нанести удар", родственный негерманским словам, таким как латынь Pugno "Я борюсь" или pugnus "кулак".[7] Путем применения Закон Гримма, этот гипотетический корень имеет вид *мопс. Есть теория, что Блядь скорее всего, происходит от фламандских, немецких или голландских корней и, вероятно, не происходит от древнеанглийского корня.[8]

Ложные этимологии

Одна из причин, по которой слово Блядь этимологически трудно проследить, потому что в обычной речи оно использовалось гораздо шире, чем в легко отслеживаемых письменных формах. Несколько городские легенды продвигать ложные этимологии которые объявляют слово акроним. Одна из городских легенд гласит, что слово Блядь произошло из ирландского права. Если пара была поймана за совершением супружеская измена, эти двое будут наказаны "за незаконное Плотское знание В обнаженном виде », с надписью« FUCKIN »на акции выше для обозначения преступления. Другой вариант мифа утверждает, что церковные служители записали преступление «Запрещенное использование плотских знаний». Еще один - королевское разрешение, предоставленное в Средний возраст: the Черная смерть а нехватка незагрязненных ресурсов заставила города контролировать как взаимодействие людей, так и рост населения. Предположительно, во многих городах требовалось разрешение смешиваться или заводить детей. Следовательно, ни одна пара не могла делать то же самое без королевского разрешения (обычно от местного магистрата или лорда), для чего требовалось установить видимый с дороги знак с надписью «Блуд По согласию короля », которое позже было сокращено до« FUCK ». Эту историю трудно задокументировать, она сохранилась в устных и литературных традициях в течение многих лет, но оказалась ложной.[9]

Ложная этимология впервые стала популярной на радио-шоу Автомобильный разговор говорит, что фраза «пошел на хуй» происходит от слова «срывать тис» в связи с мифом о Знак V. Этот миф утверждает, что английские лучники считали, что те, кто был захвачен французами, имеют свои индекс и средние пальцы отрезаны, так что они больше не могут использовать свои длинные луки, и чтобы знак V использовался незахваченными и победоносными лучниками в демонстрации неповиновения французам. Фраза «пошел на хуй» к мифу была добавлена, когда утверждалось, что англичане кричали, что они все еще могут «срывать тис», (тис древесина была предпочтительным материалом для длинных луков в то время), фраза, которая превратилась в современное «пошли вы на хуй».[8] В любом случае слово Блядь использовался слишком долго, чтобы некоторые из этих предполагаемых источников могли быть возможными. Поскольку до 1960-х годов, согласно лексикографический работай Слово F такие претензии создают в лучшем случае так называемое "backronym ".

Грамматика

Блядь играет очень гибкую роль в грамматике английского языка, включая использование как переходный и непереходный глагол, и как прилагательное, наречие, и имя существительное.[10] Его также можно использовать как междометие и грамматическая эякуляция. Лингвист Джеффри Хьюз обнаружил восемь различных употреблений английских ругательств и Блядь можно обратиться к каждому. Например, это подходит как в смысле «проклятие» («пошел на хуй!»), Так и в «личном» смысле («ты ублюдок»). Его вульгарность также способствует его преимущественно переносному значению, хотя само слово используется в буквальном смысле для обозначения полового акта, чаще всего оно используется в переносном смысле - чтобы указать на сильные чувства говорящего и оскорбить или шокировать слушателя.[11]

Раннее использование

В 2015 г. Пол Бут утверждал, что он нашел «(возможно) самое раннее известное употребление слова« ебать », которое явно имеет сексуальный подтекст»: в протоколах английского суда 1310–1311 гг. Честер упоминается как "Роджер Факебитенавеле ", вероятно, прозвище." Либо это относится к неопытному копулятору, имея в виду кого-то, кто пытается заняться сексом с пупком, либо это довольно экстравагантное объяснение болвана, кого-то настолько глупого, что они думают, что это способ заниматься сексом " - говорит Бут.[12][13][14][15] Более раннее имя Джон ле Факер записанный в 1278 г., был предметом споров, но многие считают филологи иметь какое-то отдельное и несексуальное происхождение.[16]

В противном случае обычно принимаемое первое известное вхождение слова находится в код в стихотворении в смеси латинский и английский, составленный в 15 веке.[8] Поэма, высмеивающая Кармелит монахи Кембридж, Англия, берет свое название "Флен Флайс ", с первых слов первой строки, Flen, flyys и freris («Блохи, мухи и монахи»). Строка, содержащая Блядь читает Не загорает в коэли, quia gxddbov xxkxzt pg ifmk. Расшифровка фраза "gxddbou xxkxzt pg ifmk", заменив каждую букву предыдущей буквой в Алфавитный порядок, как тогда был английский алфавит, дает макаронный не загорает в цветах, quia fuccant vvivys of heli, что в переводе означает: «Они не на небесах, потому что они трахают женщин Эли ".[17] Эта фраза, вероятно, была закодирована потому, что в ней монахи обвинялись в нарушении обета безбрачия;[8] неясно, до какой степени это слово Блядь в то время считалось приемлемым. Стебель пухлый это английское слово, используемое как латынь: английский средневековая латынь есть много примеров того, как писатели использовали английские слова, когда они не знали латинского слова: "Workmannus"является примером. В Средний английский этого стихотворения термин жена все еще использовалось в общем для обозначения «женщина».[18]

Уильям Данбар Стихотворение 1503 года «Нахальство, восхищающееся» включает в себя строки: «Да будет его feiris, он wald haue fukkit: / Ye brek my hairt, my bony ane» (ll. 13–14).

Самое старое появление этого слова в форме прилагательного (что подразумевает использование глагола) в английском языке происходит на полях рукописной копии 1528 г. Цицерон с De Officiis. Один монах нацарапал на полях: «Гребаный аббат». Неясно, имел ли монах в виду это слово буквально, чтобы обвинить настоятеля в «сомнительной монашеской морали», или он использовал его «как усилитель, чтобы передать свое крайнее смятение».[19]

Джона Флорио 1598 итальянско-английский словарь, Мир Вордес, включил этот термин вместе с несколькими теперь архаичными, но тогда вульгарными синонимами в это определение:

  • Фоттер: Шутить, сард, ебать, вертеться, занимать.[20]

Из них «занимать» и «jape» до сих пор сохранились как глаголы, хотя и с менее профанным значением, в то время как «сард» был потомком англосаксонского глагола. Seordan (или же Seoran, НА Sera), совокупляться; и "вертлюг" произошел от более ранних Swīfan, чтобы вращаться, то есть вращаться (сравните современный «винт»). Еще в 18 веке глагол занимать редко использовался в печати, потому что имел сексуальный подтекст.[21][22]

Поэма 1790 г. Сент-Джордж Такер отец, расстроенный из-за того, что его сын-книжник, сказал: «Мне плевать на все, что вы читаете». Изначально напечатанное как «Я бы не отдал ------ за все, что вы читали», ученые согласны с тем, что слова «ебать» были удалены, что сделало стихотворение первым записанным экземпляром теперь распространенной фразы «Я не похуй ".[23]

В словаре сленга Фармера и Хенли 1893 г. отмечены как наречие, так и прилагательные. Блядь похож на, но "более жестокий", чем кровавый и указывающие на крайнее оскорбление, соответственно.[11]

Рост современного использования

Хотя это появилось в английском лексикографе Джона Эша 1775 Новый и полный словарь, перечисленные как "низкие" и "вульгарные" и встречающиеся с несколькими определениями,[24] Блядь не появлялся ни в одном из широко используемых словарей английского языка с 1795 по 1965 год. Его первое появление в Оксфордский словарь английского языка (вместе со словом пизда) был в 1972 году.[25]

Вариант фек появился в Английский диалектный словарь, составленный Джозеф Райт в 1900 г.[26]

Современное использование

Современное использование и гибкость Блядь была основана в середине-конце 19 века и с тех пор остается довольно стабильной.[11] Буквально, чтобы Блядь означает заниматься сексом, но это также используется как более общий бранный или усилитель.

Вставка хорея слово бля также может использоваться как упражнение для диагностики каденция англоязычного слова. Это использование Блядь или более конкретно бля как инфикс, или, точнее, tmesis (видеть ругательная инфиксация ). Например, слово неправдоподобный звучит приемлемо для английского уха и широко используется, в то время как *невероятно чертовски звучит очень неуклюже (хотя, в зависимости от контекста, это может быть воспринято как юмористический импровизация слова). Абсолютно гребаный лютень и ублюдок также часто используются Блядь как прикреплять. Хотя это слово не является дисфемическим и не связано с сексуальными коннотациями, даже пустые употребления считаются оскорбительными и необоснованными и подвергаются цензуре в некоторых СМИ; например, «Не твое хреновое дело!» или "Заткнись, мать твою!" Распространенным оскорблением является фраза «Трахнись», что в менее оскорбительном контексте можно было бы перевести как «напичкаться». Это слово - одно из немногих, которое в разговорной речи используется как глагол, наречие, прилагательное, соединение, междометие, имя существительное, и местоимение.

"Какого черта?" окраска распылением на задней части Танк Шерман осталось от военной практики США по обстрелу Пляж Фламенко на острове Кулебра, Пуэрто-Рико

Слово Блядь является составной частью многих аббревиатур, некоторые из которых, например СНСФУ и ФУБАР - датируется еще Вторая Мировая Война. Мамаша и вариация первого письма широко рассматривается в порнографических контекстах. Многие более свежие монеты, такие как стенография "WTF ? "для" какого хрена? ","СТФУ "для" заткнись нахуй "или" FML "для" трахни мою жизнь "широко распространены в Интернете и могут считаться примерами интернет-мемы. Во многих акронимах также будет добавлена ​​буква «F» или «MF» для усиления акцента; например, "OMG" ("Боже ты мой ") становится" OMFG "(" о, черт возьми! "). Сокращенные версии этого слова обычно не считаются оскорбительными. Хотя это слово объявлено вульгарным, некоторые комики полагаются на Блядь для комедийных номеров. Джордж Карлин создал несколько литературных произведений на основе слова. Другие комедианты, которые используют это слово постоянно в своих выступлениях, включают: Билли Коннолли, Денис Лири, Льюис Блэк, Эндрю Дайс Клэй, Крис Рок, Ричард Прайор, Эдди Мерфи и Сэм Кинисон.

Примеры более недавнего использования

В 1928 году английский писатель Д. Х. Лоуренс роман Любовник леди Чаттерлей получил известность благодаря частому использованию слов Блядь, трахал, и бля.[27]

Ловец во ржи к Дж. Д. Сэлинджер показал использование пошел на хуй в печати. Впервые опубликованный в США в 1951 году, роман до сих пор вызывает споры отчасти из-за использования этого слова, занимающего 13-е место в рейтинге самых запрещенных книг с 1990 по 2000 год по данным Американской библиотечной ассоциации.[28]

Первое задокументированное использование слова Блядь в прямом эфире британского телевидения приписывают театральному критику Кеннет Тайнан в 1965 году, хотя ирландский драматург Брендан Бехан использовал слово на Панорама в 1956 году или о человеке, который нарисовал перила на набережной Странмиллис на берегу реки Лаган в Белфасте, который в 1959 году рассказал программе чайного журнала Ulster TV Карусель что его работа была «чертовски скучной».[29] Споры возникли в 1976 году, когда Сегодня хозяин Билл Гранди взял интервью у Секс Пистолеты, после гитариста Стив Джонс назвал Гранди "грязным ублюдком" и "гребаным тухлым"[30] (видеть EMI и инцидент с Гранди ).

Слово начало проникать в кино, когда оно было произнесено один раз в фильме. Пар (1963) и в двух фильмах Энди Уорхола - Бедная маленькая богатая девочка (1965) и Мой Hustler (1965),[31] а позже в каждом из двух британских релизов 1967 года, Улисс и Я никогда не забуду, как зовут. Его несколько раз использовали в британском фильме 1969 года. Бронко-лягушка-бык.[32] По словам директора Роберт Альтман, впервые слово «ебать» было использовано в крупном американском студийном фильме в 1970-х годах. М * А * С * Х, говорит Безболезненный во время футбольного матча в конце фильма.[33]

Использование в политике

Блядь не широко используется в политике, и использование этого слова политиками часто вызывает споры. Некоторые события включают:

  • В 1965 году президент США Линдон Б. Джонсон сказал послу Греции Александрос Матсас когда он возражал против американских планов в Кипр «К черту свой парламент и свою конституцию. Америка - слон. Кипр - блоха. Греция - блоха. Если эти два парня продолжат чесать слона, они могут просто ударить хоботом слона, ударить добро».[34][35]
  • Бывший британец Государственный секретарь по обороне Денис Хили сообщил, что предпоследний Верховный комиссар Адена (1965–67), Сэр Ричард Тернбулл, заявил, что «когда Британская империя, наконец, погрузится в волны истории, она оставит после себя только два памятника: один - это игра футбольной ассоциации, а другой - выражение« Fuck Off »».[36]
  • Вовремя 1968 Национальный съезд Демократической партии, Мэр Чикаго Ричард Дэйли пришел в ярость от речи Авраам А. Рибикофф что он кричал: «Да пошел ты!»[37] Позже Дейли сказал, что он кричал «ты ждешь, ты» и называл Рибикоффа «притворщиком».[38] В первый вечер этого конгресса, в день рождения президента Джонсона, огромная толпа из тысяч человек юппи, хиппи Известно, что протестующие против войны во Вьетнаме были сняты на видео, одновременно крича: «Да пошел ты, Линдон Джонсон!»[39][40][41]
  • Во время дебатов в феврале 1971 г. Палата общин Канады, Премьер-министр Канады Пьер Трюдо произнесла слова "отвали" на Консервативный Депутат Джон Лундриган, а Лундриган высказался по поводу безработицы. Позже, когда телевизионный репортер спросил, о чем он думал, Трюдо ответил: «Какова природа ваших мыслей, джентльмены, когда вы говорите:«трепаться 'или что-то в этом роде? "." Fuddle duddle "впоследствии стал крылатая фраза в канадских СМИ связаны с Трюдо.[42]
  • Первое принятое современное использование в Британская палата общин пришел в 1982 году, когда Рег гонка, Труд Депутат Вуд Грин, ссылались на рекламу, размещаемую проститутками в местных газетных киосках с надписью «Позвони им и трахни их». Hansard, полный отчет о дебатах, напечатано «F *** them», но даже этот эвфемизм был осужден Оратор, Джордж Томас.[43]
  • Вскоре после Тони Блэр был избран руководителем Лейбористская партия, тогдашний лейборист Джордж Гэллоуэй сказал на общественном собрании: «Мне плевать, что думает Тони Блэр», когда его спросили о движении партии вправо.[44]
  • В июне 2004 г. вице-президент США Дик Чейни сказал Демократичный сенатор Патрик Лихи, «Иди на хуй». По совпадению, взрыв Чейни произошел в тот же день, когда в Сенате был принят Закон о защите приличия.[45]
  • В феврале 2006 г. Премьер из Австралийский штат из Новый Южный Уэльс Моррис Иемма, ожидая начала Совет правительств Австралии пресс-конференция в Канберра, болтала с Викторианский Премьер Стив Брэкс. Не понимая, что микрофоны записывают, он сказал: «Сегодня? Этот ублюдок, который является новым генеральным директором Cross City Tunnel было ... что за споры? Нет никаких противоречий ».[46] В разговоре упоминался недавно назначенный генеральный директор недавно открывшейся платной дороги Cross City Tunnel в Сиднее.
  • 31 января 2007 г. Губернатор Нью-Йорка Элиот Спитцер сердито возразил лидеру ассамблеи меньшинства Джим Тедиско, «Слушай, я гребаный каток, и я переверну тебя и всех остальных». В соответствии с The New York Post Спитцер подтвердил обмен на следующий день.[47]
  • В 2007, Сенатор США Джон Корнин возражал против Джон Маккейн воспринимается как вторжение на заседание Сената по иммиграции, говоря: «Подожди секундочку. Я сидел здесь во время всех этих переговоров, а ты просто парашютируешь здесь в последний день. Ты не в порядке». Маккейн, известный своим вспыльчивым характером,[48] ответил: «Да пошел ты! Я знаю об этом больше, чем кто-либо другой в комнате».[49][50]
  • В апреле 2007 г. Новая Зеландия Министр образования Стив Махари сказал "пошел ты" на товарищ депутат во время парламентских вопросов.[51] Вскоре после этого он извинился.
  • В декабре 2008 года записанные телефонные разговоры показали, что губернатор Иллинойса Род Благоевич пытается "продать" место в Сенате, которое Барак Обама ушел в отставку после избрания президентом. В телефонном разговоре Благоевич сказал, говоря о своих полномочиях назначать нового сенатора: «У меня есть эта штука, чертовски золотая, и я просто не сдам ее ни за что». В записанных разговорах Благоевич также называл Обаму «ублюдком» и неоднократно повторял: «Пошел на хуй». Говоря о просьбе администрации Обамы, Валери Джарретт Благоевич пожаловался на то, чтобы быть назначенным на замену Обаме: «Они не хотят давать мне ничего, кроме признательности. К черту их». Благоевич также сказал Компания Tribune следует сказать владельцам, чтобы они «уволили этих ублюдков» в отношении Чикаго Трибьюн редакторы критикуют его.[52]
  • В декабре 2009 г. Дайл Эйренн (нижняя палата ирландского парламента), Поль Гогарти ответил на перебранки от Эммет Стэгг со вспышкой: "При всем уважении, в самом сильные выражения Да пошли вы, заместитель Стэгг. Пошел ты ".[53][54] Гогарти немедленно отказался от своих замечаний и позже лично принес свои извинения.[53] Сообщения о вспышке болезни быстро распространились в СМИ и Интернете.[54] Подкомитет Dáil's постоянный комитет по процедуре и привилегии подготовил 28-страничный отчет об инциденте.[53] Aengus Ó Snodaigh сказал «ебать всех» в ноябре 2009 года и извинился на ирландском языке;[55] он сказал «облажался» в 2010 году.[56] Мик Уоллес сказал "облажался" в мае 2016 г.[57] и прилагательное "чертовски" в июле 2016 г.[58] и 2019.[59]
  • 23 марта 2010 г. Вице-президент США Джо Байден прошептал президенту Барак Обама "Это чертовски большое дело", когда речь идет о законопроекте о реформе здравоохранения в США. Его слова уловили микрофоны и видео.[60]
  • 3 мая 2010 г. канадский сенатор Нэнси Рут посоветовал представительницам женских групп "заткнуться" на доступе к абортам в преддверии 36-й саммит G8.[61]
  • В конце 2012 г. тогдашниеСпикер Палаты представителей США Джон Бонер посещал белый дом, где он тогда видел Лидер сенатского большинства Гарри Рид в холле. Бонер очень нервничал из-за надвигающегося фискальный обрыв, и Рид также обвинил его в "диктатуре" в доме. Бонер увидел Гарри Рида, указал на него пальцем и сказал: «Иди на хуй!» Рид ответил: "О чем ты говоришь?" Затем Бонер повторил сказанное и ушел.[62]
  • 19 октября 2016 г. сенатор Линдси Грэм произнес фразу: «Трамп [бранный] идиот. Он не может дать внятный ответ», читая цитату во время дачи показаний генерального прокурора Уильяма Барра в прямом эфире.[63]
  • В конце 2016 года президент Филиппин Родриго Дутерте отреагировал на Европейский парламент критика распространенности нераскрытых внесудебных казней, совершенных в его "Война с наркотиками "который он набросился на политиков ЕС, выделив выходцев из Великобритании и Франции, назвав их" лицемерами "и обвинив их в том, что они несут ответственность за гибель тысяч людей, причиненную их предками в колониальный период.[64] Сделав непристойный жест рукой Дутерте заявил, что сказал политикам ЕС: «Когда я прочитал осуждение ЕС, я сказал им:« Да пошли вы на хуй ». Вы делаете это только для искупления собственных грехов »и« Они не хотят безопасных Филиппин. Они хотят, чтобы ими правили преступники. О, ну, мне очень жаль. Это ваш идиотский взгляд ».[65] Дутерте также сказал, отвечая на растущую международную критику, «теперь у ЕС есть наглость осудить меня. Я повторяю, пошли вы на хуй».[66]
  • 10 июня 2018 г. Роберт Де Ниро вызвало споры во время 72-я награда Тони как он проклял президента США Дональд Трамп со словом во время прямого эфира. Он начал с предложения: «Я скажу одно: к черту Трампа». Он сжал два кулака в воздухе и закончил свое выступление словами: «Это больше не Трамп, это черт Трамп!» Зрители, в основном знаменитости, аплодировали ему стоя.[67][68][69]
  • 5 августа 2019 г. Бето О'Рурк узнав о массовом расстреле в своем родном городе Эль-Пасо, Техас заявил: «Он называл мексиканских иммигрантов насильниками и преступниками. Я не знаю, например, представителей прессы, какого хрена?» со ссылкой на Дональда Трампа, когда его спросили о его реакции на стрельбу.[70]
  • Во время слушаний в Сенате 21 августа 2020 г. во время виртуальной телетрансляции сенатор Том Карпер крикнул: «Бля! Бля! Бля!» через видеочат, который транслировался по всей стране.[71]
  • Во время своего выступления 9 октября 2020 г. Шоу Раша Лимбо, Президент США Дональд Трамп заявлено в угрозе Иран «Если ты будешь дурачиться с нами, если ты сделаешь нам что-то плохое, мы сделаем с тобой то, чего никогда раньше не делали». [72]

Во время президентства Джорджа Буша на бампере автомобиля была наклейка со словами: Бак Фуш приобрел некоторую популярность в США.[73]

Использование в маркетинге

В апреле 1997 г. продавец одежды Французская связь начали называть свою одежду «fcuk» (обычно пишется строчными буквами), заявляя, что это акроним для "French Connection United Kingdom". Его сходство со словом «ебать» вызвало споры.[74] French Connection выпустила ряд футболок с такими надписями, как "fcuk this", "hot as fcuk", "mile high fcuk", "fcuk me" и т. Д.

В 2009 г. OHIM Агентство торговых марок запретило немецкой пивоварне продавать пиво под названием "Бля ад Они подали в суд, и 26 марта 2010 года получили разрешение на продажу пива. Они утверждали, что на самом деле оно названо в честь австрийской деревни Бля и немецкий термин для светлого пива, ад (что просто означает «светлый цвет»).[75]

Янку против Брунетти это Верховный суд США случай, когда владелец бренда одежды Ебать (предположительно обозначающий "Friends U Can't Trust") подал в суд на Бюро по патентам и товарным знакам, которая отказалась использовать товарный знак как «скандальный» под Закон Лэнхэма.[76] В 2019 году Верховный суд постановил, что положение в 15 U.S.C.  § 1052 (а) Закона, отказ в регистрации любых товарных знаков, рассматриваемых как аморальные или скандальные, является неконституционным ограничением для заявителей » Свобода слова.[77]

Названия групп

Слово «ебать» использовалось во многих названиях групп, как правило, на основе общих словосочетаний. Хотя большинство этих групп принадлежат к агрессивным, неосновным жанрам панк и металл, другие попадают в категории более доступных форм электронный рок и поп.[куда? ][78]

Святой ебать

"Черт возьми" перенаправляется сюда. Для использования в других целях см. Святой ебать (значения).

«Черт возьми» - это пример «литургической ругани», используемой в междометиях для выражения гнева, презрения, отвращения или изумления. Обычно вульгарно.[79]

F-бомба

Термин «сбросить F-бомбу» обычно относится к непредвиденному использованию слова «ебать» в неожиданной обстановке, например, в средствах массовой информации, игре на прозвище для водородная бомба («водородная бомба») и значение шока что использование слова «ебать» в дискурсе несёт. Впервые термин был опубликован в газете (Newsday ) в 1988 году, когда бейсбольный ловец из Зала славы Гэри Картер использовал это.[80] В 2012 году он был впервые включен в мейнстрим. Энциклопедический словарь Мерриам-Вебстера.[81]

Цензура

В Соединенных Штатах это слово часто удаляется из музыки и фильмов при трансляции по телевидению, например, в фильмах. Большой Лебовски, когда Джон Гудман Персонаж постоянно кричит: «Вот что происходит, когда ты ебешь незнакомца в задницу». По телевидению это было подвергнуто цензуре: «Вот что происходит, когда ты находишь в Альпах незнакомца».[82]

Тем не менее, в 1971 г. Верховный суд США решил, что публичная демонстрация Блядь защищен Первый и Четырнадцатая поправка и не может быть признано уголовным преступлением. В 1968 году Пол Роберт Коэн был осужден за нарушая покой за ношение куртки с лозунгом «К черту призыв!» (в связи с призывом в война во Вьетнаме ). Приговор был оставлен без изменения апелляционным судом и отменен Верховным судом в г. Коэн против Калифорнии.[83]

Общие альтернативы

Основная статья: Клятва из фарша

В разговоре или в письменной форме упоминание или использование слова Блядь может быть заменен любым из множества альтернативных слов или фраз, включая «F-слово» или «F-bomb» (игра на «Бомба " и "Водородная бомба ") или просто эфф или же ж (например, «Какого черта» или «Ты дурак», «Какого черта» или «Ты дурак»). Кроме того, существует множество широко используемых заменителей, таких как листать, чертовски, чертовски, чертовски, фек, выдумка, пылающий, забывать или любое из ряда похожих по звучанию бессмысленных слов. В печати есть альтернативы, такие как «F ***», «F –– k» и т. Д .; или строка не-буквенно-цифровой символы, например "@ $ # *%!" и подобные (особенно популярны в комиксы ).[нужна цитата ]

Слово, используемое в основном в Интернете, - это "fsck ", производное от названия Unix жile sсистема checking полезность.[84] В Battlestar Galactica буглерная форма 'фракция '(пишется'ф-р-а-к ' в переосмысленная версия 2003 года ) использовался как замена ебать. Это слово иногда в шутку использовалось фанатами как проклятие.[85] Точно так же слово «frell» используется как заменитель в телешоу. Farscape, и Dr. Эллиот Рид (В исполнении Сара Чалк ) часто использовал в телешоу замену "фрик" Скрабы. Стю Брауди, повторяющийся персонаж Обуздать энтузиазм В исполнении Дон Старк, дразнят Ларри Дэвид за постоянное использование заменителя «урод» («Ах, урод ты!»).

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Исследования, Кейт Уайлс, доктор философии по средневековью; Исследователь; писатель; Консультант по языку (18 февраля 2014 г.). "О происхождении F * ck". Получено 30 декабря 2016.
  2. ^ Миллвуд Харгрейв, Андреа (2000). «Удалить ругательства ?: Исследование, проведенное совместно Управлением по стандартам рекламы, Британской радиовещательной корпорацией, Комиссией по стандартам вещания и Комиссией по независимому телевидению» (PDF). Управление рекламных стандартов. Получено 1 июня 2013. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  3. ^ Бивинс, Том. «Определения и список эвфемизма» (PDF). Убеждение и этика. Университет Орегона. Архивировано из оригинал (PDF) 3 ноября 2013 г.. Получено 1 июня 2013.
  4. ^ Кристиан, Брайан (2012). Самый гуманный человек: чему нас учит искусственный интеллект о жизни. Random House Digital. п. 208.
  5. ^ Хоббс, Памела (2013). "Блядь как метафора мужской сексуальной агрессии ". Пол и язык. 7 (2): 149–176. Дои:10.1558 / genl.v7i2.149. Pdf. (pdf заархивировано из оригинал 24 февраля 2015 г.)
  6. ^ «Новое издание справочника Canadian Press включает печально известное четырехбуквенное слово». CBC Новости. 14 августа 2005 г. Архивировано с оригинал на 2008-04-30. Получено 1 июня 2013.
  7. ^ а б c "Блядь." OED Online. Проект редакции, июнь 2008 г. Oxford University Press. Доступ 26 августа 2008 г. OED.com http://public.oed.com/the-oed-today/recent-updates-to-the-oed/previous-updates/march-2008-update/
  8. ^ а б c d Шейдловер, Джесси (осень 1998). «Пересмотр слова на F». Дословно: The Language Quarterly. 23 (4): 18–21.
  9. ^ "snopes.com: этимология траха". Snopes.com. 8 июля 2007 г.. Получено 2013-12-09.
  10. ^ wickedwildabeast666 (23 сентября 2007 г.). "слово ебать". Получено 30 декабря 2016 - через YouTube.
  11. ^ а б c Мор, Мелисса (11 мая 2013 г.). «Современная история нецензурной брани: откуда берутся все самые грязные слова». Салон. Получено 3 июн 2013.
  12. ^ Бут, Пол (2015). «Использование слова F в начале четырнадцатого века в Чешире, 1310–1311». Труды Исторического общества Ланкашира и Чешира. 164: 99–102.
  13. ^ Перл, Майк (13 сентября 2015 г.). "Мы взяли интервью у историка, который только что нашел самое древнее употребление слова" ебать "'". Порок. Получено 24 октября 2015. Пол Бут: «Значение имеет появление (возможно) самого раннего известного использования слова« ебать », которое явно имеет сексуальный подтекст».
  14. ^ Вордсворт, Дот (26 сентября 2015 г.). «Замечательное открытие Роджера Факебитенавеле: захватывающее открытие в записях окружного суда Честера - но, вероятно, это не самое старое слово на F». Зритель. Архивировано из оригинал 1 ноября 2015 г.. Получено 24 октября 2015.
  15. ^ Эмили Госден (13 сентября 2015 г.). «Самое раннее использование f-слова, обнаруженное в судебных протоколах с 1310 года». Дейли Телеграф. Получено 24 октября 2015.
  16. ^ Прочтите, Аллен Уокер (2002). «Откуда это слово?». Вехи истории английского языка в Америке. Дарем, Северная Каролина: издательство Duke University Press. С. 277–300. ISBN  0-8223-6526-X.
  17. ^ "Словарь американского наследия" определение Блядь". Dictionary.reference.com. Получено 2011-11-11.
  18. ^ «Происхождение и значение слова женщины по онлайн-этимологическому словарю». Etymonline. Получено 8 июля 2020.
  19. ^ Маршалл, Колин (11 февраля 2014 г.). "Самое первое письменное использование слова F в английском языке (1528 г.)". открытая культура. Получено 25 февраля 2014.
  20. ^ Хьюз, Джеффри (2006). "Блядь". Энциклопедия ругани: социальная история ругательств, ненормативной лексики, нецензурной лексики и этнических оскорблений в англоязычном мире. Архивировано из оригинал на 24.01.2015.
  21. ^ Сильвертон, Питер (2011). Грязный английский: как, почему, когда и что из повседневной ругани. Лондон: Портобелло Букс. Получено 4 июля, 2018.
  22. ^ "занимать". Оксфордские словари. Получено 4 июля, 2018.
  23. ^ Мор, Мелисса (2013). Святое дерьмо: Краткая история ругани. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. С. 215–216. ISBN  0199742677.
  24. ^ «Нецензурная лексика удалена - хороший взгляд на ненормативную лексику» Рут Вайнриб, 2005 г.
  25. ^ «Обновление за март 2008 г.». Оксфордский словарь английского языка. Получено 29 февраля 2016.
  26. ^ Райт, Джозеф (1900). Словарь диалектов английского языка: Том 2, D – G. Оксфорд: Генри Фроуд. п. 320.
  27. ^ "Суд над любовником леди Чаттерлей". Хранитель. Проверено 1-25-2014.
  28. ^ «100 наиболее часто встречающихся книг 1990–2000 годов». Ala.org. 2009-07-20. Получено 2014-01-13.
  29. ^ Волшебные моменты телевидения Хранитель, 16 августа 2013 г. Проверено 27 сентября 2013 г.
  30. ^ Марк Лоусон (2004-02-05). «Неужели клятва перестала шокировать? | Новости Великобритании». Хранитель. Лондон. Получено 2011-11-11.
  31. ^ «Первые фильмы в истории кино, в которых использовались слова« ебать »и« пизда »(1963–1976)». YouTube.
  32. ^ Страница BBFC для Bronco Bullfrog в разделе "Статистика" - ЯЗЫК: Нечасто встречается грубый язык («ебать»), а также одноразовое письменное использование очень сильного языка («еб * т»), которое проявляется в виде граффити на стене.
  33. ^ М * А * С * Х (1970) DVD-комментарий
  34. ^ Дин, Филипп. Я должен был умереть. стр. 113–114 ISBN  0-241-89038-1. ISBN  978-0-241-89038-7 ASIN: B000XYDADM
  35. ^ Блюм, Уильям. Убивающая надежда: Военные США и ЦРУ вмешательства с Вторая Мировая Война: Издательство: Zed Books Ltd; 2-е издание (9 июля 2003 г.); ISBN  1-84277-369-0; ISBN  978-1-84277-369-7 Интернет-архив
  36. ^ «Документальный фильм BBC (2004 г.) - Воины Империи: Безумный Митч и его племенной закон". Получено 22 сентября 2017.
  37. ^ Кайзер, Чарльз. 1968 год в Америке, п. 241. Grove Press, 1997. ISBN  0-8021-3530-7
  38. ^ Тейлор, Элизабет. Американский фараон: Ричард Дж. Дейли: его битва за Чикаго и нацию, п. 478. Бэк-Бэй, 2000. ISBN  0-316-83489-0.
  39. ^ Поле битвы Чикаго: Полиция и Демократический национальный съезд 1968 года, Франк Куш, 2008, стр. 88
  40. ^ Чикаго очевидец, Марк Лейн, 1968, стр.30.
  41. ^ "Введение в фильм "Конвенции: Земля вокруг нас""" (PDF). Получено 2014-01-13.
  42. ^ Монткомбро, Шарль. "Переверните птицу: как появились Fuck и" The Finger "" В архиве 2008-02-15 в Wayback Machine "?". Том 92, Выпуск 13. Манитобан. 17 ноября 2004 г.
  43. ^ «Лицензирование секс-заведений». Hansard. HC Deb 03 февраля 1982 г. 17 cc321–66: "Conegate Ltd. предоставляет возможность проституткам работать. Магазин в Льюишам недавно подвергся рейду со стороны полиции и стал предметом судебного дела. Когда две женщины, которых обвиняли в том, что они вымазали магазин краской, были оправданы магистратский суд в национальных газетах стало известно, что Конегейт вела список сексуальных контактов в магазине, заголовок которого был «Позвони им и ... им» ».
  44. ^ В Альманах британской политики к Роберт Уоллер и Байрон Криддл (Routledge, Лондон, четвертое издание 1991 г. и пятое издание 1996 г.) ISBN  0-415-00508-6 и ISBN  0-415-11805-0
  45. ^ Дьюар, Хелен и Дана Милбанк. "Чейни отвергает критика непристойностью", Вашингтон Пост, 25 июня 2004 г.
  46. ^ «Гнев хороший, ругань плохо: Иемма». Возраст. 11 февраля 2006 г.. Получено 12 июля 2015.
  47. ^ Дикер, Фредрик У. (1 февраля 2007 г.). "Полный вперед для Spunky Spitz". The New York Post. Архивировано из оригинал 15 апреля 2008 г.. Получено 23 июля, 2008.
  48. ^ Адам Клаймер (2000-03-04). «Для Маккейна опасения в сенате неуловимы». Нью-Йорк Таймс. Получено 2008-01-06.
  49. ^ «Маккейн и Корнин занимаются горячим обменом». Вашингтон Пост. 2007-05-18. Архивировано из оригинал на 2008-05-16. Получено 2007-06-21.
  50. ^ "Раш Лимбо прав?". Салон. 2007-05-23. Получено 2007-05-23.
  51. ^ Одри Янг (5 апреля 2007 г.). «Пара слов министра ... упс». New Zealand Herald. Получено 2007-10-19.
  52. ^ «Губернатор Благоевич: своими словами». CBS 2 Чикаго. 9 декабря 2008. Архивировано с оригинал на 2008-12-11. Получено 2009-02-07.
  53. ^ а б c Комитет по процедуре и привилегиям (12 мая 2010 г.). «Отчет о парламентских стандартах» (PDF). Дублин: Oireachtas. Архивировано из оригинал (PDF) 18 октября 2010 г.. Получено 23 октября 2010.
  54. ^ а б RTÉ (11 декабря 2009 г.). "Гогарти извините за непарламентский язык"'". RTÉ News, Ирландия. Получено 2010-01-08.
  55. ^ Ó Снодай, Энгус (5 ноября 2009 г.). «Законопроект 2009 года о Национальном агентстве по управлению активами: этап отчета (возобновлен) и заключительный этап. - Дайль Эйрианн (30-й день) - четверг, 5 ноября 2009 г. - Палаты парламентариев». www.oireachtas.ie. Oireachtas. Получено 18 апреля 2019. Я не просил правительство выручить меня по текущей рыночной стоимости, которая в то время была чертовски выгодна. ... Tá brón orm. D'úsáid mé téarma parlaiminte mícheart.
  56. ^ Энгус, Ó Снодай (16 июня 2010 г.). «Закон о социальном обеспечении (различные положения) 2010 года: второй этап (возобновление)». Дейл Эйрианн (30-й день) дебаты. Получено 18 апреля 2019. Я не знаю, заметил ли министр, что правительство облажало экономику; он должен осмотреться.
  57. ^ Уоллес, Мик (5 мая 2016 г.). "Федерация банковского дела и платежей Ирландии". Комитет по жилищным вопросам и бездомным дебатам. Oireachtas. Получено 18 апреля 2019. Поделиться Следует отметить, что не только застройщики стали девелоперами и, если не так сказать, «облажались», то сделали и банки.
  58. ^ Уоллес, Мик (13 июля 2016 г.). «Другие вопросы - 37. Bord na gCon». Дайл Эйрианн (32-й день) дебаты. Oireachtas. Получено 18 апреля 2019. Его представляла команда юристов, и он ушел безнаказанно, потому что у него было чертовски легальное присутствие.
  59. ^ «Расходы Национальной детской больницы: ведомости». Дебаты Дайля Эйрианна. Oireachtas. 17 апреля 2019. Никто не привлекается к ответственности. Это долбаная шутка. Это очень плохо.
  60. ^ Статья в британской газете об оплошности Байдена Доступ 25 марта 2010 г.
  61. ^ "Что стоит за 'заткнись ебать' - thestar.com". www.thestar.com. Проверено 5 мая 2010.
  62. ^ «Конгресс одобрил сделку по финансовому обрыву, но не раньше, чем Джон Бонер сказал Гарри Риду пойти на трах сам - gawker.com» В архиве 23 марта 2016 г. Wayback Machine. www.gawker.com. Проверено 18 марта 2016.
  63. ^ Бостон Глоуб. «Линдси Грэм только что сбросила бомбу в прямом эфире». Жаклин Рейсс. 1 мая 2019 года.
  64. ^ «Филиппинский Дутерте показывает Европейский Союз средний палец после критики войны с наркотиками». ABC News. Агентство Франс Пресс. 21 сентября 2016 г.. Получено 21 сентября 2016.
  65. ^ Мердок, Линдси (21 сентября 2016 г.). "Президент Филиппин Родриго Дутерте ругает ЕС, говорит противникам, что он" наблюдает за ними "'". Sydney Morning Herald. Получено 21 сентября 2016.
  66. ^ Салаверрия, Лейла Б. (20 сентября 2016 г.). «Дутерте гневается на ЕС, называет их лицемерами и использует слово на букву« F »». Inquirer.net. Филиппинская глобальная звезда. Получено 21 сентября 2016.
  67. ^ «Роберт Де Ниро использует флюидную бомбу против Трампа в прямом эфире». Рейтер. 11 июня 2018 г.. Получено 11 июня, 2018.
  68. ^ Миллер, Майк (10 июня 2018 г.). «Роберт Де Ниро произносит« черт… Трамп »на церемонии вручения премии Tony Awards и получает овации». People.com. Получено 11 июня, 2018.
  69. ^ Микелионис, Лукас (11 июня 2018 г.). «Роберт Де Ниро бросает в Трампа фугу во время церемонии вручения премии« Тони »». Foxnews.com. Получено 11 июня, 2018.
  70. ^ Прочтите, Бриджит (2019-08-05). "'Какого хрена? Правильно". Срез. Получено 2019-08-20.
  71. ^ Горячий микрофон: Том Карпер сбрасывает F-бомбу на слушании в Почтовой службе. Политико. 21 августа 2020.
  72. ^ Цой, Мэтью (2020-10-09). «Трамп сбрасывает атомную бомбу на Иран». Политико. Получено 2020-10-09.
  73. ^ "Бак Фаш и левые". Шоу Денниса Прагера. Салем Нэшнл. Получено 13 марта, 2019.
  74. ^ «Время вызвало плакаты FCUK», Новости BBC, 4 апреля 2001 г.
  75. ^ "Немецкое пиво может называть себя чертовым адом". RNW.nl. Архивировано из оригинал 29 марта 2010 г.
  76. ^ «Верховный суд рассмотрит ненормативную лексику торговой марки - CNN Video». CNN. Получено 18 апреля 2019.
  77. ^ Коллинз, Терри (24 июня 2019 г.). «Одежда FUCT теперь может получить защиту товарного знака по правилам Верховного суда». Удача. Получено 24 июня, 2019.
  78. ^ Сазерленд, Сэм (2007). «Что за херня? Проклятые названия групп бросают вызов музыкальной индустрии». Воскликните! Журнал. Получено 2007-10-30.
  79. ^ Ayto, J .; Симпсон, Дж. (1992). Оксфордский словарь современного сленга. Oxford University Press, США. ISBN  0-19-861052-1.
  80. ^ "The F-Bomb and Gary Carter: Did the late Mets catcher invent the phrase?". Slate Magazine. 2012-08-14. Получено 16 ноября 2015.
  81. ^ Italie, Leanne. "F-bomb makes it into mainstream dictionary". Вашингтон Таймс. Получено 15 августа 2012.
  82. ^ "Lebowski on the web". Катящийся камень. Архивировано из оригинал 30 августа 2008 г.
  83. ^ Коэн против Калифорнии, 403 U.S. 15 (1971).
  84. ^ Huff Jr., David D. (2002). "Re: Mandrake 8.2 Musings". Группа новостей: alt.os.linux.mandrake. Получено 2016-05-10. At some point in your Linux career you should ask yourself: 'If there are 3.4 million successful, happy Mandrake users...what the fsck is wrong with me?'
  85. ^ Talbott, Chris (2008-10-20). "What the 'frak'? Faux curse seeping into language". Ассошиэйтед Пресс.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка