История Кентукки - History of Kentucky

Предыстория и история Кентукки насчитывает тысячи лет и находится под влиянием разнообразной географии штата и его центрального расположения. Неизвестно, когда именно туда прибыли первые люди. Кентукки. Около 1800 г. до н.э. начался постепенный переход от экономики охотников-собирателей к земледелию. Около 900 г. н.э. Миссисипская культура прижились в западном и центральном Кентукки; напротив, Форт Древняя культура появился в восточном Кентукки. Хотя у них было много общего, отличительные церемониальные земляные курганы, построенные в центрах первых, не были частью культуры вторых.

Первое постоянное европейско-американское поселение, Город Харрода, был основан в 1774 году. Кентукки был 15-м НАС. государственный, принят в Союз 1 июня 1792 года, после войны за независимость США. Кентукки изначально был нейтральным в американская гражданская война, но присоединился к стороне Союза после вторжения Конфедерации в 1861 году. Штат оставался под контролем Союза на протяжении большей части войны.

Дэниел Бун Сопровождение поселенцев через Камберленд Гэп (Джордж Калеб Бингхэм, холст, масло, 1851–52)

Доевропейское жилище и культура

Палеоиндийская эпоха (9500 г. до н.э. - 7500 г. до н.э.)

Судя по свидетельствам из других регионов, люди, вероятно, жили в Кентукки до 10 000 лет до нашей эры, но «археологические свидетельства их проживания еще не задокументированы».^[1] Каменные орудия труда, особенно острия снарядов (наконечники стрел ) и скребки, являются основным свидетельством самой ранней деятельности человека в Америке. Палеоиндийские отряды, вероятно, переезжали в свои лагеря много раз в год. Их лагеря, как правило, были небольшими, по 20–50 человек. Организация групп была эгалитарной, поэтому не было формальных лидеров, социального статуса или классов. Научные данные связывают коренных американцев с потомками азиатских народов, в частности населения Восточной Сибири. Коренные народы Северной и Южной Америки были связаны с сибирским населением лингвистическими факторами, распределением групп крови и генетическим составом, что отражено в молекулярных данных. например ДНК.

В конце последнего Ледниковый период Между 8000–7000 гг. до н.э. климат Кентукки стабилизировался, что привело к росту населения и развитию технологий, что привело к более малоподвижному образу жизни. Эта тенденция к потеплению убила Плейстоцен большая игра мегафауна, такой как мамонт, мастодонт, гигантские бобры, тапиры, короткомордый медведь, гигантские наземные ленивцы, саблезубый тигр, лошадь, зубр, овцебык, олень-лось, и пекари. Все они были коренными жителями Кентукки во время ледникового периода и вымерли или переместились на север по мере отступления ледникового льда.^[2]

Нет скелетных останков Палеоиндийцы были обнаружены в Кентукки, и хотя многие палеоиндийские Clovis точек были обнаружены, есть скудные доказательства того, что палеоиндийцы в Государственный парк Big Bone Lick в Кентукки охотились мастодонты.^[1]

Радиоуглеродные данные показывают, что мастодонты и люди Хлодвига пересекались во времени; однако, кроме одной окаменелости с возможным следом пореза и артефактов Хлодвига, которые физически связаны с костными отложениями, но рассредоточены по ним, не существует неопровержимых доказательств того, что люди охотились на Mammut americanum на этом участке.^[3]

Архаическая эпоха (7500 г. до н.э. - 1000 г. до н.э.)

К 7500 году до нашей эры катастрофическое исчезновение крупных охотничьих животных в конце Ледниковый период изменил культуру этой области.

К 4000 г. до н.э. народы Кентукки начали эксплуатировать природные ресурсы водно-болотных угодий. Большая оболочка кучи (груды мусора, древние свалки) свидетельствуют о потреблении ими моллюсков и мидий. Они оставили мусор вдоль рек, но есть ограниченные свидетельства того, что архаические народы занимали районы вдоль береговой линии до 3000 г. до н. Э. Социальные группы архаичных коренных жителей Кентукки были небольшими и состояли из нескольких сотрудничающих семей. Большие останки ракушек, тайники с артефактами, захоронения людей и собак и пол из обожженной глины доказывают, что коренные жители архаического периода жили на постоянных местах. В белохвостый олень, моллюски, рыбы, устрицы, черепахи, а лось были доминирующими промысловыми животными коренных жителей архаики.

Они разработали Атлатль, что позволяло стрелять копьями с большей скоростью. Другие инструменты, которые использовали архаичные туземцы, были рифлеными. топоры, конические и цилиндрические пестики, костяные шила, каннельный уголь бусы молотковые камни, и знамени. Также использовались дырочки корешков. Отверстия для клятвы - это углубления в песчанике, которые человек измельчает или измельчает. Их использовали женщины, которые шлифовали орехи гикори или семян, чтобы их было легче использовать в пищу.^[4]

Люди хоронили своих собак в местах курганов ракушек (мидий) вдоль Зеленый и Камберленд реки.^[5] В Кентукки Индийский холм На этом месте было обнаружено 67 000 артефактов, в том числе 4 000 метательных снарядов, и 23 захоронения собак, семнадцать из которых хорошо сохранились. Некоторых собак хоронили в одиночестве, других со своими хозяевами; некоторые со взрослыми мужчинами и женщинами, а другие с детьми. Архаичные собаки были среднего размера и были около 14–18 дюймов (360–460 мм) в высоту в плечах. Они, скорее всего, были связаны с волк. Собаки занимали особое место в жизни архаичных и исторических коренных народов. В Чероки считал, что собаки духовны, нравственны и священны. В Ючи - племя, которое, как известно, проживало вокруг Зеленой реки, и, возможно, разделяли эти верования.

Участок Индийского холма, расположенный вдоль реки Грин в Округ Огайо, Кентукки, старше 5000 лет. Хотя есть свидетельства более раннего поселения, эта территория была наиболее плотно заселена примерно с 3000–2000 до н.э., когда климат и растительность приближались к современным условиям. Пойма Грин-Ривер обеспечила стабильную среду, которая в конечном итоге способствовала развитию сельского хозяйства людей в начале позднего периода. Эпоха голоцена. Обильные пищевые ресурсы и близлежащее ложе мидий сделали его идеальным местом для постоянного проживания коренных жителей Кентукки.

В конце Архаический период, они культивировали форму давить, которые использовались как для съедобных семян, так и сушились и консервировались как контейнеры (тыквы).^[6]

Эпоха лесов (1000 г. до н.э. - 900 г. н.э.)

Около 1800 г. до н.э. коренные американцы Кентукки начали выращивать несколько видов диких растений, перейдя от экономики охотников-собирателей к экономике, основанной на сельском хозяйстве. Эпоха Вудленда представляет собой «середину» эпохи между в основном охотниками-собирателями архаической эпохи и земледельцами. Миссисипская культура эпоха. В Лесная эпоха является этапом развития без каких-либо серьезных изменений, но состоит из непрерывного развития строительства убежищ, каменных и костяных инструментов, текстильного производства, кожевенного производства и земледелия. Археологи определили отчетливо отдельные культуры в период Среднего Вудленда. Примеры включают Армстронг культура, Копена культура, Крабовое садоводство, Культура Фурш Малин, Гудолл Фокус, то Гавана Хоупвелл культура, то Канзас-Сити Хоупвелл, то Марксвилл культура, а Культура Swift Creek. Остатки двух отдельных лесных групп, Адена (ранний лесной) и Hopewell (средний лесной массив), найдены в Луисвилл, а также в центральных районах Блуграсс и северо-востоке Кентукки.^[6]

Некоторым племенам лесов удалось получить медь из Озеро Верхнее, раковины от Мексиканский залив, и обсидиан от скалистые горы.

Вступление к керамика, его широкое распространение и возросшая изощренность форм и декора, впервые предположительно появившиеся около 1000 г. до н.э., являются основным отличительным признаком эпохи лесов. Древние горшки были толстыми, тяжелыми и хрупкими, но керамические горшки Woodland были более замысловатыми и имели больше применений, например, для приготовления пищи и хранения излишков еды. Народы лесов также использовали корзины и тыквы для контейнеров.^[7] Около 200 г. до н. Э. кукуруза производство перекочевало в восточные США из Мексики. Вступление к кукуруза Это когда коренные жители Кентукки медленно перешли от выращивания местных растений к сельскохозяйственной экономике, основанной на кукурузе. Помимо выращивания кукурузы, жители Вудленда также выращивали гигантские растения. амброзия, амарант (поросенок) и Maygrass.^[7] Первые четыре растения, которые, как известно, были одомашнены, были гусиной лапой (Шеноподиум берландиери ), подсолнечник (Helianthus annuus var. макроскарп), маршельдер (Ива аннуа var. макрокарпа) и сквош (Cucurbita pepo ssp. яйцеклетка) (тыквы ). Жители лесов выращивали в своих садах табак, который они использовали для курения, особенно для ритуальных целей. Люди, живущие в лесах, по-прежнему использовали молотые каменные орудия, особенно для обработки орехов и семян.^[7] Они добыли оба Мамонтова пещера и Соляная пещера для гипс и мирабилит, соленая приправа. Моллюски по-прежнему были важной частью их рациона, а самой распространенной добычей были белохвостые олени. Они продолжали изготавливать и использовать копья, но в конце эры Вудленда прямой лук стал типичным оружием восточной части Соединенных Штатов. Об этом свидетельствует уменьшение размеров наконечников стрел в этот период.^[7] В дополнение к лукам и стрелам некоторые народы Юго-Востока Вудленда также использовали духовые пистолеты.

Между 450 г. до н.э. и 100 г. до н.э. коренные американцы в Кентукки начали строить земляные работы. курганы,^[6] что указывает на социальные изменения. Индейцы лесов хоронили своих мертвецов в конических, а затем в плоских или овальных курганах, которые часто были от 10 до 20 футов (3,0–6,1 м) в высоту (например, Змеиный курган ). Эта практика привела к тому, что люди Вудленда стали называть Строители курганов наблюдателями XIX века.^[7]

Растущее использование сельского хозяйства во время развития Восточный агрокомплекс означало, что коренные жители Кентукки перешли от кочевой культуры к жизни в постоянно оккупированных деревнях. Затем они жили в больших домах и больших сообществах,^[7] хотя интенсивное земледелие началось только в эпоху Миссисипи.

Миссисипская эпоха (900 г. - 1750 г.)

Аннис курган и деревня, сайт периода Миссисипи в Округ Батлер

Около 900 г. н.э. кукуруза стал очень продуктивным, и Восточный агрокомплекс был заменен кукурузным сельским хозяйством Миссисипская культура эпоха. Деревенская жизнь туземцев эпохи Миссисипи вращалась вокруг посадки, выращивания и сбора кукурузы и бобов, которые составляли 60% их рациона.^[7] Женщины использовали каменные и костяные мотыги для большинства сельскохозяйственных работ. Они выпустили "Три сестры "(кукуруза, бобы и кабачки), которые были пересажены, чтобы воспользоваться преимуществами характеристик каждого растения. Бобы могли взбираться на стебли кукурузы, а большие листья тыквы защищали землю и уменьшали количество сорняков. Белохвостый олень было основным охотничьим животным, на которое охотились.^[6] Керамика культуры Миссисипи был более разнообразным и сложным, чем в период Вудленда, включая живопись и украшения, а также ряд форм сосудов, таких как бутылки, тарелки, сковороды, кувшины, трубки, воронки, миски и дуршлаг. Гончары добавили ручки к банкам и прикрепили изображения людей и животных к мискам и бутылкам. Элита древних жителей Миссисипи жила в прямоугольных домах, существенно построенных на вершинах больших домов. насыпи платформы. При раскопках их домов были обнаружены фрагменты стен из обожженной глины (мазня), свидетельствующие о том, что они украшали свои стены фресками. Они жили круглый год в больших общинах, некоторые из которых имели защитные палисы для защиты своих поселений, и создавались веками. В среднем в древнем форте или городе Миссисипи проживало около 2000 человек.^[7] Некоторые люди жили в небольших фермах и деревнях. Более крупные города, сосредоточенные на курганах и площади, служили церемониальными и административными центрами. Они были расположены недалеко от долин рек Миссисипи и Огайо и их притоков: рек с большими поймами. Это были участки сельскохозяйственных угодий, пути речного транспорта, заводи и животные.

А Миссисипская культура развит в западном Кентукки и его окрестностях, в то время как Форт Древний культура доминировала в восточной части того, что стало Кентукки. Хотя эти две культуры во многом схожи, в культуре Древнего форта не было храмовых курганов и домов вождей, как в культуре Миссисипи.^[8]

В западном Кентукки есть много городских участков Миссисипи, таких как участки Адамс, Бэкусбург, Кантон, Чемберс, Джонатан Крик, Маклеодс Блафф, Роулендтаун, Сассафрас Ридж, Терк, Двойные курганы и Виклифф. В Wickliffe Mounds в далеком западном Кентукки были заселены с 1000-1350 гг. Вокруг центральной площади были разбросаны два больших холма на платформе и восемь холмов поменьше. Они торговали с обществами Северной Каролины, Висконсина и Мексиканского залива. Сообщество Виклиффа имело социальную иерархию, управляемую потомственным вождем. В Rowlandton Mound Site был заселен с 1100 по 1350 год нашей эры. Участок Rowlandton Mound занимал участок площадью 2,4 акра (0,97 га), а также большой холм с платформой и прилегающую к нему деревню, похожую на участок Wickliffe Mounds. Вероятно, что эти городские поселения были основаны местными народами позднего леса. В Сайт Толу был заселен коренными жителями Кентукки с 1200–1450 гг. Первоначально на территории Толу было три кургана: могильный холм, насыпь-основание платформы и еще один неопределенного назначения. У него также была центральная площадь и большой участок земли глубиной 6,6 футов (2,0 м). Редкий Кахокия кремневая глина Миссури 7 дюймов (180 мм) человеческая трубка был найден как этот сайт. В Сайт Маршалла был заселен с 900 по 1300 г. н.э .; то Тюркский сайт с 1100 - 1500 гг. н. э .; и Сайт Адамса с 1100 по 1500 гг. В Слабая ферма был заселен с 1400-1650 гг. Это был курган и обширное поселение. На семи кладбищах этого места могли быть похоронены тысячи и более человек. Некоторые были похоронены в каменные могилы. Коренные американцы покинули большую деревню в конце Миссисипи в Петербург который содержал по крайней мере два периода проживания, датируемые 1150 г. и 1400 г. н.э. "^[9] Французские исследователи в 17 веке задокументировали многочисленные племена, жившие в Кентукки до Бобровые войны в 1670-х гг.

Поздний период Миссисипи совпал с племенами исторического периода, с которыми столкнулись французские, испанские и английские колонисты. Коренные группы, которые, как известно, жили в Кентукки, включают, но не ограничиваются: Чероки (в пещерах юго-востока Кентукки и вдоль Река Камберленд ); Чикасо (в западном Покупка Джексона области, особенно вдоль Река Теннесси ); Делавэр (Ленапе), Mosopelea (в устье реки Камберленд); Shawnee (по всему штату Блюграсс); Wyandot, а Ючи (на Зеленая река ).^[10]^[11] Кентукки также посещали охотничьи группы ирокезов, Иллинойса, Ленапе и Майами.^[12]

Первые европейцы в Кентукки

Рене-Робер Кавелье, Сьер де ла Саль, 1669 ?, 1673

В соответствии с Иезуитские отношения, примерно с 1662–1672 годов шауни были изгнаны из своего дома в долине Камберленд пятью нациями ирокезов в Бобровых войнах. Некоторые шауни сбежали в Южную Каролину, но другие мигрировали на запад, в Иллинойс.^[13]Рене-Робер Кавелье, сьер де ла Саль был французским исследователем, заявившим, что все земли вдоль долины реки Миссисипи, включая Кентукки, принадлежат Франции. В июле 1669 года Роберт де ла Саль организовал для своей экспедиции двадцать четыре человека и шесть каноэ. Во время этого предприятия он познакомился с Луи Джолиетом и Жаком Маркеттом, первыми белыми людьми, которые исследовали и нанесли на карту реку Миссисипи. Гамильтон, Онтарио.^[14] В конечном итоге экспедиция якобы достигла реки Огайо, а затем и следовала до Луисвилля, штат Кентукки.

В индийской деревне в этом районе он встретил группу воинов, возвращающихся с Pottawattomie заключенный. Этот заключенный Ла Саль выкупил за то, что согласился повести француза в Огайо. По преданию, группа двинулась на юг от озера Эри, пока не достигла рукава Огайо. Этот поток они спустились к его устью; оттуда вниз по Огайо до водопада в Луисвилле. Здесь люди Ла Саль покинули его и повернули обратно на восток, оставив своего капитана одного, чтобы найти дорогу обратно в Канаду, насколько это было возможно.^[15]

В 1673 г. (1679?)^[16] Ла Саль спустился по реке Миссисипи, пройдя мимо современного Кентукки, достигнув слияния рек Огайо и Миссисипи, на своем пути. вторая экспедиция.^[17]

Жак Маркетт и Луи Жолио, 1673 г.

Осенью 1673 г. Жак Маркетт, французский Иезуит миссионер и Луи Жолле, французско-канадский исследователь, прошел небольшой кусочек Кентукки в устье Огайо во время лодочной прогулки по Река Миссисипи. Позже их лодка перевернулась, и многие их бумаги были уничтожены.^{[нужна цитата ]}

Габриэль Артур, 1673 г.

Английские колонисты Габриэль Артур и Джеймс Нидхэм были высланы Авраам Вуд из форта Генри (настоящее время Петербург, Вирджиния ) 17 мая 1673 года с четырьмя лошадьми и некоторыми чероки и другими индейскими рабами^[18] установить прямой контакт с Томахиттан (возможно Ючи.^[11]^[19]) Они ехали в столицу Чота (современный Теннесси) на Река Хивасси чтобы выучить их язык. Англичане надеялись установить крепкие деловые связи для бобра. торговля мехом, и обойти Occaneechi трейдеры, служившие посредниками на Торговом пути.^[20]^[21] На обратном пути Нидхэм вступил в спор с «индейцем Джоном», его проводником-окканичи, который перерос в вооруженное столкновение, приведшее к его смерти:

Из Эно он отправился в Сарру со своими товарищами Томахитонами и Джоном Йе Окчончи в сопровождении других своих соотечественников, которые должны были увидеть, как ваша трагедия поступила так, как я полагаю, это произошло, когда они переходили реку Сарра, индеец бросил свой рюкзак в воду. Умышленно или случайно, я не могу судить, по этому поводу между Нидхемом и индейцем обменивались словами. Индеец из Окчончи Джон схватил мистера Нидхэма, очень коротко говоря, и поэтому продолжал гнать весь день, пока они не пересекли Яткен и Сой через реку Яткен, недалеко от реки Мистер Нидхэм сошел с нее недалеко от подножия гор. , и там жили свои кварталы. Тем не менее, индиец Джон продолжал вопить и угрожать, мистер Нидхэм поднял топор, лежавший рядом с ним, держа свой меч под рукой, и индеец Джон бросил топор на землю и сказал, что за Джон ты собираешься убить меня. Индеец Джон немедленно догнал ганна, который он сам нес, чтобы заколоть мясо для них, и выстрелил в мистера Нидхема рядом с ухом, и убил его, несмотря на то, что все вы, томахитцы, начали спасать Нидхема, но индеец Джон был слишком быстро для них, Soe умер, идиотский англичанин.
— "Письмо Авраама Вуда Джону Ричардсу от 22 августа 1674 г."^[22]

«Индиан Джон» пытался уговорить Томахиттана убить Артура, но вождь предотвратил это, усыновив англичанина.^[20] Около года Артур, одетый как Томахиттан из Чоты, путешествовал с вождем и его военными отрядами во время набегов мести на испанские поселения во Флориде (после того, как десять человек были убиты и десять взяты в плен во время мирной торговой миссии несколько лет назад) .^[23] Они также посетили индейские общины на восточном побережье и вернулись на север, чтобы совершить набег на города шауни на реке Огайо зимой 1673/1674 года.

Когда племя Томахиттан напало на шауни в долине реки Огайо, Артур был ранен стрелой и взят в плен. Он был спасен от ритуального сожжения на костре сочувствующим ему шауни. Узнав, что Артур женился на женщине из Томахиттана («Ханна Ребекка» Никити), шауни вылечил его рану, дал ему пистолет, дал ему Рока (мамаша), чтобы поесть, и отправил его по тропе, которая вела обратно к его семье в Чота. Большинство историков сходятся во мнении, что эта дорога была тропой воинов, пересекавшей Огайо в устье реки. Река Scioto, пошли на юг через приток Ред-Ривер реки Кентукки, затем поднялись на станцию Кэмп-Крик и Перевал Уасиота в горы Уасиота.^[23] В июне 1674 г. (1678?)^[6] вождь Томахиттана сопровождал Артура обратно в его английское поселение в Вирджинии.^[21] Рассказы Артура о земле и населявших ее племенах дали первую подробную информацию о Кентукки. Артур был также одним из первых англичан (предшествовавших Баттсу и Фалламу), которые посетили современную Западную Вирджинию и пересекли Камберлендский залив.^[20]

Арну Виле, 1693 г.

Ранней осенью 1692 года Арну Виле, верный англоговорящий голландец, и группа из одиннадцати товарищей - европейцев, Shawnee и несколько верных гидов из Делавэра - из Эзопус^[24] были посланы губернатором Нью-Йорка для установления торговых отношений с шауни, чтобы ввести их в сферу влияния Англии.^[25]^[26] Виле понимал несколько языков коренных американцев, что делало его ценным переводчиком. Ему приписывают то, что он был первым белым человеком, который путешествовал и исследовал западную Пенсильванию и долину Верхнего Огайо. Виле установил контакт с народами, расположенными на западе до Река Вабаш граница, в современной Индиане.^[26]

Виле и компания покинули Олбани, направившись на юг, пересекли части современного Нью-Джерси и восточной Пенсильвании. Очевидно, они следовали за Западным отделением Река Саскуэханна в горы, пройдя через Река Тиога, и достигнув притока Река Аллегейни. Они спустились к городам шауни вдоль реки Огайо.^[26] Виле и его пионерская экспедиция провели большую часть 1693 года, исследуя реку Огайо и ее притоки в северном Кентукки вместе со своими хозяевами из племени шауни.^[26] В феврале 1694 года Герит Луикассе, двое голландских торговцев Виле, и двое шауни вновь появились в Олбани с миссией «принести порох для Арноута [Виле] и его компании».^[26] Их вечеринка длилась пятнадцать месяцев, но Арноу не было около двух лет.^[19] В августе 1694 года Виле и его товарищи вернулись из пустыни Пенсильвании в сопровождении сотен шауни, которые намеревались переселиться в Minisink страна на вершине Река Делавэр и дипломатами «семи народов индейцев». Они стремились либо к торговле с англичанами, либо к миру с могущественными ирокезскими народами Нью-Йорка и Пенсильвании.^[25]^[26]

Гаспар-Жозеф Шоссегрос де Лери, 1729 г.

В 1729 г. Гаспар-Жозеф Шоссегрос де Лери, французский архитектор и геодезист, чьи исследования были первым разведывательным картированием реки Огайо,^[27] возглавил экспедицию французских войск из форта Ниагара вниз по Аллегейни и реки Огайо, до устья Большой Майами к Большой лизать кость, и, возможно, Водопад Огайо (где расположен современный Луисвилл).^[24]^[28]^[29] Чаусегрос де Лери нанес на карту Великие озера в 1725 году, а в 1726 году он был инженером Ниагарских укреплений.^[30]^[31]

Я обязан топографическим деталям течения этой реки г-ну де Лери, инженеру, который обследовал ее по компасу во время спуска по ней с отрядом французских войск в 1729 году.
— Жак Николя Беллин^[32]

Находится внутри Шарлевуа История Новой Франции это карта долины реки Огайо, нарисованная Беллин, разработанный на основе наблюдений де Лери.^[33]^[34] Карта Беллина 1744 года, названная «Карта Луизианы» (Французский: Carte de La Louisiane), содержит надпись в точке к югу от реки Огайо и к северу от «Водопада»: «Место, где в 1729 году нашли слоновую кость Слона (Французский: endroit ou on a Trouvé des os d'Elephant en 1729 г.).^[35]^[36] Люди Де Лери обнаружили зубы весом десять фунтов (4,5 кг) и диаметром от пяти до семи дюймов (от 130 до 180 мм), клыки размером 11 футов (3,4 м) в длину, 6–7 дюймов (150–180 мм). ) в диаметре и бедренные кости длиной 5 футов (1,5 м).^[37] Эти кости были собраны и отправлены в Париж, где они были идентифицированы как останки мастодонта. Сегодня они выставлены в Национальный музей естественной истории в Париже.^[27]^[30]

Шарль Ле Мойн III, барон де Лонгей, 1739 г.

Карл III Ле Мойн, второй Барон де Лонгёй, позже губернатор Монреаль и временный губернатор Новая Франция, который командовал Форт Ниагара с 1726–1733,^[27] возглавил экспедицию из 442 человек, включая коренных американцев, из Монреаля на войну против Чикасо которые занимали территорию в нижнем течении реки Миссисипи, в районе, заявленном как La Louisiane.^[38] В соответствии с Гастон Пьер де Левис, Герцог де Мирепуа, эта экспедиция использовала реку Огайо в качестве коридора к реке Миссисипи.

Экспедиция 1739 года Шарля Ле Мойна III состояла из следующих частей:

Среди офицеров, сопровождавших эту группу, были майор де Линьери; Лейтенанты де Вассан, Обер де Гасп, Дю Вивье, де Верье, Ле Гардер де Сен-Пьер, Шевалье де Вилье, де Портнеф, де Сабревиус; Отец Верне, капеллан; Кадеты, Жонкэр де Клосонн, Ле Гай де Жонкэр, Друэ де Ришарвиль младший, Шоссегро де Лери младший, де Ганнес, Шев. Бенуа, де Морвиль, де Селлес и семнадцать других. Рядовой состав состоял из трех сержантов, шести капралов, шести младших капралов, двадцати четырех солдат, сорока пяти человек. жители, сто восемьдесят шесть ирокез из Саута, сорок один из Озеро двух гор, тридцать два Алгонкин и Nipissing, 50 Abenaqui из Сен-Франсуа и Беканкур, Квебек; Отец Ла Бретонье, иезуит; Керет, миссионер.^[39]

Один из первых рассказов очевидцев Шанноа Город шауни был основан Чарльзом Ле Мойном III в июле 1739 года. Во время своего путешествия по реке Огайо к Миссисипи они встретились с местными вождями в деревне на берегу реки Сциот.

Джон Ховард и Джон Питер Саллинг, 1742 г.

Джон Ховард, пионер из Вирджинии, возглавил группу из пяти человек:Джон Питер Саллинг (немец из Пенсильвании),^[40] Джозайя Ховард (сын Джона), Чарльз Синклер и Джон Потит (Визт) - от гор в Вирджинии до реки Миссисипи.^[41] Старшему Говарду было обещано вознаграждение в размере 10 000 акров (4 000 га) земли за успешную экспедицию от Королевского губернаторского совета Вирджинии, чтобы укрепить британские притязания на западе. Ховард предложил равные доли в 10 000 акров (4 000 га) четырем другим членам своей экспедиции. 16 марта 1742 года группа из пяти человек отправилась в путь у дома Джона Питера Саллинга в графстве Август и отправилась на запад, чтобы Cedar Creek, возле Натурального моста. Переход Гринбриер Ривер, и приземляясь на New River. В Нью-Ривер исследователи из Вирджинии построили большую раму быка, а затем покрыли ее шкурой пяти убитых ими буйволов. Первые англичане, исследовавшие этот регион, затем последовали за Новой рекой на расстояние более 250 миль (400 км), пока река не стала слишком опасной для судоходства, оставив ее у крупного водопада и отправившись по суше к реке. Угольная река, затем последовал Река Канава, где они вошли в реку Огайо, на 444 мили (715 км) выше «Грейт-Фолс» современного Луисвилля. Пятеро пионеров из Вирджинии проследили северную границу штата Кентукки на протяжении пятисот миль (800 км) и наконец достигли Река Миссисипи 7 июня.^[6]^[42]^[43]^[44]^[45] Вирджинцы смогли спуститься чуть ниже устья реки. Река Арканзас, где 2 июля 1742 года они попали в засаду большой компании коренных американцев, черных и французов. Один или два человека Ховарда были убиты.^[46] Остальные унесли их Жители Нового Орлеана где они были заключены в тюрьму как шпионы.^[40] После двух лет тюрьмы Саллинг сбежал 25 октября 1744 г. и в конце концов вернулся южным путем к своему дому в Округ Огаста, Вирджиния в мае 1745 г. Судьба Джона Ховарда была иной, чем судьба Саллинга. После ареста и заключения Ховарда экстрадировали во Францию, чтобы предстать перед судом. Его корабль был перехвачен англичанами, и как свободный человек он сообщил о своих приключениях после приземления в Лондоне, но его отчет не сохранился.^[6]^[45] Подробный отчет Саллинга о прилегающих землях Вирджинии был использован Джошуа Фраем и картой Питера Джефферсона 1751 года.^[6]^[45] Саллингу приписывают то, что он был первым человеком, открывшим уголь в Соединенных Штатах, когда он был на реке, названной таковой.

Пьер Жозеф Селорон де Бленвиль, 1749 г.

Граф де ла Галисоньер, губернатор Канады, приказал Пьер Жозеф Селорон де Бленвиль чтобы укрепить французские претензии на долину Огайо. Селорон провел свою «экспедицию по свинцовым пластинам» летом 1749 года. Селорон вышел из Монреаля 15 июня 1749 года во флотилии, состоящей из больших лодок и каноэ. В экспедицию вошли 216 французов и канадцев и 55 коренных американцев. В Шанноа в устье реки Сциото он снова встретил английских торговцев. Селорон потребовал, чтобы англичане ушли, но большинство отказались.

Происхождение названия

Происхождение названия «Кентукки» достоверно не известно. Одно из предположений состоит в том, что оно происходит от ирокез название означает «земля завтрашнего дня».^[47] Коренная Америка: Историческая энциклопедия по штатам заявляет, что «различные авторы предложили ряд мнений относительно значения этого слова: ирокезское слово« кентаке »означает« луг », слово виандоттов (или, возможно, чероки или ирокезы)« кен-тах »означает« земля завтрашнего дня ». , «алгонкинский термин« кин-атики », относящийся к дну реки, слово шауни, означающее« у истока реки », или индийское слово, означающее« земля тростника и индюков ». Однако это имя не означает« темная и кровавая земля «на любом языке».^[48] В ранние пионерские времена было много вариаций этого слова, в том числе Кентукке (как в Открытие, поселение и современное состояние Кентукке ), Kaintuckee и Кантаки.

Официальное прозвище штата - «Штат Блюграсс», которое происходит от знаменитых видов травы, выращиваемой в центральном Кентукки, Блуграсс или Poa. "Это прозвище также отражает роль, которую Мятлик регион сыграл в экономике и истории Кентукки ".^[49]

Ранний период европейского заселения

Поселения коренных американцев до завоевания

Эскиппакитики

Эскиппакитики, он же Indian Old Fields, был последней выжившей деревней шауни в Кентукки.^[50] Он был расположен в современном Округ Кларк. Французская перепись 1736 года насчитывает в Эскиппакитики двести семей.^[51] Черное Копыто родился здесь.

Население Эскиппакитики составляло от восьмисот до одной тысячи. Город был защищен крепким частоколом около двухсот ярдов в диаметре, и он был окружен тремя тысячами пятью сотнями акров (1400 га) земли, расчищенной для посевов.^[52]

Джон Финдли / Финли, человек, который показал равнины Кентукки Дэниелу Буну в 1769 году, пробудив интерес Буна к Кентукки, показал ему равнины, на которых когда-то основывались Эскиппакитики. Джон Финдли / Финли жил и торговал в Эскиппакитики в 1752 году. Джон Финдли / Финли утверждает, что на него напала группа из 50 христиан. Conewago и Оттава Индейцы, белый французский канадец, и белый голландец-ренегат по имени Филип Филипс, все из Река Святого Лаврентия во время охотничьей экспедиции против южных индейцев 28 января 1753 г., вдоль Пути Воина, в 25 милях (40 км) к югу от Эскиппакитики, недалеко от истока станции Кэмп-Крик в Эстилл Каунти.^[50] Майор Уильям Трент написал письмо, в котором впервые упоминается слово «Кентукки» относительно нападения на Джона Финдли. Майор Трент писал:

Я только что получил письмо от мистера Крогана, в котором он знакомит меня с тем, что пятьдесят с лишним оттав, Коневаго, один голландец и один из Шести Наций, который был их капитаном, встретились с некоторыми из наших людей в месте под названием Кентукки. на этой стороне реки Аллегейни, примерно в ста пятидесяти милях (240 км) от Нижнего Шони. Они взяли восемь пленных, пять из которых принадлежали мистеру Крогану и мне, остальные - Лоури; они забрали у нас товаров на триста или четыреста фунтов; один из них сбежал, пробыв в заключении три дня. Трое из людей Джона Финдли убиты Литтл-Пикт-Таун, и ни в коем случае не о нем ... В компании был один француз.
— Люсьен Бекнер^[50]

Семь белых торговцев из Пенсильвании с командой Джона Финдли / Финли состояли из Джеймса Лоури, Дэвида Хендрикса, Александра МакГинти, Джабеза Эванса, Джейкоба Эванса, Уильяма Пауэлла, Томаса Хайда и их Чероки раб. Белые торговцы из Пенсильвании стреляли в 50 индейцев-христиан, а 50 индейцев-христиан (вместе с Филипом Филипсом) взяли в плен белых и перевезли их в Канаду, а некоторых отправили во Францию в качестве военнопленных. Финдли бежал, и когда в следующий раз белый человек отправился в Эскиппатики, весь город был сожжен дотла.^[50]

Шанноа

Шанноа, он же Нижний Шоунитаун, он же Чалахгаута (что означает «главное место»), это деревня шауни, где Мэри Дрейпер Инглз был взят, когда ее похитили 30 июля 1755 года. Инглз была первой белой женщиной, которая увидела Кентукки. В конце концов она сбежала. Shanoah находится в Greenup County. Основанный в середине 1730-х годов в устье реки Сциото как центр торговли и дипломатии, это было одно из самых ранних известных поселений шауни по обе стороны реки Огайо. Хотя в основном это деревня шауни, в ее состав входили контингенты сенека и ленапе. Город стал ключевым центром в отношениях с другими племенами и европейцами, особенно с французами и британцами, прежде чем он был заброшен примерно в ноябре 1758 года, возможно, из-за наводнения 1753 года или Французско-индийская война, который начался в 1755 году в долине Огайо.^[53]

Основание Harrod's Town

До 1750 года Кентукки был населен почти исключительно Чероки, Чикасо, Shawnee, Ючи, Mosopelea, и несколько других племен Коренные американцы. Раннее британское исследование области, которая впоследствии станет Кентукки, было проведено в 1750 году разведывательной группой во главе с Доктор Томас Уокер,^[54] а в 1751 г. Кристофер Гист для Компания Огайо Любые французские претензии к Кентукки были потеряны после того, как британцы разбили их Французско-индийская война и подписал Парижский мирный договор (1763 г.) 10 февраля 1763 года. Ирокезы претендуют на большую часть того, что сейчас является Кентукки, было куплено британцами в Договор Форт-Стэнвикс 5 ноября 1768 года. К 1774 году лишь несколько групп индейцев постоянно проживали к югу от реки Огайо. Основные племена, жившие к северу от реки, согласились не охотиться к югу от нее.^[55]^[56]

В 1774 г. Город Харрода стал первым постоянным поселением белых в Кентукки. Город Харрода, названный в честь Джеймс Харрод, был основан по приказу британского королевского губернатора Вирджинии. Джон Мюррей, 4-й граф Данмор.^[57] Джеймс Харрод возглавил экспедицию, чтобы исследовать границы земли, обещанной британской короной солдатам, которые служили во французской и индийской войне.^[57] Уезжая из Форт Редстоун, Харрод и 37 человек спустились по Мононгахела и Реки Огайо ко рту Река Кентукки, в конечном итоге пересекая Соленая река в то, что сегодня Округ Мерсер, Кентукки.^[58]^[59]^[60] 16 июня 1774 года мужчины основали первое поселение пионеров в Кентукки, город Харродс.^[59] Мужчины поделили между собой землю; Харрод выбрал область примерно в шести милях (9,7 км) от собственно поселения, которую назвал Бойлинг-Спрингс.^[6]

8 июля 1774 года Шони напал на небольшую группу Харрода в районе Фонтенбло, убив двух мужчин. Остальные сбежали в лагерь, находящийся примерно в 4,8 км от них.^[58]

Как только люди Харрода завершили строительство первых построек поселения, Данмор отправил Дэниел Бун призвать их обратно с границы и на военную службу против некоторых банд Шони и Минго в Лорд Война Данмора.^[57] Харрод зачислен в милиция, но прибыл слишком поздно, чтобы участвовать в единственном крупном сражении войны - Битва при Пойнт-Плезант.^[58] Его люди прибыли на место битвы в полночь 10 октября, в день окончания боев.^[58] Лагерь Шарлоттский договор, подписанный вождем шауни Кукурузный стебель, завершившая войну лорда Данмора, уступила Королевской Вирджинии права шауни на все земли к югу от реки Огайо (нынешние штаты Кентукки и Западная Вирджиния). Согласно Договору о лагере Шарлотта, шони также были обязаны вернуть всех белых пленников и прекратить нападения на баржи иммигрантов, путешествующих по реке Огайо.^[61] 8 марта 1775 года Харрод привел группу поселенцев обратно в Харродстаун, чтобы остаться.^[59]

Джеймс Пирс Бартон Кентукки Пейзаж

Поражение Shawnee в Война лорда Данмора в 1774 году воодушевил спекулянтов землей в Северной Каролине, которые считали, что большая часть территорий, которыми сейчас являются Кентукки и Теннесси, скоро окажется под британским контролем. Один из таких спекулянтов, Ричард Хендерсон (1734–1785), узнал от своего друга Дэниела Буна, что чероки были заинтересованы в продаже значительной части своей земли на границе между Аппалачами, и Хендерсон быстро начал переговоры с лидерами чероки. Между 14 и 17 марта 1775 года Хендерсон, Бун и несколько сотрудников встретились в Сикамор отмели с лидерами чероки Аттакуллакулла, Оконастота, Willanawaw, Doublehead и Каноэ. Договор о Сикамор-Шолс, «Покупка Трансильвании», не был признан Драггингом Каноэ, который безуспешно пытался отклонить покупку Хендерсоном племенных земель за пределами линии Донельсона и покинул конференцию, поклявшись превратить земли в «темные и кровавые», если поселенцы попытаются поселиться на них. Остальные переговоры, однако, прошли довольно гладко, и 17 марта 1775 года был подписан Договор о Сикоморской отмели. На той же конференции поселенцы Ватауга и Ноличаки договорились о подобных покупках своих земель.^[62]

Кентукки во время американской революции (1775–1783)

Карта Кентукки, опубликованная в 1784 году вместе с «Открытием, поселением и нынешним состоянием Кентукки». Джон Филсон

После 1775 года Кентукки быстро рос как первые поселения к западу от Аппалачи были основаны поселенцами, мигрировавшими в основном из Вирджиния, Северная Каролина, и Пенсильвания; они вошли в регион через Камберленд Гэп и Река Огайо. На него претендовала Вирджиния как на часть своей территории. Самым известным из этих первых исследователей и поселенцев был Дэниел Бун, один из основателей государства. В этот период поселенцы ввели в этот район товарное земледелие. Табак, кукуруза и конопля были развиты как основные товарные культуры Кентукки, и стадия охоты в приграничной жизни исчезла. Однако из-за продолжающегося насилия, поскольку коренные американцы сопротивлялись заселению белых, к 1776 году в Кентукки насчитывалось менее 200 поселенцев.

Во время американской революции 1775–1783 годов поселенцы вскоре начали прибывать в регион; В ответ Draging Canoe повел свою фракцию в Чероки-американские войны, 1776–1794, особенно вдоль реки Холстон, в разгар Американская революционная война. Шауни к северу от реки Огайо также были недовольны американским поселением Кентукки. Хотя некоторые группы пытались сохранять нейтралитет, историк Колин Кэллоуэй сообщает, что большинство шони воевали вместе с британцами против американцев.^[63]

Второй по величине город Кентукки и бывшая столица Лексингтон, назван в честь Лексингтон, Массачусетс, место одного из первых сражений Революции. Как первый «новый» запад для патриотов, Кентукки был расположен в Западный театр американской войны за независимость. Станция Брайана Это форт, построенный здесь в последний год войны для защиты от британцев и их союзников из числа коренных американцев. Кентукки был полем битвы во время войны. В Битва Блю Ликс здесь произошло одно из последних крупных сражений Революции; американцы потерпели поражение.

Создание округа Кентукки (и его офицеров милиции)

После того, как округ Кентукки был законодательно создан 6 декабря 1776 г. (с 1777 г.), ополчение округа было организовано следующим образом:^[64]

Джордж Роджерс Кларк - Бригадный генерал Северо-Западного фронтира 01/1781
Джон Боуман - Полковник - лейтенант графства Кентукки, Вирджиния, 12/1776 и 11/1779
Энтони Бледсо - Лейтенант полковник
Джон Тодд - Капитан - Вирджиния
Бенджамин Логан - Капитан - Округ Кентукки, Вирджиния
Дэниел Бун - Капитан - Бунсборо, Кентукки
Джеймс Харрод - Капитан - Харродсбург, Кентукки
Дэвид Робинсон - назначен лейтенантом графства, но должность так и не была заполнена.

В ноябре 1780 года Вирджиния разделила графство Кентукки на три: Fayette, Джефферсон, и Линкольн графства. В состав сотрудников милиции этих округов входили:

Fayette County: Джон Тодд - лейтенант и полковник графства (убит в Блу Ликс в 1782 году); Дэниел Бун - подполковник
Округ Джефферсон: Джон Флойд - уездный лейтенант и полковник (погиб в 1783 г.)
Линкольн Каунти: Бенджамин Логан - лейтенант графства и полковник; Стивен Тригг - подполковник (убит в Блу Ликс в 1782 г.)

В январе 1781 г. Томас Джеферсон назначен Джордж Роджерс Кларк в качестве бригадного генерала была создана особая должность для экспедиции против британцев и коренных американцев в Детройте, но этого так и не произошло из-за нехватки денег и солдат. Как генерал, Кларк был высокопоставленным офицером милиции в Кентукки и руководил работой трех полковников округа Кентукки.^[65]^[66]

Договор Хопуэлла

Карта Кентукки и соседних территорий Лоу еще не включала самую западную часть Кентукки, или Западный Теннесси до 1818 г. контролировалась нацией чикасо. Энциклопедия Лоу

Самая западная часть Кентукки, к западу от реки Теннесси, была признана охотничьими угодьями, принадлежащими Чикасо к 1786 г. Договор Хопуэлла, и оставался таковым, пока они не продали его США в 1818 году, хотя и под давлением.^{[нужна цитата ]} Этот регион до сих пор иногда называют Покупка Джексона в отношении президента Эндрю Джексон периода.

1792 - Принятие в Союз

Несколько факторов способствовали желанию жителей Кентукки отделиться от Вирджинии. Во-первых, поездка в столицу штата Вирджиния из Кентукки была долгой и опасной. Во-вторых, для наступательного использования местной милиции против индийских рейдов требовалось разрешение губернатора Вирджинии. Наконец, Вирджиния отказалась признать важность торговли на Река Миссисипи к экономике Кентукки. Он запрещал торговлю с испанской колонией Жители Нового Орлеана, который контролировал устье Миссисипи, но торговля была важна для общин Кентукки.^[67]

Масштабы проблем увеличились с быстрым ростом населения в Кентукки, ведущий полковник Бенджамин Логан созвать конституционный съезд в Danville в 1784 году. В течение следующих нескольких лет было проведено еще девять съездов. Во время одного Генерал Джеймс Уилкинсон предложил отделение из Вирджинии и США, чтобы стать опекой Испании, но идея потерпела поражение.

В 1788 году Вирджиния дала согласие на создание штата Кентукки в виде двух разрешающие действия. Второй и оперативный акт потребовал Конгресс Конфедерации принять Кентукки в Союз к 4 июля 1788 года. Комитет полного состава сообщил о том, что Кентукки будет принят, и 3 июля весь Конгресс рассмотрел вопрос о государственности Кентукки. К сожалению, днем ранее Конгресс узнал о Нью-Гемпшир очень важный девятый ратификация предлагаемых Конституция, тем самым создавая его как новую основу управления для Соединенных Штатов. В свете этого развития Конгресс решил, что было бы «нецелесообразно» принимать Кентукки в Союз, поскольку он мог бы сделать это «в соответствии со статьями Конфедерации», но не «в соответствии с Конституцией». Поэтому было решено

Чтобы указанное законодательное собрание и жители вышеупомянутого округа [Кентукки] были проинформированы о том, что, поскольку конституция Соединенных Штатов в настоящее время ратифицирована, Конгресс считает это нецелесообразным [sic ] принять любые дальнейшие меры для принятия округа Кентукки в федеральный Союз в качестве его независимого члена в соответствии со Статьями Конфедерации и бессрочного Союза; но Конгресс, считая целесообразным сделать указанный округ отдельным штатом и членом Союза сразу после того, как в соответствии с указанной конституцией начнутся слушания, если позволят обстоятельства, рекомендует это законодательному органу и жителям указанного округа таким образом изменять свои действия и решения относительно посылок [sic ], чтобы привести их в соответствие с положениями, содержащимися в указанной конституции, до конца, чтобы не было никаких препятствий на пути скорейшего выполнения этого важного дела.^[68]

Последний рывок Кентукки к государственности, ныне действующий в соответствии с Конституцией США, официально начался с съезда, вновь проведенного в Данвилле в апреле 1792 года. Там делегаты составили проект первого Конституция Кентукки и представил его Конгрессу. 1 июня 1792 года Кентукки был принят в Союз как пятнадцатый штат.^[67]

Довоенный период (1792–1860)

Экономика

Спекуляция землей была важным источником дохода, поскольку первые поселенцы продали свои требования за наличные новичкам и двинулись дальше на запад.^[69] Подавляющее большинство жителей Кентукки были фермерами. Они выращивали большую часть своей еды, используя кукурузу для кормления свиней и для производства виски. Они получали свои деньги от продажи табака Берлей, конопли, лошадей и мулов. Конопля была сплетена и соткана для упаковки хлопковых тюков в мешки и веревки.^[70] Выращивание табака было трудоемким; плантаторов привлекали в Кентукки из Мэриленда и Вирджинии, где их собственные земли были почти истощены из-за выращивания табака.^[71] Табак был трудоемкой культурой, и на плантациях в районе Блуграсс использовался рабский труд, но в меньших масштабах, чем на хлопковых плантациях Глубокого Юга.^[72]

Адекватные транспортные маршруты оказались решающими для экономического успеха Кентукки в ранний довоенный период. Быстрый рост дилижансных дорог, каналов и железных дорог в начале века привлек в штат многих жителей Востока. Например, города вдоль Maysville Road от Вашингтон к Лексингтон быстро росла, чтобы удовлетворить спрос.^[73] Геодезисты и картографы всегда делали состояния в раннем Кентукки, особенно в довоенный период, например Дэвид Х. Берр (1803–1875), который служил географом Палата представителей США в 1830-40-х гг.^[74]

Жители Кентукки любили лошадей, использовали их для передвижения, использования силы, разведения и скачек. В 1800 году налогоплательщики владели 90 000 лошадей, при этом 87% всех домовладельцев владели как минимум одной, а две трети налогоплательщиков владели двумя или более.^[75] Разведение чистокровных пород для скачек - специальность блюграсс.^[76] Луисвилл начал спонсировать всемирно известный Кентукки Дерби на Черчилль Даунс трек 1875 года.^[77]

Владеть мулами было дешевле, чем лошадьми, и они были хорошо приспособлены для небольших хозяйств. Разведение мулов стало специальностью в Кентукки, и многие заводчики мулов переехали на запад, в Миссури, чтобы расширить свою деятельность после 1865 года.^[78]

Луисвилл и Лексингтон

Кентукки был в основном сельским, но до Гражданской войны в США возникли два важных города: Лексингтон, первый поселившийся город, и Луисвилл, который станет крупнейшим. Лексингтон, был центром Регион Блюграсс, сельскохозяйственный район с производством табака и конопля. Он также был известен разведением и обучением высококачественного скота, в том числе лошадей. Это была база для многих известных плантаторы, в первую очередь Генри Клей, политик, возглавлявший партию вигов и достигший важных компромиссов по вопросу рабства. До того, как считалось, что запад начинается к западу от реки Миссисипи, считалось, что он начинается в Аппалачских горах, а молодой Лексингтон был культурным центром региона. Позже он претендовал на звание «Афин Запада».

Луисвилл, расположенный у водопада реки Огайо, стал крупнейшим городом в штате. Росту торговли способствовали пароходы на реке, и у города были прочные торговые связи, простирающиеся вниз по Река Миссисипи к Жители Нового Орлеана.^[79] Он развил большой рынок рабов, с которого тысячи рабов с Верхнего Юга были проданы «вниз по реке» и отправлены на Глубокий Юг в рамках внутренней работорговли.^[80] Помимо выхода к реке, строительство железных дорог помогло укрепить роль Луисвилля как коммерческого центра штата, а также укрепить торговые связи с востоком и западом, включая районы вокруг Великие озера.^[81]

В этой центральной части штата была самая высокая концентрация порабощенных афроамериканцев, труд которых поддерживал экономику табачных плантаций. В первые десятилетия девятнадцатого века многие семьи мигрировали отсюда в штат Миссури, унеся с собой свою культуру, рабов и урожай и основав район, известный как "Маленькая Дикси "на реке Миссури.^[82]

С середины 19 века город привлекал многих ирландцев и Немецкий Католические иммигранты, особенно начиная с 1848 года. Ирландцы бежали из Великий голод, при этом урожай картофеля, который является основным продуктом ирландской диеты, не годился в течение нескольких лет. Немцы пришли после Революции в германских государствах 1848 г.. Немцы создали в городе пивоварню, и обе общины были частью растущей индустриализации. Эти города стали оплотами демократов после распада Партии вигов.

Религия и великое пробуждение

В Второе великое пробуждение, основанная частично на границе Кентукки, была причиной быстрого роста числа членов церкви. Пробуждения и миссионеры обратили многих ранее не воцерковленных людей и привлекли их в баптистские, методистские, пресвитерианские и христианские церкви.

В августе 1801 г. Дом собраний Кейн-Ридж в Округ Бурбон, как часть того, что сейчас известно как «Западное возрождение», тысячи религиозных искателей под руководством пресвитерианского проповедника Бартон В. Стоун пришел в дом собраний. Проповедь, пение и обращение длились неделю, пока у людей и лошадей не закончилась еда.^[83]

Баптисты

Баптисты процветали в Кентукки. Многие эмигрировали телом из Вирджинии. Например, баптистская община Верхней Споттсильвании покинула Вирджинию и достигла центра Кентукки в сентябре 1781 года, когда группа от 500 до 600 человек позвонила "Странствующая церковь ". Некоторые были рабовладельцами; среди рабов было Питер Дарретт, который помог капитану Уильяму Эллису руководить партией.^[84] Под руководством преподобного Джозефа Крейга Дарретт был баптистским проповедником и членом конгрегации Крейга в 1784 году.

Около 1790 г. он основал Первая африканская баптистская церковь в Лексингтоне, старейшей общине черных баптистов в Кентукки и третьей по возрасту в Соединенных Штатах. Его преемник, Лондон Феррилл, десятилетиями руководил церковью и был настолько популярен в Лексингтоне, что его похороны, как говорили, были вторыми по величине после похорон государственного деятеля. Генри Клей. К 1850 году Первая африканская баптистская церковь была самой большой церковью в Кентукки, черной или белой.^[85]^[86]

Многие вирджинцы, выступающие против рабства, также переехали в Кентукки, превратив новый штат в поле битвы за рабство. Церкви и друзья разделились по вопросу о безнравственности рабовладения; в Кентукки позиция против рабства была маргинализована как политически, так и географически. Эмансипационистские баптисты создали свои церкви в Кентукки на принципах борьбы с рабством. В то время как эмансипционисты рассматривали свое дело как одно республиканские идеалы добродетели, баптисты прославления настаивали на существовании границы между церковью и государством; это позволило им определить рабство как гражданское дело. Позиция за рабство, основанная на важности рабского труда для многих плантации, стала доминирующей баптистской верой в Кентукки. Лидерство эмансипаторов пришло в упадок из-за смерти и эмиграции, а баптисты Верхнего Юга залечили трещины в своих церквях и ассоциациях.^[87]

Ученики

В 1830-е гг. Бартон В. Стоун (1772–1844) основал Христианская церковь (ученики Христа), когда его последователи присоединились к последователям Александр Кэмпбелл. Стоун сломался со своим Пресвитерианский фон для формирования новой секты, которая отвергла Кальвинизм, требовали еженедельного причастия и крещения взрослых, принимали Библию как источник истины и стремились восстановить ценности примитивного христианства.^[88]

Ново-Мадридские землетрясения (1811–1812 гг.)

В конце 1811 - начале 1812 года Западный Кентукки сильно пострадал от серии землетрясений, получивших общее название землетрясения в Новом Мадриде. Он включал крупнейшее зарегистрированное землетрясение на территории Соединенных Штатов. Эти землетрясения заставили реку Миссисипи изменить курс.^[89]

Война 1812 года

Исаак Шелби вышел из отставки, чтобы возглавить отряд кентуккцев в бой. Более 20 000 жителей Кентукки служили в различных частях ополчения. Они сыграли важную роль на Западе и в победах в Канаде.^[90]^[91]

Мексикано-американская война (1846–1848)

В 1846 году Кентукки уделял пристальное внимание мексикано-американской войне. Некоторые граждане с энтузиазмом поддержали войну, по крайней мере, отчасти потому, что жители считали, что победа принесет новые земли для распространения рабства. Другие - особенно Виги, кто подписался Генри Клей, выступили против войны и отказались от участия. Стремление к чести было особенно важным, поскольку подрастающее поколение стремилось к самоидентификации и связи с героическими предками. Штат легко выполнил свою норму в 2500 добровольцев в 1846 и 1847 годах.^[92] Хотя популярность войны снизилась через год или два, явное большинство поддерживало ее на всем протяжении.

Кентуккианцы получили похвалу в битвах при Монтерее и Буэна-Висте. Хотя многие заболели, немногие умерли. Получив честь и славу, а также эмоциональную зрелость и понимание мира в целом, подразделения Кентукки с триумфом вернулись домой. Война ослабила Партия вигов (США) и Демократическая партия достигла доминирующего положения в штате в этот период. Он был особенно силен в регионе Блуграсс и других областях, которые были развиты как плантации и коневодческие фермы, где плантаторы держали наибольшее количество рабов в штате.^[92]

1848 - Крупнейшее «восстание рабов» в истории Кентукки.

Эдвард Джеймс «Патрик» Дойл, был ирландец, стремившимся нажиться на рабстве в Кентукки. Дойл был сомнительным наемником, который до 1848 года был арестован в Луисвилле и обвинен в попытке продать свободных чернокожих в рабство.

Потерпев неудачу в этом усилии, Дойл хотел получить прибыль, предлагая свои услуги беглым рабам. Требуя оплаты от каждого раба, Дойл согласился вывести беглецов на свободу. В 1848 году он попытался привести группу из 75 беглых рабов-афроамериканцев в Огайо. Хотя этот инцидент был классифицирован некоторыми как восстание рабов - «крупнейшее единичное восстание рабов в истории Кентукки» - на самом деле это не было восстанием. Инцидент представлял собой попытку массового побега ".^[93]^[94] Вооруженные беглые рабы ушли из Fayette County к Округ Бракен прежде, чем столкнуться с генералом Люциусом Деша из округа Харрисон, вместе со своими 100 белыми последователями-мужчинами. После перестрелки 40 рабов-афроамериканцев убежали в лес, и их так и не поймали. Остальные были схвачены и заключены в тюрьму, включая Патрика Дойла. Окружной суд Фейета приговорил Дойла к двадцати годам каторжных работ в тюрьме штата за организацию крупнейшего массового побега в истории Кентукки. Пленных рабов вернули хозяевам.^[93]^[95]

1855 - Кровавый понедельник: беспорядки в Луисвилле

С ростом Ирландский, Немецкий, и Католик иммигранты, белые Протестанты Английского происхождения Луисвилл начал брать дело в свои руки. 6 августа 1855 года, кровавый понедельник, произошло в Луисвилле, штат Кентукки, в день выборов. Протестантские члены политической партии «Незнайка» нападали на немецкие, ирландские и католические кварталы, нападали на людей, сжигали и грабили.^[96]

Эти беспорядки выросли из ожесточенного соперничества между демократами и нативистами. Незнайка партия. Бушевали многочисленные уличные драки, в результате которых погибло от 22 до 100 человек, многие получили ранения, а большая часть имущества была уничтожена пожаром. Позже пяти человек были предъявлены обвинения, но никто не был осужден, а жертвы так и не получили компенсации.^[96]

Кентукки в гражданской войне в США (1861–1865)

К 1860 году население штата достигло 1 115 684 человека; из этого числа 25% были рабы, сосредоточенные в области Блуграсс, Луисвилле и Лексингтоне. Луисвилл был крупным невольничьим рынком, и многие рабы отправлялись вниз по реке в Южный край и в Новый Орлеан для продажи или доставки. У Кентукки также были прочные торговые отношения как с восточными, так и с западными регионами, что подкреплялось перемещением торговли с рек на реки. железные дороги и Великие озера. Многие жители Кентукки мигрировали на юг в Теннесси и на запад в Миссури, создав семейные связи с этими регионами. Государство проголосовало против отделения и осталось лояльным к Союзу, хотя между многочисленными жителями были споры.

Кентукки был пограничное состояние вовремя американская гражданская война. Штат был официально нейтрален до тех пор, пока 5 августа 1861 года новый законодательный орган не вступил в должность с сильными симпатиями Союза. Большинство граждан Содружества также питали сильные симпатии к Союзу. 4 сентября 1861 г. Конфедерат Общий Леонидас Полк нарушил нейтралитет Кентукки, вторгшись Колумбус, Кентукки. В результате вторжения Конфедерации Генерал Союза Улисс С. Грант вошел Падука, Кентукки. 7 сентября 1861 года Законодательное собрание штата Кентукки, возмущенное вторжением Конфедерации, приказало поднять флаг Союза над столицей штата в Франкфорт, заявляя о своей верности Союзу. В ноябре 1861 г. Расселвильская конвенция Сторонники Юга попытались создать альтернативное правительство штата с целью отделения, но не смогли сместить законное правительство во Франкфурте.^[97]^[98]

13 августа 1862 г. генерал Конфедерации Эдмунд Кирби Смит с Армия Восточного Теннесси вторгся в Кентукки и 28 августа 1862 года генерал Конфедерации Брэкстон Брэгг Армия Миссисипи вошла в Кентукки, начав Кентукки Кампания (также известное как наступление Конфедерации в Хартленд). Конфедераты выиграли кровавую Битва при Перривилле, но Брэгг отступил, потому что он был в уязвимом положении. Кентукки оставался под контролем Союза до конца войны.^[99]^[100]

Реконструкция к Первой мировой войне (1865–1914)

Реконструкция

Хотя Кентукки был рабовладельческим штатом, он не отделился и не подвергался военной оккупации в период реконструкции. Это было предметом Бюро вольноотпущенников контроль новых трудовых договоров и работы по введению бесплатной рабочей силы. Расследование Конгресса было предпринято из-за вопросов, поднятых о порядочности его выборных должностных лиц. Во время выборов 1865 г. Тринадцатая поправка была серьезной политической проблемой. Кентукки в конце концов отклонил Тринадцатый, Четырнадцатый, и Пятнадцатая поправка но должны были выполнить их, когда они были ратифицированы.

На выборах победили демократы, и одним из их первых действий была отмена Закона 1862 года о высылке из страны, восстановившая гражданство бывших конфедератов.

Послевоенное насилие

После войны в государстве продолжалось насилие. Многочисленные главы Ку-клукс-клан сформированный как мятежник ветераны стремились создать белое превосходство запугиванием и насилием против вольноотпущенники и свободные негры. Даже после его подавления федеральным правительством в начале 1870-х, между 1867 и 1871 гг. Frankfort Weekly Commonwealth газета сообщила о 115 случаях стрельбы, линчевание, и порка черных белыми.^{[нужна цитата ]} Историк Джордж К. Уайт задокументировал не менее 93 случаев линчевания чернокожих белыми в Кентукки за этот период и считает более вероятным, что их было по меньшей мере 117, что составляет одну треть от общего числа линчеваний в штате.^[101]

В то время как на северо-востоке Кентукки было относительно мало афроамериканцев, белые вынуждали их покинуть многие районы. В 1866 году белые в волости Варшавы Округ Галлатин, Кентукки инициировал расовый бунт. В течение более чем 10 дней в августе группа из более чем 500 белых атаковала и изгнала из округа около 200 чернокожих, которые бежали через реку Огайо. В августе 1867 г. белые атаковали и отогнали черных в графствах Кентон, Бун и Грант; некоторые бежали в Ковингтон, ища убежища в офисах Бюро Фридмана.^[102] В 1870-х гг. Уиллис Рассел из Округ Оуэн Маршал США сражался с бандой ККК, терроризировавшей чернокожих и их белых союзников в графствах Франклин, Генри и Оуэн. Подобные враждебные атаки были встречены афроамериканцами в западном Кентукки, особенно в Логане и его резиденции в Расселвилле. Особенно враждебно относились белые к чернокожим ветеранам.^[102]

Расовое насилие усилилось в период после реконструкции, достигнув пика в 1890-х годах и распространившись на начало 20 века. Именно тогда произошло две трети линчеваний чернокожих в штате, отмеченных массовым повешением четырех черных мужчин в Расселвилл, Кентукки в 1908 году, и белая мафия убила всех семи членов Семья Дэвида Уокера возле Хикман, Кентукки в округе Фултон в октябре 1908 года. В эпоху насилия, близкую к Reelfoot Lake связанных с расширением хлопководства и Табачные войны с черной нашивкой, эти безобразия получили широкое освещение в крупных газетах.

Распри

Кентукки стал всемирно известным в конце 19 века своими жестокими распрями, особенно в горных сообществах восточных Аппалачей. Мужчины в расширенных кланах сталкивались друг с другом на протяжении десятилетий, часто используя убийства и поджоги в качестве оружия, а также устраивали засады, перестрелки и заранее подготовленные перестрелки. Некоторые из междоусобиц были продолжением жестоких эпизодов местной гражданской войны.^[103] Журналисты часто писали о насилии. Использование стереотипов, сложившихся у горожан об Аппалачах; они интерпретировали вражду как неизбежный продукт глубокого невежества, бедности, изоляции и, возможно, межпородного скрещивания. Ведущими участниками обычно были обеспеченные местные элиты с сетями клиентов, которые боролись на местном уровне за политическую власть.^[104]

Позолоченный век (1870-1900)

Вовремя Позолоченный век, то право голоса для женщин движение приняло силу в Кентукки. Лаура Клэй, дочь известного аболициониста Кассиус Клей, был самым выдающимся лидером. В то же время началось движение за запрет, которое было оспорено винокурнями (базировавшимися в Блуграссе) и владельцами салунов (базировавшимися в городах).

Производство конопли в Кентукки сократилось по мере того, как Манила стал основным мировым источником канатного волокна. Это привело к увеличению производства табака, который уже был самой крупной товарной культурой Кентукки.

Первый город, который начал использовать Тайное голосование в Австралии в Соединенных Штатах был Луисвилл, Кентукки. Закон о выборах в Австралии был введен А. Уоллес из Луисвилля и вступил в силу 24 февраля 1888 года. Закон распространялся только на город Луисвилл, поскольку конституция штата требовала устно голосование на государственных выборах. Мэр распечатал бюллетени, и кандидаты должны были быть выдвинуты 50 или более избирателями, чтобы их имена были внесены в бюллетень. Использовалась бланкетная форма бюллетеня с именами кандидатов, расположенными в алфавитном порядке по фамилиям, но без каких-либо обозначений политической партии.^[105]^[106]

Были внесены и другие изменения в закон об избирателях штата, которые увеличили барьеры для регистрации избирателей, лишение избирательных прав большинства афроамериканцев и многих белых бедняков благодаря сочетанию подушных налогов, субъективных тестов на грамотность и жесткого ведения учета.

1900 - Убийство губернатора Гебеля

В 1860–1900 немецкие иммигранты поселились в городах северного Кентукки, особенно в Луисвилле. Самым известным лидером этнических немцев в конце 19 века был Уильям Гебель (1856–1900). Со своей базы в Ковингтон, он стал сенатором штата в 1887 году, боролся с железными дорогами и взял под контроль демократическую партию штата в середине 1890-х годов. Закон о выборах Гебеля 1895 года взял контроль над подсчетом голосов у местных властей и передал его чиновникам, контролируемым Собранием, которое контролировали демократы. Он использовал эту власть, чтобы получить сертификат губернатора в 1900 году. выборы из Уильям С. Тейлор в качестве губернатора по республиканскому билету в 1899 году произошел неожиданный поворот событий.

В Сенат Кентукки сформировал специальный комитет по расследованию, набитый членами-демократами. Когда сторонникам Тейлора стало очевидно, что комитет примет решение в пользу Гебеля, они подняли вооруженные силы. 19 января 1900 г. более 1500 вооруженных гражданских лиц завладели Капитолий. Более двух недель Соединенные Штаты наблюдали, как Содружество Кентукки скатывается к гражданской войне. Председательствующий губернатор объявил военное положение и активировал официальную милицию Кентукки. 30 января 1900 года Гебель в сопровождении двух телохранителей был застрелен снайпером при приближении к Капитолию. Хотя Гебель был смертельно ранен, на следующий день он был приведен к присяге губернатором штата Кентукки. Он умер от ран 3 февраля 1900 года.^[107]

В течение почти четырех месяцев после смерти губернатора Гебеля в Кентукки в качестве исполнительного директора Содружества работали два чиновника: республиканец Тейлор, который настаивал, что он губернатор, и демократ. Дж. К. У. Бекхэм, напарник губернатора Гебеля, который был приведен к присяге после смерти последнего. Бекхэм запросил федеральную помощь, чтобы определить президента Кентукки. В Верховный суд США наконец, 26 мая 1900 года было принято решение, подтверждающее постановление Комиссии о том, что Гебель был губернатором Кентукки. Поскольку его вице-губернатор (Бекхэм) следовал линии преемственности Кентукки, Бекхэм стал губернатором.

Сразу после решения суда Тейлор сбежал в Индиану. Позже он был обвинен как один из заговорщиков убийства. Попытки экстрадировать его не увенчались успехом, и Тейлор оставался в Индиане до своей смерти. Понимая, насколько близко они подошли к гражданской войне, лидеры Кентукки успокаивали избирателей и работали, чтобы завершить десятилетие с меньшим жаром и меньшим насилием.

Рост угольной промышленности

Угольная промышленность в штате быстро развивалась примерно в начале 20 века и Первой мировой войны. Многие жители уехали. натуральное хозяйство работать в угледобыче, особенно в Аппалачах, где были обнаружены большие залежи угля и было много рабочих мест. В то время как угольные шахты давали новые рабочие места, условия для рабочих были тяжелыми, а добыча полезных ископаемых создавала экологические проблемы для земли, воды и воздуха.

Мировые войны и межвоенный период (1914–1945)

Хотя насилие в отношении чернокожих снизилось в начале 20 века по сравнению с концом 19 века, оно продолжалось, особенно в сельских районах, которые были потрясены другими социальными потрясениями.^[108] Афро-американцев держали бесправными и в качестве граждан второго сорта в штате. Многие афроамериканцы покинули штат в поисках более высокооплачиваемой работы и получения образования в производственных и промышленных городах Среднего Запада в рамках Великая миграция. Белые сельские жители также переехали в промышленные города, такие как Питтсбург, Чикаго и Детройт.

Первая мировая война и 1920-е годы

Как и в остальной части страны, в Кентукки в годы войны произошла резкая инфляция. Много инфраструктура был создан; государство построило много дорог, чтобы приспособиться к растущей популярности автомобиля. Война также привела к вырубке тысяч акров леса в штате Кентукки.

В подростковом возрасте табачная промышленность и виски переживали годы бума, хотя Запрет, начиная с 1920 г., нанесли серьезный ущерб экономике, когда Восемнадцатая поправка вступили в силу. Граждане Германии основали пивоваренную промышленность в Кентукки, где уже была ликеро-водочная промышленность, основанная на бурбон и виноградники, заложенные в 18 веке в Среднем Теннесси. Запрет привел к сопротивлению и повсеместному распространению бутлегерство, который продолжался до середины века. Многочисленные сельские и горные жители Восточного Кентукки делали свой собственный алкоголь в "самогон "кадры, часть из которых продается по всему штату.

В 1920-е годы прогрессисты сосредоточили свои атаки на азартных играх. Крестовый поход против азартных игр возник в результате религиозной оппозиции политике машин, возглавляемой Хелмом Брюсом и Федерацией церковников Луисвилля. Наибольшую поддержку реформаторы получили в сельских районах Кентукки при поддержке глав Второго Ку-клукс-клан и Фундаменталист Протестантские священнослужители. Возродившись после 1915 года, KKK поддержала некоторые общие социальные вопросы, такие как запрет азартных игр, поскольку они продвигали себя как братскую организацию, заботящуюся о благополучии людей. В то время их деятельность была в основном сосредоточена в городах Среднего Запада, таких как Детройт и Индианаполис, и западных городах Вашингтона и Орегона.

Конгрессмен Албен В. Баркли стал политическим представителем группы противников азартных игр и почти обеспечил кандидатуру губернатора от демократов в 1923 году; он также выступил против особых интересов горнодобывающей промышленности, которые имели такую большую власть в восточном Кентукки. В 1926 году Баркли был всенародно избран в Сенат США, так как он утвердил свое имя и получил поддержку своих позиций. По выслуге лет Баркли стал Лидер Сената США за демократов в 1937 году. Активный член национальной партии, он баллотировался на пост вице-президента вместе с действующим президентом. Гарри С. Трумэн в 1948 г.

В 1927 году бывший губернатор Дж. К. У. Бекхэм выиграл номинацию от Демократической партии в качестве кандидата против азартных игр. Однако городские демократы покинули Бекхэма, а республиканцы Флем Сэмпсон был избран. Поражение Бекхэма положило конец прогрессивному движению в Кентукки.^[109]

Великая депрессия

Как и остальная часть страны и большая часть мира, Кентукки столкнулся с большими трудностями во время Великая депрессия, с конца 1920-х до начала 1930-х гг. Была повсеместная безработица и низкий экономический рост. Жители округа Харлан боролись за организацию профсоюзов в первая угольная война округа Харлан, против угольщиков. Со временем будут созданы профсоюзы, и условия труда немедленно улучшатся.^[6]

Президента Франклина Д. Рузвельта Новый договор программы привели к строительству и улучшению большой инфраструктуры в государстве. Строительство дорог в сельской местности, развитие телефонных линий и электрификация сельской местности были значительные события. Строительство Кентукки Дам и его гидроэлектростанция значительно улучшили жизнь жителей Западного Кентукки. Проекты борьбы с наводнениями также были построены на Река Камберленд и Река Миссисипи, что также улучшило судоходство рек. Спустя десятилетия инженеры узнали, что некоторые из этих проектов усугубили проблемы с наводнениями, поскольку они увеличили сток рек и уменьшили площади поймы для поглощения воды.

Праймериз Демократического Сената 1938 года характеризовался интенсивным противостоянием между Баркли, либеральным представителем Новый договор, и консервативный губернатор Счастливый Чендлер. Губернатор был одаренным оратором, сочетая голосовое управление, эмоциональность и пение с необычной способностью персонализировать свои речи. Его способность запоминать имена избирателей повысила его привлекательность через его предвыборные выступления. Но методичная кампания Баркли была поддержана президентом. Франклин Д. Рузвельт сильная поддержка после федеральных инвестиций в штат. Баркли ловко победил Чендлера, набрав 56% голосов. Фермеры, профсоюзы и городские машины внесли свой вклад в маржу Баркли, и голосование подтвердило популярность Нового курса в Кентукки. Несколько месяцев спустя Баркли назначил Чендлера на другое место в Сенате штата после смерти сенатора США. Миллс Логан.^[110]

Наводнение 1937 г.

Начиная с января 1937 г. Река Огайо находился в разной степени наводнения в течение трех месяцев. Наводнение привело к речным пожарам, когда нефтебазы Цинциннати, Огайо были разрушены. Одна треть округов Кентон и Кэмпбелл в Кентукки была затоплена, а 70% Луисвилл находился под водой больше недели. Падука, Оуэнсборо и другие города Скупки были опустошены. Ущерб от наводнения (по стране) составил двадцать миллионов долларов без поправки на инфляцию. Федеральное правительство и правительство штата предприняли обширные усилия по предотвращению наводнений в районе Закупки, включая строительство отличительной стены от наводнений в Падуке.

Вторая Мировая Война

Внутренняя экономика

Вторая мировая война продемонстрировала стимулирование промышленности в Кентукки и других штатах, что сделало ее все более важной для экономики. Относительное значение сельского хозяйства снизилось. Форт-Нокс был расширен, и в этот район пришли тысячи новобранцев. В Луисвилле был построен артиллерийский завод. Этот город стал крупнейшим в мире производителем искусственного каучука. Верфи в Джефферсонвилл, Кентукки и в других местах привлекали промышленных рабочих к своим многочисленным квалифицированным работам. Луисвилл Форд производственный центр произвел почти 100000 Джипы во время войны. Война также привела к увеличению спроса на высшее образование, поскольку технические навыки были более востребованы как во время войны, так и после нее.

Роза Уилл Монро, одна из моделей для "Рози Заклепочник, "был уроженцем округа Пуласки.

Кентуккицы на войне

Муж Киммел округа Хендерсон командовал Тихоокеанским флотом. Шестьдесят шесть человек из Харродсбурга были заключенными на Батаанский марш смерти. Эдгар Эрскин Хьюм Франкфурт служил военным губернатором Рима после его захвата союзными войсками. Кентукки уроженец Франклин Сусли был одним из мужчин на фотографии, показывающей поднятие флага в Иводзима. Житель Харродсбурга Джон Сэдлер, будучи военнопленным, стал свидетелем атомный бомбардировка из Нагасаки, Япония. Семь жителей Кентукки получили Медаль за отвагу. 7917 жителей Кентукки погибли во время войны; Обслужено 306 364 человека.

1945–1980

В последующие годы федеральное строительство Система автомагистралей между штатами помогли соединить друг с другом даже самые отдаленные районы Кентукки.

Демократ Лоуренс В. Уэтерби занимал пост губернатора в 1950–55. Его считали прогрессивным, солидным и некрасивым. Как вице-губернатор при Эрл Клементс, он был вне поля зрения. После того, как Клементс был избран сенатором США в 1950 году, Уэтерби занял этот пост; он был избран на свой губернаторский срок в 1951 году. Он уделял особое внимание темам улучшения дорог, а также увеличения туризма и другого экономического развития. Уэтерби был одним из немногих губернаторов Юга, который ввел десегрегацию в государственных школах после решения Верховного суда в г. Браун против Совета по образованию (1954), который постановил, что раздельные школы неконституционны. Берт Т. Комбс в качестве основного кандидата от Демократической партии на пост губернатора в 1955 году, но Комбс потерпел поражение от Счастливый Чендлер.^[111]

Сельское хозяйство, хотя и по-прежнему важно, во многих областях было вытеснено промышленностью, что стимулировало урбанизацию. К 1970 году в Кентукки было больше городских жителей, чем сельских жителей. Несмотря на снижение общего значения, производство табака остается важной частью экономики штата, чему способствует наследие Нового курса, дающее финансовые преимущества держателям табачных наделов.

В 1950-х годах 13% жителей Кентукки мигрировали из штата в основном по экономическим причинам.^[112] Дуайт Йоакам Песня "Readin ', Rightin', Route 23" названа в честь местного выражения, описывающего маршрут, по которому сельские жители Кентукки нашли работу за пределами угольных шахт. (Маршрут 23 США проходит на север от Кентукки через Колумбус и Толедо, Огайо и в автомобильные центры Мичигана.) В отличие от стандартной линии, которой их начальные школы учили «трем рупиям»: «Ридин», «Ритин» и «Рифметика», жители Кентукки говорили, что эти три рупии, которые они выучили, были «Ридин», «Ритин» и трасса 23 на север ».^{[нужна цитата ]}

Движение за гражданские права

В послевоенные годы афроамериканцы в Кентукки настаивали на защите гражданских прав, поскольку считали, что заслужили их своей службой во время Второй мировой войны и многими другими взносами в дополнение к правам, предусмотренным Конституцией США. В 1960-х годах в результате успешных сидячих забастовок Движение за гражданские права, то Магазин Вулворта в Лексингтон прекратила практику сегрегация за обеденным столом и в туалетах.^[113] Это было частью эпохи активистов, направленных на обеспечение равного доступа к общественным объектам.

Губернатор-демократ Нед Бретитт, гордился своим лидерством в области гражданских прав после того, как был избран губернатором в 1963 году. В ходе губернаторской кампании Кентукки 1963 года между республиканцами Луи Броуди Нанн и демократ Нед Бретитт, тема гражданских прав и расовой интеграции была главной темой кампании. Во время кампании Нанн атаковал Указ о справедливых услугах, подписанный Бертрамом Томасом Комбсом (и тремя другими губернаторами после конференции с президентом Джоном Ф. Кеннеди).^[114]^[115] В соответствии с Указом о справедливом обслуживании общественные помещения в Кентукки были отменены, а в государственных контрактах отсутствовала дискриминация. Нанн, выступая по телевидению, пообещал жителям Кентукки, что его «первым делом будет отменить» Указ о справедливых услугах. Новая Республика сообщил, что Нанн провел «первую прямую сегрегационную кампанию в Кентукки».^{[нужна цитата ]} Бретитт пообещал поддержать законопроект об устранении правовой дискриминации. Бретитт выиграл всеобщие выборы, набрав 13 000 голосов.

По настоянию президента Линдон Б. Джонсон, Бретитт возглавил Национальная конференция губернаторов в поддержке Закон о гражданских правах 1964 года. Позже Джонсон назначил Бретитта в комиссию по защите этих прав, которой было поручено исполнение закона.

После того, как Бретит был избран губернатором Кентукки, законопроект о гражданских правах штата был внесен на рассмотрение Генеральной Ассамблеи в 1964 году. Он был похоронен в комитете, и по нему никогда не проводилось голосование. «В то время существовало много расовых предрассудков», - сказал Джулиан Кэрролл.^[116] Митинг в поддержку предложенного Кентукки законопроекта о гражданских правах 1964 года собрал 10 000 жителей Кентукки, а также видных лидеров и союзников, таких как Мартин Лютер Кинг младший., Ральф Абернати, знаковый спортсмен Джеки Робинсон, и народные музыканты Петр, Павел и Мэри.

В январе 1966 года Бретитт подписал «самый всеобъемлющий акт о гражданских правах, когда-либо принятый любым штатом к югу от реки Огайо в истории этой страны».^[117] Мартин Лютер Кинг-младший согласился с оценкой Бретиттом обширного законодательства Кентукки, назвав его «самым сильным и наиболее важным всеобъемлющим законопроектом о гражданских правах, принятым южным штатом».^[118]^[119]

Закон Кентукки о гражданских правах 1966 года положил конец расовой дискриминации в ванных комнатах, ресторанах, бассейнах и других общественных местах по всему Содружеству. Расовая дискриминация была запрещена при приеме на работу, и это дало возможность городам Кентукки принимать местные законы против жилищной дискриминации. Законодательный орган отменил все "мертвые" законы о сегрегации, такие как 62-летний мужчина Закон дня, по рекомендации респ.Джесси Уордерс, республиканец Луисвилля и единственный темнокожий член Генеральной Ассамблеи. Закон 1966 года уполномочил Комиссию Кентукки по правам человека рассматривать жалобы на дискриминацию с применением принудительных мер по актам дискриминации.^[120]

Бретитт с тех пор сказал, что закон о гражданских правах был бы принят без него. Он думал, что его противодействие открытая добыча был больше связан с упадком его политической карьеры, чем с его поддержкой гражданских прав.^[121]

1968 Бунт черной власти

Через два месяца после убийства доктора Мартина Лютера Кинга-младшего, Вест-Энд Луисвилля бунтовал. 27 мая 1968 года акция протеста против жестокости полиции, проходившая на Двадцать восьмой улице и улицах Гринвуд, вылилась в жестокость после того, как полиция Луисвилля приехала и вытащила оружие, когда вышла из автомобилей. Протестующие отреагировали, и последовало насилие. Губернатор Луи Б. Нанн призвала Национальную гвардию пресечь насилие. Было произведено 472 ареста, нанесен ущерб в размере 200 000 долларов, а афроамериканцы Джеймс Гровс младший, 14 лет, и Вашингтон Браудер, 19 лет, были убиты. Браудера нашли с бутербродом с рыбой в руке, застреленного владельцем бизнеса. Гроувс был ранен в спину после якобы грабежей во время беспорядков.^[122]

Британские беспорядки 1970 года против войны во Вьетнаме

5 мая 1970 г., через день после Кент Стейт расстрелы, Университет Кентукки студенты сожгли ROTC здание в знак протеста против расстрелянных со стороны Национальной гвардии и война во Вьетнаме. Губернатор Нанн вызвал Национальную гвардию и KSP обеспечить соблюдение 7:00 вечера комендантский час после того, как активисты не прислушались к президенту Великобритании Otis Singletary с 5:00 вечера Указ о комендантском часе.^{[нужна цитата ]}

Утверждены поправки к реконструкции

В феврале 1865 года Законодательное собрание Кентукки проголосовало против 13-й поправки. 18 марта 1976 года Кентукки наконец ратифицировал 13-ю, 14-ю и 15-ю поправки к Конституции США, также известные как Реконструкция Поправки который предоставил права вольноотпущенникам и лицам всех рас, с подписанием Постановления 75 Палаты представителей губернатором Джулиан Кэрролл. Мэй Стрит Кидд, законодатель от Луисвилля, выступал за принятие штатом трех поправок к реконструкции.

1981-настоящее время

Марта Лэйн Коллинз служила первой женщиной-губернатором Кентукки с 1983 по 1987 год. Она была сопредседателем Демократического национального собрания в 1984 году. До этого Коллинз была школьной учительницей и партийным работником демократов штата на всех уровнях. Впервые она была избрана вице-губернатором с 1979 по 1983 год. В 1983 году она победила. Джим Баннинг на губернаторство. На протяжении всей своей общественной жизни она делала упор на образование и экономическое развитие; феминистка, она рассматривала все проблемы как «женские проблемы». Она гордилась победой в Завод Тойота за Джорджтаун, Кентукки, что принесло государству значительные рабочие места.^[123]

В июне 1989 г. федеральная прокуратура установила, что 70 мужчин, в основном из Графство Мэрион но также два соседних округа, Нельсон и Вашингтон, были арестованы за организацию сети торговли марихуаной, которая простиралась через Средний Запад. Власти окрестили их "Кукурузный хлеб Мафия «потому что члены их синдиката называли марихуану« кукурузным хлебом ».

В 1990 г. Уоллес Дж. Уилкинсон подписанный Закон Кентукки о реформе образования (KERA), радикально изменив универсальную систему государственного образования Кентукки и получив за это признание на национальном уровне.

Законодательный орган Кентукки принял поправку, разрешающую два срока пребывания губернатора в должности. Пол Э. Паттон, демократ, был первым губернатором, который смог добиться своей должности. Выиграв в ближнем забеге в 1995 году, он воспользовался благоприятными экономическими моментами и преуспел в большинстве своих инициатив и приоритетов.

После победы на выборах с большим отрывом в 1999 году Паттон страдал от экономических проблем штата. Он также потерял доверие из-за публичного разоблачения внебрачной связи. Ближе к концу своего второго срока Паттона обвинили в злоупотреблении своими покровительственными полномочиями. Его раскритиковали за помилование четырех бывших сторонников, осужденных за нарушение государственных законов о финансировании избирательной кампании.^[124] Преемник Паттона, Эрни Флетчер был одним из немногих республиканцев, избранных на должность в штате с 2003 по 2007 год.

В 2000 году штат занимал 49-е место по проценту женщин, занимающих государственные или национальные политические должности. Традиционная система отдает предпочтение «старикам» благодаря политическим элитам, занимаемой должности и давно укоренившимся политическим сетям.^[125]

Демократ Стив Бешир был избран губернатором в 2007 году и на второй срок в 2011 году. Конституция штата ограничивает губернаторов двумя последующими сроками. В 2015 году Бешира сменил республиканский Мэтт Бевин. В 2019 году Бевин проиграл переизбрание сыну своего предшественника и бывшему генеральному прокурору штата. Энди Бешир.

Первое государство, принявшее общее ядро

Кентукки был первым штатом США, принявшим Общее ядро, после того, как Генеральная Ассамблея приняла закон в апреле 2009 года при губернаторе Стив Бешир, которые заложили основу для новых национальных стандартов. Осенью 2010 года совет по образованию штата Кентукки проголосовал за дословное принятие Common Core.^[126] Поскольку Кентукки был первым штатом США, внедрившим Common Core, правительство штата получило от Фонда Гейтса 17,5 млн долларов.^[127]

Первый южный штат, внедривший Obamacare

Кентукки внедрил «Obamacare» - расширил Medicaid и запустил Kynect.com - в конце 2013 года. «Кентукки - единственный южный штат, который расширяет Medicaid и управляет обменом на уровне штата», - написал губернатор Стив Бешир в письме OpEd в адрес правительства. Нью-Йорк Таймс, где он изложил свои доводы в пользу внедрения Obamacare в Кентукки.

[Кентукки] входит в число худших, если не худших, почти во всех основных категориях здоровья, включая курение, смертность от рака, предотвратимые госпитализации, преждевременную смерть, болезни сердца и диабет. Прямо сейчас 640 000 человек в Кентукки не застрахованы. Это почти каждый шестой житель Кентукки ». Он отметил, что исследование PricewaterhouseCoopers и Института урбанистики при Университете Луисвилля пришло к выводу, что расширение Medicaid« вложит 15,6 млрд долларов в экономику Кентукки в течение следующих восьми лет, создаст почти 17 000 новых рабочих мест, положительное влияние на бюджет в размере 802,4 миллиона долларов (среди прочего, путем передачи определенных расходов от штата на федеральное правительство), защита больниц от сокращения финансирования помощи нуждающимся и защита предприятий от ежегодных штрафов на сумму до 48 миллионов долларов.^[128]

К октябрю 2014 года количество незастрахованных жителей Кентукки сократилось на 42%.^[129] 521 000 жителей Кентукки зарегистрировались в системе здравоохранения через Kynect.com, веб-сайт по обмену услугами здравоохранения штата Кентукки.^[129] Трое из каждых четырех человек, купивших частный план через Kynect.com, получили какую-либо финансовую помощь, а около 75% из тех, кто подписался, ранее не имели страхового покрытия.^[129]

«Это, вероятно, самое важное решение, которое мне предстоит принять в качестве губернатора, поскольку оно будет иметь долгосрочные последствия», - сказал Стив Бешир.^[130]

Первый штат, законно выращивающий коноплю

19 апреля 2013 года в Кентукки легализовали конопля когда губернатор Стив Бешир отказался подписать или наложить вето на законопроект Сената № 50 о вступлении в силу закона штата. Бешир был одним из последних препятствий, мешавших SB50 стать законом.^[131] Согласно федеральному закону, конопля является наркотиком Списка 1, как и PCP и героин, хотя конопля обычно содержит только 0,3 процента ТГК по сравнению с 3–22 процентами, которые обычно содержатся в марихуане. Обозначение Списка 1 было исключено для экспериментальных проектов исследования конопли в Кентукки, когда был принят федеральный закон о сельском хозяйстве (также известный как Закон о сельском хозяйстве 2014 года). Государство считает, что производство промышленной конопли может принести пользу его экономике.^[132]

27 мая 2014 г. Университет Кентукки посадил второй законный урожай конопли в Кентукки. Первый посевной участок был посажен ранее в мае того же года на Государственный университет Мюррея, используя семена Калифорнии. Благодаря этим посадкам Кентукки стал первым штатом Америки, начавшим выращивать коноплю.^[133] Кэти Мойер, фермер из графства Кристиан, выращивающий коноплю, хвасталась, что посевы конопли останавливают эрозию почвы.^[134] В 2015 году в Министерство сельского хозяйства Кентукки поступило 326 заявок. За одобрение заявок отвечает Министерство сельского хозяйства. Все кандидаты должны представить бизнес-план, а также пройти проверку биографических данных, чтобы успокоить отдел по борьбе с наркотиками (ДЭА).^[135]

Смотрите также

дальнейшее чтение

Обзоры и ссылки

Абрамсон, Руди; Хаскелл, Жан, ред. (2006). Энциклопедия Аппалачей. Нэшвилл: Университет Теннесси Пресс. ISBN 978-1-57233-456-4.
Бодли, Темпл и Сэмюэл М. Уилсон. История Кентукки 4 тт. (1928)
Ченнинг, Стивен. Кентукки: двухсотлетняя история (1977); популярный обзор
Кларк, Томас Дионисий. История Кентукки (много изданий, 1937–1992); длинный стандартный учебник
Коллинз, Льюис. История Кентукки (1880); старый, но очень подробный онлайн-издание
Коннелли, Уильям Элси и Эллис Мертон Коултер. История Кентукки. Эд. Чарльз Керр. (5 т. 1922 г.), том 1 до 1814 года онлайн.
Форд, Томас Р. изд. Южный Аппалачский регион: обзор. (1967); включает очень подробную статистику
Клоттер, Джеймс С. Наш Кентукки: исследование штата Блюграсс (2000); текст средней школы
Клоттер, Джеймс С. Кентукки: портрет в парадоксе, 1900–1950 гг. (2006)
Клоттер, Джеймс К. и Фреда К. Клоттер. Краткая история Кентукки (2008)
Лукас, Мэрион Брансон и Райт, Джордж К. История чернокожих в Кентукки 2 тт. (1992)
Морс, Джедидия (1797). "Кентукки". Американский газеттир. Бостон, Массачусетс: В прессах S. Hall и Thomas & Andrews. ПР 23272543M.
Поделиться, Аллен Дж. Города в Содружестве: два века городской жизни в Кентукки (1982)
Смит, Джон Дэвид. "Куда Кентукки стипендия гражданской войны и реконструкции?" Реестр Исторического общества Кентукки 112.2 (2014): 223–247. онлайн
Тэпп, Хэмблтон и Джеймс К. Клоттер. Кентукки: десятилетия раздора, 1865–1900 гг. (2008)
Уоллис, Фредерик А. и Хэмблтон Тэпп. Полувековая история Кентукки 4 тт. (1945)
Уорд, Уильям С., Литературная история Кентукки (1988) (ISBN 0-87049-578-X)
WPA, Кентукки: Путеводитель по штату Блюграсс (1939); классический гид
Ятер, Джордж Х. (1987). Двести лет при падении штата Огайо: история Луисвилля и округа Джефферсон (2-е изд.). Filson Club, Incorporated. ISBN 978-0-9601072-3-0.

Специализированные научные исследования

Арон, Стивен А. Как был потерян Запад: трансформация Кентукки от Дэниела Буна до Генри Клея (1996)
Арон, Стивен А. «Значение границы Кентукки», Реестр Исторического общества Кентукки 91 (лето 1993 г.), 298–323.
Bakeless, Джон. Дэниел Бун, Мастер дикой природы (1989) онлайн
Блейки, Джордж Т. Тяжелые времена и новый курс в Кентукки, 1929–1939 гг. (1986)
Кларк, Томас Д. (Январь 1938 г.). «Соль, фактор в урегулировании Кентукки». Filson Club History Quarterly. 12 (1). Архивировано из оригинал 2 мая 2012 г.. Получено 29 ноября, 2011.
Коултер, Э. Мертон. Гражданская война и перестройка в Кентукки (1926)
Дэвис, Алиса. «Герои: художники Кентукки от государственности до нового тысячелетия» (2004)
Эллер, Рональд Д. Шахтеры, мельницы и альпинисты: индустриализация юга Аппалачей, 1880–1930 гг. 1982
Эллис, Уильям Э. Река Кентукки (2000)
Эслингер, Эллен. «Сельское хозяйство на границе Кентукки», Реестр Исторического общества Кентукки, 107 (зима 2009 г.), 3–32.
Фарагер, Джон Мак. Дэниел Бун (1993)
Фентон, Джон Х. Политика в приграничных штатах: исследование моделей политической организации и политических изменений, общих для приграничных штатов: Мэриленд, Западная Вирджиния, Кентукки и Миссури (1957)
Фланнери, Майкл А. «Значение пограничного тезиса в культуре Кентукки: исследование в исторической практике и восприятии». Реестр Исторического общества Кентукки 92.3 (1994): 239-266. онлайн
Хайдлер, Дэвид С. и Жанна Т. Хайдлер. Генри Клей: самый важный американец (2010); научная биография
Хоскинс, Патрисия. «Старое начало с юга: гражданская война, реконструкция и память в регионе Джексон-Скуп, Кентукки». (Докторская диссертация Оберн У. 2009). онлайн
Ирландия, Роберт М. Графство в истории Кентукки (1976)
Кефхарт, Гораций (1922). Наши южные горцы: рассказ о приключениях в Южных Аппалачах и исследование жизни горцев (Новое и исправленное изд.). Макмиллан. ISBN 978-0-87049-203-7.
Клоттер, Джеймс С. и Дэниел Роуленд, ред. Возрождение мятлика: история и культура Центрального Кентукки, 1792–1852 гг. (Лексингтон: Университетское издательство Кентукки, 2012 г.),
Клоттер, Джеймс С.; Харрисон, Лоуэлл; Рэймидж, Джеймс; Роланд, Чарльз; Тейлор, Ричард; Буш, Брайан С; Фугейт, Том; Хиббс, Дикси; Мэтьюз, Лиза; Муди, Роберт С .; Майерс, Маршалл; Сандерс, Стюарт; Макбрайд, Стивен (2005). Роза, Джерлин (ред.). Гражданская война в Кентукки 1861–1865 гг.. Клэй-Сити, Кентукки: возвращение домой в Кентукки, Inc. ISBN 978-0-9769231-1-4.
Клоттер, Джеймс С. Кентукки: портрет в парадоксе, 1900–1950 гг. (1992)
Клоттер, Джеймс С., изд. Западные Афины: Кентукки и американская культура, 1792–1852 гг. (Издательство Университета Кентукки, 2012 г.)
Клоттер, Джеймс К. «Двигая историю Кентукки в двадцать первый век: куда мы должны двигаться дальше?». Реестр Исторического общества Кентукки 97.1 (1999): 83-112. онлайн
Маршалл, Энн Э. Создание конфедерации Кентукки: потерянное дело и память о гражданской войне в приграничном государстве (University of North Carolina Press; 2010)
Пирс, Джон Эд. Разделение и несогласие: политика Кентукки, 1930–1963 гг. (1987)
Падуп, Мэри Бет, Дуайт Б. Биллингс и Алтина Л. Уоллер, ред. Аппалачи в процессе становления: южные горы в девятнадцатом веке. (1995)
Рэймидж, Джеймс и Андреа С. Уоткинс. Восход Кентукки: демократия, рабство и культура от ранней республики до гражданской войны (Издательство Университета Кентукки, 2011 г.).
Рид, Даррен Р. (ред.) Дэниел Бун и другие на границе Кентукки: автобиографии и рассказы, 1769–1795 гг. (2009) ISBN 978-0-7864-4377-2
Ремини, Роберт В. Генри Клей: государственный деятель Союза (1991); научная биография
Сонне, Нильс Генри. Либеральный Кентукки, 1780–1828 гг. (1939) онлайн-издание
Тэпп, Хэмблтон и Джеймс К. Клоттер. Кентукки Десятилетия раздора, 1865–1900 (1977)
Таунсенд, Уильям Х. Линкольн и блюграсс: рабство и гражданская война в Кентукки (1955); онлайн-издание
Вальдреп, Кристофер Ночные всадники: защищая сообщество в черной нашивке, 1890–1915 гг. (1993); табачные войны онлайн-издание

Основные источники

Кантрелл, Дуг; Холл, Ричард Э .; Мальтби, Лори; и другие. (2009). Кентукки сквозь века: сборник документов и очерков. Кендалл Хант Издательская компания. ISBN 978-0-7575-4387-6.
Чендлер, Альберт Б. (1989). Герои, простые люди и скунсы: жизнь и времена Хэппи Чендлера. Бонусные книги.

внешняя ссылка

Центр Томаса Д. Кларка истории Кентукки

[Pollack-1] а ^б Поллак, Дэвид; Стоттман, М. Мэй (август 2005 г.). Археологическое исследование государственного памятника, Франкфорт, Кентукки (PDF) (Отчет). Отчет КАС № 104. Археологические исследования Кентукки. Архивировано из оригинал (PDF) 13 апреля 2015 г.

[lewis-2] Льюис, Р. Барри, изд. (1996). Кентукки Археология. Лексингтон: Университетское издательство Кентукки. п. 21. ISBN 978-0813119076.

[3] Танкерсли, Кеннет Б.; Waters, Michael R .; Страффорд-младший, Томас У. (июль 2009 г.). "Хлодвиг и американский мастодонт в Big Bone Lick, Кентукки" (PDF). Американская древность. 74 (3): 558–567. Дои:10.1017 / S0002731600048757. JSTOR 20622443. Получено 29 мая, 2015.

[4] Webb, W. S .; Funkhouser, W. D. (октябрь – декабрь 1929 г.). «Так называемые« корешковые дыры »Кентукки». Американский антрополог. Новая серия. 31 (4): 701–709. Дои:10.1525 / aa.1929.31.4.02a00090. JSTOR 661179.

[5] Уэбб, Уильям С. (17 февраля 2013 г.). «Индийский холм». Кентукки Археологическая служба. Совет наследия Кентукки. Архивировано из оригинал 2 июня 2015 г.

[harrison-6] а ^б ^c ^d ^е ^ж ^грамм ^час ^я ^j Харрисон, Лоуэлл Х.; Клоттер, Джеймс С. (1997). Новая история Кентукки. Лексингтон: Университетское издательство Кентукки. стр. 7–8. Получено 30 мая, 2015.CS1 maint: ref = harv (связь)

[oldham-7] а ^б ^c ^d ^е ^ж ^грамм ^час Ламмлейн, Дороти; Overstreet, Джозеф С .; Дотт, Линда; и др., ред. (1996). История и семья Округ Олдэм, Кентукки: первое столетие, 1824–1924 гг.. Ла Гранж, Кентукки: Историческое общество округа Олдхэм. п. 8.

[FOOTNOTEHarrisonKlotter19978-8] Харрисон и Клоттер 1997, п. 8.

[9] «Округ Бун: исторический обзор». Округ Бун, штат Кентукки. Получено 27 октября, 2015.

[10] "Индейцы ючи". Каролина - Коренные американцы. Дж. Д. Льюис. Получено 27 октября, 2015.

[Swanton-11] а ^б Свэнтон, Джон Р. (2007) [1952]. Индейские племена Северной Америки. Бюллетень № 145 (Переиздание «Генеалогического издательства»). Смитсоновский институт, Бюро американской этнологии. п. 117. ISBN 978-0-8063-1730-4.

[hodge-12] Ходж, Фредерик Уэбб, изд. (1907). Справочник американских индейцев к северу от Мексики. Бюллетень №30. Вашингтон, округ Колумбия: Смитсоновский институт, Бюро американской этнологии.

[Hanna1-13] Ханна, Чарльз А. (1911). Тропа дикой природы. Нью-Йорк: G.P. Сыновья Путмана. С. 124–158.

[14] Брайни, Аманда. "Роберт Кавелье де ла Саль: биография исследователя Роберта Кавелье де ла Саль". История географии, About.com. Получено 27 октября, 2015.

[15] Эсарей, Логан (1915). История Индианы от ее исследования до 1850 года. Том 1. Индианаполис, Индиана: W.K. Stewart Co., стр. 5. Получено 31 мая, 2015.CS1 maint: ref = harv (связь)

[16] Де Витт, Клинтон (1916) [1820]. Воспоминания о древностях Западного Нью-Йорка (переиздание ред.). Олбани, Нью-Йорк: Э. и Э. Хосфорд. п. 8.

[FOOTNOTEEsarey19152–4-17] Есарей 1915, стр. 2–4.

[18] «Путешествие Джеймса Нидхема и Габриэля Артура». Центр документации наследия чероки. Получено 27 октября, 2015.

[ricebrown-19] а ^б Райс, Отис К .; Браун, Стивен В. (1993) [1985]. Западная Вирджиния: история (Второе изд.). Лексингтон: Университетское издательство Кентукки. п. 13. ISBN 978-0-8131-3766-7.CS1 maint: ref = harv (связь)

[drake-20] а ^б ^c Дрейк, Ричард Б. (2003) [2001]. История Аппалачей (Мягкая обложка ред.). Лексингтон, Кентукки: Университетское издательство Кентукки. ISBN 9780813137933.

[carolana.com-21] а ^б «Джеймс Нидхэм и Габриэль Артур». Carolana.com. Дж. Д. Льюис. Получено 27 октября, 2015.

[22] Дэвис-младший, Р. П. Стивен, изд. (1990). «Путешествие Джеймса Нидхема и Габриэля Артура по Вирджинии, Северной Каролине и за ее пределами, 1673–1674» (PDF). Южно-индийские исследования. 39: 31–55. Получено 31 мая, 2015.

[ethridge-23] а ^б Этридж, Робби Франклин (2010). От Чиказы до Чикасо: европейское вторжение. Пресса Университета Северной Каролины. ISBN 978-0-8078-3435-0.

[Hanna2-24] а ^б Ханна, Чарльз Август (1911). Тропа дикой природы. Том 2. Нью-Йорк: Г.П. Сыновья Патнэма.CS1 maint: ref = harv (связь)

[buck-25] а ^б Бак, Солон Дж .; Бак, Элизабет (1995) [1939]. Зарождение цивилизации в Западной Пенсильвании (третье изд.). Университет Питтсбурга Press. п. 47. ISBN 978-0-8229-7405-5.

[allen-26] а ^б ^c ^d ^е ^ж Аллен, Джон Логан, изд. (1997). Североамериканские исследования. Том 2: Определенный континент. Линкольн, Небраска: University of Nebraska Press. п. 311. ISBN 978-0-8032-1023-3.

[jillson-27] а ^б ^c Джилсон, Уиллард Роуз (1936). "Big Bone Lick: краткое описание его истории, геологии и палеонтологии". Стандартная типография. п. 3.

[28] Боган, Даллас. «История о долгожителях в начале». История округа Кэмпбелл, штат Теннесси. Получено 27 октября, 2015.

[29] Хендерсон, Арчибальд (1920). «Долгие охотники в сумеречной зоне». Завоевание старого юго-запада: романтическая история первых пионеров. Нью-Йорк: The Century Co., стр. 116.

[osmon-30] а ^б Осмон, Рик (2011). Могилы Золотого Медведя: древние крепости и памятники Огайо. Нэшвилл, Теннесси: серьезное отвлечение. п. 31. ISBN 978-0-9829-1286-7.

[31] Рикерсон, Дон, изд. (2013) [1939]. Экспедиция барона де Лонгёля (цифровое издание). Историческое общество Пенсильвании, Федеральное агентство работ, Управление рабочих проектов. п. 7.

[FOOTNOTEHanna1911126-32] Ханна 1911, п. 126.

[bellin-33] Беллин, Жак Николя (1755). Remarques sur le Carte de l'Amerique Septentrionale [Заметки на карте Северной Америки] (На французском). Париж, Франция: Дидо. С. 120–121.

[34] Ротерт, Отто Артур (1996). Преступники пещеры в скале: исторические свидетельства известных разбойников. Издательство Южного Иллинойского университета. п. 18. ISBN 978-0-8093-2034-9.

[35] Дюваль, Джеймс. "Заметка об ошибочной дате открытия большого костного лиза". История большой кости. Получено 27 октября, 2015.

[36] Carte de la Louisiane Cours du Mississipi (sic) и пейзажи вуазенов [Карта Луизианы через Миссисипи и соседнюю страну] (Карта) (на французском языке). Париж, Франция: Библиотека Конгресса. 1744.

[37] О'Мэлли, Мими (2011) [2006]. «Открытие кладбища мастодонтов». Произошло в Кентукки: примечательные события, сформировавшие историю (2-е изд.). Книжное издательство Морриса. п. 2. ISBN 978-0-7627-6105-0.

[38] Banta, R.E. (1998) [1949]. Огайо. Лексингтон, Кентукки: Университетское издательство Кентукки. п. 60. ISBN 978-0-8131-2098-0.

[FOOTNOTEHanna1911239-39] Ханна 1911, п. 239.

[draper-40] а ^б Дрейпер, Лайман С. (1998). Жизнь Дэниела Буна. Механиксберг, Пенсильвания: Книги Стэкпола. ISBN 978-0-8117-0979-8.

[41] Даррет, Рубен Томас (1884). Джон Филсон, первый историк Кентукки. Луисвилл, Кентукки: John P. Morton & Co., стр. 31.

[forbes-42] Forbes, Гарольд Малкольм (29 октября 2010 г.). "Джон Питер Саллинг". Энциклопедия Западной Вирджинии (онлайн-изд.). Гуманитарный совет Западной Вирджинии.

[43] Бэтмен, Ричард (лето 1981). «Одиссея Джона Питера Салли». Вирджиния Кавалькаде. 31 (1).

[44] Харрисон, Фэрфакс (апрель 1922 г.). «Вирджинцы Огайо и Миссисипи в 1742 году». Журнал истории и биографии Вирджинии. Историческое общество Вирджинии. 30 (2): 203–222. JSTOR 4243878.

[rice-45] а ^б ^c Райс, Отис К. (1993). Frontier Kentucky. Лексингтон: Университетское издательство Кентукки. п. 7. ISBN 978-0-8131-1840-6.CS1 maint: ref = harv (связь)

[46] Саймон, Кевин Ф., изд. (1996) [1939]. Путеводитель WPA по Кентукки (переиздание ред.). Лексингтон: Университетское издательство Кентукки. п. 36. ISBN 978-0-8131-5869-3.

[47] Дюменил, Линн, изд. (2012). "Камберленд Гэп". Оксфордская энциклопедия американской социальной истории. Издательство Оксфордского университета. п. 241. ISBN 978-0-1997-4336-0. Получено 15 октября, 2014.

[48] Мерфри, Дэниел С., изд. (2012). "Кентукки". Коренная Америка: Историческая энциклопедия по штатам. Том I: Алабама - Луизиана. Гринвуд. п. 436. ISBN 978-0--3133-8126-3. Получено 15 октября, 2014.

[mkg-49] "Генеалогия штата Кентукки". Genealogy.com. Получено 1 июня, 2011.

[beckner-50] а ^б ^c ^d Бекнер, Люсьен (октябрь 1932 г.). «Эскиппакитики, последний индийский город в Кентукки». Filson Club History Quarterly. 6 (4).

[belue-51] Белу, Тед Франклин (1 марта 2003 г.). Охотники Кентукки: повествовательная история первого Дальнего Запада Америки, 1750–1792 гг.. Mechanicsville, Пенсильвания: Stackpole Books. п. 259. ISBN 978-0-8117-4534-5.

[FOOTNOTEHarrisonKlotter19979-52] Харрисон и Клоттер 1997, п. 9.

[53] "Нижний Шони-Таун и наводнение 1753 года". Нижняя река Scioto. Получено 27 октября, 2015.

[54] Артур, Т.С.; Карпентер, W.H. (1869). История Кентукки с момента его основания. Филадельфия, Пенсильвания: Клакстон, Ремсен и Хаффельфингер. п. 21.

[55] Лоуэлл Х. Харрисон и Джеймс К. Клоттер, Новая история Кентукки (1997) стр 19-20

[56] Стивен Арон, Как был потерян Запад: преобразование Кентукки от Дэниела Буна до Генри Клея (1999), стр 17-20.

[skinner-57] а ^б ^c Скиннер, Констанс Линдси (1919). Пионеры Старого Юго-Запада: Хроники темной и кровавой земли. Нью-Хейвен, Коннектикут: Издательство Йельского университета.

[kye-58] а ^б ^c ^d Клебер, Джон Э., изд. (1992). "Харрод, Джеймс". Энциклопедия Кентукки. Лексингтон: Университетское издательство Кентукки. С. 413–414. ISBN 978-0-8131-1772-0.

[ofhsp-59] а ^б ^c "Государственный парк Олд Форт Харрод". Кентукки Департамент парков. Архивировано из оригинал 28 августа 2007 г.. Получено 19 июля, 2007.

[douglas-60] Харрисон, Дуглас С. (2011). Кларки из Кентукки. iUniverse. п. 4. ISBN 978-1-4620-5859-4. Получено 21 июня, 2015.^{[самостоятельно опубликованный источник ]}

[61] Хёрт, Р. Д. (2002). Индийская граница, 1763–1846 гг.. Альбукерке: Издательство Университета Нью-Мексико. п. 15. ISBN 978-0-8263-1966-1.

[williams2-62] Уильямс, Сэмюэл Коул (1919). «Покупка Хендерсона и компании в пределах штата Теннесси». Исторический журнал Теннесси. Нашвилл, Теннесси: Историческое общество Теннесси. 5 (1): 5–23.

[63] Кэллоуэй, Колин Г. (зима 1992 г.). ""Мы всегда были границами ": американская революция в стране шауни". Ежеквартальный журнал американских индейцев. 16 (1): 39–52. Дои:10.2307/1185604. JSTOR 1185604.

[FOOTNOTERice199385-64] Рис1993, п. 85.

[65] Джеймс, Джеймс Альтон (1928). Жизнь Джорджа Роджерса Кларка. С. 231–32.

[66] "Биография Джорджа Роджерса Кларка". Историческое бюро Индианы. Штат Индиана. Получено 28 октября, 2015.

[kygov-67] а ^б Обри, Э. Линн; Бертон, Шейла Мейсон; Крофтс, Джойс Нил; и другие. (Февраль 2003 г.). "Конституционный фон" (PDF). Правительство Кентукки: Информационный бюллетень № 137. Франкфорт, Кентукки: Комиссия по исследованиям законодательства штата Кентукки. С. 11–12.CS1 maint: ref = harv (связь)

[68] Кесаван, Васан (1 декабря 2002 г.). «Когда статьи Конфедерации перестали быть законом». Обзор закона Нотр-Дам. 78 (1): 70–71. Получено 31 октября, 2015.

[69] Эслингер, Эллен (зима 2009 г.). «Сельское хозяйство на границе Кентукки». Реестр Исторического общества Кентукки. 107 (1): 3–32. JSTOR 23387135.

[70] Оттесен, Энн И. (1985). "Реконструкция деятельности и хозяйственных построек в Фармингтоне, конопляной ферме начала девятнадцатого века". Filson Club History Quarterly. 59 (4): 395–425.

[71] Акстон, В. Ф. (2009) [1975]. Табак и Кентукки. Лексингтон: Университетское издательство Кентукки. п. 32. ISBN 978-0-8131-9340-3.

[72] Барнетт, Тодд Х. (1999). «Вирджинцы, движущиеся на запад: ранняя эволюция рабства в блюграссе». Filson Club History Quarterly. 73 (3): 221–248.

[73] Райц, Карл; О'Мэлли, Нэнси (2012). Пограничное шоссе Кентукки: исторические пейзажи вдоль Мейсвилл-роуд. Лексингтон: Университетское издательство Кентукки. ISBN 978-0-8131-3664-6.

[74] Берр, Дэвид Х. (1839). «Карта Кентукки и Теннесси». Всемирная цифровая библиотека. Лондон: Джон Эроусмит. Получено 1 июля, 2013.

[75] Солтоу, Ли (июль 1981). «Владельцы лошадей в Кентукки в 1800 году». Реестр Исторического общества Кентукки. 79 (3): 203–210. JSTOR 23379469.

[76] Холлингсуорт, Кент (2009) [1976]. Кентукки чистокровный. Лексингтон: Университетское издательство Кентукки. п. 12. ISBN 978-0-8131-9189-8.

[77] Хилленбранд, Лаура (май – июнь 1999 г.). "Дерби". Американское наследие. 50 (3): 98–107.

[78] Соерс, Ларри (зима 2004 г.). «Мул, Юг и экономический прогресс». История социальных наук. 28 (4): 667–690. Дои:10.1215/01455532-28-4-667. JSTOR 40267861.

[79] Бейтс, Алан Л. (2001). «Пароходы». В Kleber, Джон Э. (ред.). Энциклопедия Луисвилля. Лексингтон: Университетское издательство Кентукки. С. 849–851.

[80] О'Брайен, Мэри Лоуренс Бикетт (2001). "Рабство в Луисвилле, 1820–1860 гг.". В Kleber, Джон Э. (ред.). Энциклопедия Луисвилля. Лексингтон: Университетское издательство Кентукки. С. 825–826.

[81] Кастнер, Чарльз Б. (2001). «Железные дороги». В Kleber, Джон Э. (ред.). Энциклопедия Луисвилля. Лексингтон: Университетское издательство Кентукки. С. 744–746.

[82] Арон, Стивен (2012). «Ставить Кентукки на место». В Клоттере, Джеймс С.; Роуленд, Дэниел (ред.). Возрождение мятлика: история и культура Центрального Кентукки, 1792–1852 гг.. Лексингтон: Университетское издательство Кентукки. п. 46. ISBN 978-0-8131-3607-3.

[83] Конкин, Пол К. (1990). Кейн Ридж: Пятидесятница Америки. Мэдисон: Университет Висконсина Press. ISBN 978-0-299-12720-6.

[Ranck-84] Ранк, Джордж У. (1910). «Странствующая церковь»: отчет об исходе баптистов из Вирджинии в Кентукки в 1781 году под руководством преподобного Льюиса Крейга и капитана Уильяма Эллиса. Луисвилл, Кентукки: миссис Джордж У. Ранк (самоиздан). п. 22 (и сноска). Получено 16 января, 2017.

[Nutter-85] Наттер, Х. Э. (1940). Краткая история Первой баптистской церкви (Блэк), Лексингтон, Кентукки. Сувенир, Празднование полутора столетия, 1790–1940 гг.. Франкфорт: Библиотека исторического общества Кентукки. стр. 9–15. Получено 22 августа, 2010.

[86] «Первая африканская баптистская церковь». Лексингтон, Кентукки: Афины Запада. Служба национальных парков. Получено 21 августа, 2010.

[87] Наджар, Моника (лето 2005 г.). ""Вмешательство в эмансипацию ": баптисты, власть и разрыв в рабстве на Верхнем Юге". Журнал Ранней Республики. 25 (2): 157–186. Дои:10.1353 / jer.2005.0041. JSTOR 30043307. S2CID 201792209.

[88] Ардери, Филипп (октябрь 1987 г.). «Бартон Стоун и драма Кейн-Ридж». Реестр Исторического общества Кентукки. 85 (4): 308–321. JSTOR 23380884.

[Enigma_of_the_New_Madrid_Earthquakes-89] Загадка землетрясений в Новом Мадриде 1811–1812 годов. Джонстон, А. К. и Швейг, Э. С. Ежегодный обзор наук о Земле и планетах, том 24, 1996 г., стр. 339–384. Доступно в Системе астрофизических данных (ADS) САО / НАСА

[90] Джеймс Рассел Харрис, «Кентуккицы в войне 1812 года: записка о числах, потерях и источниках». Реестр Исторического общества Кентукки 82.3 (1984): 277-286.

[91] Джеймс У. Хэммак-младший, Кентукки и вторая американская революция: война 1812 года (Издательство Университета Кентукки, 2015).

[Eubank_1998-92] а ^б Юбэнк, Дэймон (1998). «Время для героев, время для чести: солдаты Кентукки в мексиканской войне». Filson Club History Quarterly. 72 (2): 174–192.

[patrick-93] а ^б Леминг, Джон Э. младший (июнь 2000 г.). «Великий рабский побег 1848 года закончился в графстве Бракен». Исследователь Кентукки: 25–29.

[94] Аптекер, Герберт (1983) [1943]. Восстания американских негров-рабов. Международные издательства. п.338. ISBN 978-0-7178-0605-8.

[95] Джеймс М. Причард, «Эта бесценная жемчужина - свобода: заговор Дойла 1848 года». Статья, представленная на 14-й ежегодной исторической конференции долины Огайо, 23 октября 1998 г.

[Yater_2001_97-96] а ^б Ятер, Джордж Х. (2001). «Кровавый понедельник». В Kleber, Джон Э. (ред.). Энциклопедия Луисвилля. Лексингтон: Университетское издательство Кентукки. п. 97. ISBN 978-0-8131-4974-5.

[97] Харрисон, Лоуэлл Х. (2009) [1975]. Гражданская война в Кентукки. Лексингтон: Университетское издательство Кентукки. ISBN 978-0-8131-9247-5.

[98] Харрисон, Лоуэлл Х. (январь 1978 г.). «Гражданская война в Кентукки: некоторые постоянные вопросы». Реестр Исторического общества Кентукки. 76 (1): 1–21. JSTOR 23378644.

[99] Бродуотер, Роберт П. (2005). Битва при Перривилле, 1862 год: завершение провалившейся кампании в Кентукки. McFarland & Company. ISBN 978-0-7864-6080-9.

[100] Макдонаф, Джеймс Ли (1994). Война в Кентукки: от Шайло до Перривилля. Ноксвилл: Университет Теннесси Пресс. ISBN 978-0-87049-847-3.

[101] Райт, Джордж К. (1996). Расовое насилие в Кентукки: линчевания, правление мафии и "юридические линчевания". LSU Press. п. 42. ISBN 978-0-8071-2073-6.CS1 maint: ref = harv (связь)

[wright39-42-102] а ^б Райт (1996), стр. 39-42

[103] Оттербейн, Кейт Ф. (июнь 2000 г.). «Пять вражды: анализ убийств в Восточном Кентукки в конце девятнадцатого века». Американский антрополог. 102 (2): 231–43. Дои:10.1525 / aa.2000.102.2.231.

[104] Биллингс, Дуайт Б.; Бли, Кэтлин М. (лето 1996 г.). ""Где заходило багровое солнце и красная роза луны ": Написание Аппалачей и горных ссор в Кентукки". Южные культуры. 2 (3/4): 329–352. Дои:10.1353 / scu.1996.0005. S2CID 145456941.

[105] Лудингтон, Артур Кросби (1911). "Кентукки". Американские законы о выборах 1888–1910 гг.. Олбани: Университет штата Нью-Йорк. п. 28.

[106] Эванс, Элдон Кобб (1917). История австралийской системы голосования в Соединенных Штатах (Кандидатская диссертация). Издательство Чикагского университета. п. 19 - через Wikisource.

[107] Клоттер, Джеймс К. (2009) [1977]. Уильям Гебель: Политика гнева (под ред. в мягкой обложке). Лексингтон: Университетское издательство Кентукки. ISBN 978-0-8131-9343-4.

[Wright99-100-108] Райт (1996), Расовое насилие, стр. 99-100

[109] Секстон, Роберт Ф. (1976). «Крестовый поход против равноправных азартных игр в Кентукки: исследование южного прогрессивизма в 1920-х». Filson Club History Quarterly. 50 (1): 47–57.

[110] Хиксон, Уолтер Л. (лето 1982 г.). «Выборы в Сенат Кентукки 1938 года: Албен В. Баркли,« Счастливый »Чендлер и Новый курс». Реестр Исторического общества Кентукки. 80 (3): 309–329. JSTOR 23379498.

[111] Клебер, Джон Э. (октябрь 1986 г.). «Как бы повезло: обзор Лоуренса В. Уэтерби в качестве губернатора, 1950–1955». Реестр Исторического общества Кентукки. 84 (4): 397–421. JSTOR 23380946.

[112] Вэнс, Джей Ди (2001). Деревенская элегия. Нью-Йорк: Харпер Коллинз. п. 28. ISBN 978-0-06-230054-6.

[113] "Следующая потеря в центре Лексингтона: Вулвортс". Журнал Сохранения. Август 2004. Архивировано с оригинал 28 июня 2014 г.. Получено 7 марта, 2009.

[FOOTNOTEHarrisonKlotter1997390-114] Харрисон и Клоттер 1997, п. 390.

[115] "Закон о 4 губернаторах". Вашингтонский афроамериканец. 2 июля 1963 г. с. 12.

[116] Уитли, Кевин (5 марта 2014 г.). «Законодатели вспоминают Мартина Лютера Кинга-младшего». Государственный журнал. Франкфорт, Кентукки.

[117] Харрелл, Кеннет Э., изд. (1984). Заявление в Дерби, Франкфорт / 4 мая 1967 г.. Публичные документы губернатора Эдварда Т. Бретитта, 1963–1967 гг.. Историческое общество Кентукки. п. 437. ISBN 978-0-8131-0603-8.

[118] Джонсон, Джон; Майер, Мария (20 января 2013 г.). «Кай. Голоса: Кентукки возглавил Юг в области гражданских прав, как насчет теперь?». Lexington Herald-Leader.

[119] Уильямс, Гораций Рэндалл; Борода, Бен (2009). 13 октября 1961 г. - Комиссия по гражданским правам штата Кентукки ведет добрую борьбу.. Этот день в истории гражданских прав. Монтгомери, Алабама: NewSouth Books. п. 311. ISBN 978-1-58838-241-2.

[120] «Добро пожаловать! Требуется закон Кентукки» (PDF). Кентукки Комиссия по правам человека. Получено 28 октября, 2015.

[121] Бринсон, Бетси; Уильямс, Кеннет Х .; Бретитт, Нед (январь 2001 г.). Интервью с губернатором Недом Бретиттом о гражданских правах: «Самая важная вещь, в которой я когда-либо участвовал."". Реестр Исторического общества Кентукки. 99 (1): 5–51. JSTOR 23384876.

[122] Клебер, Джон, изд. (2001). «Гражданские волнения 1968 года». Энциклопедия Луисвилля. Лексингтон: Университетское издательство Кентукки. С. 189–190. ISBN 978-0-8131-2100-0.

[123] Фраас, Элизабет (июль 2001 г.). ""Все вопросы - женские проблемы »: Интервью губернатора Марты Лейн Коллинз о женщинах в политике». Реестр Исторического общества Кентукки. 99 (3): 213–248. JSTOR 23384604.

[124] Бланшар, Поль (зима 2004 г.). «Губернатор Пол Э. Паттон». Реестр Исторического общества Кентукки. 102 (1): 69–87. JSTOR 23386347.

[125] Миллер, Пенни М. (июль 2001 г.). «Медленный и неуверенный прогресс женщин в политике Кентукки». Реестр Исторического общества Кентукки. 99 (3, специальный выпуск о женщинах Кентукки в правительстве и политике): 249–284. JSTOR 23384605.

[126] Бутримович, Сара (15 октября 2013 г.). "Чему Кентукки может научить остальную часть США об общем ядре". Атлантический океан.

[127] Портер, Кэролайн (8 мая 2015 г.). "В раннем поколении Common Core сталкивается с небольшим сопротивлением". Журнал "Уолл Стрит.

[beshear-128] Бешир, Стив (26 сентября 2013 г.). «Мое государство нуждается в Obamacare. Сейчас». Нью-Йорк Таймс.

[modern-129] а ^б ^c «Губернатор Кентукки Бешир о том, почему Obamacare станет похожим на Medicare». Современное Здравоохранение. 29 октября 2014 г.

[130] Лоуренс, Джилл (6 декабря 2013 г.). «Как Стив Бешир стал шептателем демократов в Кентукки». Ежедневный зверь.

[131] Крыло, Ник (19 апреля 2013 г.). "Законопроект о конопле из Кентукки становится законом". Huffington Post.

[132] «Кентукки CBD: назад в будущее с промышленной коноплей». SFGate.com. Хроники Сан-Франциско. 12 мая 2015 года.

[133] Дэйв, Пареш (27 мая 2014 г.). «После того, как DEA одобрило импорт семян конопли, Кентукки посадил знаковый урожай». Лос-Анджелес Таймс.

[134] Холл, Грегори А. (26 июня 2014 г.). «Урожай конопли приживается в Кентукки». Курьер-журнал. Луисвилл.

[135] Буллингтон, Кэтрин (5 марта 2015 г.). «Фермеры и лидеры отрасли в восторге от будущего промышленной конопли в Кентукки». IVN.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[48]

[49]

[50]

[51]

[52]

[53]

[54]

[55]

[56]

[57]

[58]

[59]

[60]

[61]

[62]

[63]

[64]

[65]

[66]

[67]

[68]

[69]

[70]

[71]

[72]

[73]

[74]

[75]

[76]

[77]

[78]

[79]

[80]

[81]

[82]

[83]

[84]

[85]

[86]

[87]

[88]

[89]

[90]

[91]

[92]

[93]

[94]

[95]

[96]

[97]

[98]

[99]

[100]

Содружество из Кентукки
Франкфорт (капитал)
Темы	Индекс Кухня Среда Изменение климата География История Музыка СМИ Газеты Радио телевидение Люди Религия Символы Тюлень Флаг Театр Туризм Достопримечательности Транспорт Категория Индекс	Печать Кентукки
Общество	Культура Преступление Демография Экономика Образование Выборы Политика Спортивный
Регионы	Плато Аллегейни Мятлик Камберлендские горы Плато Камберленд Угольное месторождение Восточного Кентукки Highland Rim Ручки Равнина Миссисипи Северный Кентукки Пеннироял плато Покупка Хребет и долина Долина Теннесси Западные угольные месторождения
25 крупнейших города	Луисвилл Лексингтон Боулинг Грин Оуэнсборо Ковингтон Ричмонд Джорджтаун Флоренция Hopkinsville Николасвилл Элизабеттаун Хендерсон Независимость Франкфорт Джефферсонтаун Paducah Рэдклифф Ashland Мюррей Мэдисонвилл Эрлангер Винчестер Сент-Мэтьюз Danville Форт Томас
Столичный области	Ashland Боулинг Грин Кларксвилл, Теннесси Элизабеттаун Эвансвилл, Индиана Лексингтон – Файетт Луисвилл / Джефферсон Каунти Северный Кентукки Оуэнсборо
Графства	Адаир Аллен Андерсон Баллард Бесплодный Ванна Колокол Бун Бурбон Бойд Бойл Bracken Breathitt Брекинридж Буллит Дворецкий Колдуэлл Calloway Кэмпбелл Карлайл Кэрролл Картер Кейси Христианин Кларк Глина Клинтон Crittenden Камберленд Дэвис Эдмонсон Эллиотт Estill Fayette Флеминг Флойд Франклин Фултон Галлатин Garrard Грант Могилы Грейсон Зеленый Greenup Hancock Хардин Харлан Харрисон Харт Хендерсон Генри Hickman Хопкинс Джексон Джефферсон Джезамин Джонсон Кентон Knott Нокс LaRue Лавр Лоуренс Ли Лесли Letcher Льюис Линкольн Ливингстон Логан Лион Мэдисон Магоффин Марион Маршалл Мартин Мейсон McCracken МакКрири Маклин Мид Menifee Мерсер Меткалф Монро Монтгомери Морган Muhlenberg Нельсон Николай Огайо Oldham Оуэн Оусли Пендлтон Перри Щука Пауэлл Пуласки Робертсон Rockcastle Рябина Рассел Скотт Шелби Симпсон Спенсер Тейлор Тодд Тригг Trimble Союз Уоррен Вашингтон Уэйн Webster Уитли Вулф Вудфорд

Лет в Кентукки (1792 -настоящее время)
18-19 века	1792 1793 1794 1795 1796 1797 1798 1799 1800 1801 1802 1803 1804 1805 1806 1807 1808 1809 1810 1811 1812 1813 1814 1815 1816 1817 1818 1819 1820 1821 1822 1823 1824 1825 1826 1827 1828 1829 1830 1831 1832 1833 1834 1835 1836 1837 1838 1839 1840 1841 1842 1843 1844 1845 1846 1847 1848 1849 1850 1851 1852 1853 1854 1855 1856 1857 1858 1859 1860 1861 1862 1863 1864 1865 1866 1867 1868 1869 1870 1871 1872 1873 1874 1875 1876 1877 1878 1879 1880 1881 1882 1883 1884 1885 1886 1887 1888 1889 1890 1891 1892 1893 1894 1895 1896 1897 1898 1899 1900
20 век	1901 1902 1903 1904 1905 1906 1907 1908 1909 1910 1911 1912 1913 1914 1915 1916 1917 1918 1919 1920 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 1929 1930 1931 1932 1933 1934 1935 1936 1937 1938 1939 1940 1941 1942 1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000
21-го века	2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029

История Соединенных Штатов по государству
состояния	Алабама Аляска Аризона Арканзас Калифорния Колорадо Коннектикут Делавэр Флорида Грузия Гавайи Айдахо Иллинойс Индиана Айова Канзас Кентукки Луизиана Мэн Мэриленд Массачусетс Мичиган Миннесота Миссисипи Миссури Монтана Небраска Невада Нью-Гемпшир Нью-Джерси Нью-Мексико Нью-Йорк Северная Каролина Северная Дакота Огайо Оклахома Орегон Пенсильвания Род-Айленд Южная Каролина южная Дакота Теннесси Техас Юта Вермонт Вирджиния Вашингтон Западная Виргиния Висконсин Вайоминг
Федеральный район	Вашингтон, округ Колумбия.
Островные районы	американское Самоа Гуам Северные Марианские острова Пуэрто-Рико Виргинские острова США
Отдаленные острова	Остров Бейкер Остров Хауленд Остров Джарвис Атолл Джонстон Кингман Риф Атолл Мидуэй Остров Навасса Пальмира Атолл Остров Уэйк

История Кентукки
Догосударственность гражданская война С 1900 г. График Темы: Афро-американцы - Города - Политика
Портал США