Внутренняя Империя - Inland Empire

Эта статья о регионе в Калифорнии. Для региона в Вашингтоне и Айдахо см. Внутренний Северо-Запад. Для использования в других целях см. Внутренняя Империя (значения).

Внутренняя Империя
Столичная зона
Сан-Бернардино
Риверсайд
Онтарио
Страна Соединенные Штаты
государство Калифорния
Графства
Десять крупнейших городов по численности населения (по данным переписи населения США 2010 г.)
Площадь
• Метро
27 298 квадратных миль (70 669 км2)
Высота
−220 - 11,499 футов (−67,1 - 3,507 м)
Население
 (2010)[1]
• Плотность147,5 / кв. Миль (56,9 / км2)
 • Городской
1,506,816 (25-е )
• Плотность города3434,1 / кв. Миль (1325,9 / км2)
 • метро
4,224,851 (13-е )
Часовой поясUTC − 08: 00 (Тихоокеанское стандартное время )
• Лето (Летнее время )UTC − 07: 00 (Тихоокеанское летнее время )

В Внутренняя Империя (IE) - это столичный округ и регион в Южная Калифорния, внутри страны и рядом с ней Лос-Анджелес. В него входят города западного Риверсайд Каунти и юго-запад Округ Сан-Бернардино, и иногда считается, что включает в себя пустынные сообщества Коачелла и Виктор Долины, соответственно по другую сторону Перевал Сан-Горгонио и Горы Сан-Бернардино от Река Санта Ана водораздел, составляющий основную часть Внутренней Империи; гораздо более широкое определение включает все округа Риверсайд и Сан-Бернардино.[2] Общая земельная площадь графств Внутренней Империи превышает десять Штаты США  – Западная Виргиния, Мэриленд, Гавайи, Массачусетс, Вермонт, Нью-Гемпшир, Нью-Джерси, Коннектикут, Делавэр и Род-Айленд - и немного меньше, чем совокупная площадь последних пяти (от Нью-Гэмпшира до Род-Айленда).[3]

В Бюро переписи населения США -определенный Риверсайд-Сан-Бернардино-Пригородный район Онтарио, который включает округа Риверсайд и округ Сан-Бернардино, Калифорния, покрывает более 27000 квадратных миль (70000 км2) с населением около 4 миллионов человек.[4] Большая часть населения области находится в юго-западном округе Сан-Бернардино и северо-западном округе Риверсайд. В конце девятнадцатого века Внутренняя империя была крупным центром сельского хозяйства, включая производство цитрусовых, молочных продуктов и виноделия. Однако в течение двадцатого века сельское хозяйство пришло в упадок, а с 1970-х годов быстро растущее население, которое кормили семьи, мигрирующие в поисках доступного жилья, привело к увеличению жилищного, промышленного и коммерческого развития.

Этимология

Юкка Вэлли в рамках Бассейн Моронго, находится на полпути между долиной Сан-Бернардино и линией штата Аризона.
Карта Соединенных Штатов Америки, на которой отмечены графства-близнецы Внутренней Империи.

Период, термин "Внутренняя Империя"задокументировано как использованное Риверсайд Энтерпрайз газета (сейчас Пресс-Предприятие ) еще в апреле 1914 г.[5] Застройщики в этом районе, вероятно, ввели термин, чтобы продвигать регион и подчеркивать его уникальные особенности. "Внутренняя" часть названия образована от местоположения региона, как правило, примерно в 60 милях (97 км) от материка. Лос-Анджелес и Тихий океан. Первоначально этот район назывался Оранжевая Империя из-за акров цитрусовых рощ, которые когда-то простирались от Пасадена к Redlands в течение первой половины двадцатого века.[2][6] Границы Внутренней Империи нечеткие, но регион обычно определяется как города западного округа Риверсайд и юго-западного округа Сан-Бернардино, примыкающих к Столичный округ Лос-Анджелеса. Более широкое определение включает Палм-Спрингс и окружающие пустынные сообщества, а более широкое определение включает все округа Сан-Бернардино и Риверсайд.[2]

История

Смотрите также: История Риверсайда, Калифорния и История Сан-Бернардино, Калифорния
Рисунок Сан-Бернардино (1852 г.)

То, что сейчас известно как Внутренняя Империя, в течение тысяч лет, до конца восемнадцатого века, населяли Тонгва, Серрано, и Кауилья Коренные американцы. С участием Испанская колонизация и в последующую мексиканскую эпоху район был малонаселенным в земельный участок Ranchos, считая его непригодным для миссий.[нужна цитата ] Первые американские поселенцы, группа Мормон пионеры, прибывшие через Кахон Пасс в 1851 году. Хотя шесть лет спустя мормоны ушли, Солт-Лейк-Сити от Бригам Янг во время церковного Юта Война с правительством США вскоре последовали и другие поселенцы.

Вся территория Южная Калифорния был подразделяется согласно Сан-Бернардино Меридиан, который был впервые нанесен как часть Система государственного землеустройства в ноябре 1852 года полковником Генри Вашингтоном. Бас-Лайн-Роуд, главная магистраль, сегодня проходит от Хайленд к Сан-Димас, периодически по абсолютной базовые координаты составлен полковником Вашингтоном.[7] Округ Сан-Бернардино был впервые сформирован из частей Округ Лос-Анджелес 26 апреля 1853 года. Когда-то в раздел входило то, что сегодня составляет большую часть Риверсайд Каунти, регион не такой монолитный, как может показаться. Соперничество между Colton, Redlands, Риверсайд и Сан-Бернардино над расположением округа в 1890-х годах заставили каждого из них сформировать свой собственный гражданские сообщества, каждый со своими газетами. 14 августа 1893 г. сенат штата позволил округу Риверсайд сформироваться из земель ранее в округах Сан-Бернардино и Сан-Диего, после отклонения счета за Помона отделиться от округа Лос-Анджелес и стать центром того, что бы назвали округом Сан-Антонио.[8]

Цитрусовые рощи Арлингтон-Хайтс, Риверсайд, около 1903 г.

Прибытие рельсов и ввоз пупок и Валенсия апельсиновые деревья в 1870-х годах вызвали бурный рост, и этот район быстро стал крупным центром производство цитрусовых.[9][10][11] Этот сельскохозяйственный бум продолжился с приходом воды из Река Колорадо и быстрый рост Лос-Анджелеса в начале двадцатого века, с молочное животноводство стать еще одним основным продуктом промышленность. В 1926 г. Маршрут 66 (теперь известный как Предгорный бульвар и Межгосударственный 215 ) проходили через северные части области, принося поток туристов и мигранты в регион. Тем не менее, регион оставался ключевой частью «цитрусового пояса» Южной Калифорнии до конца Вторая Мировая Война, когда новое поколение застройщики бульдозировали гектары сельскохозяйственных угодий для строительства пригородов.[9] Предшественник Сан-Бернардино Автострада, скоростная автомагистраль Рамона, была построена в 1944 году, и дальнейшее развитие автострада в этом районе способствовал расширению пригородов и миграции людей по Внутренней Империи и Южной Калифорнии.

На протяжении большей части второй половины двадцатого века в регионе происходил значительный экономический рост и рост населения. В начале 1990-х годов потеря военных баз региона и сокращение близлежащих оборонных предприятий в связи с окончанием Холодная война привело к местному экономическому спаду.[12][13] К началу двадцать первого века регион в целом частично оправился от этого спада за счет развития складской, транспортной, логистической и розничной отраслей, в первую очередь в Онтарио.[14] Эти отрасли сильно пострадали от Великая рецессия, Однако.[15]

География

Физическая география

Вид на Долина Сан-Бернардино от Горы Сан-Бернардино. В Горы Санта-Ана видны вдалеке.

Физические границы между Лос-Анджелесом и Внутренней Империей с запада на восток - это Сан-Хосе-Хиллз разделение Сан-Габриэль Вэлли от Долина Помона, что приводит к тому, что городское население сосредоточено в Долина Сан-Бернардино.[16] С юга на север Горы Санта-Ана физически разделить Orange County из округа Риверсайд. В Горы Санта-Роза, а также часть Южной Калифорнии Пустыня Сонора, физически отделить округ Риверсайд от округа Сан-Диего.[17] Некоторые определения IE включают Долина Чино, Долина Коачелла, Долина Кукамонга, Долина Менифи, долина Мурриета, долина Перрис, Долина Сан-Хасинто, Темекула Валли, и Виктор Вэлли.[нужна цитата ]

Высота над уровнем моря колеблется от 11499 футов (3505 м). Гора Сан-Горгонио до -220 футов (-67 м) на Солтон-Си. Горы Сан-Бернардино являются домом для Национальный лес Сан-Бернардино и курортные поселки Big Bear Lake, Lake Arrowhead, и Бегущие пружины. В Река Санта Ана простирается от Mt. Сан-Горгонио протянулся почти на 100 миль (160 км) через округа Сан-Бернардино, Риверсайд и Оранж, прежде чем он в конечном итоге вылился в Тихий океан в Ньюпорт Бич и Хантингтон-Бич. Хотя в горах обычно бывает прохладно или холодно, в долинах может быть жарко. На пустынном курорте Палм-Спрингс, около Национальный парк Джошуа-Три, летние температуры могут достигать более 110 ° F (43 ° C).

Политическая география

В отличие от большинства мегаполисов, которые выросли вокруг центрального города, Внутренняя Империя не имеет одного основного центра. Крупные города региона включают Риверсайд, Сан-Бернардино, Ранчо Кукамонга, Онтарио, и Корона. Пригородное разрастание распространяется, образуя связь с пригородами Лос-Анджелеса. Дальнейшее развитие неуклонно, если не сильно, идет мимо гор в отдаленные пустынные районы. Внутренняя Империя граничит с округами Лос-Анджелес и Ориндж. Автострады в Южной Калифорнии широко используются, но эта комплексная система автострад делала путешествия между Внутренней Империей и этими двумя округами в целом прямыми, особенно в и из округа Лос-Анджелес.

Внутренняя Империя также упоминается как то 909, после одного из самых популярных коды городов.[2][18] В 2004 году из-за растущего спроса на телефонные номера большей части западного округа Риверсайд был предоставлен второй код города, 951, на который накладывается код зоны 909 (они имеют те же физические границы, и новые телефонные абоненты, вероятно, получат телефонный номер с кодом зоны 951).[18]

В Долина Коачелла регион Палм-Спрингс, Palm Desert, и Индио расположены намного дальше на восток в округе Риверсайд (расстояние между городом Сан-Бернардино и Палм-Спрингс составляет примерно 50 миль) и являются частью гораздо более крупного 760 код города. Эту область иногда считают субрегионом Внутренней Империи или отдельным отдельным регионом. Это поможет отличить их от урбанизированной зоны, состоящей из городов Сан-Бернардино и Риверсайд.

Эта карта, созданная Ассоциацией регионального планирования, иллюстрирует мегарегион Южной Калифорнии.
Карта Ассоциации регионального планирования США с изображением 11 развивающихся мегарегионов.

Определение RPA включает Внутреннюю Империю (Сан-Бернардино –Риверсайд ) в Мегарегионе Южной Калифорнии, рядом с Анахайм, Бейкерсфилд, Хантингтон-Бич, Длинный пляж, Лос-Анджелес, Сан Диего, географически отдельные Долина Лас-Вегаса, так же хорошо как Тихуана область в Мексике. Orange County и Округ Сан-Диего полностью включены в мегарегион.

Границы и определения

Общепринятого определения границ региона Внутренней Империи не существует. Некоторые источники, такие как Лос-Анджелес Таймс[19][20][21][22][23] сослались на Риверсайд Каунти и Округ Сан-Бернардино как Внутренняя Империя, отражающая столичный регион Риверсайд-Сан-Бернардино-Онтарио.

Некоторые жители определенных районов, например Twentynine Palms или Коачелла и Темекула долины, могут считать себя отдельными от IE.[2] Комиссия по путешествиям и туризму Калифорнии (CTTC), некоммерческая неправительственная[24] организация, продвигающая туризм в Калифорнии,[25] делит государство на несколько регионов для своих целей. CTTC определяет Внутреннюю Империю как ограниченную Округ Лос-Анджелес и Orange County на западе и Округ Сан-Диего на юге, простираясь на север до Виктор Вэлли области и на восток до Idyllwild в Горы Сан-Хасинто.[26] Официальный сайт штата Калифорния ссылается на карту CTTC с описанием «Карта региона Внутренней Империи».[27]

Другие источники, в том числе Кевин Старр, бывший государственный библиотекарь Калифорнии, включая города восточного округа Лос-Анджелес Долина Помона, такие как Claremont, Помона, Ла Верн, Сан-Димас, и Алмазный бар.[28] Другие источники также включают города в округе Лос-Анджелес в пределах границ.[29][30][требуется проверка ][31]

Экономика

Товарные вагоны, Риальто, Калифорния

Недорогие цены на землю (по сравнению с округами Лос-Анджелес и Ориндж), большое количество свободных земель и транспортная сеть где пересекаются многие автомагистрали и железные дороги, что сделало Внутреннюю Империю главным транспортный узел.[32] Некоторые из крупнейших в стране производство компании выбрали Внутреннюю Империю для своих объекты распределения в том числе Toyota Североамериканский центр сбыта запчастей и логистики Motor Corporation (NAPLD) в г. Онтарио и APL Logistics в Ранчо Кукамонга. В 2007, Корпорация Whirlpool недавно арендовал 1 700 000 квадратных футов (160 000 м2) распределительный центр в Perris Это больше 31 футбольного поля и один из самых больших складов в стране.[33] Эти центры работают как часть системы транспортировки готовой продукции и материалов из портов Лос-Анджелеса и Длинный пляж в направления на север и восток, такие как Лас Вегас, Феникс, и Денвер. Более 80% импортных грузов штата доставляется через коридор Лос-Анджелес / Внутренняя Империя.[34] С участием мировой экономический спад однако количество рабочих мест в промышленности увеличилось вдвое с 6,2 процента в 2007 году до 12,4 процента к 2008 году. В Сан-Бернардино и Редлендс количество вакансий достигает 22 процентов.[35]

Хотя крупные отрасли промышленности региона пострадали от Великая рецессия, согласно прогнозам, Внутренняя Империя в течение некоторого времени останется самым быстрорастущим регионом Калифорнии.[36] Предполагается, что этот район останется одним из наименее образованных районов штата с самой низкой средней годовой заработной платой в стране.[36] Исследование заработной платы в 51 мегаполисе страны, проведенное в 2006 году, поставило Внутреннюю империю на предпоследнее место со средней годовой заработной платой в 36 924 долларов.[36] Тем не менее, недорогие цены на землю и инновационные сети институциональной поддержки привлекли в этот район некоторые малые предприятия и технологические стартапы.[15]

В то время как урбанизация продолжает сокращаться на сельскохозяйственных угодьях, Внутренняя Империя по-прежнему производит значительные урожаи. Хотя 10000 акров (40 км2) орошаемых земель было потеряно в период с 2002 по 2004 год, сельское хозяйство по-прежнему принесло региону с двумя округами более 1,6 миллиарда долларов дохода в 2006 году.[10]

В качестве MSA, совокупные показатели ВВП сообщаются Бюро экономического анализа ежегодно. Внутренняя империя в рейтинге 25-е в стране с ВВП в 2011 году 109,8 миллиарда долларов, примерно треть Сан-Франциско – Окленд – Беркли, Статистическая зона штата Калифорния несмотря на их близкую численность населения. В 2011 году ВВП на душу населения составлял 25 993,34 доллара, что составляет почти половину среди 50 лучших в стране. Валовой городской продукт.[37] Из-за жилищного кризиса ВВП упал со 114,8 млрд долларов в 2007 году, несмотря на большой приток жителей.

Уровень безработицы во Внутренней Империи постоянно превышал средний показатель по стране с 2007 года. 10,4 процента жителей Внутренней империи были безработными по состоянию на август 2013 года по сравнению с национальным уровнем 7,3 процента. Из-за высокого уровня безработицы и случаев выкупа жилья более высокий процент жителей внутренних районов полагается на государственную помощь. По данным Press-Enterprise, «12% жителей округа Риверсайд и 17% жителей округа Сан-Бернардино использовали талоны на питание в январе 2012 года "по сравнению с" 11 процентами жителей округа Лос-Анджелес, 8 процентами жителей округа Сан-Диего и 7 процентами жителей округа Ориндж ".[38]

Корпус

Жилищное строительство в Фонтана, глядя на северо-восток вдоль межштатной автомагистрали 15. С 1980 года население города выросло на 150 000 человек.

С 1950-х годов территория изменилась с сельской на пригородную. В настоящее время в регионе есть множество городов, известных как спальные сообщества это пригородные города Лос-Анджелеса, округа Ориндж и Сан-Диего. Доступный домовладение является основной причиной роста этих городов Внутренней Империи, поскольку дома в этом регионе, как правило, дешевле, чем сопоставимые дома в Лос-Анджелес и оранжевый графства. Неуклонный рост населения и спроса на жилье привели к резкому увеличению строительства частных домов на участках площадью 0,25 акра (1000 м²).2) или более, в отличие от строительства застройки высокой плотности, такой как многоэтажная квартира или кондоминиум здания. Эта застройка с низкой плотностью населения привела к разрастанию Внутренней Империи. Кроме того, земля, которая использовалась для сельского хозяйства, теперь продается владельцами для преобразования в торговые центры. промышленные склады, и больше. Из-за отсутствия одного центрального города во Внутренней Империи и меньшего географического охвата, который, как правило, имеют пригородные города, это непрерывное развитие стало, по-видимому, незапланированным. пригородный рост поскольку местные интересы и законы о зонировании могут быстро меняться от одного города к другому.[39] Внутренняя империя была объявлена ​​худшим примером разрастания нации, согласно исследованию Умный рост Америка в 2002.[40][41]

Во время краха жилищного пузыря в конце 2000-х гг. потеря права выкупа выросла на 3500 процентов.[42] В 2010 году этот район занял четвертое место в стране по количеству случаев отчуждения права выкупа, с одной заявкой на каждые 133 домохозяйства.[43] Проблема заброшенных домов стала настолько серьезной, что город Перрис инициировал программу окрашивания коричневых лужаек заброшенных домов в зеленый цвет, чтобы уменьшить внешний вид заброшенных домов. упадок.[44]

Розничная торговля

Розничная торговля в этом районе увеличилась, чтобы не отставать от растущего пригородного населения. В регионе расположено несколько крупных торговых центров, в том числе Promenade Shops в Дос-Лагос и Crossings в Корона; Онтарио Миллс в Онтарио; Променад Молл в Темекула; Галерея у Тайлера, Риверсайд Плаза и Каньон-Кроссингс в Риверсайде; Магазины на холмах Чино на холмах Чино; Морено Вэлли Молл в Морено-Вэлли; Сады Виктории в Ранчо Кукамонга и Внутренний центр торговый центр в Сан-Бернардино. В 2006 финансовом году розничные продажи в округе Сан-Бернардино выросли на 11,9 процента до 31,2 миллиарда долларов, в то время как продажи в округе Риверсайд выросли на 11,3 процента до 29,6 миллиарда долларов.[45]

Панорама «Городской площади» на ул. Сады Виктории в Ранчо Кукамонга

Качество окружающей среды

Внутренняя Империя подвержена условиям смога на регулярной основе, как видно здесь, если смотреть на юг, с северной конечной остановки Хейвен-авеню на Ранчо Кукамонга. Обратите внимание, как улица «растворяется» в дымке и Горы Санта-Ана полностью скрыты.
Внутренняя Империя также подчиняется Санта-Ана Виндс которые приводят к обычно ясным дням, свободным от смога и морской слой. Обратите внимание, как улица, которая «растворилась» в тумане, и Горы Санта-Ана которые были полностью скрыты на соседнем изображении, теперь видны.

Результатом этого постоянного развития стало увеличение количества домовладений в регионе. Несмотря на то, что за последнее десятилетие в регионе наблюдался всплеск рабочих мест, он не является центром занятости, и многие жители ездят на работу в округа Лос-Анджелес и Ориндж. Из-за нехватки общественного транспорта в районе Большого Лос-Анджелеса это привело к заторы на дорогах и деградация в качество воздуха для Внутренней Империи.[46] Решение этих проблем не простое. Присутствие очень многих городских властей внутри Внутренней Империи, которые часто имеют разные «видения» своих муниципалитетов, означает, что два города в регионе редко приходят к соглашению о решении; так же часто у них могут быть разные средства для его реализации, даже если они согласятся. Отсутствие общерегиональной правительственной организации планирования может подорвать любое решение, которое могло быть предложено. Наконец, быстрые темпы развития по сравнению с ограниченной способностью правительства реагировать на изменения означают, что на поиск жизнеспособного решения (например, новых дорог, транспортных систем или контроля загрязнения) легко могут потребоваться годы, если не десятилетия. в силу.[47]

Загрязнение воздуха

Загрязнение воздуха, или взвешенные твердые частицы локально образуются из-за увеличения количества автомобилей в этом районе, из точечных источников, таких как фабрики, пыли, уносимой в воздух в результате строительных работ, и вклад аналогичных загрязнителей из района Лос-Анджелеса регулярно приводит к тому, что Внутренняя Империя находится в рядом, нижняя часть многих рейтингов качества воздуха. В 2004 г. EPA оценил Сан-Бернардино -Риверсайд область как худшая частицы загрязнение воздуха в США.[48]

Загрязнение воды

Загрязнение воды также был найден в Река Санта Ана и кахон, а также загрязняющие вещества База мартовского резерва и Кислотные ямы Стрингфеллоу загрязнили грунтовые воды в некоторых частях округа Риверсайд.[17] В 1997 г. перхлорат, химикат, используемый для производства взрывчатых веществ, просачивается в грунтовые воды под Риальто в шлейфе, который продолжает расти. В 2007 году городской совет Риальто подал прошение Агентство по охране окружающей среды США (EPA) для Суперфонд status, чтобы очистить исходный сайт. Сайты, содержащие База мартовского резерва, База ВВС Нортон и Кислотные ямы Стрингфеллоу уже были классифицированы как EPA Superfund токсичные отходы места.[49]

Транспорт

Основная статья: Транспорт во Внутренней Империи
I-10, I-215 Транспортная развязка, к югу от центр города Сан-Бернардино

Заторы на дорогах является серьезной проблемой во Внутренней Империи. Проблемы с заторами на дорогах, как и в других местах Южная Калифорния, являются результатом потребности в вождении, превышающей доступную пропускную способность, особенно на автострадах.[нужна цитата ] Многие из существующих автострад были построены в конце 1970-х годов, за исключением сегмента Предгорье шоссе, Государственная трасса 210 (SR 210) между Сан-Димас и Сан-Бернардино завершено в июле 2007 года. Планируются новые автострады или «ремонтные работы» шоссе, такие как строительство Mid County Parkway между Перрисом и Сан-Хасинто или добавление платных полос на I-15 через сильно урбанизированные части округов Риверсайд и Сан-Бернардино. Однако существуют и другие проблемы, включая дисбаланс между жильем и наличием работы. Население Внутренней Империи выросло за счет доступного жилья, по крайней мере, по сравнению с остальной частью Южной Калифорнии, но большинство наиболее высокооплачиваемых рабочих мест находится в округах Лос-Анджелес, Сан-Диего и Ориндж. Таким образом, многие рабочие должны ездить ежедневно из Внутренней Империи на работу в этих графствах - иногда до двух часов в каждом направлении - и даже дольше, если на общественном транспорте. По мере роста населения проблема, безусловно, будет усугубляться. Forbes журнал занял первое место в своем списке самых вредных для здоровья поездок в США за 2007 год, обогнав все остальные мегаполисы страны, поскольку водители внутренних районов дышат самым нездоровым воздухом и имеют самый высокий уровень смертельных исходов. автомобильные аварии на душу населения.[50]

Согласно отчету проекта политики наземного транспорта за 1999 год, Внутренняя Империя лидирует по количеству ДТП со смертельным исходом, вызванным дорожная ярость.[51][52] Кража меди, латуни и других металлов с шоссе и дорожного оборудования также привело к снижению общественной безопасности на дорогах и автострадах IE.[53] Откачка газа также была отмечена как проблема для автомобилей, оставленных без присмотра в этом регионе.[54]

Общественный транспорт

sbX Станция Civic Center Зеленой линии в центре Сан-Бернардино.
sbX Hospitality West Station, в центре Сан-Бернардино.

Внутренняя Империя не имеет особенно обширного или крепкого общественный транспорт система. Из-за больших физических размеров и разрастания региона основным средством передвижения в регионе является автомобиль. Менее пяти процентов из 1 249 224 жителей трудоспособного возраста IE пользуются общественным транспортом, чтобы добраться до работы.[55]

Омнитранс является крупнейшим автобусным агентством в округе Сан-Бернардино, а Риверсайд Транзит Агентство (RTA) является крупнейшим в округе Риверсайд. В настоящее время некоторые автобусные маршруты Omnitrans курсируют с интервалом в час и более, а некоторые маршруты прекращают движение ранним вечером или могут не курсировать по выходным. Транзитное агентство SunLine предоставляет автобусное сообщение в Долина Коачелла в то время Управление транзита Виктор-Вэлли (VVTA) предоставляет услуги транзита в High Desert, в том числе в Барстоу после того, как транзитные системы в последнем были объединены в VVTA в 2015 году. Другие операторы в регионе включают Пройти транзит служение Запретный пропуск площадь, Прохождение зоны игл служа городу Игл, Горный транзит служение общинам в горах Сан-Бернардино, включая озеро Эрроухед, Биг-Беар, Бегущие источники и Крестлайн, а также MBTA обслуживает части бассейна Моронго и долины Юкка округа Сан-Бернардино.

Несмотря на то, что использование транзита и инфраструктура остаются слабыми, несколько проектов были продвинуты и открыты в 2010-х годах для улучшения транспортной доступности в регионе. Основные проекты включают участок Perris Valley линии Metrolink 91 / Perris Valley, транзитный центр Сан-Бернардино и Omnitrans. sbX Зеленая линия, соединяющая города Лома-Линда и Сан-Бернардино, два университета и больницу Лома-Линда, штат Вирджиния, и транзитный центр Сан-Бернардино.[56] Помимо sbX, для пользователей общественного транспорта в регионе доступны и другие службы экспресс-доставки. RTA использует систему BRT-lite в RapidLink Gold Line, которая работает от UCR к Транзитный центр Корона.[57]

Из-за физического размера Внутренней Империи транзитные соединения между узлами региона в основном обслуживаются скоростными экспресс-службами. Транзитные операторы IE предоставляют услуги между основными пунктами назначения и транзитными центрами в Южной Калифорнии, включая Транспортный центр Сан-Бернардино, то Montclair Transcenter, Диснейленд, Помона, и Оушенсайд.

Этот регион также является частью регионального управления железных дорог Южной Калифорнии (SCRRA) с пятью округами "Метролинк "пригородная железнодорожная система.Из семи линий, которыми управляет Metrolink, четыре непосредственно обслуживают Внутреннюю Империю:

  • Линия Сан-Бернардино: обеспечивает ежедневное сообщение из Сан-Бернардино в Лос-Анджелес (самый загруженный маршрут системы).
  • 91 / Perris Valley Line: обеспечивает обслуживание в будние дни из Перриса в Лос-Анджелес и в выходные дни из Риверсайда в Лос-Анджелес.
  • Riverside Line: обеспечивает пригородные перевозки в будние дни из центра города Риверсайд в Лос-Анджелес.
  • Линия Inland Empire-Orange County Line: обеспечивает ежедневное сообщение из Сан-Бернардино в Оушенсайд в округе Сан-Диего.

Будущие проекты

Хотя на протяжении десятилетий в регионе отсутствовала надежная транзитная сеть, в будущем предпринимаются шаги по ее развитию. Правительственные советы и транспортные комиссии в обоих округах IE определили и работают над будущим расширением транзита, чтобы лучше обслуживать регион. К ним относятся соединитель sbX West Valley,[58][59] Стрелка, продолжение Золотая линия до Монклера и ежедневное железнодорожное сообщение до долины Коачелла.[60] Также были изучены дополнительные маршруты, включая продление линии Perris Valley линии Metrolink до Сан-Хасинто и Темекула,[61] железнодорожная ветка по трассе I-15 до озера Эльсинор,[62] Маршруты BRT через соответствующие зоны обслуживания Omnitrans и RTA,[63] и канатная дорога из Хайленда в Биг-Беар.[64]

Внутренняя Империя - выбранный маршрут для соединения Калифорнийская высокоскоростная железная дорога обслуживание в Сан-Диего. Хотя окончательное согласование еще не завершено, концепции включают остановки в международном аэропорту Онтарио, в Риверсайде, Сан-Бернардино, Короне и Темекуле или Мурриете. Однако это произойдет в рамках Фазы II, которая в настоящее время не финансируется.[65][66][67]

Аэропорты

Несколько аэропортов расположены во Внутренней Империи. Международный аэропорт Онтарио и Международный аэропорт Палм-Спрингс находятся коммерческие аэропорты в своих городах. Местный агентство совместных полномочий пытается реконструировать списанный База ВВС Нортон в Международный аэропорт Сан-Бернардино. В настоящее время аэропорт служит авиация общего назначения аэропорт. Более 20 лет после вывода из эксплуатации, дисконтная авиакомпания Воларис объявил в апреле 2017 года, что начнет коммерческое обслуживание в Сан-Бернардино в июне 2017 года.[68] В регионе также есть несколько аэропортов гражданской авиации.

АэропортКод ИАТАКод ИКАОокруг
Международный аэропорт ОнтариоONTКОНТСан-Бернардино
Международный аэропорт Палм-СпрингсPSPКПСПРиверсайд
Международный аэропорт Сан-БернардиноSBDКСБДСан-Бернардино

Активный транспорт

В области развиваются специальные велосипедные маршруты для прогулок и отдыха. Самый крупный из них, Велосипедная дорожка на реке Санта-Ана, в настоящее время соединяет Корону с Хантингтон-Бич и, по прогнозам, по завершении строительства простирается на 84 мили до Редлендса.[69] Более короткая тропа существует по прежнему пути Тихоокеанская электрическая железная дорога от Клермонта до Риальто.[70] Ряд сообществ также построили тропы вдоль дамб и дорог обслуживания других водных путей в регионе, в том числе CV Ссылка, который строится в районе долины Коачелла. Существуют и другие планы по обеспечению фидерных трасс для соответствия основным магистралям, таким как PE Trail, и обеспечению сети связи для немоторизованных пользователей по всему региону.

Демография

Историческое население
ПереписьПоп.%±
190045,826—
191091,40299.5%
1920123,69835.3%
1930214,92473.7%
1940266,63224.1%
1950451,68869.4%
1960809,78279.3%
19701,143,14641.2%
19801,558,18236.3%
19902,588,79366.1%
20003,254,82125.7%
20104,224,85129.8%
2019 (оценка)4,650,631[71]10.1%
Десятилетняя перепись населения США[72]
1790–1960[73] 1900–1990[74]
1990–2000[75] 2010–2018[76]

Население Район Большого Лос-Анджелеса (включая Внутреннюю Империю) составляет около 18 миллионов человек согласно Перепись населения США 2010 года, и является вторым по величине столичный регион в стране. В Столичный статистический район Население Внутренней Империи (Риверсайд-Сан-Бернардино-Онтарио, столичная статистическая область Калифорнии) составляет более 4,2 миллиона человек и составляет 13-й по величине мегаполис в США. Согласно переписи населения США 2000 года, это самый быстрорастущий район в штате. С 1990 по 2000 год в округах Риверсайд и Сан-Бернардино общее население увеличилось на 700 000 человек, что на 26 процентов.[55] Между 2000 и 2010 годами население Внутренней Империи увеличилось на 970 000 человек, или на 30 процентов. По оценке бюро переписи населения за 2005–2007 гг., 61,8% населения были Белый (40,4 процента белых неиспаноязычных), 7,5 процента Черный, 5,7 процента Азиатский и 25,0 процента представителей другой или смешанной расы. 43,9 процента были латиноамериканцами любой расы. 21,9 процента населения родились за границей.

В Центры по контролю и профилактике заболеваний сообщает, что в 2006 г. 33,1% жителей Район Большого Сан-Бернардино мы лишний вес, а 30,8% были тучный. Forbes журнал ставит этот район на четвертое место в рейтинге самых толстых в стране.

Значительное большинство жителей (76,6%), в последний раз опрошенных в 2001 году, оценили свои округа как хорошие места для жизни. Более 81 процента жителей округа Риверсайд указали, что их округ - очень хорошее или довольно хорошее место для жизни, в то время как около 72 процентов жителей округа Сан-Бернардино считают то же самое. Респонденты назвали «красивую жилую зону», «хороший климат» и «доступное жилье» в качестве главных положительных факторов при оценке своих сообществ. Смог, безусловно, был самым важным негативным фактором, повлиявшим на рейтинги респондентов в обоих округах, в то время как дорожное движение было вторым по значимости проблемой в округе Риверсайд, а преступность - второй по величине проблемой среди жителей округа Сан-Бернардино.[77]

Начиная с 1970-х годов, большое количество Афроамериканец, Латиноамериканец и немного Азиатско-американский жители районов округа Лос-Анджелес-Ориндж и метро Сан-Диего переехали в регион Внутренней Империи. Большие черные общины можно найти вокруг Сан-Бернардино (Фонтана и Риальто ) и Риверсайд (Морено-Вэлли и Perris ), где чернокожие и латиноамериканцы стали большинством в этих городах и вокруг них. Это также верно в отношении пустыни Мохаве и Долина Коачелла порции.[нужна цитата ]

Политика

В то время как регион в целом традиционно склонялся к большему Республиканец чем остальная часть Калифорнии, новее[когда? ] жители с меньшей вероятностью отождествляют себя с Республиканской партией, чем жители более длительного периода (от 36 до 42 процентов), и общее количество жителей, идентифицирующих себя с Демократы (34 процента) немного опережает число отождествляющих себя с Республиканской партией (33 процента). Пригородные поселения за пределами Риверсайд и Сан-Бернардино чаще всего составляют республиканцы, в то время как в двух упомянутых городах большинство населения составляют демократы.

в Президентские выборы 2008 г., Кандидат от демократов Барак Обама входил в состав округов Риверсайд и Сан-Бернардино, став лишь вторым демократом, унесшим оба округа с тех пор, как Линдон Джонсон в 1964 году. 2012, Обама повторил этот подвиг и снова пронес как округа, так и 2016, Хиллари Клинтон сделал то же самое.

Неиспаноязычные белые и неиспаноязычные негры имеют самый высокий уровень участия практически во всех видах политической деятельности, в то время как латиноамериканцы и американцы азиатского происхождения значительно отстают от этих групп с точки зрения добровольчества и членства в организациях. 2006 год иммиграционные протесты значительно повысили политическое участие латиноамериканцев.[78]

Религия

В Калифорнийский храм Редлендс один из четырех Храмы СПД в Южной Калифорнии

Многие религии и деноминации основаны и представлены в этом районе. В Римский католик приходы в районе принадлежат церковным Епархия Сан-Бернардино.[79]

Мормоны и Адвентисты седьмого дня есть общины в городах Лома Линда и Redlands возле Сан-Бернардино. У мормонов также есть собрания в High Desert область, край.[нужна цитата ] Адвентисты седьмого дня действуют Университет Лома Линда.[80]

Внутренняя Империя имеет Еврейский сообщество, а также Американский еврей Сообщество здесь и вокруг Солнечный город, который позже был включен в состав города Menifee. Согласно Объединенные еврейские граждане пустыни, то Долина Коачелла По оценкам, здесь проживает 20 000 американских евреев, это одна из крупнейших еврейских общин Калифорнии, поскольку она является основным местом назначения для выхода на пенсию.[81]

Преступность

В то время индекс преступности в Риверсайде и Онтарио тенденции немного превышают средний показатель по штату, Сан-Бернардино индекс преступности постоянно примерно в два раза выше среднего по стране.[82][83][84][85] Отражая общенациональные тенденции, жестокое преступление в регионе в целом снизилась или оставалась неизменной в 2009 году, несмотря на рецессию. В городе Риверсайд в 2005 году произошло 10 убийств по сравнению с 24 убийствами в 2003 году, что является самым высоким показателем с 2003 года. Все, кроме трех случаев, закончились арестами. Напротив, в Сан-Бернардино в 2005 году произошло 58 убийств, но только треть случаев в Сан-Бернардино привели к арестам из-за отсутствия сотрудничества со свидетелями в этом городе.[86]

Банды латиноамериканцев были активны в регионе с тех времен, когда он зародился в области цитрусовых, в то время как непрерывная миграция многочисленных афроамериканских банд из центральной части Южного Лос-Анджелеса хлынула в регион с Watts Riots и 1992 Бунты в Лос-Анджелесе.[8][87] Увеличение разнообразия в регионе в период с 1990 по 2000 год также связано с 20-процентным увеличением преступление на почве ненависти в тот же период, в основном, это связано с возросшей активностью банд.[88][89] По данным ФБР Единая система отчетности о преступности программа, вместе взятые, Риверсайд и Сан-Бернардино в округах было зарегистрировано в общей сложности 51 237 преступлений, о которых было сообщено полиции / шерифам округа (но не городским или другим агентствам) в 2006 году; эта совокупная сумма превысила итоговые значения для всех других округов Калифорнии - с учетом каждого отдельно - за исключением Сакраменто.[90]

Регион также отмечен как центр метамфетамин производство наркотиков.[91] В 2000 году департаменты шерифов округов Риверсайд и Сан-Бернардино арестовали 635 метолабораторий; С 2007 года правоохранительные органы направили большую часть индустрии производства метамфетамина в Мексику, но многие дома, которые использовались в качестве лабораторий метамфетамина до 2006 года, с тех пор были проданы на рынке до того, как закон Калифорнии потребовал строгой дезинфекции, что привело к наследству здоровья опасности для ничего не подозревающих арендаторов и покупателей жилья в этом районе.[92]

В 2016 году федеральная статистика преступности показала, что Сан-Бернардино был признан самым опасным городом в Калифорния.[93]

Образование

Калифорнийский государственный университет, Сан-Бернардино
Калифорнийский университет, Риверсайд

Существует тенденция к более низкому уровню образования в IE, которая начинается рано. Лишь 37 процентов 3- и 4-летних детей в регионе зачислены в дошкольный, имея только одну школу в регионе на каждые 343 ребенка по сравнению с 48 процентами охвата в Округ Сан-Диего. Тридцать пять процентов девятиклассников IE не заканчивают среднюю школу, и только 37 процентов жителей колледжа поступают в школу. высшее образование программа какая-то. Только 24% взрослых жителей IE достигли высшее образование или лучше. Двадцать пять процентов не имеют диплома об окончании средней школы.[55] Согласно прошлому CSUSB Президент Аль Карниг: «У нас очень низкий уровень посещаемости колледжей, который ненамного превышает половину среднего показателя в других штатах. У нас только около 20% выпускников колледжей во Внутренней Империи, в то время как в других штатах средний показатель составляет 38%. "[94][95] 21 средняя школа внутренних районов входит в сотню лучших в Калифорнии по производству отсев.[96]

Из жителей Внутренней Империи в возрасте 25 лет и старше в 2004 году 44,4 процента азиатов имели степень бакалавра или выше, и почти 70 процентов хотя бы учились в колледже. 21,3 процента чернокожих имели степень бакалавра или выше, а 65,2 процента имели диплом по месту жительства или учились в колледже. 22,8 процента белых имели степень бакалавра или выше, а 60,8 процента учились в колледже. 6,9% выходцев из Латинской Америки имели степень бакалавра или выше, а 30,2% учились в колледже.[97]

Среди учащихся, переведенных из местных общественных колледжей в частные школы в 2004–2005 годах, наиболее частым выбором был Университет Феникса.[98]

Трудоустройство

В то время как Внутренняя Империя лидировала в штате по росту рабочих мест с 275 000 новых рабочих мест в период с 1990 по 2000 год, большинство из них находится в сравнительно низкотехнологичных областях. Округа Сан-Бернардино и Риверсайд в основном принимают оказание услуг и производство - или складирование -ориентированные отрасли. Еда и административный в сфере услуг занято большинство людей во Внутренней Империи, в то время как в штате Калифорния ведущими отраслями являются административные услуги и профессиональные, научный и передовые технологии -ориентированные поля. 79,8% роста рабочих мест IE с 1990 по 2003 год приходилось на рабочие места в сфере услуг.[99] В IE изобилуют отрасли с низкой заработной платой, а высокотехнологичные и профессиональные отрасли платят меньше, чем в других регионах Калифорнии. До одной трети работающих взрослых ездят на работу из 27000 квадратных миль (70000 км).2) регион для поиска работы, самый высокий процент среди всех регионов страны. Добавление к тупик, менее 5% из 1 249 224 жителей трудоспособного возраста используют общественный транспорт приходить на работу каждый день. 14,5% автопарков, а 79,7% обычно ездят на работу в одиночку.[55]

В 2007 г. уровень безработицы в области составлял 6,1%, а в целом заявки на пособие по безработице в Калифорнии - 5,4% и 4,4% по стране.[100] В 2008 году безработица в этом районе увеличилась до 9,5%, тогда как в среднем по штату было 8,2%, а по стране - примерно 6,5%.[101] Безработица достигла рекордно высокого уровня в 15% в 2010 году, заняв второе место в стране после Детройта среди мегаполисов с населением более 1 миллиона человек.[102]

округОценка за 2016 г.Перепись 2010 г.+ ИзменитьПлощадьПлотность
Округ Риверсайд, Калифорния2,387,7412,189,641+9.05%7206,47 квадратных миль (18664,7 км2)331 / кв. Миль (128 / км2)
Округ Сан-Бернардино, Калифорния2,140,0962,035,210+5.15%20,056,92 квадратных миль (51947,2 км2)107 / кв. Миль (41 / км2)
Всего4,527,8374,224,851+7.17%27 263,39 квадратных миль (70 611,9 км2)166 / кв. Миль (64 / км2)

Культура

агнец Божий играя в Ozzfest на Амфитеатр Сан-Мануэль в Деворе, Сан-Бернардино, 2007

Внутренняя Империя находится рядом с Горы Сан-Бернардино. Озеро Эрроухед и Биг-Беар - лишь некоторые из озер, расположенных в горах. Озеро Эрроухед становится очень популярным летом, а Большой Медведь становится популярным зимой для катания на лыжах и сноуборде. В различных местах Внутренней Империи проводятся культурные мероприятия и развлечения.[103] В Культурный центр Victoria Gardens, которое принадлежит и управляется городом Ранчо Кукамонга, открытое осенью 2006 года, предлагая театры, концерты и семейные развлечения в регионе. В Амфитеатр Сан-Мануэль в районе Деворе города Сан-Бернардино - крупнейший в стране открытый амфитеатр.[нужна цитата ] Ежегодная уличная ярмарка Сан-Бернардино "Рандеву на шоссе 66 (крупнейшее шоу классических автомобилей в США)" и классический автомобиль шоу, привлекает полмиллиона человек со всего мира.[104] В Канатная дорога Палм-Спрингс в Палм-Спрингс - популярная достопримечательность, высота которой превышает 8500 футов.

Музыка

Смотрите также: Список групп из Внутренней Империи
На высоте 330 футов (100 м) Моронго Казино, Курорт и Спа башня - самое высокое здание во Внутренней Империи. Концерты и мероприятия заказываются внутри.

Штатные группы из IE включают Муравьиная ферма инопланетян, Bellrays, а Светящиеся черепа вуду, из Риверсайда и Взломщик из Редлендса и Горные козы Из Чино. Хаус художник DJ Lynnwood начал свою карьеру в возрасте десяти лет. КУОР-ФМ в Редлендсе. жирафа - еще один местный электронный исполнитель из Corona. Местный хип-хоп художники, такие как Миа Лански, Шуга бесплатно, Святой пес, 40 Глок, Молодой дворянин от Outlawz, J.J. Причуда, Радже, Ноа Джеймс, Xydewayz8, The Faze, Лил Ксан и Более светлый оттенок коричневого привлекли внимание к растущему Сообщество хип-хопа в регионе и его окрестностях. В Jerkin ' культура уличных танцев произошла от хип-хоп групп, основанных Внутренней Империей New Boyz и Аудио Push. Ряд художников, связанных с Пальмовая пустыня выковали жанр пустынного рока, а также сыграли большую роль в жанре стоунер рок. А Датский лейбл Musikministeriet недавно открыл офис в Redlands в надежде на дальнейшее развитие музыкальной сцены IE.[105]

Фрэнк Заппа выступал в Upland на Foothill Boulevard в начале 1960-х, где давал концерты на импровизированной сцене для толпы студентов. Заппа тоже купил Студия звукозаписи Pal на Арчибальд-авеню в Ранчо Кукамонга, где Surfaris записали классическую музыку для серфинга "Уничтожать Он назвал это Studio Z и начал делать записи, которые в конечном итоге привели к основанию группы Заппы. Матери изобретений. Вплоть до своей смерти в декабре 2012 года певец Рэй Коллинз Матери изобретений жили в этом районе. Заппа упоминает Внутреннюю Империю в песне «Гора Билли».

С конца 80-х до конца 90-х годов многие перспективные музыкальные группы, такие как Ярость против машины, Мигание-182 и Без сомнений режут зубы на игровых площадках в Риверсайде.[106] Эти исторические места (кафе Spanky's и Театр Де Анза ) были закрыты и преобразованы для других целей. Сарай в UCR был закрыт как музыкальная площадка на 10 лет, но начиная с октября 2008 года KUCR Radio 88.3 FM, ASPB Совет ассоциированной студенческой программы при финансовой поддержке UCR Housing начал проводить серию бесплатных концертов один раз в неделю во время школьного квартала. Новые музыкальные заведения в IE включают Showcase Theater в Короне (недавно закрылись), Red Planet Records в Riverside, Vault в Redlands, Buffalo Inn и The Wire в Upland, Twins Club на Rancho Cucamonga, Press Restaurant в Claremont, Glass House в Помоне, Back To The Grind Coffee Shop в Риверсайде, ирландский паб Liam's в Колтоне и CommonGround Soundstage в Риверсайде.[107]

Исполнительское искусство

Калифорнийский театр в центр города Сан-Бернардино.

Оркестры в IE включают Симфонический оркестр Redlands, который выступает в Университет Редлендса, Филармония округа Риверсайд, выступающая в Муниципальный концертный зал Риверсайд, Симфонический оркестр Сан-Бернардино, который выступает в Калифорнийский театр, и Симфонический оркестр Виктора Вэлли, который выступает в Victor Valley College. Theatrical Arts International располагается в Калифорнийский театр также. Имея самую большую базу подписчиков во Внутренней Империи, Theatrical Arts International предлагает туры самого большого калибра, включая такие блокбастеры, как Кошки, Лак для волос, Mamma Mia, и Мисс Сайгон. В общине есть много других крупных театральных программ. Театр Риверсайд Фокс, также известный как Центр исполнительских искусств Фокса, был построен в 1929 году и представляет собой здание в стиле испанского колониального возрождения в самом центре города Риверсайд, штат Калифорния. Театр является центральным элементом инициативы «Искусство и культура» Риверсайда. После капитального ремонта и реставрации театр стал региональным центром исполнительского искусства. Ремонт был завершен осенью 2009 года, а торжественное открытие состоялось в январе 2010 года. В средней школе Чаффи в Онтарио у них очень большая театральная программа, которая дает представление осенью и весной на одной из крупнейших сцен средней школы. во Внутренней Империи. Карусельный хор Гармонии Внутренней Империи исполняет музыку на Квартет парикмахерских постановки.[108]

Виды спорта

Внутренняя Империя 66ers играя в Стадион Сан-Мануэль в центр Сан-Бернардино.

Внутренняя Империя является домом для многочисленных бейсбольных, баскетбольных и хоккейных команд низшей лиги. Команда Inland Empire с наибольшим количеством чемпионатов - это Внутренняя Империя 66ers Сан-Бернардино, которые выиграли свой последний чемпионат в 2013 году.[109][110]

В Автоклуб Спидвей, находится в Фонтана, открытый в 1997 году. Он содержит овал, дорожную трассу и драгстрип для автогонок. Гоночная трасса расположена примерно в 2 милях (3,2 км) от бывшей Автодром Онтарио сайт. В Riverside International Raceway, другое несуществующее место проведения автоспорта, было расположено примерно в 7 милях (11 км) к востоку от Риверсайда.

КлубЛигаСпортМесто проведенияОснованТитулы
Внутренняя Империя 66ersCaLБейсболСтадион Сан-Мануэль19416
Озеро Эльсинор ШтормCaLБейсболОзеро Эльсинор Даймонд19942
Землетрясения на ранчо КукамонгаCaLБейсболLoanMart Поле19931
High Desert YardbirdsЛига ПекосБейсболСтадион Stater Bros. в Аделанто20170
Палм-Спрингс ПауэрSoCal CBAБейсболСтадион Палм-Спрингс20032
Машинки для стрижки Agua CalienteNBA G ЛигаБаскетболToyota Arena20170
Онтарио РейнАмериканская хоккейная лигаХоккейToyota Arena20150
Лос-Анджелес ИскушениеLFLВнутренний футболToyota Arena20043
Онтарио ФьюриMASLМини-футболToyota Arena20130
SoCal SCNPSLФутбольныйФутбольный комплекс Сан-Бернардино20160

Средства массовой информации

Газеты

The Inland Empire обслуживается четырьмя крупными местными газетами:

Существует также издание Inland Empire Лос-Анджелес Таймс. Для сегментов Внутренней Империи, окружающих города Сан-Бернардино и Риверсайд, региональные газеты включают:

Радио

Внутренняя Империя занимает 26-е место (июнь 2008 г.) на национальном радиорынке как отдельный рынок. В сочетании с районом Большого Лос-Анджелеса, он является частью второго по величине радиорынка.[111]

Форматировать станцииОбщественность и колледжОбсуждение радио
КОЛА-FM 99.9 КлассикаKVCR-FM 91,9 NPRKCAA-AM 1050 NBC Radio
KFRG-FM 95.1 СтранаKUCR-FM 88,3 UC РиверсайдКТИЭ-АМ 590 Консервативный разговор
ХТИ-FM 103.9 Взрослые Топ 40
KCAL-FM 96,7 РокКУОР-ФМ 89,1 NPRКМЕТ-АМ 1490 Консервативный
КГГИ-FM 99.1 Хип-хоп / R&B
KLRD-FM 90.1 Христианские современники

Из-за различных горных хребтов, включая Сан-Бернардино, Сан-Габриэль и Идиллуайлд, может быть сложно без помех принимать одну станцию ​​на всей территории Внутренней Империи.

Телевидение

PBS членская станция KVCR-TV[112] вещает непосредственно на Внутреннюю Империю.[113] Станция покрывает все округа Риверсайд и Сан-Бернардино с некоторым перекрытием территории Лос-Анджелеса. Станция расположена на территории кампуса г. Колледж Сан-Бернардино-Вэлли. Помимо PBS и оригинального местного контента, Опыт первых наций (FNX),[114] KVCR родственная станция, также передает программы о коренных народах и коренных американцах Внутренней Империи.

Электрический ток TLC телевизионный сериал Доктор Прыщ Поппер, спин-офф YouTube канал дерматолог Сандра Ли, снимается в основном в клинике Skin Physician & Surgeons в Апленде, которой руководят Ли и ее муж Джеффри Ребиш, также дерматолог.[115][116]

Фильм

Хотя во Внутренней Империи нет крупных кинокомпаний или студий, выездные съемки общий экономический эффект в регионе с двумя округами в 2006 году составил 65,2 миллиона долларов.[117] С 1994 по 2005 годы общая выручка от съемок в этом районе составила более миллиарда долларов (1 228 977 456 долларов). Некоторые известные фильмы, снятые во Внутренней Империи, включают: Исполнительное решение, Разворот, Эрин Брокович, и Быстрый и яростный.[118]

В то время как 2006 Дэвид Линч фильм Внутренняя Империя назван в честь региона, во Внутренней Империи фактически не снималось ни одной сцены.[2]

Энн Лернер, Альбукерке кинематографист, рассказал L.A. Times о AMC кабельное телевидение Во все тяжкие продюсеры хотели снимать сериал во Внутренней Империи Калифорнии, но переключились на Нью-Мексико из-за налоговых льгот Нью-Мексико.[119]

Объединенные города

Риверсайд Каунти
города		Год
включены		Население,
2014[45]		Средний доход,
2009[45]
Запрет191330,769$40,073
Бомонт191242,277$46,703
Блайт191619,258$36,883
Калимеса19908,423$56,531
Canyon Lake199011,010$84,324
Кафедральный собор198153,437$43,792
Коачелла194644,132$35,797
Корона1896161,486$83,505
Desert Hot Springs196328,164$36,397
Eastvale201057,016Нет данных
Он встретил191083,032$33,924
Indian Wells19675,219$116,718
Индио193085,633$47,708
Долина Джурупа201198,842Нет данных
La Quinta198239,964$74,452
Озеро Эльсинор188860,029$55,179
Menifee200885,182Нет данных
Морено-Вэлли1984202,976$55,604
Мурриета1991108,368$74,775
Norco196426,959$81,182
Palm Desert197351,202$51,999
Палм-Спрингс193846,854$43,615
Perris191173,756$49,675
Ранчо Мираж197317,982$76,642
Риверсайд1883319,504$54,099
Сан-Хасинто188846,490$42,772
Темекула1989109,428$75,335
Wildomar200835,377Нет данных
Округ Сан-Бернардино
города		Год
включены		Население,
2014[45]		Средний доход,
2006[45]
Аделанто197032,728$42,210
Apple Valley198871,595$48,946
Барстоу194723,498$39,564
Big Bear Lake19815,173$42,512
Чино191084,723$70,283
Chino Hills199177,005$103,404
Colton188754,053$42,665
Фонтана1952204,950$61,752
Гранд Терраса197812,414$68,098
Hesperia198892,749$48,244
Хайленд198754,651$54,153
Лома Линда197023,853$52,272
Montclair195638,465$56,147
Иглы19134,969$32,431
Онтарио1891169,089$55,781
Ранчо Кукамонга1977174,305$78,452
Redlands188870,622$63,463
Риальто1911102,741$40,659
Сан-Бернардино1854215,213$31,405
Twentynine Palms198725,902$36,471
Нагорье190676,043$61,044
Victorville1962121,901$50,531
Yucaipa198953,096$50,529
Юкка Вэлли199121,485$38,092

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ «Годовые оценки численности населения столичных и микрополитических статистических районов: с 1 апреля 2000 г. по 1 июля 2008 г.». census.gov. Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал 17 ноября 2011 г.. Получено 22 марта, 2009.
  2. ^ а б c d е ж Розенблатт, Сюзанна (27 ноября 2006 г.). "'«Внутри страны» наверняка, возможно, «Империя»: где граница? ". Лос-Анджелес Таймс. ISSN  0458-3035. Получено 8 июля, 2009.
  3. ^ «Список штатов США по размеру в квадратных милях».
  4. ^ «Годовые оценки населения комбинированных статистических областей: с 1 апреля 2000 г. по 1 июля 2010 г.». Оценка населения на 2006 год. Бюро переписи населения США, Отдел народонаселения. 7 апреля 2010 г. Архивировано с оригинал (CSV ) 14 сентября 2007 г.. Получено 2 декабря, 2007.
  5. ^ Вагнер, Роб Лестер (2005). Спящий гигант: иллюстрированная история Внутренней Империи Южной Калифорнии. Стивенс Пресс, ООО. ISBN  1-932173-07-2.
  6. ^ Джованнини, Джозеф (7 июля 1985 г.). «Внутренняя империя, построенная на апельсинах». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 8 июля, 2009.
  7. ^ Дэвис, Майк (7 апреля 2003 г.). "Внутренняя Империя". Нация. Архивировано из оригинал 14 сентября 2012 г.. Получено 25 ноября, 2007.. Базовая линия и меридиан пересекаются в 34 ° 7′17.7996 ″ с.ш. 116 ° 55′48 ″ з.д. / 34,121611000 ° с.ш.116,93000 ° з. / 34.121611000; -116.93000
  8. ^ а б "Хронология истории Внутренней Империи, Калифорния". Сан-Бернардино Каунти Сан. 30 октября 2007 г. Архивировано с оригинал 14 декабря 2007 г.. Получено 15 ноября, 2007.
  9. ^ а б Рутер, Уолтер; Калаван, Э. Клер; Карман, Глен Э. (1989). «Истоки исследований цитрусовых в Калифорнии» (PDF). Цитрусовая промышленность. Окленд: Отдел сельского хозяйства и природных ресурсов, Калифорнийский университет. V (Глава 5). Архивировано из оригинал (PDF) 8 августа 2007 г.. Получено 21 августа, 2007.
  10. ^ а б Петрикс, Марк (30 октября 2007 г.). «Из двух апельсиновых деревьев выросла империя». Ежедневный бюллетень. Архивировано из оригинал 24 марта 2008 г.. Получено 15 ноября, 2007.
  11. ^ Сорба, Майкл (30 октября 2007 г.). «Рельсы достигают Внутренней Империи». Ежедневный бюллетень. Архивировано из оригинал 8 декабря 2007 г.. Получено 27 ноября, 2007.
  12. ^ Миданс, Сет (26 августа 1993 г.). «В условиях бума в пустыне, трансплантаты оказались в затруднительном положении». Газета "Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 8 июля, 2009.
  13. ^ Рундел, Ронда (7 октября 2008 г.). «Власти Калифорнии пытаются избежать второго удара по жилью». Wall Street Journal. Dow Jones & Company, Inc. стр. A8. ISSN  0099-9660. Получено 23 июля, 2009.
  14. ^ Ховард, Боб (2 октября 2001 г.). «Опираясь на успех Онтарио». Лос-Анджелес Таймс. ISSN  0458-3035. Получено 8 июля, 2009.
  15. ^ а б Фланиган, Джеймс (15 января 2009 г.). «Бизнесы находят серебряную подкладку в условиях экономического спада во Внутренней Калифорнии». Газета "Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 8 июля, 2009.
  16. ^ «Где находится IE? - О компании - Бизнес-атлас Внутренней Империи». business.redlands.edu. Архивировано из оригинал 20 апреля 2010 г.. Получено 18 сентября, 2015.
  17. ^ а б Миан, Лал С. (декабрь 2000 г.). Парадигма качества окружающей среды Внутренней Империи (PDF). Сан-Бернардино: Департамент здравоохранения и экологии человека, Калифорнийский государственный университет, Сан-Бернардино. Архивировано из оригинал (PDF) 9 сентября 2006 г.. Получено 16 декабря, 2007.
  18. ^ а б Лопас, Мэтью (12 июля 2004 г.). «Некоторые бегут из« 909 »в новый код города». Лос-Анджелес Таймс. Компания Tribune. С. B – 1.
  19. ^ Саагун, Луис (11 августа 1988 г.). "Банды Лос-Анджелеса, наркотики вторгаются во внутреннюю империю". Лос-Анджелес Таймс.
  20. ^ Семуэльс, Алана (18 декабря 2010 г.). «Восстановление Калифорнии не может означать устойчивый рынок труда». Лос-Анджелес Таймс.
  21. ^ Семуэльс, Алана (9 августа 2010 г.). «Где усиливаются эффекты рецессии». Лос-Анджелес Таймс.
  22. ^ Хирш, Джерри (9 января 2006 г.). «Молочные заводы покидают внутреннюю империю». Лос-Анджелес Таймс.
  23. ^ Уиллон, Фил (20 января 2008 г.). "Руководство для голосования по Внутренней Империи". Лос-Анджелес Таймс.
  24. ^ Добро пожаловать на веб-сайт индустрии туризма Калифорнии В архиве 27 ноября 2010 г. Wayback Machine. Tourism.visitcalifornia.com. Проверено 17 августа 2013.
  25. ^ О Visit California - веб-сайт индустрии туризма Калифорнии В архиве 13 марта 2011 г. Wayback Machine
  26. ^ «Архивная копия» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 14 августа 2012 г.. Получено 11 ноября, 2012.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  27. ^ Cal.gov. "Калифорния, штат Калифорния: Информация - Карты регионов". Штат Калифорния. Архивировано из оригинал 30 января 2011 г.
  28. ^ Старр, Кевин. Золотые мечты: Калифорния в эпоху изобилия, 1950–1963 гг.. Издательство Оксфордского университета 2009.
  29. ^ См., Например, Harris, David Money и Harris, Jennifer Money. Afoot and Afield Внутренняя империя. Wilderness Press 2009.
  30. ^ См. Также Кортес, Карлос Э. «CHICOP: ответ на вызов местной истории чикано». AZTLAN - Чикано журнал социальных наук и искусств. Том 1, Номер 2 1970.
  31. ^ Также Cosgrove, Denis E. «От палладианского пейзажа к Cittá Diffusa: Венето и Лос-Анджелес » В архиве 21 января 2011 г. Wayback Machine, из European Landscapes and Lifestyles: The Mediterranean and Beyond. Edições Universitárias Lusófonas. 2007 г.
  32. ^ Киркхэм, Крис (17 апреля 2015 г.). «Во Внутренней Империи наблюдается рост рабочих мест на складах, но многие из них низкооплачиваемые, временные». Лос-Анджелес Таймс.
  33. ^ Винсент, Роджер (15 ноября 2007 г.). «Складские сделки Внутренней Империи». Лос-Анджелес Таймс. Получено 1 декабря, 2007.
  34. ^ Питчфорд, Фил; Миллер, Джим (28 ноября 2007 г.). «1,7 миллиарда долларов выделено пяти округам на строительство автомагистралей и железных дорог». Пресс Энтерпрайз. Архивировано из оригинал 5 июля 2008 г.. Получено 1 декабря, 2007.
  35. ^ Винсент, Роджер (3 февраля 2009 г.). «Бум в промышленном пространстве Внутренней Империи начинает идти на спад». Лос-Анджелес Таймс. ISSN  0458-3035. Получено 8 июля, 2009.
  36. ^ а б c Келли, Дэвид (10 апреля 2008 г.). «Рост Внутренней Империи продолжится». Лос-Анджелес Таймс. ISSN  0458-3035. Получено 8 июля, 2009.
  37. ^ Топ-50 метрополитенов США по валовому производству в городах (экономическая продукция) В архиве 9 мая 2013 г. Wayback Machine. Шнуги (25.09.2011). Проверено 17 августа 2013.
  38. ^ Всадник, Джефф (18 августа 2012 г.). «РЕГИОН: Внутреннее благосостояние, использование талонов на питание стремительно растет». Пресс-Предприятие. Получено 20 августа, 2012.
  39. ^ Стенограммы конференции (2005). «Умный рост на грани: планирование и развитие пригородов на следующие 20 лет». Ополис: Международный журнал исследований пригородов и мегаполисов. Беркли и Окленд: уговаривать и репозиторий электронных стипендий, Калифорнийская цифровая библиотека. 1 (2): 62–68. Получено 17 декабря, 2007.
  40. ^ Гулд, Скотт (18 октября 2002 г.). "Проглотил разрастание". Лос-Анджелес Таймс. ISSN  0458-3035. Получено 8 июля, 2009.
  41. ^ «ИЗМЕРЕНИЕ РАЗМЕЩЕНИЯ И ЕГО ВОЗДЕЙСТВИЯ, характер и последствия расширения метрополии». Умный рост Америка. 2002. ISSN  0458-3035. Архивировано из оригинал 31 октября 2002 г.. Получено 8 июля, 2009.
  42. ^ Келли, Дэвид (30 октября 2008 г.). «Экономические перспективы Внутренней Империи мрачны». Лос-Анджелес Таймс. ISSN  0458-3035. Получено 8 июля, 2009.
  43. ^ Беркман, Лесли (11 марта 2010 г.). «Меньше потерь права выкупа, несмотря на проблемы с ипотекой». Пресс-Предприятие. Архивировано из оригинал 13 марта 2010 г.. Получено 11 марта, 2010.
  44. ^ В. Ганг, Дуэйн (27 июня 2009 г.). «Внутренние регионы сражаются за имидж на фоне внимания СМИ». Пресс Энтерпрайз. ISSN  0746-4258. Получено 14 июля, 2009.[постоянная мертвая ссылка ]
  45. ^ а б c d е Хусинг, Джон (октябрь 2007 г.). "Профиль города Внутренней Империи 2007" (PDF). Ежеквартальный экономический отчет Inland Empire. Redlands: Economics & Politics, Inc. 19 (4). Архивировано из оригинал (PDF) 27 февраля 2008 г.. Получено 1 декабря, 2007.
  46. ^ Полевые слушания по надзору, Комитет по ресурсам, Палата представителей США (10 сентября 2004 г.). «Изучение воздействия Закона об исчезающих видах на внутреннюю империю Южной Калифорнии» (PDF). Сто восьмой Конгресс, вторая сессия. Вашингтон.: Типография правительства США. Получено 17 декабря, 2007.
  47. ^ Ньюэлл, Джейсон (11 ноября 2006 г.). «Внутренняя Империя сталкивается с проблемами и возможностями в будущем». Сан-Бернардино Каунти Сан. Получено 26 ноября, 2007.
  48. ^ Суприя, Рэй (2006). Загрязнение: небезопасные уровни загрязнения сажей в 2004 году (PDF). Лос-Анджелес: Центр исследований и политики Калифорнии в области окружающей среды. Архивировано из оригинал (PDF) 29 октября 2007 г.. Получено 16 декабря, 2007.
  49. ^ Песик, Джейсон (4 декабря 2007 г.). «Риальто добивается статуса Суперфонда для перхлората». Пресс Энтерпрайз. Архивировано из оригинал 14 февраля 2009 г.. Получено 16 декабря, 2007.
  50. ^ Ван Дузен, Элисон (26 ноября 2007 г.). "Нездоровые поездки Америки". Forbes. Получено 9 декабря, 2007.
  51. ^ Ларри, Гордон (9 марта 1999 г.). «Внутренняя империя ведет роковую дорожную ярость». Лос-Анджелес Таймс. ISSN  0458-3035. Получено 9 июля, 2009.
  52. ^ «Агрессивное вождение: имеет значение, где вы живете». Проект политики наземного транспорта. 1 апреля 1999 г. Архивировано с оригинал 4 октября 2009 г.. Получено 9 июля, 2009.
  53. ^ Келли, Дэвид (30 апреля 2008 г.). «Кражи меди, латуни и других металлов поразили автострады Внутренней Империи». Лос-Анджелес Таймс. ISSN  0458-3035. Получено 8 июля, 2009.
  54. ^ Хеннесси-Фиск, Молли (25 сентября 2008 г.). «Отвод газа - растущая проблема во Внутренней Империи». Лос-Анджелес Таймс. ISSN  0458-3035. Получено 8 июля, 2009.
  55. ^ а б c d Торнацкий, Луи; Баррето, Мэтт А. (2004). Экономическое развитие и экономика знаний во Внутренней Империи Калифорнии: прогресс или застой? (PDF). Лос-Анджелес: Институт политики Томаса Риверы, Университет Южной Калифорнии, Школа политики, планирования и развития. Архивировано из оригинал (PDF) 11 октября 2007 г.. Получено 10 ноября, 2007.
  56. ^ О sbX В архиве 23 августа 2013 г. Wayback Machine. Estreet-sbx.com. Проверено 17 августа 2013.
  57. ^ «Рапидлинк». www.riversidetransit.com. Получено 19 июля, 2019.
  58. ^ «Проект соединителя Западной долины | Omnitrans - Общественный транспорт округа Сан-Бернардино». www.omnitrans.org. Получено 19 июля, 2019.
  59. ^ "SBCTA: проект соединителя Западной долины (BRT)". SBCTA. Получено 19 июля, 2019.
  60. ^ RCTC изучает возможности расширения железнодорожного сообщения до перевала Долина Коачелла-Сан-Горгонио
  61. ^ «RCTC Технико-экономическое обоснование пригородной железной дороги» (PDF). Получено 19 июля, 2019.
  62. ^ "Метролинк-Лейк-Эльсинор-Корона железнодорожная ветка". Получено 19 июля, 2019.
  63. ^ «Проект планирования маршрутов скоростных автобусов: резюме» (PDF). Получено 19 июля, 2019.
  64. ^ «План дальнейших перевозок округа Сан-Бернардино» (PDF).
  65. ^ "Проектный отдел Лос-Анджелес - Сан-Диего | Управление высокоскоростных железных дорог Калифорнии | Штат Калифорния". hsr.ca.gov. Получено 19 июля, 2019.
  66. ^ «Сводный том I ОДП по всему штату CAHSR» (PDF). Получено 19 июля, 2019.
  67. ^ «Разрез Лос-Анджелес - Сан-Диего» (PDF). Получено 19 июля, 2019.
  68. ^ «Аэропорт Сан-Бернардино открывает первые международные коммерческие рейсы в Мексику». 10 апреля 2017 г.. Получено 19 июля, 2019.
  69. ^ Бегли, Дуг (22 марта 2012 г.). «Прогресс и впечатление на пользователей». Пресс Энтерпрайз. Получено 15 мая, 2012.
  70. ^ Люнг, Венди (7 декабря 2011 г.). «Официальные лица посвящают новый мост, по которому проходит Тихоокеанская электрическая тропа над Предгорным бульваром». Ежедневный бюллетень. Получено 15 мая, 2012.
  71. ^ «Американский FactFinder». Архивировано из оригинал 2 июня 2013 г.. Получено 19 апреля, 2019.
  72. ^ «Десятилетняя перепись населения США». Бюро переписи населения США. Получено 3 октября, 2015.
  73. ^ "Исторический браузер переписи". Библиотека Университета Вирджинии. Получено 3 октября, 2015.
  74. ^ Форстолл, Ричард Л., изд. (27 марта 1995 г.). «Население округов по данным десятилетней переписи: 1900–1990». Бюро переписи населения США. Получено 3 октября, 2015.
  75. ^ «Перепись 2000 PHC-T-4. Рейтинговые таблицы для округов: 1990 и 2000» (PDF). Бюро переписи населения США. 2 апреля 2001 г.. Получено 3 октября, 2015.
  76. ^ Ошибка цитирования: указанная ссылка QF был вызван, но не определен (см. страница помощи).
  77. ^ Бокман, Шелл; Нейман, Макс; Сиротник, Барбара (2001). Ежегодный обзор Внутренней Империи 2001 г. (PDF). Сан-Бернардино: Исследовательский консорциум внутренней империи. Получено 17 декабря, 2007.
  78. ^ Рамакришнан, Картик (июль 2007 г.). Обзор гражданской и политической активности во Внутренней империи (PDF). Риверсайд: Департамент политологии, Калифорнийский университет, Риверсайд. Архивировано из оригинал (PDF) 27 февраля 2008 г.. Получено 27 ноября, 2007.
  79. ^ Добро пожаловать в епархию Сан-Бернардино. Sbdiocese.org. Проверено 17 августа 2013.
  80. ^ Университет Лома Линда. Llu.edu (01.06.2009). Проверено 17 августа 2013.
  81. ^ Свяжитесь с нами В архиве 28 августа 2012 г. Wayback Machine. Jewishfederations.org. Проверено 17 августа 2013.
  82. ^ «Сан-Бернардино, Калифорния, подробный профиль». City-Data.com. Получено 24 ноября, 2007.
  83. ^ «Риверсайд, Калифорния, подробный профиль». City-Data.com. Получено 24 ноября, 2007.
  84. ^ «Онтарио, Калифорния, подробный профиль». City-Data.com. Получено 24 ноября, 2007.
  85. ^ Роджерс, Роберт (27 ноября 2007 г.). «Эксперты консультируют руководителей СБ по условно-досрочному освобождению». Сан-Бернардино Каунти Сан. Получено 27 ноября, 2007.
  86. ^ Ларокко, Пол (8 января 2010 г.). «В 2009 году в крупнейших городах страны зарегистрировано меньшее или почти идентичное количество убийств». Пресс Энтерпрайз. А. Х. Белу. Архивировано из оригинал 7 сентября 2012 г.
  87. ^ Мэтьюз, Уилл (26 сентября 2004 г.). «Корни молодежного насилия». Сан-Бернардино Каунти Сан. Архивировано из оригинал 28 октября 2007 г.. Получено 27 ноября, 2007.
  88. ^ Холхаус, Дэвид (осень 2005 г.). «Калифорнийский конфликт». Отчет разведки. Южный правовой центр бедности. Архивировано из оригинал 21 марта 2008 г.. Получено 27 ноября, 2007.
  89. ^ Сильва, Дэвид (3 мая 2007 г.). «Война с ненавистью, Брайан Левин и меняющееся лицо экстремистских группировок в IE». Еженедельник Inland Empire. Получено 12 декабря, 2007.
  90. ^ «Таблица 10 (Калифорния) - Преступность в США, 2006 г.». Получено 19 июля, 2019.
  91. ^ Шафер, Джек (4 августа 2005 г.). "Метамфетамин столица мира, где это?". Шифер. The Washington Post Company. Получено 30 апреля, 2009.
  92. ^ Куан, Дуглас; Хосе Арбалло-младший (16 мая 2008 г.). «НАСЛЕДИЕ МЕТА: большинство лабораторий по лекарственным препаратам, возможно, и исчезли из внутренних районов, но загрязнение остается». Пресс Энтерпрайз. А. Х. Белу. Архивировано из оригинал 10 октября 2008 г.. Получено 30 апреля, 2009.
  93. ^ "Исследование: Сан-Бернардино - самый опасный город Калифорнии". 18 мая, 2016. Получено 19 июля, 2019.
  94. ^ Кеннеди-Росс, Селиция (17 октября 2007 г.). "Что ждет I.E. университеты в будущем?". Сан-Бернардино Каунти Сан. Получено 20 октября, 2007.
  95. ^ Ан, Кэролайн (10 ноября 2006 г.). «Уровень поступающих в колледж Внутренней Империи - один из самых низких в Калифорнии». Сан-Бернардино Каунти Сан. Получено 25 ноября, 2007.
  96. ^ Парсаванд, Ширин (21 февраля 2008 г.). «21 школа внутренних районов входит в 100 лучших школ по отсеву». Пресс Энтерпрайз. Архивировано из оригинал 14 февраля 2009 г.. Получено 21 февраля, 2008.
  97. ^ Хусинг, Джон (июль 2006 г.). "Растущее разнообразие Внутренней Империи" (PDF). Ежеквартальный экономический отчет Inland Empire. Redlands: Economics & Politics, Inc. 18 (3). Архивировано из оригинал (PDF) 27 февраля 2008 г.. Получено 1 декабря, 2007.
  98. ^ Регус, Элейн (31 декабря 2007 г.). "Заметки о внутреннем высшем образовании". Пресс Энтерпрайз. Архивировано из оригинал 14 февраля 2009 г.. Получено 31 декабря, 2007.
  99. ^ Хусинг, Джон (январь 2004 г.). «Новые данные дают подробный обзор сильных и слабых сторон Внутренней Империи» (PDF). Ежеквартальный экономический отчет Inland Empire. Redlands: Economics & Politics, Inc. 16 (1). Архивировано из оригинал (PDF) 27 февраля 2008 г.. Получено 1 декабря, 2007.
  100. ^ Браун, Джош (16 ноября 2007 г.). «По данным штата, в октябре рост рабочих мест внутри страны остается стабильным».. Пресс Энтерпрайз. Получено 25 ноября, 2007.
  101. ^ Пирсон, Дэвид (22 ноября 2008 г.). «Всплеск безработицы ставит Внутреннюю Империю Калифорнии в штопор». Лос-Анджелес Таймс. Компания Tribune. Получено 19 декабря, 2008.
  102. ^ Кацанек, Джек (11 марта 2010 г.). «Уровень безработицы достиг рекордного уровня». Пресс-Предприятие. Архивировано из оригинал 14 марта 2010 г.. Получено 11 марта, 2010.
  103. ^ "Чем заняться Внутренняя Империя". 10 февраля 2011 г.. Получено 10 февраля, 2011.
  104. ^ Недели, Джон (10 ноября 2006 г.). «Внутренняя империя - оплот поп-культуры». Сан-Бернардино Каунти Сан. Получено 17 декабря, 2007.
  105. ^ Флансбург, Дарси (21 сентября 2006 г.). "Musikministeriet, новый музыкальный лейбл в городе". Redlands Daily Факты. Архивировано из оригинал 21 марта 2008 г.. Получено 11 декабря, 2007.
  106. ^ Франко, Ванесса (21 сентября 2007 г.). "Музыкальный магазин Riverside меняет правила". Пресс Энтерпрайз. Архивировано из оригинал 14 февраля 2009 г.. Получено 11 декабря, 2007.
  107. ^ Новик, Ла Рю (17 мая 2005 г.). "О, какая ночь". Ежедневный бюллетень Inland Valley. Архивировано из оригинал 24 марта 2008 г.. Получено 11 декабря, 2007.
  108. ^ "welovetosing.com - Веб-сайт Diese steht zum Verkauf! - Informationen zum Thema welovetosing". welovetosing.com. Получено 19 июля, 2019.
  109. ^ 66ERS - ЧЕМПИОНЫ ЛИГИ КАЛИФОРНИИ milb.com Сэма Фарбера / Inland Empire 66ers.
  110. ^ "История | Информация о стадионе Inland Empire 66ers". Получено 19 июля, 2019.
  111. ^ «Радио и Рекордс: Рейтинги». Архивировано из оригинал 21 марта 2008 г.. Получено 20 июня, 2008.
  112. ^ «О КВЦР». Сеть Империи. Получено 19 июля, 2019.
  113. ^ "KVCR-DT - Профиль телестанции - Файлы общественной инспекции FCC". publicfiles.fcc.gov. Получено 19 июля, 2019.
  114. ^ «О нас - FNX». Получено 19 июля, 2019.
  115. ^ Копелтон, Мелисса (12 июля 2018 г.). "Для звезды YouTube, доктора Сандры Ли, прыщи появляются в семье!". На связи еженедельно. Получено 11 августа, 2018.
  116. ^ Бевер, Линдси (20 июля 2018 г.). «Самое грубое шоу на телевидении, дерматолог, известный как доктор Прыщ Поппер. Вот почему людям оно нравится». Вашингтон Пост. Получено 11 августа, 2018.
  117. ^ Пирсол, Кимберли (6 ноября 2007 г.). «Забастовка Гильдии писателей в меньшей степени ощущалась во внутренних районах». Пресс Энтерпрайз. Получено 26 ноября, 2007.[постоянная мертвая ссылка ]
  118. ^ Дэвис, Шерри (январь 2007 г.). «Отчет об экономическом воздействии» (PDF). Фильм Новости внутренней империи. Риверсайд: Кинокомпания Внутренней Империи. 2 (1). Архивировано из оригинал (PDF) 27 февраля 2008 г.. Получено 25 ноября, 2007.
  119. ^ Джон М. Глионна (31 января 2014 г.). «Колонка первая:« Во все тяжкие »все еще готовят в Альбукерке». Лос-Анджелес Таймс.

внешние ссылки