Клингонская культура - Klingon culture

Клингонская культура описывает обычаи и практику Клингоны в вымышленный Звездный путь Вселенная.

Изображение с течением времени

Звездный путь: Оригинальный сериал (TOS), который длился с 1966 по 1969 год, смоделировал конфликт между Федерацией и Клингонской Империей на основе Холодная война (1947–1991), период геополитической напряженности между западные страны и Советский союз.^[1] TOS Клингонам не было приписано многих культурных черт, ни уникальных, ни советских, кроме общей потребности в господстве и тирании. Тем не менее, они обычно изображались с бронзовой кожей и волосами на лице, предполагающими Северная Азия такие народы, как Монголы (по факту, Джин Л. Кун единственное физическое описание их в его Поручение милосердия сценарий «восточный, суровый»).^[2]

За Звездный путь: Кинофильм (1979) клингоны были «переосмыслены», или ретконнед, и были изображены с ребристыми лбами, новой униформой и характерным Клингонский язык. Джин Родденберри сказал, что клингоны из киноэры ближе к его первоначальному видению, но не могут быть реализованы в малобюджетном телешоу.^[3]

С появлением Звездный путь: Следующее поколение (1987–1994), а также в последующих сериях клингоны стали союзниками Федерация, и изображение их культуры изменилось, чтобы напоминать принятие код воина аналогично тому из самурай (или, скорее, западные представления о них) и Викинги. Экипажи клингонских звездолетов также сравнивали с мотоциклетные банды.^[4] Некоторые элементы этой ретконизированной клингонской культуры, такие как общее влияние японской культуры с почетом на переднем крае, были фактически впервые исследованы в сценарии запланированного двухсерийного эпизода «Китумба» для неизведанного. Звездный путь: фаза II (1978) серия. Писатель Джон Мередит Лукас сказал:

«Я хотел чего-то, чего мы никогда раньше не видели в сериале, а именно проникновения глубоко во вражеское пространство. Я начал думать о том, как жили клингоны. Очевидно, для Ромуланцы мы имеем Римляне, и у нас были разные культуры, смоделированные по образцу культур древней Земли, но я попытался представить себе, на что будет похоже клингонское общество. На ум пришли японцы, так что в основном это было то, что было, с Священный Император, то Военачальник и так далее."^[5]

Особо подчеркнуто в Звездный путь фильмы и сериалы после Кинофильм, в основе клингонской культуры - честь и борьба. Высший совет, возглавляемый канцлером (теоретически управляющим мифической должности императора), управляет клингонской империей. Физическое положение Императора было восстановлено на практике в 24 веке, в основном как номинальное лицо.^[6]

Сексуальность

Брачные ритуалы клингонов включают доминирующие и боевые отношения и ритуалы. В сконструированном клингонском языке Parmaqqaypu ' (единственное число Parmaqqay) выбираются для целенаправленного развлекательного сексуального конгресса. В качестве Доктор из Вояджер прокомментировал, считается хорошим предзнаменованием, если в первую брачную ночь ключица сломан. В Звездный путь фильмы и сериалы, Клингон, кусающий кого-то, указывает на его желание спариться.

в Звездный путь: Следующее поколение эпизод "Дофин Ворф утверждает, что брачный ритуал состоит из рева женщины, кидающей вещи в мужчину, а иногда и когтей в него, в то время как самец читает любовные стихи и «много уток».^[7] Известно, что клингоны вступают в сексуальные отношения с людьми с характером Б'Эланна Торрес являясь примером гибрида клингона и человека. Мать Торреса - клингонка. В Новое поколение эпизод "справедливость ", Ворф заявляет, что он должен сопротивляться своим побуждениям к" общему сексу ", поскольку единственные доступные ему женщины - это человеческие женщины, которые более" хрупки ", чем клингонские женщины. В то время, когда Ворф был членом команды Deep Space Nine, он и Ядзя Дакс завести романтические отношения и со временем жениться. Ворф считает сексуальные отношения между супругами глубоко духовным занятием и считает секс без формального брака позорным, хотя неизвестно, является ли это широко распространенным общественным мнением клингонов или просто личной позицией Уорльфа.

Религия

Согласно легенде, Кортар, «первый» клингон, и его помощник были созданы в месте под названием Ки'ту '. Эти двое уничтожили богов, создавших их, и превратили небеса в пепел. Это событие рассказывается в брачных церемониях в следующем единственном отрывке:«Огнем и сталью боги выковали клингонское сердце. Оно билось так сильно, было так громко, что боги закричали:« В этот день мы породили самое сильное сердце на всех небесах. Никто не может устоять ». перед ним, не трепеща от его силы ». Но затем сердце клингона ослабло, его устойчивый ритм дрогнул, и боги сказали: «Почему ты так слабеешь? Мы сделали тебя сильнейшим во всем творении». И сердце сказало ... «Я один». боги знали, что они заблуждались. Поэтому они вернулись к своей кузнице и вытащили другое сердце. Но второе сердце билось сильнее первого, и первое ревновало к его силе. К счастью, второе сердце закалялось мудростью ». Если мы объединимся, никакая сила не сможет остановить нас ». И когда два сердца начали биться вместе, они наполнили небеса ужасным звуком. Впервые боги познали страх. Они попытались бежать, но это было слишком поздно. Сердца клингонов уничтожили богов, создавших их, и превратили небеса в пепел. По сей день никто не может противостоять биению двух клингонских сердец ».

В серии "Баржа мертвецов " на Звездный путь: Вояджер, Б'Эланна Торрес представила Баржу Мертвых в качестве покаяния за бесчестье, которую сочла ее клингонская мать, Мирал, за то, что она не вырастила свою получеловеческую дочь, чтобы она стала клингонским воином Пути Kahless. Когда она попыталась (успешно) сбежать, отправившись в Гре'Тор, царство бесчестных мертвецов, Б'Эланна встретила Кортара, чья судьба после смерти заключалась в том, чтобы переправить клингонские души через Реку Крови к воротам Гре'Тора, где демоническое существо Фек'лхр ждало, чтобы поглотить особо отвратительные души.

В эпизоде TNG "Законный наследник ", клон Кахлесса относится к клингонской легенде, рассказывающей о его возвращении около звезды, которая видна с ночного неба родного мира клингонов. Это, в сочетании с сильной религиозной традицией клингонов, может предполагать, что религиозные верования могли быть движущей силой ранних космических полетов клингонов. Однако несколько источников из Звездный путь: Deep Space Nine Вселенная заявила, что космические путешествия были одним из наследий мародерствующего Хур'ка, который разграбил клингонский родной мир Ку'нос, забрав с собой священные сокровища клингонов, в том числе Меч Кахлесса.^[8] У звезды Калесса есть по крайней мере одна планета, вращающаяся вокруг нее, и первые клингоны, которые приземлились там, построили монастырь. Пришедшие после этого воины приходили туда, надеясь получить просветление через видение Кахлесса.^[6]

Загробная жизнь

Клингоны, которые следуют Пути Воина, системе убеждений, разработанной Kahless Незабываемое, ценное честь прежде всего. Говорят, что те, кто умирает с целеустремленностью и честью, присоединяются к Кахлессу, который был первым клингонским императором и мессианская фигура на Пути Воина, на Черном флоте в Сто'Во'Коре, раю, где можно вечно разделять битвы и пиршества и побеждать их. Sto'Vo'Kor похож на Валгалла земных Викинг культура.

Почитаемых умерших не оплакивают, а чествуют. Глаза мертвого воина открываются, и все присутствующие клингоны с ревом говорят воинам в Сто'Во'Коре, что воин присоединяется к ним. Тело мертвого воина рассматривается в основном как пустая оболочка, от которой нужно избавиться; У особо уважаемых воинов есть товарищи, сопровождающие тело для захоронения или утилизации, «просто», чтобы отпугнуть хищников (хотя это частный акт уважения к ушедшим). У воинов, у которых может возникнуть вопрос о том, достойны ли они войти в Сто'Во'Кор, например, не погибших в славной битве, может быть опасный квест, проведенный от их имени их выжившим товарищем и его или ее товарищами. Если они выиграют заявленный подвиг или битву, они получат честь для своего покойного воина и попадут в рай.

Верования клингонов были записаны в серии свитков, которые вместе назывались пак'батльх, или Книга почета. Одно пророчество, возможно, взятое из этой книги, касалось Кува'мага, религиозного деятеля, который, как предсказано, должен появиться в будущем. Miral Paris, дочь Том Пэрис и Б'Эланна Торрес, по мнению некоторых экспатриантов клингонского культа в Дельта-квадранте, был этим новым духовным лидером.

Гре'Тор (в Клингон, ghe'tor или 'ghe''or) - загробная клингонская жизнь, куда попадают бесчестные после смерти. Это клингонский эквивалент ад и охраняется устрашающим демоном Фек'лхр (примерно произносится как «Фек-Лар»; на клингонском, Veqlargh).^[9] Несчастные клингоны, оказавшиеся в Гре'Торе, подвергаются вечным пыткам со стороны Фек'лхра и его демонов; однако клингонская легенда позволяет спасать души от Гре'Тора, обычно героическими жертвами, совершаемыми друзьями и семьей (Кахлесс, например, однажды добровольно отправился в Гре'Тор, чтобы спасти своего брата Мората и отправить его в Сто ' Во'Кор).

Если клингон умрет и ему суждено отправиться в Гре'Тор, он окажется на Барже Мертвых, которая плывет по «реке крови» на пути к Гре'Тору. Души клингонов на барже соблазняются голосами сирен, маскируясь под друзей и семью, которые пытаются увести их с края в реку.

При нормальных обстоятельствах душам мертвых клингонов трудно покинуть Гре'Тор, как в выражении «Я сдаюсь, когда духи сбегут из Гре'Тора!», Но легенда о Кахлессе допускает такие вещи. Другой пример - мать Б'Эланны Торрес, которую сначала отправили в Гре'Тор из-за проступков дочери, но в конце концов отпустили.

Развлекательные мероприятия

Боевые искусства

MoQbara (мок'бара) - имя вымышленного клингона боевое искусство. Иногда это практикуется с Bat'leth, холодное оружие с изогнутым клинком, четырьмя остриями и рукоятками на спине.

Стиль похож на тай-чи и был изобретен для Звездный путь от продюсера визуальных эффектов и мастера боевых искусств Дэн Карри.^[10]

Опера

Клингонская опера - хорошо известный жанр традиционной клингонской музыки с определенным драматическим и стилистическим сходством с человеческой оперой. Типичные темы включают страстные рассказы об обреченной храбрости и звездной любви. Его резкие тона считаются ошеломляющими большинство не клингонов.

Клингоны увлечены оперой, которую они используют, чтобы сочетать битву с искусством. Опера 'ты', пересказывая легенду сражений "Kahless Незабываемое »- первая (настоящая) земная постановка клингонской оперы.^[11]

Еда

бахгол - Напитки лучше всего подавать теплыми.^[12]^[13]
Клингонское кровавое вино - Красное вино, репликаторы которого Ворф запрограммировал на Энтерпрайз-Д для создания близкого приближения.^[14]^[15] Он также был доступен в Quark's на Deep Space Nine.^[15]^[16] Лучше всего подавать теплым,^[15]^[17] и это традиционный напиток, который употребляют воины, вступающие в Орден Бат'лет.^[15]^[18]
брегит легкое - традиционное клингонское блюдо, Уильям Райкер сказал, что ему понравилось, когда он кратко служил на борту клингонского корабля Паг.^[19]^[20]
Chech'tluth - Алкогольный напиток, который Ворф предлагал Данило Оделлу, лидеру колонии бринглоиди, когда он принимал население этой колонии.^[21]^[22]
огненное вино - Алкогольный напиток Ворф однажды безуспешно пытался заказать в вымышленной таверне в голографическом Старый Запад моделирование.^[23]
кляп - Змеиные черви. Клингоны предпочитают есть их живыми.^[20]^[24]
коготь pipius - Традиционное блюдо, которое Уильям Райкер пробовал при изучении клингонской культуры перед своим кратким назначением на борт Паг.^[20]^[25]
рахт - Клингонские змеиные черви, больше, чем гаг, но служили так же, как они. Как и гага, их лучше всего подавать вживую.^[26]^[27]
Рактаджино - Клингонский кофе доступен в баре Quark's на Deep Space Nine, иногда подается со льдом.^[28]^[29] Среди персонала станции, любившего напиток, был и командир. Бенджамин Сиско,^[28]^[30] Командир Ядзя Дакс и майор Кира Нерис, которой нравились ее горячие с баджораном кава.^[28]^[31]
рокег кровавый пирог - Традиционное клингонское блюдо. Экипаж Паг подал его Уильяму Райкеру, когда он недолгое время служил на борту этого судна, как своего рода обряд посвящения. Райкер доказал свой характер, заявив, что ему это понравилось.^[20] Это также любимое блюдо Ворфа, приемная мать которого освоила технику его приготовления, когда он был ребенком.^[32]^[33]
Клингонское рагу из черепа - Деликатесы продаются в Replimat на Deep Space Nine. Название блюда на экране не упоминается, зато есть его фотография, сделанная художником-постановщиком. Дуг Дрекслер, был замечен на стене Реплимат.^[34]
тарг - А кабан -подобный зверь с острыми бивнями, родом из Qo'noS. Клингоны охотятся на животное в поисках еды и держат его как домашнего питомца.^[35]
предупреждать - Клингонский эль, появившийся как минимум еще во времена Kahless.^[6]^[36]
зильмкач - Сегментированная апельсиновая еда, которую едят клингоны.^[27]^[37]

Справочная литература

Главный справочник клингонской культуры, изображенный в Клингонский язык является Клингон для галактического путешественника к Марк Окранд (Pocket Books, Нью-Йорк, 1997). Сборник клингонских пословиц и поговорок, отражающих и описывающих клингонскую культуру, содержится в Клингонский путь: руководство воина, Марк Окранд (Карманные книги, Нью-Йорк, 1996).