Lammermuir Party - Lammermuir Party - Wikipedia
В Lammermuir Party была британской группой Протестантский миссионеры, которые отправились в Китай в 1866 году на борту чайника Lammermuir, сопровождаемый Джеймс Хадсон Тейлор, основатель Китайская внутренняя миссия. Историки миссий указали, что это событие стало поворотным моментом в истории миссионерской работы в Китае в 19 веке.[1] На сегодняшний день это была самая большая группа протестантских миссионеров, когда-то прибывшая на берега Китая. Примечательно также, что ни один из членов миссии не был рукоположен в священники, и только двое из них ранее имели зарубежный опыт. Вдобавок к этому, среди них было девять незамужних женщин, путешествующих в место, где одинокие европейские женщины были редкостью по многим причинам.
Отправление
Утром 26 мая 1866 года 34 моряка, 18 миссионеров и четверо детей поднялись на борт корабля. Lammermuir, который лежал связанным в Лондоне Доки Ост-Индии. Lammermuir был двухлетним клипер с тремя мачты и квадратный паруса. Грейс Стотт должен был отплыть, но остался по медицинским причинам.[2] Каркас корабля был построен из утюг, и это было первоклассное парусное судно. Путешествие по кругу вокруг света займет всего четыре месяца; быстрое путешествие по сравнению с шестимесячной продолжительностью некоторых старых кораблей предыдущего десятилетия.
Генри Граттан Гиннесс написал гимн в честь их отъезда, который перекликался с книгой Хадсона Тейлора 1865 года. Духовные потребности Китая и претензии:
Над синим морем, над безрезультатным потоком,
Маленькая группа ушла на служение своему Богу;
Одинокие водные потоки, которые они пересекают, чтобы провозгласить
В далекой стране Sinim, Имя Иммануила спасает.
Они услышали с далекого Востока голос крови своих братьев:Миллион в месяц в Китае умирает без Бога.
Два тайфуна
В Lammermuir был почти разбит двумя тайфуны прежде чем хромать в Шанхай гавань в конце сентября.
Миссионер Хадсон Тейлор вспоминал самое тяжелое время в путешествии:
Внешний вид вещей теперь был поистине потрясающим. Катаясь со страхом, мачты и ярды свисая, рвали только наши плыть... и биться, как таран, по главный двор. Колода из бак к какать было одно едва разбитое море. Рев воды, лязг цепей, стук болтающихся мачт и ярдов, резкий хлопок порванных парусов делали почти невозможным слышать какие-либо приказы, которые можно было отдать.
Тейлор написал после двенадцати дней этого опыта:
И в течение трех дней после этого опасность только увеличивалась, так как корабль быстро набирал воду. Пожары погасли, готовить было невозможно. Некоторое время питьевая вода была недоступна, и женщины, как и мужчины, работали на насосах. Но через все это время на молитву был дан столь чудесный ответ, что никто не погиб или не получил серьезных травм.
Сильно поврежденный корабль вызвал бурю негодования в Шанхае. Эмили Блатчли отметил:
Наше сломанное и разрушенное состояние сделало нас объектом всеобщего любопытства; но мы в своих сердцах благодарили БОГА за великое избавление, которое Он совершил для нас, спасая жизни всех на борту в такой необычной опасности, возникающей не только из-за самих проливных вод, но и из-за частых падений разбитых дворов, и т. д. Но хотя г-н Тейлор имел много хирургической практики с тяжелыми ушибами и подобными ранениями, ни одна жизнь не погибла, и ни одна конечность не была сломана. Излишне говорить, что было много узких побегов. Вскоре после нас вошло судно, прошедшее через тот же тайфун, но из двадцати двух осталось только шесть жизней; шестнадцать человек утонули! Хорошо, что мы приехали в тот день, потому что на улице были ужасно сильные порывы ветра, которые в нашем недееспособном состоянии мы с трудом перенесли.[3]
Более того, намерение пассажиров надеть местную китайскую одежду и отправиться в глубь Китая вместе с одинокими женщинами, вызвало еще больший ужас среди «жителей Запада» в портовом поселении. Это привело к тому, что некоторые жители Запада стали называть это агентство «Миссией косички».
Список миссионеров и детей
- Джеймс Хадсон Тейлор
- Миссис Мария Джейн Тейлор (Мария Джейн Дайер ) (умер от холера 4 года спустя - 1870 г.)
- Грейс Дайер Тейлор (умер от менингит в первый год - 1867)
- Герберт Хадсон Тейлор 1861-1950
- Фредерик Ховард Тейлор 1862-1946
- Сэмюэл Дайер Тейлор (умер менее 4 лет спустя от туберкулез в 1870 г.)
- Льюис Никол, Арброт, Абердин, кузнец. 1867 гнев Сяошаня, отправленный обратно в Англию. 1868 уволен из C.I.M.
- Г-жа Элиза Колдер Никол, Абердин, жена Льюиса Николая.
- Джордж Дункан, Банф, Шотландия, каменщик. Назначен Нанкин и Цин-цзянпу (традиционное написание). м. Екатерина, 1868 год в Шанхае. ум. 1873 г. в Англии.
- Джозия Александр Джексон, Кингсленд, плотник / драпировщик. Назначен на Тайчжоу и Венчжоу. м. Фрэнсис Уилсон (также миссионер C.I.M.) в 1872 году. У них родилась дочь Эмили. Фрэнни умерла в 1878 году. Джексон вернулся в Англию впервые за 14 лет. rem. Фрэнсис Хайн в 1881 году. Она умерла в Китае в 1882 году. Джексон покинул CIM в 1884 году. Вернулся в Шанхай в качестве владельца отеля. rem. Сара Гатрелл в 1898 году. Он умер в Шанхае, Китай, в 1909 году.
- Уильям Дэвид Рудланд, Little Eversden, Кузнец. Евангелист. Типография под присмотром специалистов. Перевод Нового Завета и большей части Ветхого Завета на романизированный диалект тайчжоу. Последний выживший взрослый член партии Ламмермюр. d. 1912 год в Китае. Дочь Грейс присоединилась к C.I.M. 1895 год в Китае.
- Джон Роберт Селл, Romford (умер от оспа в первый год - 1867)
- Джеймс Уильямсон, Арброт, плотник. женился на своей возлюбленной в 1873 году в Шотландии. d. Ноябрь 1896 года в Шотландии. Его дочь Мэри присоединилась к C.I.M. в 1896 году в Китае.
- Сьюзан Барнс, Лимерик, Ушел из C.I.M. вступить в Лондонское миссионерское общество, 1868 г.
- Мэри Элизабет Баусум, Walthamstow, сводная сестра Марии Тейлор, собирается присоединиться к своей матери, миссис Лорд в Нингпо. м. Доктор Стивен Барчетт в 1868 г.
- Эмили Блатчли, Лондон, секретарь Хадсона Тейлора, редактор журнала «Случайные газеты» и гувернантка по делам детей Тейлора. d. Июль 1874 г. в Лондоне от туберкулеза.
- Мэри Белл, [Грейт-Уолтем, Эссекс], гувернантка для детей Тейлора на борту корабля и в Китае. м. Уильям Д. Рудланд, 25 декабря 1867 года. Ее работа с женщинами в районе Тайчжоу открыла двери для расширения района. Сбрасывать. 23 октября 1874 года в Лондоне от Remittant Fever.
- Мэри Бойер, Милдмей-Лондон, работала в школе в Ханчжоу. м.Ф.В. Баллер, 1875 г. 1909 г.
- Луиза Деграз, Ливерпуль & Швейцария, Открыл детский дом в Ханчжоу. Несколько брошенных детей она усыновила на собственные средства. м. Эдвард Томалин, 1878 год. Она руководила школой Chefoo. d. 1907 год в Китае.
- Джейн Элизабет Фолдинг, Лондон. Открыл школу недалеко от Ханчжоу. м. Хадсон Тейлор 1871. Первая западная женщина, вошедшая во внутренний Китай. ум. 1904 г. в Швейцарии.
- Джейн Маклин, Инвернесс. Известна как «библейская женщина». помолвлена с Джоном Селлом в 1867 году. После его смерти она ушла из C.I.M. в 1868 году вступил в Лондонское миссионерское общество в Шанхае.
- Элизабет Роуз, Barnsley, присоединился к группе, чтобы жениться Джеймс Медоуз. м. 1866. Сбрасывать. 1890. Дочери Луиза присоединились к C.I.M. в 1893 году, и Минни присоединилась к C.I.M. в 1895 г.
Хронология плавания
- 26 мая 1866 г.: Отъезд Доки Ост-Индии, Лондон
- Последний взгляд Англия является Маяк Start Point, Девон
- 3 июн: возле Мыс Финистерре
- 12 июн: возле Канарские острова
- 18 июн: возле Острова Зеленого Мыса
- Июнь Атлантический океан депрессивное состояние
- c. 7 июля: возле Остров Тринидад
- проходить Великая чайная гонка 1866 года Огненный Крест, Постукивание, Ариэль, Серика, и Taitsing (позже еще 3) направлялись в Лондон
- проходить Поясная воля, Flying Spur направлялся в Лондон
- достопримечательность Кейптаун маяк
- пройти Мин. и Сокол направлялся в Лондон
- обращение многих членов экипажа в христианство
- 3 августа: рано утром Тейлор будит нескольких, чтобы рассказать об обращении первого помощника Брантона
- 4 августа: тяжелое море - штанга кормового паруса ломается и ударяет Уильяма Каррона. Дженни Фолдинг разговаривает с Грейс Тейлор, и очевидно, что у нее был опыт христианского обращения.
- c. 14 августа: возле Остров Амстердам
- достопримечательность летучая рыба в Индийский океан
- 27 августа: Зондский пролив мимо Mt. Кракатау
- 28 августа: Анжер Дороги, Ява: отпуск на берегу & крещение служба
- 31 августа: Селат Геласа (Пролив Гаспара), прошлые кораблекрушения других кораблей, в том числе первого Lammermuir, затонувший в 1863 году
- 1 сентября: Южно-Китайское море Пересекать Экватор
- 10 сентября – 14 сентября: первый тайфун в Восточно-Китайское море
- 14 сентября – 19 сентября: бурный объезд Тайвань
- 18 сентября: возле Фуцзянь морской берег
- 20 сентября - 24 сентября: второй тайфун в Тихий океан чуть не разрушает корабль
- 21 сентября: бастионы ушел
- 22 сентября: все три стеньги ушел
- 23 сентября: Хадсон Тейлор целует детей, а затем уходит в шторм, чтобы помочь команде
- 28 сентября: возле Ма-ань Лидао (Седловые острова)
- 29 сентября: The Lammermuir прибывает рядом Wusong, Китай
- 30 сентября 1866 г.: прибывает Шанхай
Рекомендации
- Брумхолл, Альфред (1984). Хадсон Тейлор и Открытый век Китая: Пакт выживших. Лондон: Ходдер и Стоутон.
- Брумхолл, Маршалл (1915). Юбилейная история китайской внутренней миссии. Лондон: Морган и Скотт.
- Гиннесс, Мэри Джеральдин (1893). История китайской внутренней миссии, том II. Лондон: Морган и Скотт.
- Knill, Джеймс Л (2017). Мэри и Энни Белл - незамеченные пионеры китайской внутренней миссии. Чарльстон, Южная Каролина: Amazon. ISBN 9781542522557.
- Поллок, Джон (1964). Хадсон Тейлор и Мария Пионеры в Китае.
- Стир, Роджер (1990). Хадсон Тейлор: человек во Христе. Лондон: Ходдер и Стоутон.
- Тейлор, доктор и миссис Ховард (1918). Хадсон Тейлор и Китайская внутренняя миссия; Рост дела Божьего. Лондон: Морган и Скотт.
- Такер, Рут (1983). От Иерусалима до Ириана Джая Биографическая история христианских миссий. Гранд-Рапидс, Мичиган: Зондерван. ISBN 0-310-23937-0.
Примечания
- ^ Такер (1983)[страница нужна ]
- ^ Остин (2007-03-05). Миллионы Китая. Wm. Б. Эрдманс Паблишинг. п. 108. ISBN 978-0-8028-2975-7.
- ^ Гиннесс (1893)[страница нужна ]
внешняя ссылка
- OMF International (ранее China Inland Mission and Overseas Missionary Fellowship)
- Христианские биографические ресурсы
- http://www.missionaryetexts.org/
- https://web.archive.org/web/20070926212919/http://www.genealogy.com/users/y/o/r/Brian-York-Burnsville/?Welcome=1091209026
дальнейшее чтение
- Историческая библиография китайской внутренней миссии
- «Духовная тайна Хадсона Тейлора» Джеральдин Тейлор, изд. Гвен Ханна 2007