OMF International - OMF International

OMF International
Логотип OMF International 2015.jpg
Основан25 июня 1865 г.
ОсновательХадсон Тейлор
ТипАгентство евангелических миссий
ФокусГруппы неохваченных людей, ученичество, основание церквей
Место расположения
ПроисхождениеКитайская внутренняя миссия (до 1964 г.)
Обслуживаемая площадь
Восточная Азия И выходцы из Восточной Азии во всем мире
Ключевые люди
Хадсон Тейлор, Д.Е. Хост, Д.О. Фрейзер, А.Дж. Брумхолл, Патрик Фанг, Cambridge Seven,
Интернет сайтhttp://omf.org

OMF International (ранее Заграничное миссионерское товарищество а до 1964 г. Китайская внутренняя миссия) является международным и межконфессиональным Протестантский Христианин миссионер общество с международным центром в Сингапур. Он был основан в Британия к Хадсон Тейлор 25 июня 1865 г.

Обзор

Несектантская внутренняя миссия Китая была основана на принципах веры и молитвы, основанных Джеймсом Хадсоном Тейлором в 1865 году. С самого начала она набирала миссионеров из рабочего класса, а также одиноких женщин. Первоначальная цель миссии, которая началась в Китае, расширилась и теперь включает Евангелие в Восточную Азию. После отъезда всех иностранных рабочих в начале 1950-х годов Внутренняя миссия Китая перенаправила своих миссионеров в другие части Восточной Азии. Название было изменено на Заграничное миссионерское товарищество в 1964 году, а затем до нынешнего названия в 1990-х годах.[1]}}

История

Миссиологические особенности CIM

1. Приоритет отдается недостигнутый внутренние провинции, стремясь проповедовать евангелизацию всего Китая.

2. Запрет на получение финансирования или задолженность; глядя только на Бога; объединение поддержки в жизни корпоративной веры
3. Отождествление с китайцем через ношение китайской одежды и очередь (косичку), поклонение в китайских домах.
4. Коренизация путем обучения китайских коллег принципам самоуправления, самоокупаемости и самораспространения.
5. Наем миссионеров не на основе образования или церковный рукоположение, но духовная квалификация; размещение одиноких женщин в интерьере и христианских профессионалов
6. Межконфессиональное международное членство

7. Штаб на поле, постановление директора; руководители и работники служат плечом к плечу

— [2]


"Мы хотим, чтобы церкви и китайские христиане под председательством пасторов и служителей своих соотечественников поклонялись истинному Богу на земле своих отцов, в одежде своих отцов, на своем собственном языке, на котором они родились, и в зданиях. полностью китайского стиля архитектуры ".

— Дж. Хадсон Тейлор, [3]

Укоренение

Хадсон Тейлор около 1865 г.

Хадсон Тейлор принял первое решение об основании Китайской внутренней миссии в Брайтон, Англия во время его первого отпуска из Китай. Как и его предок-миссионер Карл Гютцлафф и современный Уильям Чалмерс Бернс Тейлор был убежден, что китайскую одежду следует носить, когда он занимается миссионерской деятельностью во внутреннем Китае. 3 октября 1865 года Тейлор послал Джона и Энн Стивенсон и Джордж Стотт в Китай, куда они прибыли 6 февраля 1866 года. Включая пять миссионеров, ранее отправленных в Нинбо -Джеймс Джозеф Медоуз, Джин Нотман, Стивен Пол Барше, Джордж и Энн Кромби, эти восемь человек уже были в Китае, когда Тейлор вернулся в 1866 году. 26 мая того же года Тейлор сопровождал самую большую группу миссионеров, когда-либо плававших в Китае на корабле. Lammermuir. Было 16 миссионеров, а также Хадсон, его жена Мария и их четверо детей, которых стали называть Lammermuir Party. Это путешествие длилось 4 месяца.

Партия Ламмермюра отплыла 26 мая 1866 года.

Внутренние пионеры

В 1872 году был сформирован Лондонский совет Китайской внутренней миссии. В 1875 году он начал систематическую евангелизацию Китая. Тейлор попросил у Бога 18 миссионеров для девяти провинций, которые все еще не были охвачены. В 1881 году он попросил еще 70 миссионеров, а в 1886 году - 100 миссионеров. В 1887 г. "Сотня миссионеров «были отправлены в Китай. Тейлор путешествовал по нескольким континентам, чтобы набирать сотрудников для внутренней китайской миссии. К концу девятнадцатого века CIM была хорошо известна во всем мире. Ричард Ловетт писал о практике миссионеров в 1899 году. Он отметил, что они были скромными и не принадлежали к высшим классам, и что они добивались хороших успехов, потому что были готовы «грубо».[4] Этот год Генриетта Зольтау организовал учебный центр для женщин-миссионерок в Северном Лондоне. Она была секретарем женского совета CIM, и сотни людей прошли там обучение.[5]

Боксерский кризис 1900 года

Миссионерская проповедь в Китае с использованием Книга без слов

В 1900 году по всему Китаю произошли теракты в связи с Боксерское восстание которые были нацелены на христиан и иностранцев. Китайская внутренняя миссия потеряла больше членов, чем любое другое агентство: было убито 58 взрослых и 21 ребенок. Однако в 1901 году, когда союзные страны требовали компенсации от китайского правительства, Хадсон Тейлор отказался принять плату за потерю имущества или жизни, чтобы продемонстрировать китайцам кротость Христа. В том же году, Диксон Эдвард Хост был назначен на должность директора миссии.

Рост в условиях войны и революции

В начале 1900-х годов миссионерская деятельность в Китае значительно расширилась после восстания боксеров, революции 1912 года и образования Китайской республики. Уильям Уайтинг Борден, богатый наследник Borden, Inc. семья, окончившая Йельский университет в 1909 году оставил безбедную жизнь в Америке, чтобы откликнуться на призыв к работе с мусульманами северо-западного Китая. Он умер в Египет пока еще на тренировке.

Музыкант и инженер по имени Джеймс О. Фрейзер был первым, кто донес Евангелие до Лису племена Юньнань на юго-западе Китая. Это привело к феноменальному росту церкви среди различных племен в этом районе, который продержался до 21 века.

В Период полководца принесло повсеместное беззаконие в Китай, и миссионерская работа часто была опасной или смертельной. Джон и Бетти Стэм были молодой парой, убитой в 1934 году солдатами-коммунистами. Их биография «Триумф Джона и Бетти Стэм» вдохновила поколение миссионеров последовать одним и тем же этапам служения, несмотря на испытания войны и преследования, которые свирепствовали в Китае в 1930-х и 1940-х годах.

Японское вторжение еще больше осложнило усилия, поскольку японцы не доверяли никому из британцев или американцев. Когда японцы вторглись в Китай в Вторая китайско-японская война Китайская миссия по внутренним водным путям переместила свою штаб-квартиру выше по течению Янцзы Река к Чунцин. Многие миссионеры были помещены в концентрационные лагеря, такие как Вэйфан, который длился до конца войны. Целиком Школа шефу управляется миссией в Яньтай был заключен в концлагерь. Когда детей и учителей уводили, они пели:

Бог наше прибежище и сила,

Скорый помощник в беде. А потому мы не будем бояться…. Господь Саваоф с нами,

Бог Иакова - наше убежище. (Псалом 46: 1,7)

[нужна цитата ]

Число христиан в Китае, несмотря на трудности, увеличилось со 100 000 в начале 1900-х годов до 700 000 к 1950 году. Китайская церковь начинала развиваться в движение коренных народов с помощью ключевых лидеров, таких как Джон Сун, Ван Мин-Дао, Вочман Ни и Эндрю Гих.

Из CIM в OMF

Филлис Томпсон писали, что между 1949 и 1952 годами, сразу после Коммунистическая революция в Китае произошел «неохотный исход» всех членов Китайской внутренней миссии.[6] Лидеры встретились в Борнмут, Англия чтобы обсудить ситуацию, было принято решение перебросить всех миссионеров в остальную часть Восточной Азии. Штаб-квартира была переведена в Сингапур, и работа началась в Япония, Тайвань, Гонконг, то Филиппины, Таиланд, Малайзия, Сингапур, Вьетнам, Камбоджа, Лаос и Индонезия. Помимо преобразования некоторых языков в письменную форму, была переведена Библия, а забытые племенные группы получили базовое богословское образование. Публикация и распространение христианской литературы были приоритетными как среди жителей сельских племен, так и среди городских рабочих и студентов. Перед каждой общиной оставалась цель иметь церковь в Восточной Азии, чтобы Евангелие проповедовалось «всей твари». Провозглашение христианской вести также включало медицинскую работу. В сельских районах Таиланда были открыты три больницы, а также проказа программа управления. Многие пациенты были беженцами. На Филиппинах были запущены программы развития общин. Алкогольный реабилитация началась в Японии, а реабилитационная работа среди проституток началась в Тайбэй и Бангкок.

В 1980 году правнук Хадсона Тейлора Джеймс Хадсон Тейлор III назначен генеральным директором по миссионерской работе. По словам Тейлора в 1989 году,

«У товарищества нет желания восстанавливать себя там (в Китае) в той форме, в которой оно было раньше», но он также подтвердил, что «OMF по-прежнему глубоко привержен китайскому народу. Мы никогда не сможем забыть, что мы возникли. как китайская внутренняя миссия. С момента нашего «неохотного исхода» мы призываем церковь во всем мире молиться за наших братьев и сестер в Китае, а также участвовать в провозглашении Евангелия и воспитании миллионов новых верующих посредством радиопередач и предоставления Библии и христианская литература ".

[нужна цитата ]

Д-р Патрик Фанг, христианин из Китая, назначенный в 2006 году, стал первым азиатом, возглавившим миссию. Работа продолжается по сей день.[нужна цитата ]

Старое здание лондонской штаб-квартиры

Китайская внутренняя миссия, одно из двух зданий категории 2 на Ньюингтон-Грин. (Октябрь 2005 г.).

Первоначальная штаб-квартира располагалась по адресу Newington Green в Северный Лондон. К концу 19 века, когда здание CIM было сдано в эксплуатацию, некогда сельская деревня уже давно вошла в состав мегаполиса. Ньюингтон Грин вырос в центре Английские несогласные и их известные академии. Штаб-квартира CIM находится между двумя другими перечисленные здания на зеленый, Зеленая унитарная церковь Ньюингтона (1708), и самый старый кирпичная терраса в Лондоне, 52-55 Грин, где один из известных министров Ричард Прайс жил.

Здание отремонтировано Хауорт Томпкинс.[7] Теперь известный как Дом Альянса, он управляется Студентами Святилища как проживание за Городской университет.[8]

Хронология

1860-е годы

  • Китайская внутренняя миссия основана 25 июня 1865 г. в г. Брайтон Пляж, Сассекс, Англия
Тейлоры и кандидаты в миссионеры в 1865 году.
Карта, показывающая девять китайских провинций черным цветом, которые считались недоступными для Евангелие сообщение в 1865 году.

1870-е годы

Обложка специальной газеты китайской внутренней миссии 1875 года.
Диксон Эдвард Хост и поддерживающие миссионеры китайской внутренней миссии в местной одежде.
  • 1877 Гуйчжоу: Чарльз Генри Джадд и Джеймс Ф. Броумтон там первые протестантские христианские миссионеры. Позже Броумтон первым начал работу среди Мяо и Йи люди группы меньшинств.
  • 1877 Гуанси: Эдвард Фиш - первый протестантский христианский миссионер. Он умер в том же году.
  • 1877 Юньнань: Джон Маккарти путешествовал пешком от Чжэньцзян к Ханькоу, через Сычуань, Гуйчжоу и Юньнань в Бхамо в Мьянма; поездка длилась 7 месяцев с проповедью по дороге. Он был первым европейцем, пересекшим Китай пешком с востока на запад, а также первым протестантским христианским миссионером, вошедшим в провинцию Юньнань.
  • 1877 Тибет: Джеймс Кэмерон шел из Чунцина в Батанг, первая принесшая Евангелие тибетскому народу. Затем он отправился к Дали и Бхамо, затем через Гуандун назад в Чунцин, путешествие, охватывающее 17 из 18 китайских провинций.
  • 1878 г. Шэньси: Дженни Тейлор является первой христианской миссионеркой, которая путешествует по внутреннему Китаю и оказывает помощь тем, кто пострадал от Великий голод в Северном Китае 1877-78 гг.
  • 1879 г., Шэньси: Джордж и Эмили Сноу Кинг - первая супружеская пара миссионеров, поселившихся здесь. Ханьчжун.
  • 1879 г. Сычуань: М. А. Хоуленд Николл первая женщина-миссионер-христианка, которая поселилась в Чунцин.

1880-е годы

Обложка Миллионы Китая за 1885 г.
Первая партия американцев, присоединившаяся к CIM в 1888 году.

1890-е годы

Штаб-квартира миссии Китая внутри страны в Шанхай. Конец 1800-х годов.
  • Штаб-квартира в Шанхае на Wusong Road 1890
  • 1890 Австралия Создан домашний совет CIM
  • Первая партия австралийских миссионеров прибыла в 1890 г.
Первая партия австралийцев, присоединившаяся к CIM в 1890 году.

1900-е годы

  • Боксерское восстание из 1900 утверждает, что 58 миссионеров и 21 ребенок были убиты во время миссии в Китае.
  • В 1901 году Хадсон Тейлор отказался принять компенсацию от китайского правительства за потерю имущества или жизни, чтобы продемонстрировать «кротость и кротость Христа».
  • 1901 г. Создан совет со штаб-квартирой в г. Филадельфия, чтобы контролировать работу миссии в США
  • Диксон Эдвард Хост назначен исполняющим обязанности генерального директора в 1901 г.
Миссии ЦИМ по состоянию на 1902 год
  • Джеймс Хадсон Тейлор ушел с поста директора Внутренней миссии Китая, ноябрь 1902 г.
  • 1904 г., Синьцзян: Джордж Хантер открывает миссию
  • Джеймс Хадсон Тейлор умер 3 июня 1905 г. Чанша, Хунань, Китай
  • Вдовствующая императрица умерла в 1908 году.
  • Китайская внутренняя миссия отправила группу помощи пострадавшим от наводнения и голода в Цзянсу, Аньхой и Хэнань

1910-е годы

1920-е годы

  • 1925 Густав Бурклин прибыл в Китай.
  • 1927 г. Гражданская война в Китае вынудили временно эвакуировать почти всех миссионеров
  • 1929-1932 гг. Китайская внутренняя миссия. Это была часть «Движения вперед», когда миссионеры вернулись на свои станции.[9] «Призыв к двум сотням новых рабочих» был выпущен в марте 1929 г. и распространен среди миллионов китайцев в мае 1929 г.[10]

1930-е годы

  • Штаб-квартира в Шанхае переезжает на Sinza Road в 1930 году.
  • К 31 декабря 1931 года отплыли последние из двухсот новых рабочих.[11]
  • 1934 г. На 364 станциях служили 1368 миссионеров. В состав миссии также входили сотни китайских пасторов, учителей, разносчиков книг, хранительниц часовни и библейских женщин.
  • Джон и Бетти Стэм казнен на юге Аньхой в 1934 г.
  • Вторая Мировая Война вынудили многих миссионеров дальше вглубь страны - или они были захвачены японцами и задержаны до конца войны
  • К 1939 году сотрудники CIM крестили 200000 китайцев и представителей меньшинств.

1940-е годы

  • 1942 г., 1263 миссионера. Штаб был эвакуирован из Шанхая, чтобы спастись от японской армии. В г. Чунцин, тот же город, куда перебралось китайское правительство.
  • Ноябрь 1942 г., Китайская школа внутренних миссий в Чефу (Яньтай ) закрыт, а все студенты и сотрудники заключены в тюрьму.
  • 1943, Южная Африка Создан домашний совет
  • Август 1945 г. Школа внутренних миссий Китая в Чефу (Яньтай ) освобожден американскими десантниками
  • 1945 г. Персонал вернулся в Шанхай
  • 1 октября 1949 г. Мао Зедун провозглашает Китайская Народная Республика в Пекин
  • Вернер Бюрклин. сын Густава и Лины Бюрклин родился в Уху, провинция Аньхой.

1950-е годы

  • После "Христианский манифест "Китайская внутренняя миссия начала отзывать своих миссионеров, закончившихся в 1953 году.
  • 1950 г. - 1104 миссионера, из которых 757 были в Китае. Домашний совет CIM начал работу в Швейцарии
  • 1951 Патриотическое движение трех сторонников запущен, позволяющий правительству контролировать христианские собрания
  • В ноябре 1951 года в Сингапуре была открыта новая штаб-квартира, а название организации было изменено на The China Inland Mission Overseas Missionary Fellowship.
  • 1951 г. В Гонконге была создана временная штаб-квартира, в основном для наблюдения за уходом миссионеров.
  • 14 октября 1954 г. миссия была реорганизована на заседании заграничного совета миссии. Совет подтвердил необходимость миссии, но изменил ее структуру, чтобы христиане, не принадлежащие к западу, могли стать полноправными членами и создавать домашние советы в своих странах. Основное внимание OMF уделяло продолжению евангелизации, но поддержка также будет оказана литературным программам, медицинским услугам, радио и телевидению, работе студентов и лингвистической работе.
  • Повторное развертывание всех миссионеров в Восточной Азии

1960-е

1970-е годы

1980-е

  • 1980–1990 гг. Джеймс Хадсон Тейлор III занимал должность седьмого генерального директора.
  • Китайская церковь достигает 21,5 миллиона крещеных членов, из которых более 52 миллионов - это христианские семьи и последователи.
  • Вернер Бюрклин, родившийся в Китае, возвращается в Китай в 1980 году, чтобы начать проповедническое служение, сначала в Наньчане, Цзянси, а затем во многих городах Китая. Он основал China Partner, миссионерскую организацию, чтобы способствовать этому. Позже его сын Эрик вместе с дочерью Линдой продолжили это служение.

1990-е годы

  • Overseas Missionary Fellowship переименован в OMF International
  • 1993 Первые сотрудники OMF приезжают в Монголию.
  • 1994 Открытие отделения СПИДа в больнице Манором, Таиланд.
  • 1995 OMF открывает веб-сайт
  • 1999 г. Работники OMF участвовали в операции по оказанию помощи после Землетрясение на Тайване

2000-е

  • 2004 г. OMF участвует в оказании помощи после Азиатское цунами
  • 2006 г. Д-р Патрик Фанг назначен генеральным директором, он стал первым азиатом, занявшим эту должность в OMF.

2010-е

  • 2011 г. OMF участвует в оказании помощи, консультировании и посещении временного жилья после Землетрясение и цунами в Тохоку 2011 г.
  • 2014 OMF вновь открывает центр OMF в Южной Африке, расположенный в Южная Африка
  • 2015 OMF празднует 150 лет: 1865-2015.
  • 2016 OMF присоединяется к Faith2Share сеть миссионерских агентств.
  • В OMF International работают 1400 сотрудников из более чем 40 стран по всему миру.

Список генеральных директоров CIM & OMF International

ИмяИнформацияЛет в офисе
Джеймс Хадсон ТейлорЗамужем за Мария (урожденная Дайер, ум. 1870), Дженни (урожденная Фолдинг)1865-1902
Диксон Эдвард ХостЗамужем за Гертрудой (урожденная Брумхолл)1902-1935
Джордж У. ГиббЖенат на Маргарет (урожденная Эмсли, ум. 1936), Э. Г. (урожденная Кендон)1935-1940
Фрэнк ХоутонЗамужем за Дороти (урожденная Кассель)1940-1951
ДирекцияВ течение этих переходных лет Миссию возглавлял Директорат, в состав которого входили следующие директора Миссии: Арнольд Дж. Ли (зарубежный директор), Дж. Освальд Сандерс (Домашний директор в Австралии и Новой Зеландии) Роуленд Дж. Р. Батлер (помощник зарубежного директора), Форд Л. Кэнфилд (помощник международного директора), Х. М. Гриффин (домашний директор в Северной Америке) и Фред Митчелл (домашний директор в Великобритании).1951-1954
Джон Освальд (J.O) СандерсЖенат на Эдит (урожденная Добсон, ум. 1966), Мэри (урожденная Миллер)1954-1969
Майкл С. ГриффитсЗамужем за Валери1969-1981
Джеймс Хадсон Тейлор IIIЗамужем за Леоне. Тейлор был правнуком Хадсон Тейлор1981-1991
Дэвид ПикардЖенат на Сью1991-2001
Дэвид ХарлиЖенат на Розмари2001-2006
Патрик ФангЖенат на Дженни2006-настоящее время

Смотрите также

Архивы

Документы китайской внутренней миссии хранятся в Архивы SOAS, то Центр евангелизма Билли Грэма в Уитон Колледж [1], Международный центр OMF в Сингапуре [2], Гонконгский баптистский университет и несколько региональных офисов.

Избранные публикации

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ «О компании OMF International». OMF International. Получено 9 марта 2015.
  2. ^ Тейлор (2005), ссылка на Дэниела Бэкона, «От веры к вере», 1983 г.
  3. ^ Брумхолл (1984), 356
  4. ^ Ловетт (1899), 74
  5. ^ «Солтау, Генриетта Элиза (1843–1934), евангелист и пропагандист миссионерской работы». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. 2004 г. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 47063. Получено 2020-08-09. (Подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется.)
  6. ^ Китай: неохотный исход, пользователем Филлис. Томпсон, Севеноукс [Англия], Ходдер и Стоутон, 1979.
  7. ^ «Ньюингтон Грин». Хауорт Томпкинс. Архивировано из оригинал 12 ноября 2017 г.. Получено 27 ноября 2016.
  8. ^ «Альянс Хаус». Студенты Святилища. 2016-09-15. Получено 27 ноября 2016.
  9. ^ «Повторное занятие поля, июнь 1929 г., стр. 86». Миллионы Китая. Китайская внутренняя миссия.
  10. ^ «От редакции, Миллионы Китая, 1929, стр. 79». Миллионы Китая. Китайская внутренняя миссия.
  11. ^ "Статья У. Х. Алдиса" Завершение 200 ". Миллионы Китая, январь 1932 г., стр. 3". Миллионы Китая. Китайская внутренняя миссия.

Источники

дальнейшее чтение

  • Армитаж, Кэролин (1993). Достижение цели: история жизни Дэвида Адни, обычного человека, выдающаяся миссия. Сингапур: OMF International.
  • Остин, Элвин (2007). Миллионы Китая: внутренняя миссия Китая и общество позднего Цин. Гранд-Рапидс, Мичиган: Eerdmans. онлайн
  • Бэкон, Дэниел В. (1984). От веры к вере: влияние Хадсона Тейлора на движение религиозных миссий. Сингапур: OMF.
  • Брей, Дженни (1971). Длинный дом веры. Евангелическая миссия Борнео.
  • Брей, Дженни. Длинный дом страха. Евангелическая миссия Борнео.
  • Брумхолл, Маршалл. Юбилейная история миссии в Китае: с портретами, иллюстрациями и картами (Морган и Скотт, 1915). онлайн
  • Клементс, Рональд (2007). Направь меня в небо: удивительная история Джоан Уэльс. Монарх.
  • Клементс, Рональд (2010). В Японии плачут сверчки (биография Стива Меткалфа). Монарх.
  • Клифф, Норман (1998). Пламя священной любви. OM Publishing.
  • Коул, Р. Алан (1961). Возникающая закономерность. Работа CIM в Сингапурско-Малайской епархии. Лондон: Китайская внутренняя миссия / зарубежное миссионерское товарищество. п. 48.
  • Кромарти, Джим (2001). Умирать - не смерть. Христианский фокус.
  • Кроссман, Эйлин (1982). Mountain Rain - Новая биография Джеймса О. Фрейзера. OMF.
  • Дэй, Филлис (1968). Продал дважды. история девушки из Западной Малайзии. (Иллюстратор) Нэнси Хардинг, (Оригинальный рассказ) Нора Роу. Лондон: OMF. п. 31.
  • Гловер, Арчибальд Э. (2000). Тысяча миль чуда. Севеноукс: Издательство OMF.
  • Гриффитс, Валери (2004). Не меньше всего. Оксфорд: Monarch Books и OMF International.
  • Гиннесс, Мэри Джеральдин (1894). История китайской внутренней миссии. я. Морган и Скотт.
  • Гиннесс, Мэри Джеральдин (1894). История китайской внутренней миссии. II. Морган и Скотт.
  • Хоутон, Стэнли, Эдит Б. Харман и Маргарет Пайл (1931). Chefoo. Лондон: ЦИМ.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  • Хант, Джиллиан (1987). Все части подходят. Сингапур: OMF. С. 28–157.
  • Хантер, Эдвард (1956). История Марии Лю. Лондон: Ходдер и Стоутон.
  • Кун, Изобель (2001). Зеленый лист в засухе: история побега последних миссионеров ЦИМ из коммунистического Китая. Литтлтон, Колорадо: OMF International.
  • Кун, Изобель (1960). На арене. Чикаго: Moody Press.
  • Лиз, Ширли (1979). Пьяный перед рассветом. OMF. ISBN  0-85363-128-X.
  • Лиз, Ширли П. (1964). Огонь джунглей. Олифанты. п. 94.
  • Лиз, Ширли и Билл (1987). Это жертва?. OMF / IVP / STL. п. 192. ISBN  9971-972-53-0.
  • Лайалл, Лесли Т. (1956). Приходи ветер, приходи погода. Лондон: Ходдер и Стоутон.
  • Лайалл, Лесли Т. (1965). Страсть к невозможному: продолжение истории миссии, которую начал Хадсон Тейлор. Лондон: OMF Books.
  • Лайалл, Лесли Т. (1961). Красное небо ночью. Лондон: Ходдер и Стоутон.
  • Мартин, Гордон (1990). Школа Чефу, 1881-1951: история и мемуары. Браунтон Девон, Великобритания: Merlin Books Ltd.
  • Мичелл, Дэвид (1988). Война мальчиков. Сингапур: зарубежные миссионерские стипендии.
  • Ньютон, Брайан Уильям (1988). Новый рассвет над Сараваком: церковь и ее миссия в Сараваке, Восточная Малайзия. Магистерские диссертации. Фуллеровская духовная семинария. п. 198.
  • Соловей, Кен (1970). В одну сторону через джунгли. OMF / БЭМ.
  • Петерсон, Роберт (1970) [1968]. Ревущий лев. Спиритизм на Борнео оспаривается силой Христа. Зарубежное миссионерское товарищество.
  • Поллок, Джон (1965). Хадсон и Мария; Пионеры в Китае.
  • Новая энциклопедия религиозных знаний Шаффа-Герцога. Нью-Йорк: Компания Funk and Wagnalls. 1911 г.
  • Тейлор, Ховард и миссис Ховард Тейлор. Хадсон Тейлор и внутренняя миссия Китая: рост дела Бога (Морган и Скотт, 1920). онлайн
  • Тейлор, Джеймс Хадсон (2006). Собрание сочинений Дж. Хадсона Тейлора. Публикации Dust & Ashes.

внешняя ссылка