Межбуквенное расстояние - Letter-spacing

Доцент прицелы Джаггернаут
Заголовок набран плотно с минусовым интервалом между буквами
Доцент прицелы Джаггернаут
Заголовок установлен без дополнительного межбуквенного интервала
Доцент прицелы Джаггернаут
Заголовок с более открытым межбуквенным интервалом
Доцент прицелы Джаггернаут
Заголовок с открытым интервалом между буквами, похожий на металлический шрифт
Доцент прицелы Джаггернаут
Заголовок с еще большим интервалом между буквами
Доцент прицелы Джаггернаут
Заголовок с широким интервалом между буквами
Доцент прицелы Джаггернаут
Заголовок с более широким интервалом между буквами, иногда используется для трансляции
Примеры межбуквенного интервала в заголовке

В типография, Межбуквенное расстояние, также упоминается как отслеживание типографами, относится к оптически постоянной степени увеличения (или иногда уменьшения) пространства между буквы чтобы повлиять на визуальную плотность в строке или блоке текста.

Межбуквенный интервал не следует путать с кернинг. Межбуквенный интервал - это единообразная регулировка интервала слова или блока текста, влияющая на его плотность и текстуру. Кернинг - это регулировка интервала одного или нескольких конкретные пары соседних символов, которые из-за взаимосвязи их соответствующих форм казались бы плохо расположенными, если бы их не отрегулировать. Примером может служить заглавная буква V рядом с заглавной буквой A, которую необходимо сдвинуть вместе.

В своем первоначальном значении с металлическим шрифтом керн означал наличие буквы, выступающей за металлический стержень, к которому он был прикреплен, или отрезание части тела пули, чтобы позволить (другим аналогичным образом обрезанным) буквам перекрываться. Таким образом, керн в этом смысле мог только сближать буквы (отрицательный интервал), хотя можно было добавить пробел между буквами. Цифровой кернинг может развиваться в любом направлении. Отслеживание может идти в любом направлении, хотя с металлическим шрифтом можно было только регулировать группы букв дальше друг от друга (положительный интервал).

Регулировка межбуквенного интервала часто используется в дизайн новостей. Скорость, с которой страницы должны быть построены в крайний срок, обычно не оставляет времени на переписывание абзацев, заканчивающихся разделенными словами или создающих сирот или же вдовы. Межбуквенный интервал увеличивается или уменьшается на скромные (обычно незаметные) значения, чтобы исправить эти непривлекательные ситуации.

Цифровые системы

Программы обработки текста и настольных издательских систем для персональных компьютеров, такие как:Microsoft Word, Издатель Microsoft, WordPerfect, QuarkXPress, Adobe InDesign, Adobe FrameMaker, Adobe Illustrator, и Adobe Photoshop - использовать разные методы регулировки межбуквенного интервала. Общим для большинства систем является то, что межбуквенный интервал по умолчанию равен нулю с использованием ширины символов и кернинг информация встроена в сам шрифт.

Хотя цифровой шрифт в среднем набирает туже, чем металлический, это в первую очередь связано с более широкой доступностью кернинга, а не с любым дизайнерским выбором, присущим технологии. Тем не менее, цифровой тип позволяет использовать отрицательные боковые подшипники, которые были редкостью для металлических типов из-за сложности резки "керн "в первоначальном смысле.

Во времена машинного набора свинцов, например Линотипные машины и Система монотипии, межбуквенный интервал должен быть одинаковым. В современном программном обеспечении для цифровой верстки страницы все высокопроизводительные приложения используют относительные измерения, пропорциональные размеру шрифта. QuarkXPress использует единицы измерения 1/200 Эм, а конкурирующий Adobe InDesign использует 1/1000 em. Таким образом, в QuarkXPress настройка отслеживания 3 заметно открывает текст, а в InDesign настройка отслеживания 3 едва заметна.

Разборчивость

Количество межбуквенных интервалов в тексте влияет на разборчивость. Небольшой межбуквенный интервал, особенно в тексте небольшого размера, может ухудшить читаемость. Добавление минимального интервала между буквами часто может улучшить читаемость и читаемость. Добавление пробелов вокруг символов позволяет отдельным символам появляться и распознаваться быстрее. Однако добавление слишком большого пространства может изолировать отдельные буквы и затруднить восприятие читателем целых слов и фраз, что снижает удобочитаемость.

Широкий межбуквенный интервал, помимо расслабленной композиции книги, может выглядеть эффектно и заслужить осуждение Фредерик Гауди: "Мужчины, которые хотели бы чернокнижник нашлась бы овца ".[1] При цитировании слово "шег" часто боулеризированный как «украсть». Заявление Гауди вдохновило название Хватит красть овец,[2] введение в типографику, соавтором которого является Шпикерманн.

В дни набор для горячего металла, Межбуквенное расстояние требовалось добавлять горизонтальный интервал между буквами слов, набранных металлическим шрифтом, с шагом минимум ½ пункта. Немного издатели и наборщики избегали межбуквенных интервалов, потому что это требовало затрат на материалы и рабочую силу. Расстояние между буквами, необходимое для вставки вручную медных (½ пт.), Латуни (1 п.) И «выводов» принтера (2 п.) Между отдельными шрифтами или между ними. матрицы. Несмотря на стоимость, в печатной рекламе и книгоиздании использовался межбуквенный интервал. Он также использовался для очень коротких фраз в заглавные буквы или же маленькие шапки, чтобы фразы не выглядели слишком черными по сравнению с остальной частью страницы.

Межбуквенный интервал с фиксированными пробелами

Межбуквенный интервал может также относиться к вставке фиксированных пробелов, как это обычно делалось в ручном металлическом шрифте для достижения межбуквенного интервала. Это более механический метод, который меньше полагается на таблицы интервалов и кернинга, размещенные в каждом гарнитуре и используемые, когда межбуквенный интервал применяется повсеместно. Фиксированные пробелы включают пространство для волос, тонкое пространство, пространство для слов, en-space и em-space. En-space равен половине текущего размера точки, а em-space имеет такую ​​же ширину, как текущий размер точки.

Изменение восприятия кернинга

Кернинг в отличие от отслеживание (межбуквенный интервал): с интервалом теряется "восприятие кернинга".
Пока отслеживание равномерно регулирует расстояние между символами, независимо от символов, кернинг регулирует пространство на основе пар символов. Между буквами «V» и «A» имеется сильный кернинг, а между буквами «S» и «T» кернинг отсутствует.

Визуально приятный результат,[3][4] даже без «контроля кернинга», можно добиться некоторого контроля расстояния между буквами.

Пример на веб-страница: с CSS1, стандарт 1996 г., Межбуквенное расстояние свойство (показано) предлагает некоторый контроль над потерял или же усиливать «Восприятие кернинга» - кернинг можно смоделировать с неравномерным интервалом между буквами. Только со стандартом CSS3, font-kerning свойство прибывает с полным контролем кернинга.[5] А пока веб-дизайнеры использовал обходной путь Межбуквенное расстояние, в основном для улучшения пространственных текстов названия и баннеры.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Комментарий от Эрик Шпикерманн (15 октября 2005 г.) в Уордл де Соуза, Тиффани (2 июля 2005 г.). «Знаменитые цитаты шрифтовых дизайнеров». Typophile.com. Архивировано из оригинал 25 августа 2013 г.. Получено 30 апреля 2014.
  2. ^ Шпикерманн, Эрик; Джинджер, Э. М. (2002). Хватит красть овец и узнайте, как работает шрифт. Adobe Press. ISBN  978-0-201-70339-9.
  3. ^ Слэттери, Тимоти Дж .; Райнер, Кейт (2013). «Влияние межсловного и межсловного интервала на движения глаз во время чтения: изучение оптимального использования пространства в строке текста». Внимание, восприятие и психофизика. 75 (6): 1275–1292. Дои:10.3758 / s13414-013-0463-8. PMID  23709061. Бесплатно читать
  4. ^ «Риторика типографики: влияние на время чтения, понимание прочитанного и восприятие этики», Ева Брумберже. Техническое сообщение, Том 51, номер 1, февраль 2004 г., стр. 13-24.
  5. ^ "Модуль шрифтов CSS, уровень 3". w3.org.

Рекомендации

  • Брингхерст, Роберт. Элементы типографского стиля. Хартли и Маркс: 1992. ISBN  0-88179-033-8.
  • Кейн, Джон. Типовой грунт. Prentice Hall: 2002. ISBN  0-13-099071-X.
  • Луптон, Эллен. Мыслить типом: Критическое руководство для дизайнеров, писателей, редакторов и студентов. Princeton Architectural Press: 2007. ISBN  978-1-56898-448-3).
  • Шпикерманн, Эрик. Прекратите красть овец и узнайте, как работает шрифт. Adobe Press: 2002. ISBN  0-201-70339-4.
  • Оуэн Уильямс, Тестирование Дэвида. Домашний фестиваль театра Накай 2008, Уайтхорс, Юкон, Канада (2008) 6

внешняя ссылка

Словарное определение Межбуквенное расстояние в Викисловарь