Закон о браке и гражданском партнерстве (Шотландия) 2014 г. - Marriage and Civil Partnership (Scotland) Act 2014

Закон о браке и гражданском партнерстве (Шотландия) 2014 г.
Закон шотландского парламента
Длинное названиеЗакон шотландского парламента о заключении брака между лицами одного пола; принять дополнительные меры в отношении лиц, которые могут заключать брак, а также в отношении процедуры заключения брака и мест, в которых могут заключаться гражданские браки; предусмотреть регистрацию гражданского партнерства деятелями религиозных или духовных организаций; предусмотреть изменение пола для состоящих в браке и гражданских партнеров; внести незначительные изменения в регистрационную информацию; и для связанных целей.
Цитированиежерех 5
ПредставленАлекс Нил
Территориальная протяженностьШотландия
Даты
Королевское согласие12 марта 2014 г.
НачалоСС 34–37 включительно - 13 марта 2014 г.
Другое законодательство
Имеет отношение кЗакон о браке (Шотландия) 1977 года
Закон о гражданском партнерстве 2004 г.
Статус: Действующее законодательство
История прохождения через парламент
Текст статута в первоначальной редакции
Часть серии по
Права ЛГБТ
в Соединенном Королевстве
Союзный флаг
По местонахождению
Аспекты политики
Законодательство
Защита и признание
Культура
Организации
История
Nuvola LGBT flag.svg ЛГБТ портал

В Закон о браке и гражданском партнерстве (Шотландия) 2014 г. (asp 5) - это Закон шотландского парламента который позволяет однополым парам вступать в брак в Шотландии с 16 декабря 2014 г.

Законопроект был внесен в шотландский парламент 26 июня 2013 г. Алекс Нил MSP, Секретарь Кабинета министров по вопросам здоровья и благополучия. Законопроект прошел этап 3 4 февраля 2014 года.[1] Он получил королевское одобрение 12 марта 2014 года.[2]

Закон не содержит положений, позволяющих преобразовывать существующие гражданские партнерства, зарегистрированные в Шотландии, в брак, но включает положение о его более позднем введении в закон;[3] это позволит тем, кто уже состоит в гражданском партнерстве друг с другом, вступать в брак без предварительного прекращения гражданского партнерства.[4]

Задний план

Как брак нет зарезервированный к Парламент Соединенного Королевства, то Шотландский парламент имеет законодательные полномочия вносить изменения в закон о браке.[5]

17 марта 2009 г. Комитет по петициям единогласно согласились задать вопрос правительству Шотландии о том, планирует ли оно и когда вносить поправки в Закон о браке (Шотландия) 1977 года разрешить однополые браки. Они также попросили указать причину, если поправка не может быть рассмотрена.[6][7]

В марте 2009 года, незадолго до подачи петиции ЛГБТ-сети в парламент Шотландии, NUS Шотландия учредила Кампанию за равные браки, направив аналогичную петицию в парламент Шотландии и призвав внести поправки в законодательство, разрешающие однополые браки и смешанные гражданские партнерства в Шотландии, хотя в самой петиции не проводилось различие между гражданским и религиозным браком. Эта кампания получила поддержку ряда депутатов парламента и депутатов Европарламента, а также организаций активистов и отдельных лиц.[8] Петиция закрылась 1 сентября 2009 года, собрав 1317 подписей.[9]8 сентября Комитет по петициям собрался после летних каникул и согласился связаться с правительством, чтобы получить ответы на конкретные вопросы, поднятые как в петициях, так и в ходе обсуждения.[10][11]

1 декабря 2009 года Комитет по петициям решил добиваться встречи между министром правительства и заявителями, а также узнать, может ли правительство рассмотреть вопрос о создании консультативного комитета заинтересованных сторон.[12] Правительство отклонило петицию, поскольку для легализации однополых браков в Шотландии потребуются изменения только в не переданных вопросах, таких как иммиграционное, пенсионное и наследственное право, и все это должно быть сделано на национальном уровне.[13] Глава правительственного подразделения по вопросам равенства Хилари Третий сказала, что, хотя с точки зрения равенства «равный брак - это то, чего мы хотим», было бы «сложной ситуацией», если бы однополые браки были законными в Шотландии, но не в Англии.[14] В 2011 Правительство Ее Величества объявила, что в марте 2012 года будет проведена консультация по легализации однополых браков в Англии и Уэльсе.

Консультация

С сентября по декабрь 2011 г. Правительство Шотландии провели консультацию по данному вопросу. На консультации предлагалось рассмотреть как снятие религиозных запретов на гражданские партнерства, так и легализацию однополых браков в этой стране. В предисловии к консультационному документу, заместитель первого министра, Никола Осетр заявил

<< Правительство Шотландии предпочитает четко изложить свои первоначальные взгляды в начале этой консультации. Мы склонны придерживаться мнения, что религиозные церемонии для гражданских партнерств больше не должны быть запрещены и что однополые браки должны быть введены, чтобы однополые пары могли иметь возможность вступить в брак, если они хотят таким образом продемонстрировать свою приверженность друг другу. Мы также считаем, что ни от одной религиозной организации или ее представителей не следует требовать проведения однополых браков или церемоний гражданского партнерства ».[15]

В отличие от англо-валлийских консультаций, консультация для Шотландии касалась вопроса об однополых браках в религиозном контексте. 10 декабря 2011 г. Шотландец Газета сообщила, что из Шотландии было получено около 50 000 ответов.[16] На самом деле, когда подсчет закончился, общая сумма составила 77 508 человек.[17] Правительство представило результаты и анализ консультации в июле 2012 года. Респонденты, которые выступали против введения однополых браков, составляли большинство - 67%.[18][19]

Прохождение через парламент

25 июля 2012 года правительство Шотландии объявило, что внесет закон о легализации как гражданских, так и религиозных однополых браков в Шотландии. Правительство подтвердило свое намерение обеспечить, чтобы никакие религиозные группы или отдельные представители духовенства не были принуждены к проведению таких церемоний; он также заявил о своем намерении работать с Вестминстером над внесением необходимых изменений в Закон о равенстве, чтобы гарантировать это.[20][21]

27 июня 2013 года правительство Шотландии внесло в парламент Шотландии законопроект о браке и гражданском партнерстве (Шотландия).[22][23] Участники кампании за права ЛГБТ, отмечающие 15 июля 2013 года перед парламентом Великобритании одобрение законопроекта о браке (однополые пары) в Палате лордов, заявили, что они продолжат кампанию по распространению прав на однополые браки как на Шотландию, так и на Север. Ирландия.[24]

Большинство членов парламента Шотландии заявили о своей поддержке однополых браков, в том числе лидеры каждой партии в парламенте: Алекс Салмонд (SNP; Первый министр Шотландии ), Иоганн Ламонт (Труд, работа ), Рут Дэвидсон (Консервативный ), Вилли Ренни (Либерал-демократы ) и Патрик Харви (Зеленый ).[25]

Законопроект прошел ускоренное рассмотрение в шотландском парламенте с целью получения королевского согласия на принятие закона к марту 2014 года.[26] Комитет по равным возможностям рассматривал законопроект с 5 сентября по 7 ноября, а отчет был опубликован 8 ноября. 20 ноября законопроект прошел этап 1 при 98 голосах против 15 при 5 воздержавшихся.[27]Из 98 депутатов парламента, проголосовавших за законопроект, 52 были членами Шотландской национальной партии, 31 были членами Лейбористской партии, 7 были членами Консервативной партии, 4 были членами Либерально-демократической партии, 2 были ее членами. от Партии зеленых, а двое были независимыми.[28]Из 15 депутатов парламента, проголосовавших против законопроекта, 6 были членами Шотландской национальной партии, 8 были членами Консервативной партии и 1 был членом Лейбористской партии.[28]Из 5 воздержавшихся депутатов парламента двое были членами Шотландской национальной партии, а трое - членами Лейбористской партии.[28]

Закон о браке и гражданском партнерстве (Шотландия) - этап 1
(20 ноября 2013 г.)
ПартияВ пользуПротивВоздержавшиеся
SNP
Труд, работа
Консервативный–
Либерал-демократы––
Шотландский зеленый––
Независимые––
Всего98155

Законопроект был возвращен в Комитет по равным возможностям для этапа 2. Комитет рассмотрел законопроект 19 декабря 2013 года, отклонив несколько поправок, предложенных противниками закона.[29] Комитет продолжил этап 2 16 января 2014 года.[30] Финальное обсуждение и голосование на третьем этапе состоялись 4 февраля 2014 года. Законопроект был одобрен 105 депутатами парламента, 18 голосами против, но при этом не воздержались.[31][32] Счет получен Королевское согласие 12 марта 2014 г.[2] и первые однополые браки были заключены 16 декабря 2014 года для партнеров по гражданскому партнерству, которые вступили в брак.[33][34]

Закон о браке и гражданском партнерстве (Шотландия) - этап 3
(4 февраля 2014 г.)
ПартияВ пользуПротивОтсутствует (не голосовал)
SNP
Труд, работа
Консервативный–
Либерал-демократы––
Шотландский зеленый––
Независимые––
Всего105183

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ «Гей-браки продолжатся после исторического голосования депутатов парламента». Вестник. 4 февраля 2014 г. Архивировано с оригинал 28 января 2016 г.. Получено 5 февраля 2014.
  2. ^ а б «Четверг, 13 марта 2014 г. - Объявления - Парламент Шотландии». Шотландский парламент. 13 марта 2014 г. Архивировано с оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 31 марта 2016.
  3. ^ «Закон о браке и гражданском партнерстве (Шотландия) 2014 г. - раздел 10». Национальный архив. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 27 мая 2014.
  4. ^ «Закон о браке и гражданском партнерстве (Шотландия) 2014 г. - раздел 8». Национальный архив. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 27 мая 2014.
  5. ^ "Брак (однополые пары) Билл". Исследовательская библиотека Палаты общин. 2013: 42. Архивировано с оригинал 13 марта 2016 г.. Получено 31 марта 2016. Цитировать журнал требует | журнал = (Помогите)
  6. ^ "Официальный отчет Комитета по общественным обращениям 17 марта 2009 г.". Шотландский парламент. 17 марта 2009 г. Архивировано с оригинал 5 июня 2011 г.. Получено 11 августа 2009.
  7. ^ «Гей-браки в Шотландии: парламент должен попросить шотландское правительство пересмотреть Закон о браке». Гей-новости Великобритании. 17 марта 2009 г. Архивировано с оригинал 18 марта 2016 г.. Получено 11 августа 2009.
  8. ^ "Залог равного брака". equalmarriage.org.uk. Архивировано из оригинал 23 июня 2010 г.. Получено 11 августа 2009.
  9. ^ "Электронные петиции парламента Шотландии: право на однополые браки и смешанные гражданские партнерства". Шотландский парламент. Архивировано из оригинал 22 апреля 2010 г.. Получено 2 сентября 2009.
  10. ^ «Протокол рассмотрения жалоб Комитета по общественным обращениям». Шотландский парламент. Архивировано из оригинал 5 июня 2011 г.. Получено 16 сентября 2009.
  11. ^ "Официальный отчет Комитета по общественным обращениям от 8 сентября 2009 г.". Шотландский парламент. Архивировано из оригинал 5 июня 2011 г.. Получено 16 сентября 2009.
  12. ^ «ЭКСКЛЮЗИВНО: письмо Комитета по петициям правительству по вопросам брака». OUTfrontUK. 3 декабря 2009 г. Архивировано с оригинал 3 декабря 2009 г.. Получено 5 ноября 2010.
  13. ^ «Эксклюзив: лидер ШНП и первый министр Шотландии Алекс Салмонд отвечает на ваши вопросы». Розовые новости. 5 мая 2010. Архивировано с оригинал 13 марта 2016 г.. Получено 11 мая 2010.
  14. ^ Лайель, Кэрри (11 декабря 2009 г.). «Брачному равенству не видно конца, - заявляет Scottish Equality Unit». Розовая бумага. Архивировано из оригинал 16 июля 2011 г.. Получено 11 мая 2010.
  15. ^ «Регистрация гражданского партнерства однополых браков - консультации». Правительство Шотландии. Архивировано из оригинал 5 марта 2016 г.. Получено 25 июля 2012.
  16. ^ «Консультация видит 50 000 ответов». Шотландец. 10 декабря 2011. Архивировано с оригинал 2 февраля 2016 г.. Получено 25 июля 2012.
  17. ^ «Регистрация гражданского партнерства, однополых браков: консультационный анализ». Правительство Шотландии. Архивировано из оригинал 6 марта 2016 г.
  18. ^ «Регистрация гражданского партнерства, однополых браков: консультационный анализ» (PDF). Правительство Шотландии. Архивировано из оригинал (PDF) 31 марта 2016 г.. Получено 31 марта 2016.
  19. ^ Литтауэр, Дэн (27 июня 2012 г.). «Правительство Шотландии назначило дату однополого брака». Новости геев. Архивировано из оригинал 27 декабря 2013 г.. Получено 25 июля 2012.
  20. ^ «Гей-браки будут введены в Шотландии». Новости BBC. 25 июля 2012 г. Архивировано с оригинал 6 февраля 2016 г.. Получено 31 марта 2016.
  21. ^ «Однополые браки должны быть узаконены». Правительство Шотландии. Архивировано из оригинал 31 марта 2016 г.. Получено 25 июля 2012.
  22. ^ "Закон о браке и гражданском партнерстве (Шотландия)". Шотландский парламент. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 31 марта 2016.
  23. ^ «Опубликован законопроект о легализации однополых браков в Шотландии». PinkNews. 27 июня 2013. Архивировано с оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 31 марта 2016.
  24. ^ Вудкок, Эндрю (16 июля 2013 г.). «Гей-брак в Великобритании на шаг приближается». Австралийский. Архивировано из оригинал 28 февраля 2014 г.. Получено 31 марта 2016.
  25. ^ "Поддержка". Равноправный брак в Шотландии. Архивировано из оригинал 1 января 2014 г.. Получено 1 июля 2013.
  26. ^ Динвуди, Робби (31 августа 2013 г.). «Законопроект об однополых браках будет ускорен через Холируд». Вестник. Архивировано из оригинал 13 марта 2016 г.. Получено 31 марта 2016.
  27. ^ Маккормик, Джозеф Патрик (20 ноября 2013 г.). «Законопроект о равных браках в подавляющем большинстве проходит дебаты стадии 1 в шотландском парламенте». PinkNews. Архивировано из оригинал 3 марта 2016 г.. Получено 31 марта 2016.
  28. ^ а б c «Закон Шотландии о однополых браках: как голосовали депутаты». Новости BBC. 20 ноября 2013. Архивировано с оригинал 7 января 2016 г.. Получено 22 ноября 2013.
  29. ^ Сампи, Рошель (19 декабря 2013 г.). «Парламентский комитет Шотландии отвергает попытки ослабить закон об однополых браках». PinkNews. Архивировано из оригинал 3 марта 2016 г.. Получено 31 марта 2016.
  30. ^ Робертс, Скотт (16 января 2014 г.). «Парламентский комитет Шотландии голосует за снятие супружеского вето с законопроекта о равных браках». PinkNews. Архивировано из оригинал 7 января 2016 г.. Получено 31 марта 2016.
  31. ^ Литтауэр, Дэн (4 февраля 2014 г.). «Шотландия узаконивает однополые браки». ЛГБТКНация. Архивировано из оригинал 7 января 2016 г.. Получено 31 марта 2016.
  32. ^ "Закон Шотландии об однополых браках принят". Новости BBC. 4 февраля 2014 г. Архивировано с оригинал 6 января 2016 г.. Получено 2 апреля 2016.
  33. ^ Макнаб, Скотт (16 декабря 2014 г.). «Однополые браки становятся законными в Шотландии». Шотландец. Архивировано из оригинал 2 января 2016 г.. Получено 2 апреля 2016.
  34. ^ «Дата первых однополых браков в Шотландии». Новости BBC. 13 октября 2014 г. Архивировано с оригинал 31 января 2016 г.. Получено 15 декабря 2014.