Однополые браки на Гернси - Same-sex marriage in Guernsey - Wikipedia

Однополый брак законно в Бейливик Гернси, а Зависимость от короны из объединенное Королевство. Это стало законным в юрисдикции Гернси 2 мая 2017 г. в г. Олдерни 14 июня 2018 г. и в Сарк 23 апреля 2020 г.

Признание заграничного гражданского партнерства и однополых браков

Законы об однополых партнерствах в Европе¹

  Брак

  Гражданский брак

  Ограниченное внутреннее признание (сожительство)

  Ограниченное иностранное признание (право на проживание)

  Неопознанный

  Конституция ограничивает брак парами противоположного пола

¹ Может включать недавние законы или судебные решения, которые еще не вступили в силу.

---

На Гернси, гражданское партнерство исполняется в объединенное Королевство и другие отношения, рассматриваемые как таковые в соответствии с законодательством Великобритании, были признаны для целей правопреемства в вопросах наследования и других вопросов, касающихся интересов в собственности, с 2 апреля 2012 года после утверждения законопроекта, разрешающего такое признание Штаты Гернси 29 июня 2011 года. Получено королевское согласие в Тайный совет 16 ноября и был зарегистрирован в архивах острова 5 декабря 2011 г.^[1][2]

10 декабря 2015 года штаты утвердили постановление о признании однополых браков и гражданских партнерств, заключенных за границей, в целях Закон о подоходном налоге (Гернси) 1975 года. Он вступил в силу 1 января 2017 года.^{[3][4][5][6][7]} В тот же день Штаты поручили подготовить закон о внесении поправок в Закон о наследовании (Гернси), 2011 г. признавать иностранные однополые браки для своих целей.^[5][8] Соответствующий законопроект был внесен 22 января 2016 года и одобрен штатами 2 марта.^[9][10][11] Он получил королевскую санкцию в Тайном совете 4 мая и вступил в силу после регистрации в архивах острова 16 мая 2016 года.^[12]

17 июня 2015 г. Штаты Олдерни единогласно одобрили Закон о наследовании (Олдерни), 2015 г., которые включают положения о признании однополых браков и гражданских партнерств, заключенных за границей для его целей.^[13][14] Он получил королевскую санкцию в Тайном совете 8 октября, был зарегистрирован в архивах острова 9 ноября 2015 года и вступил в силу 1 января 2016 года.^[15][16][17]

Однополый брак

Гернси

В январе 2014 года было объявлено, что в течение следующих двенадцати месяцев депутаты будут обсуждать вопрос о том, принимать ли признанное государством предложение гражданского союза.^[18] Предлагаемый закон под названием Union Civile, был назван «самым дальновидным законом о браке» в мире. Эта мера положила бы конец санкционированным государством бракам любой пары и вместо этого заменила бы ее на Union Civile.^[19] Консультации по предлагаемому закону о гражданском союзе начались 1 июня 2015 года и продлились до 13 июля 2015 года.^{[20][21][22][23]} Предлагаемый закон не будет применяться ко всему Бейливик, но только на острова Гернси, Herm, Jethou и Лихоу.^[24] 14 июля 2015 года результаты консультации показали, что было подано более 1600 ответов, большинство из которых поддержали введение закона об однополых браках, а не закона о партнерстве.^[25]

30 октября 2015 г. Политический совет Гернси отказался от планов Union Civile и выпустил отчет с просьбой к Штатам согласиться на введение закона об однополых браках и направить подготовку законодательства для его выполнения на своем заседании 9 декабря 2015 года.^[26][27] Штаты одобрили это предложение 10 декабря 2015 года 37 голосами против 7. Поправки о введении гражданского партнерства или гражданского союза, а не однополых браков, были отклонены.^{[28][29][30][31]}

10 декабря 2015 года голосование в Штаты Гернси^[31]

Проголосовали за	Проголосовали против	Отсутствует (не голосовал)
37 Элис Г. Бебб Барри Л. Брео Алворд Х. Бруар Ивонн Берфорд Гарри М. Коллинз Ричард Кондер Роджер Домай Марк Х. Дори Даррен Дж. Дукемин Мэтью Дж. Фаллэйз Питер Л. Гиллсон Джон А. Б. Голлоп Кристофер Дж. Грин Майкл П.Дж. Хэдли Питер А. Харвуд Сандра А. Джеймс Луи Э. Жан^а Роберт А. Джонс Аллистер Х. Ланглуа Мишель К. Ле Клерк Эндрю Р. Ле Льевр Пол Р. Ле Пелли Мэри М. Лоу Пол А. Люксон S.D. Грэм МакКинли^а Скотт Дж. Ожье Чарльз Паркинсон Лестер К. Керипель Фрэнсис В. Куин Питер А. Шербурн Роберт В. Силларс Хайди Дж. Р. Соулсби Энтони Спрус Гэвин А. Сент-Пьер Кевин А. Стюарт Линдон С. Тротт Аррун М. Уилки	7 А. Хантер Адам Давид де Ж. де Лиль Ян Куттельвашер Майкл Дж. О’Хара Барри Джей Пейнт Роджер А. Перро Лори Б. Керипель	3 Дэвид А. Инглис Дэвид Б. Джонс Джонатан П. Ле Ток

а. Оба заместителя назначаются Штаты Олдерни.

В феврале 2016 года рабочая группа в составе главного министра Джонатан Ле Ток и депутаты Элис Бебб и Крис Грин были созданы с целью подготовки законопроекта.^[32][33] Законопроект об однополых браках был одобрен штатами 21 сентября 33 голосами против 5.^{[34][35][36][37]}

21 сентября 2016 голосование в штатах Гернси^[38]

Проголосовали за	Проголосовали против	Отсутствует (не голосовал)
33 Барри Л. Брео Алворд Х. Бруард Линдси Де Саусмарес Марк Х. Дори Андреа Дадли-Оуэн Мэтт Дж. Фаллэйз Питер Фербраш Джон А. Б. Голлоп Ричард Грэм Крис Дж. Грин Луи Э. Жан^а Шейн Ланглуа Мишель К. Ле Клерк Пол Р. Ле Пелли Джонатан П. Ле Ток Марк Ледбитер Мэри М. Лоу S.D. Грэм МакКинли^а Карл Меервельд Дженнифер Мерретт Виктория Оливер Чарльз Паркинсон Роб Проу Лестер К. Керипель Питер Роффи Сара Хансманн Руксель Хайди Дж. Р. Соулсби Гэвин А. Сент-Пьер Джейн Стивенс Рассвет Тиндалл Риан Тули Линдон С. Тротт Эмили Йерби	5 Давид де Ж. де Лиль Ян Куттельвашер Джо Муни Барри Джей Пейнт Лори Б. Керипель	1 Джереми Смитис

а. Оба заместителя назначаются Штаты Олдерни.

В Закон об однополых браках (Гернси), 2016 г. получил королевскую санкцию в Тайном совете 14 декабря 2016 года.^[39] Он был зарегистрирован в архивах острова 16 января 2017 года.^[40] 21 февраля 2017 года правительство объявило, что закон вступит в силу 2 мая, если постановления о его вступлении в силу и внесении необходимых изменений в другие законы будут одобрены штатами на своем заседании 26 апреля.^{[41][42][43][44][45]} 26 апреля штаты одобрили оба постановления, и 2 мая 2017 года закон вступил в силу.^{[46][47][48][49][50]} Это относится к юрисдикции Гернси, но не Олдерни и Сарк.^[40]

Олдерни

Олдерни, один из трех составляющих Нормандские острова которые образуют Бейливик Гернси, имеет полную автономию в большинстве юридических вопросов (за исключением иностранных дел и других полномочий, которые были переданы Штаты Гернси ), сквозь Штаты Олдерни. Однополые браки в Олдерни легальны.

21 февраля 2017 г. Штаты Олдерни Комитет по политике и финансам (PFC) одобрил предложение главы исполнительной власти разработать законопроект, разрешающий однополые браки на Олдерни.^[51]

Права ЛГБТ группа адвокатов Освободить По оценкам, весь процесс легализации может занять 12 месяцев.^[52] 16 мая PFC согласился выдвинуть предложенный Закон об однополых браках (Олдерни), 2017 г. на собрание полных штатов, дата которого будет определена позже.^[53] 18 июля 2017 года PFC отметила, что законопроект находится на продвинутой стадии, но для того, чтобы законопроект мог быть представлен в штатах Олдерни, потребовались соответствующие поправки к другому законодательству.^[54] 12 сентября 2017 года ПФК единогласно одобрила закон.^[55][56][57] Законопроект был одобрен штатами Олдерни 18 октября 2017 года 9 голосами против 0 при одном воздержавшемся.^[58][59][60] Законопроект получил королевское одобрение в Тайном совете 13 декабря 2017 года и был зарегистрирован в архивах острова 15 января 2018 года.^[61][62][63] 13 июня штаты утвердили постановления о вступлении в силу закона и внесении необходимых изменений в другие законы, все из которых вступили в силу 14 июня 2018 года.^{[64][65][66][67]} Первый однополый брак был заключен 16 июня 2018 года в Platte Saline.^[68][69]

Сарк

Сарк является составной частью Нормандский остров который является частью Бейливик Гернси. Он имеет законодательную автономию и законодательство, принятое Штаты Гернси не обращайтесь в Sark без одобрения Главный довод, в результате чего однополые браки не заключаются на острове Сарк после принятия законодательства Гернси.^[70] 2 октября 2019 года Главный доверенность одобрил предложение, предписывающее Комитету по политике и финансам поручить сотрудникам юстиции разработать закон о легализации однополых браков на острове.^[71][72][73] Законопроект, отражающий положения закона Гернси об однополых браках, был одобрен Главным судом 17 декабря 2019 г.^[74][75] и получил королевское одобрение 11 марта 2020 года.^[76] Закон был зарегистрирован в архивах острова 6 апреля.^[77] 22 апреля 2020 года Верховный суд единогласно (14–0) голосов утвердил постановления о начале принятия закона и внесении необходимых изменений в другие законы, все из которых вступили в силу 23 апреля 2020 года.^{[78][79][80][81]}

Смотрите также

• ЛГБТ портал
• Портал Соединенного Королевства

• Права ЛГБТ на Гернси
• Однополые браки в Соединенном Королевстве
• Признание однополых союзов в Европе

Рекомендации

1. «Закон о наследстве (Гернси) 2011 года». Юридические ресурсы Гернси. Архивировано из оригинал 19 сентября 2016 г.. Получено 26 сентября 2016.
2. "Закон о наследовании (Гернси), 2011 (начало) Постановление, 2012". Юридические ресурсы Гернси. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 26 сентября 2016.
3. «Государственный бюллетень 2015 г. XXIII: Постановление о подоходном налоге (Гернси) (поправка), 2015 г.». Штаты Гернси. п. 3477. Архивировано с оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 12 декабря 2015.
4. "BILLET D'ÉTAT No. XXIII, 2015 9 ДЕКАБРЬ 2015". Штаты Гернси. С. 9–12. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 26 сентября 2016.
5. «Постановления, Пост XXIII, 8 и 10 декабря 2015 г.». Штаты Гернси. Архивировано из оригинал 7 марта 2016 г.. Получено 26 сентября 2016.
6. «Постановление о подоходном налоге (Гернси) (поправка) 2015 года - поправка». Штаты Гернси. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 26 сентября 2016.
7. «Постановление о подоходном налоге (Гернси) (поправка), 2015 г.». Юридические ресурсы Гернси. Архивировано из оригинал 22 декабря 2015 г.. Получено 26 сентября 2016.
8. "Государственный совет 2015 года: Совет по политике - право наследования однополых браков". Штаты Гернси. С. 3577–3580. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 12 декабря 2015.
9. "2016 2 марта Billet VI - Projet de Loi" Закон о наследовании (поправка) (Гернси), 2016 ". Штаты Гернси. п. 1177. Архивировано с оригинал 7 марта 2016 г.. Получено 3 марта 2016.
10. "Законодательство 2 марта 2016 г. - Закон о наследовании (поправка) (Гернси), 2016 г.". Штаты Гернси. С. 150–151. Архивировано из оригинал 7 марта 2016 г.. Получено 3 марта 2016.
11. "Постановления, Постановление VI, 2 марта 2016 г.". Штаты Гернси. Архивировано из оригинал 7 марта 2016 г.. Получено 3 марта 2016.
12. "Закон о наследовании (поправка) (Гернси), 2016". Юридические ресурсы Гернси. Архивировано из оригинал 19 сентября 2016 г.. Получено 26 сентября 2016.
13. «Закон о наследстве (Олдерни), 2015 г.». Юридические ресурсы Гернси. Архивировано из оригинал 26 сентября 2016 г.. Получено 26 сентября 2016.
14. «Отчет Хансарда с совещания государств 17 июня 2015 г.». Штаты Олдерни. Архивировано из оригинал 6 февраля 2016 г.. Получено 26 сентября 2016.
15. «Распоряжения в Совете от 8 октября 2015 года» (PDF). Тайный совет Соединенного Королевства. п. 27. Архивировано с оригинал (PDF) 27 августа 2016 г.. Получено 20 августа 2016.
16. "Законодательство, зарегистрированное или утвержденное последним". Юридические ресурсы Гернси. Архивировано из оригинал 14 января 2016 г.. Получено 26 сентября 2016.
17. «Закон о наследовании (Олдерни), 2015 г. (вступление в должность), 2015 г.». Юридические ресурсы Гернси. Архивировано из оригинал 8 марта 2016 г.. Получено 26 сентября 2016.
18. «Депутаты обсудят гражданские союзы в следующем году». Гернси Пресс. 30 января 2014 г. Архивировано с оригинал 16 марта 2016 г.. Получено 6 апреля 2014.
19. «Брачный закон Гернси - самый перспективный в мире». Новости BBC. 29 мая 2014 г. Архивировано с оригинал 3 декабря 2015 г.. Получено 26 сентября 2016.
20. «Штаты Гернси заявляют о намерении отказаться от« брака »для Union Civile». Новости BBC. 1 июня 2015 г. Архивировано с оригинал 28 августа 2015 г.. Получено 26 сентября 2016.
21. "Гражданская консультация Союза". Штаты Гернси. Архивировано из оригинал 6 июля 2015 г.
22. «Предложение Union Civile идет на консультацию». Гернси Пресс. 1 июня 2015 г. Архивировано с оригинал 23 марта 2016 г.. Получено 26 сентября 2016.
23. "Начало гражданской консультации Союза". Штаты Гернси. Архивировано из оригинал 26 сентября 2016 г.. Получено 26 сентября 2016.
24. «Профсоюзная гражданская консультация: часто задаваемые вопросы». Штаты Гернси. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 26 сентября 2016.
25. «Консультации показывают, что большинство поддерживает однополые браки». Гернси Пресс. 14 июля 2015 г. Архивировано с оригинал 15 августа 2015 г.. Получено 26 сентября 2016.
26. «Государственный бюллетень 2015 года: Совет по политике - однополые браки». Штаты Гернси. С. 3483–3576. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 12 декабря 2015.
27. "Однополые пары Гернси: сотни поддерживают планы юридического признания". Новости BBC. 30 октября 2015. Архивировано с оригинал 31 января 2016 г.. Получено 26 сентября 2016.
28. «Однополые браки получают одобрение штата Гернси». Новости BBC. 10 декабря 2015. Архивировано с оригинал 22 июля 2016 г.. Получено 26 сентября 2016.
29. «Гернси вводит однополые браки». Гернси Пресс. 10 декабря 2015. Архивировано с оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 26 сентября 2016.
30. «Политический совет - однополые партнерства - поправки». Штаты Гернси. Архивировано из оригинал 26 августа 2016 г.. Получено 26 сентября 2016.
31. «Политический совет - однополые партнерства - протоколы голосования». Штаты Гернси. Архивировано из оригинал 26 августа 2016 г.. Получено 26 сентября 2016.
32. «Рабочая группа по однополым бракам разрабатывает новое законодательство». Штаты Гернси. Архивировано из оригинал 3 марта 2016 г.. Получено 26 сентября 2016.
33. «Архив новостей - 2016». Штаты Гернси. Архивировано из оригинал 26 сентября 2016 г.. Получено 26 сентября 2016.
34. «Закон об однополых браках (Гернси), 2016 г. (P.2016 / 30)». Штаты Гернси. Архивировано из оригинал 26 сентября 2016 г.. Получено 26 сентября 2016.
35. "Большие веселые свадебные колокола на Гернси в следующем году". Телеканал ITV. 21 сентября 2016 г. Архивировано с оригинал 25 сентября 2016 г.. Получено 26 сентября 2016.
36. Штрудвик, Патрик (21 сентября 2016 г.). «Этот крошечный остров только что проголосовал за введение однополых браков». BuzzFeed. Архивировано из оригинал 26 сентября 2016 г.. Получено 26 сентября 2016.
37. Даффи, Ник (21 сентября 2016 г.). «Гернси принимает закон об однополых браках». PinkNews. Архивировано из оригинал 23 сентября 2016 г.. Получено 26 сентября 2016.
38. «Протокол голосования, Билет XXIII, Статья 7, P 2016 30 (Встреча государств 21 сентября 2016 г.)». Архивировано из оригинал 15 декабря 2016 г.. Получено 15 декабря 2016.
39. «Приказы, утвержденные Тайным советом, проведенным королевой в Букингемском дворце 14 декабря 2016 года» (PDF). Тайный совет Соединенного Королевства. п. 18. Архивировано из оригинал (PDF) 15 декабря 2016 г.. Получено 15 декабря 2016.
40. "Закон об однополых браках (Гернси), 2016". Юридические ресурсы Гернси. Архивировано из оригинал 26 апреля 2017 г.. Получено 26 апреля 2017.
41. «Применение законодательства об однополых браках». Штаты Гернси. Архивировано из оригинал 21 февраля 2017 г.. Получено 21 февраля 2017.
42. «Однополые браки могут начаться в мае». Остров FM. 21 февраля 2017. Архивировано с оригинал 21 февраля 2017 г.. Получено 21 февраля 2017.
43. «Дата начала однополых браков назначена на май». Гернси Пресс. 21 февраля 2017. Архивировано с оригинал 21 февраля 2017 г.. Получено 21 февраля 2017.
44. «Постановление об однополых браках (сопутствующие и прочие поправки и противоречащие положения) (Гернси), 2017 г. (P.2017 / 28)». Штаты Гернси. Архивировано из оригинал 13 марта 2017 г.. Получено 13 марта 2017.
45. «Закон об однополых браках (Гернси), 2016 г. (вступление в силу) Постановление, 2017 г. (P.2017 / 31)». Штаты Гернси. Архивировано из оригинал 13 марта 2017 г.. Получено 13 марта 2017.
46. «Однополые браки разрешены на Гернси с начала мая». Гернси Пресс. 26 апреля 2017. Архивировано с оригинал 26 апреля 2017 г.. Получено 26 апреля 2017.
47. "Однополые браки теперь легальны". Остров FM. 26 апреля 2017. Архивировано с оригинал 26 апреля 2017 г.. Получено 26 апреля 2017.
48. "Резолюции, Billet D'Etat VIII, 26 апреля". Штаты Гернси. Архивировано из оригинал 26 апреля 2017 г.. Получено 26 апреля 2017.
49. «Указ об однополых браках (сопутствующие и прочие поправки и противоречащие положения) (Гернси), 2017 г.». Юридические ресурсы Гернси. Архивировано из оригинал 26 апреля 2017 г.. Получено 26 апреля 2017.
50. «Закон об однополых браках (Гернси), 2016 г. (вступление в силу) Постановление, 2017 г.». Юридические ресурсы Гернси. Архивировано из оригинал 26 апреля 2017 г.. Получено 26 апреля 2017.
51. «Решения Комитета по политике и финансам от 21.02.2017». Штаты Олдерни. п. 3. Архивировано из оригинал (PDF) 23 февраля 2017 г.. Получено 23 февраля 2017.
52. «Олдерни вводит однополые браки». Liberste.gg. 22 февраля 2017.
53. «Решения Комитета по политике и финансам от 16.05.2017». Штаты Олдерни. стр. 3, 4. Архивировано с оригинал (PDF) 18 мая 2017 г.. Получено 19 мая 2017.
54. «Решения Комитета по политике и финансам от 18.07.2017». Штаты Олдерни. п. 5. Архивировано из оригинал (PDF) 18 сентября 2017 г.. Получено 18 сентября 2017.
55. «Решения Комитета по политике и финансам от 12.09.2017». Штаты Олдерни. п. 2. Архивировано из оригинал (PDF) 18 сентября 2017 г.. Получено 18 сентября 2017.
56. "Billet d'Etat 18 октября 2017". Штаты Олдерни. С. 3, 4. Архивировано с оригинал (PDF) 6 октября 2017 г.. Получено 7 октября 2017.
57. «Закон об однополых браках (Олдерни), 2017 (проект)». Штаты Олдерни. Архивировано из оригинал 6 октября 2017 г.. Получено 7 октября 2017.
58. "Олдерни узаконивает однополые браки". Остров FM. Архивировано из оригинал 19 октября 2017 г.. Получено 19 октября 2017.
59. «Олдерни голосует за легализацию однополых браков». ITV.com. Архивировано из оригинал 19 октября 2017 г.. Получено 19 октября 2017.
60. "Отчет Хансарда с совещания государств 18 октября 2017 г.". Штаты Олдерни. С. 5–10. Архивировано из оригинал (PDF) 21 ноября 2017 г.. Получено 21 ноября 2017.
61. «Приказы, одобренные Тайным советом королевы в Букингемском дворце 13 декабря 2017 года - часть 2» (PDF). Тайный совет Соединенного Королевства. п. 13. Архивировано из оригинал (PDF) 14 декабря 2017 г.. Получено 14 декабря 2017.
62. "Закон об однополых браках (Олдерни), 2017". Юридические ресурсы Гернси. Архивировано из оригинал 15 января 2018 г.. Получено 15 января 2018.
63. "Законодательство, зарегистрированное или утвержденное последним". Юридические ресурсы Гернси. Архивировано из оригинал 15 января 2018 г.. Получено 15 января 2018.
64. «Однополые браки легализованы на Олдерни». Телеканал ITV. 13 июня 2018. Архивировано с оригинал 13 июня 2018 г.. Получено 13 июн 2018.
65. "Отчет Хансарда с совещания государств 13 июня 2018 г.". Штаты Олдерни. С. 8–10. Архивировано из оригинал (PDF) 18 июля 2018 г.. Получено 18 июля 2018.
66. «Закон об однополых браках (Олдерни), 2017 г. (вступление в силу) Постановление, 2018 г.». Штаты Олдерни. Архивировано из оригинал 13 августа 2018 г.. Получено 13 августа 2018.
67. «Указ об однополых браках (косвенные и прочие поправки и противоречащие положения) (Олдерни), 2018». Штаты Олдерни. Архивировано из оригинал 13 августа 2018 г.. Получено 13 августа 2018.
68. «Состоялся первый однополый брак Олдерни». Телеканал ITV. 16 июня 2018. Архивировано с оригинал 16 июня 2018 г.. Получено 17 июн 2018.
69. «Олдерни принимает первый однополый брак». Новости BBC. 17 июня 2018. Архивировано с оригинал 17 июня 2018 г.. Получено 18 июн 2018.
70. «Свадьбы на Сарке». Совет по туризму Сарка. 27 августа 2014 г.
71. «Михайловский день (2 октября 2019 г.)» (PDF). Правительство Сарка. С. 2, 213. Архивировано с оригинал (PDF) 11 сентября 2019 г.. Получено 11 сентября 2019.
72. "Главное голосование за законопроект об однополых браках для Сарка". Канал ITV. 2 октября 2019 г. Архивировано с оригинал 2 октября 2019 г.. Получено 2 октября 2019.
73. Клейтон, Лаура (3 октября 2019 г.). «Однополые браки достигают Сарка». Бейливикский экспресс. Архивировано из оригинал 5 октября 2019 г.. Получено 5 октября 2019.
74. «Повестка дня на 17 декабря 2019 года» (PDF). Правительство Сарка. С. 36–54. Архивировано из оригинал (PDF) 4 декабря 2019 г.. Получено 4 декабря 2019.
75. «Сарк становится последним британским островом, на котором разрешены однополые браки». BBC. 18 декабря 2019. Архивировано с оригинал 18 декабря 2019 г.. Получено 18 декабря 2019.
76. «Приказы утверждены, и дела ведутся на Тайном совете, который королева проводит в Букингемском дворце 11 марта 2020 года» (PDF). Тайный совет Соединенного Королевства. В архиве (PDF) из оригинала 13 марта 2020 г.. Получено 13 марта 2020.
77. «Законодательство, зарегистрированное или одобренное последним - Законодательство зарегистрировано 6 апреля 2020 года». Юридические ресурсы Гернси. Архивировано из оригинал 15 апреля 2020 г.. Получено 15 апреля 2020.
78. «Пасхальное собрание Главного призыва, которое состоится в среду, 22 апреля 2020 года, в 10.00 утра в Зале острова» (PDF). Правительство Сарка. С. 59–66. Архивировано из оригинал (PDF) 11 апреля 2020 г.. Получено 23 апреля 2020.
79. «Резолюции пасхального собрания главных просьб, состоявшегося 22 апреля 2020 года» (PDF). Правительство Сарка. Архивировано из оригинал (PDF) 24 апреля 2020 г.. Получено 24 апреля 2020.
80. «Указ об однополых браках (сопутствующие и прочие поправки и противоречащие положения) (Сарк), 2020 г.». Юридические ресурсы Гернси. Архивировано из оригинал 24 апреля 2020 г.. Получено 23 апреля 2020.
81. «Закон об однополых браках (Сарк), 2019 (вступление в силу) Постановление, 2020». Юридические ресурсы Гернси. Архивировано из оригинал 24 апреля 2020 г.. Получено 23 апреля 2020.

внешняя ссылка

• Liberate.gg Ведущая группа защиты прав геев и равенства брака на Гернси
• Закон об однополых браках (Гернси), 2016 г.
• Закон об однополых браках (Олдерни), 2017 г.