Самоубийство Тайлера Клементи - Suicide of Tyler Clementi

Тайлер Клементи
Тайлер Клементи.jpg
Клементи Facebook изображение профиля[1]
Родившийся19 декабря 1991 г.[2]
Риджвуд, Нью-Джерси, НАС
Умер (18 лет)
Манхэттен, Нью-Йорк, США[3]
Причина смертиСамоубийство путем прыжка
ОбразованиеРиджвудская средняя школа
Университет Рутгерса - Нью-Брансуик
Род занятийУченик

Тайлер Клементи (19 декабря 1991 г.[2] - 22 сентября 2010 г.) был американским студентом в Университет Рутгерса - Нью-Брансуик который прыгнул насмерть из Мост Джорджа Вашингтона 22 сентября 2010 г. в возрасте 18 лет. 19 сентября 2010 г. сосед Клементи по комнате, Дхарун Рави, использовал ВЭБ-камера на компьютере в общежитии и на компьютере его соседки по комнате Молли Вэй, чтобы без ведома Клементи увидеть, как Клементи целует другого мужчину. Клементи в конце концов узнал об этом после того, как Рави написал об инциденте с веб-камерой в Twitter. Два дня спустя Рави призвал друзей и подписчиков в Твиттере посмотреть через его веб-камеру вторую встречу между Клементи и его другом, хотя просмотр так и не состоялся.

Рави и Вэй были обвинены в федеральном преступлении за участие в инцидентах с веб-камерой, хотя они не были обвинены в причастности к самоубийству. 6 мая 2011 года Вэй подписала соглашение о признании вины, позволяющее ей избежать судебного преследования. Рави пошел в суд в начале 2012 года и 21 мая 2012 года был осужден по нескольким обвинениям, связанным с просмотром веб-камеры. После того, как апелляционный суд отменил часть обвинительного приговора, Рави признал себя виновным по одному пункту обвинения в попытке вторжения в частную жизнь 27 октября 2016 года.

Смерть Клементи привлекла внимание страны к проблеме киберзапугивание и борьба, стоящая перед ЛГБТ молодежь.

Фон

Клементи родился 19 декабря 1991 года.[2] в Риджвуд, Нью-Джерси. Выпускник Риджвудская средняя школа, он был скрипач; он играл с Симфоническим оркестром Риджвуда и участвовал в Молодежном оркестре Бергена в качестве концертмейстера.[4]

За несколько дней до отъезда из дома, чтобы поступить в колледж в Рутгерсе, Клементи сказал родителям, что он гей.[5] В то время как его отец поддерживал его, Клементи сказал в мгновенное сообщение другу, что его мать «практически полностью отвергла» его.[5][6] В более поздних интервью мать Клементи объяснила, что она была «грустной» и «тихой», когда обрабатывала информацию, и что она «чувствовала себя немного преданной» из-за того, что он ранее не признавался ей, что он гей. Позже она отметила, что как родитель не была готова публично признать, что у нее есть сын-гей, отчасти потому, что она евангелическая церковь учил, что гомосексуализм - это грех. После их разговора она сказала, что они с Тайлером плакали, обнимались и говорили, что любят друг друга. Джейн Клементи сказала, что они с Тайлером провели остаток недели вместе и часто разговаривали по телефону, когда он был в Рутгерсе. По словам его матери, Тайлер казался «уверенным» и «комфортным» после того, как вышел и рассказал ей о том, что посетил Нью-Йорк с новыми друзьями.[6][3][7]

Рави и Вэй познакомились, когда учились в West Windsor-Plainsboro High School North.[8] Перед тем, как приехать в Рутгерс, Рави пытался найти информацию о своем новом соседе по комнате в Интернете. В Twitter Рави упомянул, что видел сообщения Клементи на сайте Just Us Boys, и написал в Твиттере: «Узнал, что мой сосед по комнате - гей». Клементи также исследовал своего соседа по комнате и читал сообщения на странице Рави в Twitter.[5][3] После того, как Рави и Клементи переехали вместе, они редко общались или разговаривали. В текстовых сообщениях Рави друзьям Клементи описывался как застенчивый и неуклюжий. В онлайн-разговорах и текстовых сообщениях Клементи упоминается, что он был доволен строительством Рави частной раздевалки, но Клементи сказал, что ценит тот факт, что Рави оставил его в покое и не создавал чрезмерно социальной атмосферы.[3]

Инциденты с веб-камерой

Смотрите также: Нью-Джерси против Дхаруна Рави § События, приведшие к предъявлению обвинений и судебному разбирательству

Первые просмотры

Ночью 19 и 21 сентября Клементи попросил Рави использовать их комнату для этих вечеров. В первый раз Рави встретил друга Клементи мужского пола, и Клементи сказал, что они оба хотели провести вечер вдвоем. Рави заявил, что опасался кражи и оставил компьютер в состоянии, в котором он мог просматривать поток веб-камеры из-за этих опасений.[3][9] Другие свидетели показали, что Рави сказал, что он также хотел подтвердить, что Клементи был геем.[10] Рави и Вей просмотрели видеопоток через я переписываюсь на несколько секунд, наблюдая за поцелуями Клементи и его гостя. Позже Вэй включил камеру, чтобы увидеть еще четырех человек в комнате, но Рави там не было.[11] Во время этого второго просмотра Вэй и другие увидели, как Клементи и его гость целуются без рубашек и без штанов.[12]

20 сентября Клементи, следивший за аккаунтом Рави в Твиттере, прочитал сообщение, которое Рави отправил через несколько минут после просмотра веб-камеры накануне. Рави написал: «Сосед по комнате просил комнату до полуночи. Я вошел в комнату Молли и включил свою веб-камеру. Я видел, как он целовался с чуваком. Ура».[3][12] По словам сотрудника Rutgers, около 4 часов утра 21 сентября Клементи отправил онлайн-запрос на одноместную комнату, потому что его «сосед по комнате использовал веб-камеру, чтобы шпионить за мной».[13]

Вторая попытка

21 сентября Рави опубликовал текстовые сообщения о том, что будет вечеринка для просмотра Клементи и его гостя, а также инструкции о том, как просматривать это удаленно.[14] В 18:39 Рави написал в Твиттере: «Любой, кто пользуется iChat, смею вас общаться со мной в видеочате с 9:30 до 12 часов. Да, это происходит снова».[3] Рави установил веб-камеру и направил ее на кровать Клементи.[3] Когда Клементи вернулся в свою комнату, он заметил камеру и написал другу, что отключил шнур питания Рави, чтобы предотвратить дальнейшую трансляцию видео во время его свидания. Рави сказал, что передумал относительно трансляции и сам отключил камеру, переведя компьютер в спящий режим.[11][12]

В тот же день Клементи пожаловался одному помощник резидента[15] и два других чиновника[16] что Рави использовал веб-камеру, чтобы транслировать часть личного сексуального контакта Клементи с другим мужчиной. Помощник резидента показал на суде, что Клементи выглядел шатким и неловким, когда они встретились около 23 часов.[17][18] и в своем официальном отчете о встрече помощник резидента сказал, что Клементи просил изменить комнату и наказать Рави.[19] В официальном запросе по электронной почте к помощнику резидента, сделанному после встречи, Клементи описал два инцидента с просмотром, процитированных из сообщений Рави в Twitter, и написал: «Я чувствую, что моя конфиденциальность была нарушена, и мне крайне неудобно делить комнату с кем-то кто будет действовать таким дико неуместным образом ".[3] Клементи подробно писал о Just Us Boys[20] и Yahoo! доски объявлений о жалобах, которые он подавал по университетским каналам на своего соседа по комнате. В его сообщениях указывалось, что он не хотел делить комнату с Рави после того, как узнал о первом инциденте, а затем обнаружил, что Рави пригласил своих подписчиков в Твиттере посмотреть второй сексуальный контакт. «Он [местный помощник], похоже, воспринял это серьезно», - написал Клементи в своем посте примерно за 15 часов до прыжка с моста Джорджа Вашингтона.[12][21]

Через несколько часов Клементи вернулся в свою комнату в общежитии, и они с Рави пробыли там меньше часа.[3][12]

Самоубийство

Клементи спрыгнул с Мост Джорджа Вашингтона и был найден мертвым в река Гудзон.

Вечером 22 сентября Клементи покинул комнату в общежитии, купил еду в фуд-корте кампуса и около 18:30 направился к мосту Джорджа Вашингтона.[3] К 20:42 со своего мобильного телефона в Facebook он написал: «Прости, прыгая с моста».[3][12]

Клементи оставил предсмертную записку, которая, вместе с документами на его компьютере, так и не была передана ни общественности, ни команде защиты в суде над Рави, потому что самоубийство Клементи не было напрямую связано с обвинениями против Рави.[12][22]

Кошелек Клементи, автомобиль, мобильный телефон и компьютер были найдены на мосту или рядом с ним. Его тело было найдено 29 сентября в река Гудзон к северу от моста.[4][12] Судмедэксперт дал тонущий как причину смерти, отмечая тупой удар травмы туловища тоже.[12][23]

Реакция

Вскоре после самоубийства Клементи Сеть образования геев, лесбиянок и натуралов заявил: "СМИ стали уделять повышенное внимание самоубийствам в Нью-Джерси, Техас, Калифорния, Индиана, и Миннесота."[24] Сообщается, что в том же месяце смерти Клементи четыре других американских подростка покончили жизнь самоубийством. насмехались над их гомосексуализмом, хотя брат одного из погибших сказал, что не верит в самоубийство в результате издевательств.[25]

В Университете Рутгерса

Университет Рутгерса студенты запланировали мероприятие «Черная пятница», чтобы увековечить память Клементи. Президент Рутгерса Ричард Левис МакКормик заявил: «Мы скорбим о нем и его семье, друзьях и одноклассниках, когда они переживают трагическую потерю одаренного молодого человека ...»[26][27]

Начиная с 2011–2012 учебного года, была запущена пилотная программа Университета Рутгерса, позволяющая студентам выбирать своих соседей по комнате в общежитии, независимо от пола. Члены ЛГБТ-сообщества университета сообщили администрации, что гендерно-нейтральное жилье поможет создать более инклюзивную среду для студентов.[28][29]

К сентябрю 2012 года Рутгерс реализовал множество новых программ, чтобы обеспечить более благоприятную среду для студентов ЛГБТ в ответ на самоубийство, включая новые варианты общежитий и новый Центр образования в области социальной справедливости и ЛГБТ-сообществ, а студенты сообщили о значительно улучшенном кампусе Атмосфера.[30]

Благотворительный ответ

В 2011 году родители Тайлера Клементи, Джейн и Джозеф Клементи, основали Фонд Тайлера Клементи, деятельность которого направлена ​​на содействие принятию подростков из числа ЛГБТ и других маргинализированных обществом лиц, обеспечение образования против всех форм издевательств, включая кибер-издевательства через Интернет, и содействие исследованиям и разработкам. в причины и предотвращение подростковых суицидов.[31]

9 марта 2011 г. Point Foundation, крупнейшая в стране организация, предоставляющая стипендии для выдающихся студентов ЛГБТ, объявила, что учредила стипендию Тайлера Клементи Пойнта в честь памяти Клементи.[32] Родители Клементи выразили надежду, что стипендия «повысит осведомленность молодых людей, которые подвергаются жестокому обращению посредством злонамеренных издевательств».[33]

В 2015 году Фонд Тайлера Клементи запустил # Day1, кампанию по борьбе с издевательствами, цель которой - остановить издевательства еще до их начала при поддержке Кейтлин Дженнер, Сара Джессика Паркер, Мэтью Бродерик, Нил Патрик Харрис, и другие.[34]

Правительство

Самоубийство Тайлера Клементи, наряду с самоубийствами нескольких других подростков-геев, подвергшихся преследованиям, тронуло президента Барак Обама, Государственный секретарь Хиллари Клинтон и министр образования Арне Дункан чтобы выразить шок и грусть, а также выступить против любых форм издевательств.[35] Сенатор США Франк Лаутенберг и представитель Раш Холт штата Нью-Джерси ввел федеральное законодательство под названием «Закон Тайлера Клементи о противодействии преследованию в сфере высшего образования», требующее от школ, которые хотят получать федеральное финансирование, установить процедуры и кодексы поведения по борьбе с запугиванием.[36][37] Харви Сильверглейт, работая с Фондом за права личности в образовании, раскритиковал этот законопроект и подобное законодательство за то, что он считает созданием прав, применимых к одним группам лиц, но не применимым к другим.[37]

Нью-Джерси Губернатор Крис Кристи заявил, что самоубийство было «невыразимой трагедией ... Я не знаю, как эти двое [Рави и Вей] собираются спать по ночам», и добавил: «Как отец 17-летнего подростка, я могу не представляю, что чувствуют эти родители сегодня - не могу ».[38] В ответ на самоубийство Клементи и другие подобные инциденты, Генеральная Ассамблея Нью-Джерси представители Валери Вайнери Хаттл и Мэри Пэт Анджелини представила двухпартийный «Билль о правах против запугивания» в ноябре 2010 года, который прошел 71 голосом против 1 в Ассамблее Нью-Джерси и 30 голосами против в Сенате Нью-Джерси.[39]

В Объединенный школьный округ Сан-Диего Совет по образованию единогласно одобрил постановление о создании безопасной среды и равных возможностей для лесбиянка, гей, бисексуал, трансгендер и допрос студенты.[40]

Заявления родителей

В день оглашения приговора по делу Дхаруна Рави отец Клементи, Джозеф, выступил с заявлением, адресованным, в частности, молодежи:

Вы встретите много людей в своей жизни. Некоторые из этих людей могут вам не понравиться. То, что они вам не нравятся, не означает, что вам нужно работать против них. Когда вы видите, что кто-то делает что-то не так, скажите им: «Это неправильно. Прекратите». Изменения, которые вы хотите увидеть в мире, начинаются с вас.[41]

В том же заявлении Джейн Клементи, мать Тайлера, отметила роль, которую электронные СМИ могут сыграть в выделении ЛГБТ-молодежи, которая отличается от других. Она сказала:

В этом цифровом мире нам необходимо научить нашу молодежь, что их действия имеют последствия, что их слова могут причинить боль или помочь. Их необходимо поощрять к тому, чтобы они выбирали созидание людей, а не сносили их.[42]

Пропаганда

В течение нескольких недель после самоубийства Клементи в школах вокруг его резиденции проводились бдения в память о его смерти. Студенты в Университет Хофстра собрались на бдение при свечах,[43] и студенты и сотрудники в Pascack Hills High School, дневная в Округ Берген, возле Риджвуд где жил Клементи, одетый во все черное, чтобы оплакивать его смерть.[44]

Инцидент привлек широкое внимание всей страны к издевательствам над ЛГБТ-молодежью.[45] "День духа ", впервые отмеченный 20 октября 2010 г., был установлен, когда люди носят фиолетовый цвет в знак поддержки издевательства жертвы среди ЛГБТ-молодежи.[46] Самоубийство Клементи вдохновило на учреждение Дня духа,[47] и день получил широкую поддержку со стороны GLAAD, Голливуд знаменитости[48] и более 1,6 миллиона Facebook пользователей.[49][50] В Кампания за права человека, организация по защите прав геев, выпустила план, направленный на повышение осведомленности о самоубийствах и домогательствах, связанных с геями, в США.[51] По словам гей-активиста Уильяма Доббса, около 10 000 человек выразили поддержку на сайтах социальных сетей в отношении предъявления более серьезных уголовных обвинений, таких как непредумышленное убийство, против Рави и Вей, позиция, которую сам Доббс критиковал как поспешность с вынесением приговора до того, как было проведено расследование.[52]

Однако журналист Джейсон Сент-Аманд отметил, что «на удивление есть несколько гей-активистов, которые скептически относятся к этому делу и полагают, что Рави используется как козел отпущения и должен получить меньший приговор».[53] Уильям Доббс раскритиковал использование обвинений в преступлениях на почве ненависти и то, что он считает поспешным козлом отпущения Рави и Вей.[54] Журналист Дж. Брайан Лоудер аналогичным образом критиковал законы о преступлениях на почве ненависти, утверждая, что мотивы Рави трудно понять, и что Рави не следует обвинять в установках, которые «распространены в нашей культуре».[55] Дэн Сэвидж, соучредитель Проект становится лучше, написал, что, хотя он считает действия Рави "последней каплей", которая спровоцировала самоубийство Клементи, он отмечает, что гость Клементи не совершал самоубийства, и приходит к выводу, что должны были быть дополнительные факторы, предшествующие инцидентам с веб-камерой, способствовавшие самоубийству самоубийство. Сэвидж говорит, что он сожалеет о «менталитете толпы», который сосредоточен на «паре глупых подростков, которые должны были знать лучше, но не сделали этого». Он утверждает, что внимание также следует направлять на «взрослых и институты» в обществе, которые «увековечивают предубеждения против геев», и приходит к выводу, что «возлагать всю вину на Рави и Вэя равносильно« сокрытию ».[56] После того, как Рави был приговорен, Сэвидж сказал, что он «выразил опасения по поводу суровости приговора, с которым столкнулся Рави. Но 30-дневный приговор - это слишком мягко - шлепок по запястью».[57] Эрик Маркус сравнил самоубийство своего отца с самоубийством Клементи и сказал, что невозможно будет узнать настоящие причины самоубийства Клементи. Он пришел к выводу, что «в лучшем случае мы можем сказать, что шпионаж Рави и последующие сообщения в Твиттере могли спровоцировать самоубийство Клементи, которое отличается от его самоубийства ... Мы превратили Тайлера Клементи в двумерный символ издевательств против геев. и Дхаруна Рави в козла отпущения. Это дело, которое требует сострадания и понимания ».[58]

Институт интернет-безопасности Тайлера Клементи, юридический институт, помогающий другим жертвам киберзапугивания, был основан в октябре 2015 года.[59]

Критика освещения в СМИ

Вскоре после того, как против Рави и Вея были предъявлены обвинения в нарушении неприкосновенности частной жизни, группы защиты прав геев и блоггеры высказались в поддержку выдвижения обвинений в преступлениях на почве ненависти против подсудимых.[60] После того, как прокуратура выступила с публичным заявлением о том, что они расследуют, сыграла ли предвзятость в инциденте, по словам Крис Куомо ABC News, последовал "поток искажений в СМИ".[60] Писать в Житель Нью-Йорка, Ян Паркер заявил, что некоторые сообщения в СМИ и общественный резонанс против Рави преувеличивают роль Рави в инциденте, написав, что после самоубийства Клементи «стало широко известно, что закрытый студент в Рутгерсе покончил жизнь самоубийством после видео, на котором он занимается сексом. с мужчиной была тайно застрелена и размещена в сети. На самом деле, не было ни сообщений, ни секса, ни туалета ".[3]

В популярной культуре

Эллен ДеДженерес описала себя как «опустошенная» смертью Клементи, заявив: «Что-то должно быть сделано. Только в этом месяце было шокирующее количество новостей о подростках, которых дразнили и издевались, а затем покончили с собой ... Это должно быть тревожный сигнал для всех: подростковые издевательства и издевательства - это эпидемия в этой стране, а уровень смертности растет ».[61]

Группа Восстать против выпустила песню "Сделай это Stop (Дети сентября) ", в котором упоминаются имена Тайлера Клементи и еще четырех человек, покончивших с собой в сентябре 2010 года после издевательств на основании их сексуальной ориентации.[62]

Мадонна воздал должное Клементи, показав фотографию его и других геев-подростков, покончивших с собой во время Никто меня не знает видео-интерлюдия в MDNA Тур.[63] Канадский музыкант Оуэн Паллетт выпустил песню "The Secret Seven" на своем альбоме 2014 года. В конфликте который обращается к Клементи.[64]

Моника Левински сказал, что история Клементи вдохновила ее выступить против киберзапугивания в Выступление на TED называется Цена стыда.[65]

Судебное дело

Основная статья: Нью-Джерси против Дхаруна Рави

28 сентября 2010 года Дхарун Рави и Молли Вей были обвинены по двум пунктам во вторжении в частную жизнь во время трансляции веб-камеры 19 сентября. Рави было предъявлено обвинение по двум дополнительным пунктам обвинения в попытке просмотра 21 сентября.[66] 20 апреля 2011 года большое жюри округа Миддлсекс предъявило Рави обвинение по 15 пунктам обвинения в вторжении в частную жизнь, запугивании с предубеждением, фальсификации доказательств, фальсификации свидетелей и препятствовании задержанию или судебному преследованию.[67]

6 мая 2011 года Вэй заключила соглашение о признании вины, позволяющее ей избежать судебного преследования в обмен на ее показания против Рави, 300 часов общественных работ, консультации и занятия по общению с людьми альтернативного образа жизни.[68][69]

16 марта 2012 года Рави был осужден по всем 15 пунктам обвинения в участии в инцидентах со слежкой за веб-камерой.[70] 21 мая 2012 года Рави был приговорен к 30 дням тюремного заключения, 3 годам условно, 300 часам общественных работ, штрафу в размере 10 000 долларов и консультированию по вопросам киберзапугивания и альтернативного образа жизни.[71] И прокуроры, и Рави подали отдельные апелляции.[72][73][74] 18 июня 2012 года Рави был освобожден из тюрьмы после 20 дней заключения.[75] Федеральные иммиграционные власти заявили, что Рави не будет депортирован в Индию.[76]

В феврале 2016 года Рави попросил суд отменить его обвинительный приговор.[77] после 2015 года Верховный суд Нью-Джерси Постановление, которое признало неконституционно неопределенным часть закона, по которому ему было предъявлено обвинение.[78] В сентябре 2016 года приговор был отменен апелляционным судом штата Нью-Джерси решением, поддержанным прокуратурой из-за ранее вынесенного постановления о конституционности.[78][79][80] В просьбе оставить в силе обвинительные приговоры за другие преступления, такие как вторжение в частную жизнь и фальсификация свидетелей, было отклонено из-за обвинений в предвзятости.[78] Рави принял сделку о признании вины 27 октября 2016 года и признал себя виновным по одному пункту обвинения в попытке вторжения в частную жизнь, тяжком преступлении третьей степени. Он был приговорен к уже отбытому сроку и уплате штрафов, а остальные обвинения с него были сняты.[81]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Фото: Тайлер Клементи; Самоубийство Рутгерса". CBS News. 1 октября 2010 г. В архиве с оригинала от 1 октября 2010 г.. Получено 1 октября, 2010.
  2. ^ а б c «Похоронное бюро Vander Plaat». Архивировано из оригинал 27 мая 2013 г.. Получено 26 марта, 2012.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м Паркер, Ян (6 февраля 2012 г.). «История самоубийства». Житель Нью-Йорка. В архиве из оригинала 1 февраля 2012 г.. Получено 5 февраля, 2012.
  4. ^ а б Эббельс, Келли (1 октября 2010 г.). «Трагический конец для настоящего таланта». NorthJersey.com. Архивировано из оригинал 17 октября 2012 г.. Получено 1 октября, 2010.
  5. ^ а б c Star Ledger Staff (12 августа 2011 г.). "Новые подробности дела о самоубийстве Рутгерса перед вебкамерой". NJ.com. В архиве из оригинала 16 августа 2011 г.. Получено 23 августа, 2011.
  6. ^ а б "Тайлер Клементи чувствовал себя отвергнутым мамой | Журнал Out". Out.com. 8 декабря 2011 г. В архиве из оригинала 28 февраля 2012 г.. Получено 14 марта, 2012.
  7. ^ Зернике, Кейт (24 августа 2012 г.) (24 августа 2012 г.). «После самоубийства сына-гея мать обвиняет себя и свою церковь». Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 28 августа 2012 г.. Получено 9 октября, 2012.
  8. ^ Лор, Дэвид (29 сентября 2010 г.). "Студент убивает себя после секс-трансляции; 2 обвинены". Новости AOL. Архивировано из оригинал 10 мая 2011 г.. Получено 6 мая, 2011.
  9. ^ Гардинер, Шон (12 августа 2011 г.). «Новые заявления о шпионаже». Wall Street Journal. В архиве с оригинала 25 ноября 2015 г.. Получено 25 августа, 2011.
  10. ^ Судол, Карен (27 февраля 2012 г.). «Бывший обвиняемый Молли Вэй: Другие студенты просмотрели веб-камеру Рутгерса». NJ.com. Архивировано из оригинал 4 апреля 2013 г.. Получено 14 мая, 2012.
  11. ^ а б Ди Ионно, Марк (21 марта 2012 г.). Эксклюзивное интервью с Дхаруном Рави: «Мне очень жаль Тайлера.'". Star-Ledger. В архиве из оригинала 5 мая 2012 г.. Получено 22 марта, 2012.
  12. ^ а б c d е ж грамм час я Гомстынь, Алиса (22 марта 2012 г.). "Рави Рутгерса:" Не я заставил его прыгнуть'". ABC News. В архиве из оригинала 23 марта 2012 г.. Получено 23 марта, 2012.
  13. ^ Швебер, Нейт (27 февраля 2012 г.). «В деле Рутгерса свидетельские показания об обмене текстовыми сообщениями». Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 28 декабря 2017 г.. Получено 25 февраля, 2017.
  14. ^ Швебер, Нейт (5 марта 2012 г.). "Подсудимый Рутгерса написал, что не пускает" геев"". Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 13 марта 2012 г.. Получено 17 марта, 2012.
  15. ^ Пит, Джуди (3 октября 2010 г.). "Самоубийство студента Рутгерса Тайлера Клементи подстегивает действия в США". NJ.com. В архиве из оригинала 5 октября 2010 г.. Получено 3 октября, 2010.
  16. ^ «Власти вызывают Рутгерса в суд для получения электронных писем, касающихся жалобы Тайлера Клементи на веб-камеру соседа по комнате». Star-Ledger. 6 октября 2010 г. В архиве из оригинала 9 марта 2012 г.. Получено 31 марта, 2012.
  17. ^ «Клементи казался« неудобным », когда он сообщил о конфликте с Рави, - говорит помощник резидента». Star-Ledger. 29 февраля 2012 г. В архиве из оригинала 3 февраля 2016 г.. Получено 31 марта, 2012.
  18. ^ Цацев, Алекси; Милликер, Анастасия (1 марта 2012 г.). «Рави использует ноутбук друга для настройки просмотра веб-камеры». Ежедневный Таргум. В архиве из оригинала 5 марта 2012 г.. Получено 31 марта, 2012.
  19. ^ Рац, Джин (29 февраля 2012 г.). «Сосед по комнате Рутгерса свидетельствует, что помогал Рави настроить веб-камеру». USA Today. В архиве с оригинала 5 марта 2016 г.. Получено 15 сентября, 2017.
  20. ^ Лор, Дэвид (1 октября 2010 г.). «Обращался ли Тайлер Клементи за помощью до самоубийства?». AOL News Canada. Архивировано из оригинал 3 октября 2010 г.. Получено 3 октября, 2010.
  21. ^ Видеть:
  22. ^ Базелон, Эмили (13 марта 2012 г.). "Должен ли Дхарун Рави свидетельствовать?". Шифер. В архиве с оригинала 19 марта 2012 г.. Получено 19 марта, 2012.
  23. ^ Дэвис, Линси; Фридман, Эмили (30 сентября 2010 г.). «Губернатор штата Нью-Джерси задается вопросом, как« шпионы »Рутгерса могут спать по ночам после самоубийства Тайлера Клементи». ABC World News с Дайан Сойер. В архиве с оригинала 5 августа 2012 г.. Получено 29 июля, 2012.
  24. ^ "GLSEN, PFLAG, Заявление о недавних трагедиях проекта Trevor". Glsen.org. 30 сентября 2010 г. Архивировано с оригинал 4 октября 2010 г.. Получено 1 октября, 2010.
  25. ^ «Дебаты о пятом самоубийстве гей-подростка». ABC News. 3 октября 2010 г. В архиве с оригинала 21 октября 2010 г.. Получено 24 октября, 2010.
  26. ^ "Университет Рутгерса, чтобы помнить Тайлера Клементи". NJ.com. 1 октября 2010 г. В архиве с оригинала 15 октября 2012 г.. Получено 31 марта, 2012.
  27. ^ «Президент Rutgers Ричард Л. Маккормик: Подтверждение наших ценностей». News.rutgers.edu. 1 октября 2010 г. Архивировано с оригинал 4 октября 2010 г.. Получено 4 октября, 2010.
  28. ^ "Рутгерс, чтобы позволить некоторым студентам мужского и женского пола жить вместе". cnn.com. В архиве из оригинала 6 марта 2011 г.. Получено 2 марта, 2011.
  29. ^ Рохман, Бонни (3 марта 2011 г.). «Парни и девушки делят комнаты в общежитии:« Гендерно-нейтральное »жилье Rutgers Okay помогает геям чувствовать себя в большей безопасности». Время. В архиве из оригинала 17 сентября 2011 г.. Получено 24 сентября, 2011.
  30. ^ Каминер, Ариэль (21 сентября 2012 г.). «После самоубийства, больше ресурсов для трансгендеров и студентов-геев». Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 13 апреля 2018 г.. Получено 29 октября, 2012.
  31. ^ Фодераро, Лиза В. (22 марта 2011 г.). "Родители самоубийцы Рутгерса говорят, что суровое наказание не требуется". Нью-Йорк Таймс. Получено Двадцать первое марта, 2012.
  32. ^ «Point Foundation создает стипендию в память о Тайлере Клементи» (Пресс-релиз). 9 марта 2011 г. В архиве из оригинала 21 марта 2011 г.. Получено 23 марта, 2011 - через PR Newswire.
  33. ^ «Стипендия Тайлера Клементи Пойнта». Point Foundation. Архивировано из оригинал 21 июля 2011 г.. Получено 23 марта, 2011.
  34. ^ Вейсенси Иган, Николь (18 августа 2015 г.). «Родители Тайлера Клементи приступают к новым усилиям по борьбе с издевательствами - с помощью Мэтью Бродерика и Сары Джессики Паркер». Люди. В архиве с оригинала 5 августа 2016 г.. Получено 20 апреля, 2016.
  35. ^ * Пауэрс, Рон (22 октября 2010 г.). «Обама потрясен, опечален самоубийствами молодежи». Новости США и мировой отчет. Ассошиэйтед Пресс. В архиве с оригинала 21 января 2011 г.. Получено 25 марта, 2011.
  36. ^ «Пресс-релиз: Лаутенберг и Холт вводят закон о предотвращении преследований в кампусах колледжей». 10 марта 2011 г. Архивировано с оригинал 29 апреля 2012 г.. Получено 22 марта, 2012.
  37. ^ а б Mulshine, Пол (20 марта 2012 г.). «Реакция на дело Рутгерса заходит слишком далеко». Звездная книга. В архиве из оригинала 22 марта 2012 г.. Получено 22 марта, 2012.
  38. ^ Фридман, Мэтт (30 сентября 2010 г.). "Губернатор Кристи называет самоубийство Тайлера Клементи" невыразимой трагедией.'". Нью-Джерси Он-лайн. В архиве из оригинала 3 октября 2010 г.. Получено 1 октября, 2010. Кристи сказал, что его отношение к делу как отца «подавляет все мои чувства как губернатора», и что он не знал, как Рави и Вей могут спать по ночам, «зная, что они способствовали тому, что юноша обратился к этой альтернативе». Подобные вещи просто недопустимы », - сказал он. «И вы не знаете, что чувствует человек, который подвергается этому ... Возможно, найдутся люди, которые смогут пройти такое лечение и справиться с ним. Могут быть и другие, как этот молодой человек, очевидно, был. .. гораздо больше пострадал от этого. "
  39. ^ «Ассамблея штата Нью-Джерси, Сенат принял« Билль о правах против запугивания »после смерти Тайлера Клементи». 22 ноября 2010 г. В архиве с оригинала 25 ноября 2010 г.. Получено 22 ноября, 2010.
  40. ^ «Школы Сан-Диего принимают резолюцию о ЛГБТ». Sandiego.com. 13 октября 2010 г. Архивировано с оригинал 30 июня 2012 г.. Получено 13 октября, 2010.
  41. ^ Зернике, Кейт (17 марта 2012 г.). «Присяжные считают, что шпионаж в общежитии Рутгерса был преступлением на почве ненависти». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 17 марта 2012 г.. Получено 17 марта, 2012.
  42. ^ Милликер, Анастасия (26 марта 2012 г.). «Семья Клементи находит справедливость в вердикте присяжных». DailyTargum.com. В архиве из оригинала от 1 апреля 2012 г.. Получено 20 мая, 2012.
  43. ^ Льюис, Джессика (6 октября 2010 г.). "Бдение при свечах в ответ на недавние самоубийства". Hofstra Chronicle. Архивировано из оригинал 12 июля 2011 г.. Получено 8 октября, 2010.
  44. ^ "Отчет полиции Тайлера Клементи; Адвокат: Студент Рутгерса невиновен во вторжении в частную жизнь Тайлера Клементи". Myfoxny.com. 5 октября 2010 г. В архиве из оригинала от 9 октября 2010 г.. Получено 8 октября, 2010.
  45. ^ Фордераро, Лиза (29 сентября 2010 г.). "Обвинения в нарушении конфиденциальности после смерти Тайлера Клементи - NYTimes.com". Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 17 мая 2013 г.. Получено 7 мая, 2012.
  46. ^ Вакроу, Кайл (10 октября 2010 г.). «День духа, посвященный недавним жертвам гомосексуальных самоубийств». Восточное эхо. Архивировано из оригинал 17 октября 2010 г.. Получено 26 октября, 2010.
  47. ^ Поттер, Чак (23 октября 2010 г.). «Хулиганы не могут противостоять силе фиолетового». День (Нью-Лондон). В архиве из оригинала 28 октября 2010 г.. Получено 23 октября, 2010. [Бриттани Макмиллан] инициировала эту идею после того, как Тайлер Клементи, студент Университета Рутгерса, покончил жизнь самоубийством, когда его сосед по комнате использовал веб-камеру (компьютерную камеру), чтобы «транслировать» однополое свидание Клементи.
  48. ^ Господи, Линдси (20 октября 2010 г.). «День духа - день носить пурпурный». Лонг-Айленд Пресс. Архивировано из оригинал 22 октября 2010 г.. Получено 20 октября, 2010.
  49. ^ Хойсснер, Ки Мэй (20 октября 2010 г.). «День духа: пользователи Facebook носят фиолетовый». ABC News. В архиве с оригинала 23 октября 2010 г.. Получено 26 октября, 2010. Сплотившись вокруг этой цели, на сайте появилось несколько групп в Facebook, призывающих людей носить фиолетовый цвет. Один из крупнейших, «R.I.P. ;; В память о недавних самоубийствах из-за жестокого обращения с геями, носите пурпурный», привлек более 1,6 миллиона посетителей.
  50. ^ "Подростки-геи чествуют в День духа". abs-cbnnews.com. 20 октября 2010 г. В архиве с оригинала 23 октября 2010 г.. Получено 26 октября, 2010. Были открыты различные страницы мероприятий в Facebook, посвященные Дню духа. Одна из таких страниц под названием «20 октября: День духа», созданная Ташей Гавковски и Малкольмом Завацки, по состоянию на 12:03 посетила 67 097 человек. 20 октября. Другой под названием «R.I.P .;; В память о недавних самоубийствах из-за жестокого обращения с геями, носить пурпурное» по состоянию на 12:22 «посетило» более 1,5 миллиона человек. 20 октября.
  51. ^ "Запускает оповещение о самоубийствах по всей стране, связанных с издевательствами". HRC. В архиве с оригинала 25 июля 2012 г.. Получено 1 октября, 2010.
  52. ^ Доббс, Уильям (10 октября 2010 г.). «Трагедия Рутгерса У. - не лицензия на уничтожение людей». Хроника высшего образования. В архиве из оригинала 16 октября 2010 г.. Получено 24 апреля, 2012.
  53. ^ Сент-Аманд, Джейсон (4 апреля 2012 г.). «Рави находит маловероятных защитников: геев-активистов». Край. В архиве с оригинала 25 ноября 2015 г.. Получено 10 апреля, 2012.
  54. ^ Пайс, Артур (14 марта 2012 г.). «В деле Дхаруна Рави нет победителей: гей-активист». Rediff. В архиве из оригинала 18 апреля 2012 г.. Получено 10 апреля, 2012.
  55. ^ Лоудер, Дж. Брайан (20 марта 2012 г.). «Действительно ли Дхарун Рави совершил преступление на почве ненависти?». Шифер. В архиве из оригинала 5 апреля 2012 г.. Получено 10 апреля, 2012.
  56. ^ Сэвидж, Дэн (2 октября 2010 г.). "Кто убил Тайлера Клементи?". СЛОГ. В архиве из оригинала 21 марта 2012 г.. Получено 27 марта, 2012.
  57. ^ Сэвидж, Дэн (21 мая 2012 г.). «Дхарун Рави приговорен к 30 дням». Slog. В архиве из оригинала 24 мая 2012 г.. Получено 3 июня, 2012.
  58. ^ Маркус, Эрик (30 марта 2012 г.). "Дхаруна Рави ошибочно обвиняют в самоубийстве Тайлера Клементи". Нью-Джерси Стар-Леджер. В архиве из оригинала от 1 апреля 2012 г.. Получено 10 апреля, 2012.
  59. ^ «Создан юридический институт Тайлера Клементи для помощи жертвам киберзапугивания». NJ.com. В архиве с оригинала 6 октября 2015 г.. Получено 5 октября, 2015.
  60. ^ а б Куомо, Крис (13 марта 2012 г.). "Суд над Рутгерсом: политическая буря перед обвинением". ABC News. В архиве из оригинала 23 марта 2012 г.. Получено 23 марта, 2012.
  61. ^ «Пора положить конец подростковой травле». Шоу Эллен ДеДженерес. Архивировано из оригинал 2 октября 2010 г.. Получено 1 октября, 2010.
  62. ^ Ки, Сэмми (15 марта 2011 г.). "Обзор альбома: Rise Against 'Endgame'". BD Music News. Архивировано из оригинал 25 марта 2011 г.. Получено 25 марта, 2011.
  63. ^ Хегедус, Эрик (21 июня 2013 г.). "Мадонна - обезумевшая девушка в" Мадонне: тур MDNA "'". New York Post. В архиве с оригинала 13 марта 2018 г.. Получено 13 марта, 2018.
  64. ^ Нельсон, Брэд (4 февраля 2015 г.). «Оуэн Паллетт: сложность поп-музыки». хранитель. В архиве с оригинала 13 марта 2018 г.. Получено 13 марта, 2018.
  65. ^ Беннетт, Джессика (19 марта 2015 г.). «Моника Левински вернулась, но на этот раз на ее условиях». Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 19 марта 2015 г.. Получено 13 августа, 2015.
  66. ^ Сотрудники Star-Ledger. «Первокурсники Университета Рутгерса обвиняются во вторжении в частную жизнь за использование скрытой камеры на студенте». NJ.com. В архиве из оригинала 17 января 2012 г.. Получено 7 мая, 2012.
  67. ^ «Большое жюри вынесло обвинительное заключение по 15 пунктам против соседа по комнате Тайлера Клементи». Стар-Леджер. 20 апреля 2011 г. В архиве с оригинала 30 декабря 2011 г.. Получено 8 мая, 2012.
  68. ^ «Сделка о признании вины означает, что студент дает показания против соседа по комнате Рутгерса». Рейтер. 6 мая 2011 г. В архиве из оригинала от 9 мая 2011 г.. Получено 8 мая, 2011.
  69. ^ "Признание виновным в деле Рутгерса о шпионаже перед веб-камерой - CNN.com". CNN. 16 марта 2012 г. В архиве с оригинала 11 ноября 2014 г.. Получено 11 ноября, 2014.
  70. ^ «Прямая трансляция: Дхарун Рави признан виновным по большинству пунктов обвинения в вердикте по делу о шпионаже за веб-камерой». nj.com. 16 марта 2012 г. В архиве с оригинала 18 марта 2012 г.. Получено 16 марта, 2012.
  71. ^ «Живой блог: Дхарун Рави приговорен к 30 дням тюрьмы». NJ.com. В архиве из оригинала 22 мая 2012 г.. Получено 21 мая, 2012.
  72. ^ Хейс, Эшли (21 мая 2012 г.). «Прокуроры будут обжаловать 30-дневный приговор по делу Рутгерса об издевательствах над геями». CNN.
  73. ^ «Уведомление об апелляции» (PDF). Запись. 4 июня 2012 г. Архивировано с оригинал (PDF) 4 апреля 2013 г.. Получено 19 июня, 2012.
  74. ^ Эпштейн, Сью (11 июня 2012 г.). «Дхарун Рави подает уведомление о намерении обжаловать приговор по делу Рутгерса о шпионаже за веб-камерой». Стар-Леджер. В архиве с оригинала 15 июня 2012 г.. Получено 11 июня, 2012.
  75. ^ Зернике, Кейт (19 июня 2012 г.). «Срок тюремного заключения для бывшего студента Рутгерса истекает через 20 дней». Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала от 23 июня 2012 г.. Получено 25 июня, 2012.
  76. ^ «Дхарун Рави не будет депортирован в Индию». 19 июня 2012 г. В архиве с оригинала 19 июня 2012 г.. Получено 19 июня, 2012.
  77. ^ «Дхарун Рави, бывший студент Университета Рутгерса, который использовал веб-камеру, чтобы шпионить за своим соседом по комнате Тайлером Клементи во время интимной встречи с другим мужчиной, возможно, был отвергнут». Ежедневные новости. Нью-Йорк. Ассошиэйтед Пресс. 3 февраля 2016 г. В архиве из оригинала 8 апреля 2016 г.. Получено 2 апреля, 2016.
  78. ^ а б c Черелус, Джина (27 октября 2016 г.). "Дхарун Рави, сосед по комнате по делу веб-камеры Рутгерса, признает себя виновным". Huffington Post. В архиве с оригинала 30 октября 2016 г.. Получено 30 октября, 2016.
  79. ^ Отис, Джинджер Дэвид (9 сентября 2016 г.). «Осуждения отменены в отношении Дхаруна Рави, студента Рутгерса, издевательства над которым привели к самоубийству гей-соседа по комнате Тайлера Клементи». Ежедневные новости. Нью-Йорк. В архиве с оригинала 10 сентября 2016 г.. Получено 9 сентября, 2016.
  80. ^ МакГихан, Патрик (9 сентября 2016 г.). «Осуждение бывшего студента Рутгерса по делу Тайлера Клементи». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 13 сентября 2016 г.. Получено 25 февраля, 2017.
  81. ^ Швебер, Нейт; Фодераро, Лиза (27 октября 2016 г.). "Сосед по комнате по делу Тайлера Клементи признал себя виновным в покушении на частную жизнь". Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 30 октября 2016 г.. Получено 27 октября, 2016.

внешняя ссылка