Венпа - Venpa

Венба в Аатичуди

Венпа или Венба (வெண்பா в Тамильский ) является формой классического Тамильский поэзия. Классическая тамильская поэзия была классифицирована на основе правил метрическая просодия. Такие правила образуют контекстно-свободная грамматика. Каждая венба состоит из двух-двенадцати строк.

Популярные книги, написанные в стиле венба

  1. Все 1330 куплетов из Тируккурал, состоит из Тируваллувар, являются примерами Venba. Тируккурал относится к подкатегории венба, называемой Курал Венба, при этом каждый курал или куплет имеет только две строки.
  2. Нала венба1 - еще одно классическое произведение, написанное в стиле венба.
  3. Нити Венба2 - еще одна книга в стиле венба, проповедующая ценности.

Основные элементы метра в классической тамильской поэзии

Гласные и соединения гласных и согласных в Тамильский алфавит были разделены на группы с короткими звуками (Курил) и с длинными звуками (недил). Последовательность из одной или нескольких из этих единиц, необязательно, за которой следует согласный звук может сформировать нер асаи (тамильское слово асаи примерно соответствует слог ) или нираи асаи в зависимости от продолжительности произношение. Нер и Нираи - основные единицы измерения на тамильском языке. просодия. А сэр или приветствовать это тип метрическая стопа что примерно соответствует ямб. Thalai это сопоставление ямбических узоров.

Обратите внимание, что официальные термины для различных «асаи» информативны. Например, само слово «нер» классифицируется как нер асаи. А слово «нираи» - это нираи асаи.

Грамматика для метра в Венбе

Набор четко определенных метрических правил определяет грамматику для venba. Было доказано, что такие правила формируют контекстно-свободная грамматика.[1]

Один набор правил ограничивает продолжительность звука для каждого слова или приветствовать, в то время как другой набор правил определяет правила для возможных звуков в начале слова, которое следует за данным звуком в конце предыдущего слова. Любая венба должна соответствовать обоим этим сводам правил.

Ниже приводится набор производственных правил, соответствующих первому набору правил.

 →  {1-11}   →      →     → < EERASAI> |   →  |  |  |   →  |  | <КАРУВИЛАМ> | <КООВИЛАМ> <МООВАСАЙ> → <ТЕМААНГААИ> |  | <КООВИЛАНГААИ> |   →    →    →    →    →    →    →    →    →   →   →    →    →  |  |    →   | <КУРИЛ> <НЕДИЛ> |    → {ГЛАВНЫЕ ИЛИ СООБЩЕНИЯ С КОРОТКИМ ЗВУКОМ}  → {ГЛАВНЫЕ ИЛИ СООБЩЕНИЯ С ДЛИННЫМ ЗВУКОМ}  → {СОГЛАСОВАТЕЛИ, КОТОРЫЕ ИМЕЮТ КРАЙНЕ КОРОТКИЙ ЗВУК} 1. {1 -11} не является стандартом BNF обозначение, но широко распространенный EBNF обозначение, указывающее на повторение числа раз, указанного в диапазоне. 2. В грамматике есть несколько повторяющихся производств, которые были сохранены, чтобы сохранить семантику, как это было первоначально описано в Тамильская грамматика.

Ниже приводится набор производственных правил, соответствующих второму набору правил.

 →  |   →    →    →    →    →  |   →  |  [Если соблюдены приведенные выше правила, талайский как говорят Иярчеер вендалай]  →    →    →    →   [Если указанные выше правила соблюдены, в талайский как говорят Vencheer vendalai]

пример

Ниже приводится куплет из Тируккурал:

உடுக்கை இழந்தவன் கைபோல ஆங்கே
இடுக்கண் களைவதாம் நட்பு.

Как рука того, чье одеяние ускользает,
Дружба, сразу грядущее горе останется.

—Курал 788-Переведено Г. У. Поуп[2]
Дерево синтаксического анализа для вышеуказанного Курала для первого набора грамматических правил, приведенных в раздел грамматики - Заметка: 0 представляет собой 'куриль и 1 представляет собой 'недил
Множество постановок на то же Курал для второго набора правил, приведенного в разделе грамматики

использованная литература

  1. ^ L, BalaSundaraRaman; Ишвар. S; Санджит Кумар Равиндранатх (22 августа 2003 г.). "Контекстно-свободная грамматика для конструкций естественного языка - реализация класса тамильской поэзии Venba". Труды тамильского Интернета, Ченнаи, 2003 г.. Международный форум информационных технологий в Интернете. стр. 128–136. Получено 2006-08-24.
  2. ^ Поуп, Г.У. (1886). "Священный" Куррах Тирувашува-Наянара (PDF). Лондон: W.H. Allen & Co., стр.109.


внешние ссылки