Берлинский собор - Berlin Cathedral

Берлинский собор
Берлинский дом
Берлинский дом фон Гумбольдта (50MP) .jpg
Берлинский собор в октябре 2017 года
Религия
Принадлежность
ПровинцияСоюз евангелических церквей
Год освящения1454 г., как католик Святой Эразм Часовня
Место расположения
Место расположенияCölln, исторический район Берлина, Германия
Берлинский собор расположен в центре Берлина.
Берлинский собор
Показан в центре Берлина
Берлинский собор находится в Германии.
Берлинский собор
Берлинский собор (Германия)
Географические координаты52 ° 31′9 ″ с.ш. 13 ° 24′4 ″ в.д. / 52,51917 ° с. Ш. 13,40111 ° в. / 52.51917; 13.40111Координаты: 52 ° 31′9 ″ с.ш. 13 ° 24′4 ″ в.д. / 52,51917 ° с. Ш. 13,40111 ° в. / 52.51917; 13.40111
Архитектура
Архитектор (ы)
  • Мартин Бёме (1717)
  • Иоганн Буманн старший (1747–1750)
  • Карл Фридрих Шинкель (1817 и 1820–1822 гг.)
  • Юлиус и Отто Рашдорф, отец и сын (1894–1905)
Стиль
Завершенный
  • 1451 (первый корпус)
  • 1538 (2 корпус)
  • 1750 г. (3-й корпус)
  • 1905 г. (4-й корпус)
  • 1993 возобновлен после устранения разрушений войны
Стоимость строительства11,5 миллиона Метки (1905)
Характеристики
Направление фасадаЗапад
Длина114 метров (374 фута), короче с момента сноса северного мемориального зала в 1975 году.
Ширина74 метра (243 футов)
Высота купола (внешняя)115 метров (377 футов) (до разрушения 1944)
Материалыпервоначально кирпич, с 1905 г., силезский песчаник
Интернет сайт
www.berliner-dom.de
Звон колоколов Берлинского собора
Берлинский дом

В Берлинский собор (Немецкий: Берлинский дом) это Протестантский церковно-династический могила на Музейный остров в Берлин. Построен с 1894 по 1905 год по приказу императора Германии. Вильгельм II согласно планам Юлиуса Рашдорфа в эпоха Возрождения и Стили возрождения барокко, то памятник архитектуры самая большая протестантская церковь в Германия[1] и одна из самых важных династических гробниц в Европа.[2] В добавление к церковные услуги, собор используется для государственные церемонии, концерты и другие мероприятия.

После сноса Мемориал Церковь (Denkmalskirche) на северной стороне у Восточногерманский властями в 1975 г. Берлинский собор состоял из больших Проповедь Церковь (Предигткирхе) в центре тем меньше Крестильный и Супружеский Церковь (Tauf- und Traukirche) на южной стороне и Гогенцоллерн склеп (Гогенцоллернгруфт), который покрывает почти весь подвал. Поврежден во время Союзнические бомбардировки во Второй мировой войне К 2002 году собор был отреставрирован в первоначальном виде. В настоящее время ведутся дискуссии о восстановлении исторического экстерьера.

Срок

Берлинский собор (немецкий: Берлинский дом) - общее название Верховной приходской и коллегиальной церкви (нем. Oberpfarr- und Domkirche zu Berlin) в Берлин, Германия.

Дом - приходская церковь общины. Gemeinde der Oberpfarr- und Domkirche zu Berlin, член зонтичной организации Евангелическая церковь Берлина-Бранденбурга-Силезии Верхняя Лужица. Период, термин Дом обозначает коллегиальная церковь (эквивалент Итальянский Дуомо, или английский "Minster "); однако, поскольку большинство соборов также являются коллегиальными церквями, термин" дом "стал общим термином для собора в Немецкий, хотя они не являются синонимами. Берлинский собор никогда не был собором в прямом смысле этого слова, поскольку он никогда не был резиденцией епископа. Епископ Евангелическая церковь в Берлине-Бранденбурге (под этим названием 1945–2003) базируется в Церковь Святой Марии и Мемориальная церковь кайзера Вильгельма в Берлине.

История

Берлинский собор имеет долгую историю, начиная с Римский католик место поклонения в 15 веке.

Основание коллегиальной церкви в Берлине (1451–1536 гг.)

История сегодняшнего Высшая приходская и коллегиальная церковь и его община восходит к 1451 году. В тот год князь-курфюрст Фридрих II Железный зуб из Бранденбург переехал со своей резиденцией из Бранденбург-на-Гавеле к Cölln (сегодня Остров рыбаков, южная часть Музейного острова) в новопостроенный Городской дворец, в котором также находилась католическая часовня. В 1454 году Фридрих Железный Зуб, вернувшись через Рим из своего паломничества в Иерусалим, возвели часовню в приходскую церковь, обильно наделив ее мощами и алтарями.[3] Папа Николай V упорядоченный Стефан Бодекер, потом князь-Епископ Бранденбургский, чтобы освятить часовню Эразм Формийский.[4]

7 апреля 1465 года - по просьбе Фредерика Железнозуба - Папа Павел II приписывается Часовня Святого Эразма а каноническое право Колледж названный Stift zu Ehren Unserer Lieben Frauen, des heiligen Kreuzes, Санкт-Петри и Паули, Санкт-Эразми и Санкт-Николай посвященный Мария (ам) из Назарета, то святое распятие, Симон Петр, Павел из Тарса, Эразм Формийский, и Николай Мирликийский. А коллегиальная церковь это церковь, наделенная доходами и доходными имениями, чтобы обеспечить ряд каноны, позвонил в каноническое право а Колледж, с прегибается.[4] В этом отношении коллегиальная церковь похожа на собор, поэтому в разговорном немецком языке термин кафедральный колледж (Domstift ), стал синекдоха используется - pars pro toto - для всех колледжей канонического права. Так колледж капеллы Святого Эразма назывался Domstift на немецком языке даровал соответствующей церкви ее разговорное название, Domkirche (соборная церковь). Фредерик Айронтут предоставил Колледжу поместья, достаточное для снабжения восьми канонических пребендариев.[5] 20 января 1469 года Дитрих IV, тогдашний принц-епископ Бранденбургский, назначил восемь священнослужителей, выбранных Фредериком Железным Зубом, в качестве коллегиальных канонов с пребендами.[4]

Соборная церковь в бывшей церкви черных монахов св. Павла к югу от дворца (1536–1747)

В Высшая приходская церковь с его двухбашенным фасадом 1538 года с прилегающими к северу частями Берлинского дворца. Миниатюра в нынешнем здании церкви.

В 1535 году князь-курфюрст Иоахим II Гектор достиг согласия Папа Павел III закрыть основанный в 1297 г. Доминиканский монастырь (Черные Монахи), примыкавший к дворцу на юге, чтобы приобрести соответствующий монастырский Церковь Святого Павла, построено ок. в 1345 году. 28 мая 1536 года большинство черных монахов переехали в доминиканский монастырь в Бранденбурге-на-Гавеле. Иоахим II Гектор назначил пустующее трехнефное церковное здание Соборная церковь Богоматери, Креста Господня, св. Петр, Павел, Эразм и Николай и увеличил Колледж 12 пребендариям, двое из которых были награждены канониками, взятыми у доминиканского монастыря.[6]

В 1538 году к соборной церкви был пристроен новый западный фасад с двумя башнями, который - в силу своего прежнего статуса церкви нищенский приказ - Башни раньше не было. В следующем году Иоахим II Гектор обратился из католицизма в Лютеранство, как это делали многие из его подданных ранее. В коллегиальная церковь таким образом стал лютеранином, как и большинство избирательных субъектов и все церкви в Избирателе. Однако идеи Иоахима II Гектора о Реформация отличались от современных. После своего обращения он обогатил коллегиальную церковь роскошной мебелью, такой как параменты, монстрации, реликвии, ризы, ковры и Antependia.[7] С 1545 г. избирательная семья Гогенцоллерн использовали здание церкви как место захоронения.[8]

Соборная церковь 1736 года с новыми башнями

В 1608 году, в год восшествия на престол, князь-курфюрст Джон Сигизмунд, затем крипто-кальвинист распустил колледж и церковь была переименована в Высшая приходская церковь Святой Троицы в Кельне.[9] В 1613 году Джон Сигизмунд публично признался в своем Кальвинист вера (в Германии принято называть Реформатская церковь ), но отказался от привилегии требовать того же от своих подданных (Cuius regio, eius Religio ). Итак, он и его семья, за исключением его твердо лютеранской жены Анна, обратился, в то время как большинство его подданных оставались лютеранами. В то время как другие церкви Берлина, подпадающие под юрисдикцию лютеранского городского совета, оставались лютеранскими, Высшая приходская церковь Святой Троицы, домашняя церковь Гогенцоллернов, стала первой в Берлине и до 1695 г. единственной кальвинистской церковью,[10] служащий с 1632 г. приходом для всех кальвинистов в городе.[11] Будучи теперь кальвинистской церковью, покровительство Святая Троица все чаще пропускали.

В 1667 году полуразрушенный двухбашенный фасад был снесен, а в 1717 году Мартин Беме возвел новый барокко фасад с двумя башнями. С 1 января 1710 года Кельн был объединен с Берлином под последним названием. В 1747 г. Высшая приходская церковь был полностью снесен, чтобы освободить место для пристройки в стиле барокко Берлинский дворец.

Высшая приходская церковь в новом здании к северу от дворца (1750–1893)

Миниатюра Высшая приходская церковь в Берлине по проекту Я. Буманна старший в 1750 г.
В Высшая приходская церковь после Шинкель реконструкция, около 1830 г.

6 сентября 1750 года новый барочный кальвинист Высшая приходская церковь был открыт, построен Иоганном Буманом старший в 1747–1750 гг. Избирательные гробницы перенесены в новое здание. Новое строение занимало пространство к северу от дворца, которое до сих пор занимает нынешнее здание.[9]

В 1817 г. под эгидой короля Фридрих Вильгельм III Пруссии, сообщество Высшая приходская церковь, как и большинство прусских кальвинистских и лютеранских общин, присоединились к общей зонтичной организации под названием Евангелическая церковь в Пруссии (под этим названием с 1821 г.), при этом каждая община сохраняет свою прежнюю деноминацию или принимает новую объединенную деноминацию. Сообщество Высшая приходская церковь принял новое наименование Прусский Союз. Сегодняшний пресвитерия общины носит необычное название по-немецки: Домкирхенколлегиум, в прямом смысле Кафедральный колледж, напоминая, таким образом, об истории церкви как коллегиальной церкви.

В честь Союза Карл Фридрих Шинкель реконструировал интерьер в том же году, а в 1820–1822 гг. внешний вид церкви Бумана в неоклассицизм.[9] В Верховный приходский и кафедральный собор обращен на южный фасад Берлинский городской дворец, резиденция Гогенцоллернс (серьезно поврежден во время Второй мировой войны и позже снесен правительством Восточной Германии), и Люстгартен парк на его западном фасаде, который все еще там.

Современный Берлинский собор (1893 – настоящее время)

Берлинский собор (2018) на фоне Fernsehturm.

Однако в 19 веке обсуждали новое здание, но пост-наполеоновская бедность сделала его реализацию невозможной. После демонтажа подвижного интерьера (алтарь, картины, саркофаги) здание Бумана было снесено в 1893 году, а Юлиус и Отто Рашдорфы, отец и сын, построили настоящее. Верховный приходский и кафедральный собор в пышных формах высоких Нео-ренессанс стиль.[9]

Орган в 1964 году - на полу обломки купола, разрушенного в результате бомбардировки союзников в 1944 году.

Без разделения протестантской церкви и государства Пруссия, Вильгельм II исполнял обязанности Summus Episcopus (Верховный губернатор Евангелическая государственная церковь старых провинций Пруссии, как он назывался с 1875 г.), и государство оплатило полную стоимость строительства в размере 11,5 млн. Метки. При длине 114 м (374 фута), ширине 73 м (240 футов) и высоте 116 м (381 фут) оно было намного больше любого из предыдущих зданий и считалось протестантским противовесом. Базилика Святого Петра в Ватикане. 27 февраля 1905 года состоялось открытие нынешнего здания.[12]

В 1940 году взрывные волны Союзнические бомбардировки снесло часть окон. 24 мая 1944 г. бомба из горючих жидкостей вошла в фонарь на крыше купола. На этой недоступной части купола потушить пожар не удалось. Итак, фонарь перегорел и рухнул на первый этаж. Между 1949 и 1953 годами была построена временная крыша для ограждения здания. 9 мая 1967 г. тогда еще неразделенная Евангелическая Церковь Союза решил комитет по реконструкции Верховный приходский и кафедральный собор, затем находится в Восточный Берлин.[13] Правительство Восточного Германская Демократическая Республика не выступал против работы комитета из-за сопутствующего притока Немецкие марки.

В 1975 году началась реконструкция, которая упростила первоначальный дизайн здания и снесла северное крыло, «Denkmalskirche» - Мемориальную церковь. Некоторые сравнивают ее с часовней Медичи, она полностью пережила войну, но была снесена коммунистическим правительством по идеологическим причинам из-за того, что она была залом чести династии Гогенцоллернов. В результате на церкви появились строительные леса для реставрации, а к ее неповрежденной тыльной стороне были применены детонационные заряды. Правительство также потребовало снять как можно больше крестов. Снос и перепланировка обошлись в 800 000 марок, а реставрация (сделанная по дешевке) - всего 50 000 марок.[14] Строительное общество Берлинского собора теперь пытается восстановить Денкмальскирхе.[15]

В 1980 г. баптистерий и свадебная церковь была вновь открыта для богослужений. Реставрация нефа началась в 1984 году. 6 июня 1993 года неф был реконструирован в рамках мероприятия, на котором присутствовали Федеральный канцлер Гельмут Коль и транслируется по общенациональному телевидению в Германии. Обсуждалась возможность восстановления купола и окружающих куполов до их первоначального вида, но этого не произошло из-за нехватки средств.

Музыка

"SIEHE, ICH BIN BEI EUCH ALLE TAGE BIS AN DER WELT ENDE."
(«СМОТРИ, Я БУДУ С ВАМИ ВСЕ ДНИ ДО КОНЦА МИРА».)

- Библейское предложение (Матфея 28:20) над главным входом в Берлинский собор (слева).

Главный орган

"UNSER GLAUBE IST DER SIEG, DER DIE WELT UEBERWUNDEN HAT."
(«НАША ВЕРА - ЭТО ПОБЕДА, ПОКОРИВШАЯ МИР».)

- Библейское предложение (1 Иоанна 5: 4) над главным входом в Берлинский собор (справа)

В орган, построен Вильгельм Зауэр, был полностью восстановлен при реконструкции. Он имеет 113 остановок, в том числе три ряда по 32 фута на педальном отделении, на котором играет 4-ручная консоль:[12]

Я Hauptwerk C – a3
Prinzipal16'
Majorbaß16'
Prinzipal8'
Prinzipal amabile8'
Doppelflöte8'
Flûte гармоника8'
Бордун8'
Quintatön8'
Виола ди Гамба8'
Драгоценный рог8'
Гармоника8'
Gedacktquinte51/3
Октаве4'
Flûte octaviante4'
Фугара4'
Rohrflöte4'
Октаве2'
Раушкинт II
Гроссцимбель III
Шарф III – V
Корнетт III – IV
Bombarde16'
Тромпете8'
Clairon4'
II Brustwerk C – a3
Prinzipal16'
Quintatön16'
Prinzipal8'
Geigenprinzipal8'
Doppelflöte8'
Шпицфлёте8'
Soloflöte8'
Rohrflöte8'
Salicional8'
Дульчана8'
Октаве4'
Шпицфлёте4'
Флауто Дольче4'
Salicional4'
Quinte22/3
Пикколо2'
Mixtur IV
Cymbel III
Корнетт III
Туба8'
Кларинетт8'
III Швеллверк C – a3
Salicional16'
Бордун16'
Prinzipal8'
Шальмей8'
Hohlflöte8'
Konzertflöte8'
Gedeckt8'
Драгоценный рог8'
Унда Марис8'
Dolce8'
Октаве4'
Quintatön4'
Traversflöte4'
Драгоценный рог4'
Насард22/3
Waldflöte2'
Terz13/5
Mixtur III
Тромпете8'
Английский рожок8'
Глокеншпиль

Рюкпозитив


Flötenprinzipal8'
Flöte8'
Gedackt8'
Дульчана8'
Zartflöte4'
IV Швеллверк C – a3
Либлих Гедакт16'
Prinzipal8'
Traversflöte8'
Шпицфлёте8'
Либлих Гедакт8'
Quintatön8'
Эолин8'
Voix céleste8'
Престант4'
Fernflöte4'
Скрипка4'
Gemshornquinte22/3
Flautino2'
Гармония эфирная III
Тромпете8'
Гобой8'
Vox Humana8'
Tremolo zu Vox humana
Педаль C – f1
Prinzipal32'
Untersatz32'
Prinzipal16'
Offenbaß16'
Виолон16'
Subbaß16'
Драгоценный рог16'
Либлих Гедакт16'
Quintbaß102/3
Prinzipal8'
Flötenbaß8'
Виолончель8'
Gedackt8'
Дульчана8'
Quinte51/3
Октаве4'
Terz31/5
Quinte22/3
Сентябрь22/7
Октаве2'
Kontraposaune32'
Posaune16'
Fagott16'
Тромпете8'
Clairon4'
  • II / I, III / I, IV / I, Super I, III / II, IV / II, Super II, IV / III, I / P, II / P, III / P, IV / P
  • 3 Freie Kombinationen, Mezzoforte, Forte, Tutti, Rohrwerke, Jalousieschweller III. Руководство, Jalousieschweller IV. Руководство, Jalousieschweller Vox humana, Handregister ab, Rückpositiv ab.
Внутри Берлинского собора

Ансамбли

В обширную концертную программу Собора внесли свой вклад хор (Berliner Domkantorei) и духовой ансамбль (Berliner Dombläser). Берлинский собор также является основным местом деятельности известного хора мальчиков Staats- und Domchor Berlin, учреждение Берлинский университет искусств. Начиная с Адвента 2015 года, The English Choir Berlin, многонациональный хор взрослых SATB, поет хоровую вечернюю песню (Domvesper в английской традиции) ежемесячно в субботу вечером и время от времени поет на воскресных утренних богослужениях.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ https://www.berlinerdom.de/en/visiting/about-the-catperor/information-for-pupils-and-teachers/
  2. ^ https://www.berlinerdom.de/en/visiting/about-the-cat Cathedral/the-hohenzollern-crypt/
  3. ^ Матерна, Инго; Риббе, Вольфганг; Баудиш, Розмари (1995). Geschichte in Daten - Бранденбург. München: Koehler & Amelang. п. 68. ISBN  3-7338-0188-1.
  4. ^ а б c Готшалк 1985, п. 171
  5. ^ Хач, Арно (2002) [1933]. Alt-berlin Im Spiegel Seiner Kirchen: Rückblicke в Die Versunkene Altstadt; Mit Einem Plan Der Berliner Innenstadt Um 1860. Аммербух: Beggerow. п. 21. ISBN  3-936103-00-3.
  6. ^ Среди новых доходов, дополнительно дарованных коллегиальной церкви, были взносы, которые должны были быть внесены рядом клетка фермеры в селе Kaulsdorf и доходы его церковь, однако, также обязывая колледж выполнять свои обязанности патрона в соответствии с ius patronatus над этой церковью.
  7. ^ Готшалк 1985, п. 169
  8. ^ Кюне и Стефани 1986, п. 361
  9. ^ а б c d Кюне и Стефани 1986, п. 362
  10. ^ В 1695 году в Берлине была возведена вторая кальвинистская церковь, названная Приходская церковь, то есть приходская церковь, в отличие от Высшей приходской церкви, тогда в просторечии называемой Соборной Дворцовой церковью.
  11. ^ С тех пор кальвинистские иммигранты, начиная с Богемия, Франция (Гугеноты ), Жюльерс-Клевс-Берг, то Нидерланды, Польша, Швейцария, и Валлония были очень рады в Берлине и всему электорату Бранденбурга, чтобы создать значительное меньшинство, которое с религиозной точки зрения является опорой власти Гогенцоллернов.
  12. ^ а б Поль, Майкл, Иоганн С. Бах, Феликс Мендельсон-Бартольди, Йозеф Райнбергер, Макс Регер, Макс Регер, Макс Регер, Макс Регер и Макс Регер (1993). Die Grosse Sauer-Orgel Im Berliner Dom (Запись звука). Дюссельдорф, Германия: Motette. OCLC  33188606.
  13. ^ «Религиозные произведения искусства, ритуальные предметы, извлеченные из обугленных останков Троицкой церкви». Milwaukee Journal Sentinel. Получено 15 сентября 2018.
  14. ^ Шницлер, Катя (6 июня 2013 г.). "Am liebsten hätten sie alle Kreuze verschwinden lassen" - через Sueddeutsche.de.
  15. ^ "Берлинер Дом - Berlijn.com". Berlijn.com (на голландском). 19 сентября 2016 г.. Получено 15 сентября 2018.

Рекомендации

  • Gottschalk, Вольфганг (1985). Altberliner Kirchen в Historischen Ansichten. Вюрцбург: Weidlich. ISBN  3-8035-1262-X.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Кюне, Гюнтер; Стефани, Элизабет (1986) [1978]. Evangelische Kirchen в Берлине (2-е изд.). Берлин: CZV-Verlag. ISBN  3-7674-0158-4.CS1 maint: ref = harv (связь)

внешняя ссылка