Культура Карибского моря - Culture of the Caribbean

Часть серии на:
Культура Карибского моря
Карибский флаг map.png
История
Темы

Культурное разнообразие по регионам

Период, термин Карибская культура резюмирует художественное, музыкальное, литературный, кулинарный, политический и Социальное элементы, которые представляют Карибский бассейн люди во всем мире.

Как собрание поселенец нации, современный Карибский бассейн был сформирован волнами миграции, которые объединились, чтобы сформировать уникальное сочетание обычаев, кухня, и традиции, которые отметили социокультурное развитие области.

Развитие карибской культуры

Смотрите также: История Карибского моря

Карибский бассейн культура результаты из Карибского бассейна история и география. Большинство территорий Карибского бассейна были заселены и освоены раньше, чем Европейские колонии (1492-) в Америка, в результате чего темы и символы пионеров, фермеров, торговцев и рабы стал важным в раннем развитии карибской культуры. Британский завоевания в Карибском море в 1759 г. Франкоязычный население под британским правлением, требующее компромисса и приспособления, в то время как в 1780-х годах миграция Лоялисты Объединенной Империи от Тринадцать колоний[1]привел сильных британцев, испанцев, французов, Африканский и даже голландское влияние.[нужна цитата ]

Хотя и не без конфликта, ранние взаимодействия Карибского моря между прибывающими поселенцами и коренной популяции были относительно недолговечными по сравнению с опытом коренные народы в (скажем) Соединенных Штатах или Бразилия. В сочетании с относительно поздними экономическое развитие во многих регионах эта трудная история лишила коренные народы Карибского бассейна возможности оказывать какое-либо сильное влияние на возникающие национальные культуры, даже разрушая их оставшуюся самобытность.[сомнительный – обсудить][2]

Многокультурное наследие хранится на многих островах. В некоторых частях Карибского бассейна мультикультурализм сам по себе является культурной нормой, а разнообразие - силой, объединяющей сообщество.[нужна цитата ] Хотя официально четверть населения Карибского бассейна является англоговорящим, самая большая языковая группа состоит из говорящих по-испански (из-за включения континентальных карибских государств), около 22% говорят по-французски и только 1% говорят по-голландски. Хотя сегодня в Карибском бассейне насчитывается 59 живых языков[3] на них не говорят в «островном Карибском бассейне», а в том, что называется «континентальным Карибским бассейном».

На французских островах, культурные особенности сильный, и многие Франкоговорящие островитяне комментаторы говорят о Французская культура в отличие от Английский карибский культура, но некоторые[который? ] также рассматривают Карибский бассейн как собрание нескольких региональных и этнических субкультур.

В то время как Французский Карибский бассейн культура - самый очевидный пример, испанский влияния позволили выжить неанглийским диалектам. Влияние Ольстер иммигрантов на Барбадос удалось свести к минимуму Ирландский влияние на Карибский бассейн до 80-х годов прошлого века, подчеркивая британское влияние. Торговля в Карибском бассейне и Тихом океане также принесла большой Китайский влияние на Тринидад и другие области.[4][5][6][7][8] В Ост-индейцы доставлен в Тринидад и Тобаго, Гайана, Суринам, Ямайка, и другие части Карибский бассейн так как наемные рабочие работать над сахарный тростник, рис, и какао поместья принесли с собой множество языки Индии и разработал лингва франка: Карибский хиндустани.

Карибская идентичность

В Пальма это символ, наиболее связанный с Карибская идентичность.

Основное влияние на самобытность Карибского бассейна прослеживается до прибытия Французский поселенцы (с начала 17 века), английский поселенцы (с начала 17 века) и испанский поселенцы (с конца 15 века). Коренные народы сыграли решающую роль в развитии европейских колоний в Карибском бассейне, от их роли в содействии исследованиям, развитию торговля сахаром и межевропейская борьба за власть к формированию Афро-карибские люди. Благодаря своему искусству и культуре коренные жители Карибского бассейна и Африканский потомки продолжают оказывать влияние на карибскую идентичность.

По мере постепенного ослабления политических и культурных связей с объединенное Королевство, в 20 веке выходцы из Европы, Африканский, Карибский бассейн и Азиатский национальности сформировали карибскую идентичность, процесс, который продолжается и сегодня с прибытием значительного числа иммигрантов небританского или французского происхождения, добавляя тему мультикультурализма к дискуссии[который? ]. По состоянию на 2019 год Карибский бассейн отличается разнообразием национальностей и культур и конституционной защитой политики, способствующей развитию мультикультурализма, а не единому национальному мифу.[нужна цитата ]

Агостино Бруниас. Свободные цветные женщины со своими детьми и слугами в пейзаже, ок. 1770-1796 гг. Бруклинский музей

Проблема карибской идентичности остается под пристальным вниманием. Однако в истинно карибской моде даже поиск идентичности стал объектом самокритики, обычно[количественно оценить ] потому что многие жители Карибского бассейна путают причины избавления от колониальный кандалы и усугубляют потерю собственных Карибский бассейн идентичность, цепляясь за африканское нетождество в его земельном участке (ненужное спорными заявления).[9][нужна цитата для проверки ][10][нужна цитата для проверки ]

Культурный протекционизм в Карибском бассейне

Культурный протекционизм в Карибском бассейне с середины 20-го века принял форму сознательных интервенционистских попыток со стороны различных стран Карибского бассейна продвигать карибское культурное производство и ограничивать влияние иностранной, в основном американской, культуры на внутреннюю аудиторию. Совместное использование большая граница и (для большинства) общий язык с Соединенными Штатами, Карибский бассейн находится в трудном положении в отношении американской культуры, будь то прямые попытки завоевать Карибский рынок или общее распространение американской культуры на глобализированной медиа-арене. Хотя жители Карибского бассейна пытаются сохранить свои культурные различия, они также должны уравновешивать это с ответственностью в торговых соглашениях, таких как Генеральное соглашение по тарифам и торговле (ГАТТ) и Североамериканское соглашение о свободной торговле (НАФТА).[11][12][13][14]

Символы

Официальные символы Карибского моря включают попугай, Пальма, а оболочка. Многие официальные символы страны, такие как флаги карибского моря были изменены или модифицированы за последние годы, чтобы «сделать их карибскими» и уменьшить или удалить ссылки на Соединенное Королевство. Например, на Каймановых островах теперь используются национальные символы, включающие их Попугай, Серебряная солома, Пальма и Дикие банановые орхидеи.[15]

Искусство

Основная статья: Карибское искусство

Работы большинства ранних карибских художников следовали европейским тенденциям. В середине 1800-х годов художники Карибского бассейна разработали широкий спектр очень индивидуальных стилей. Искусство процветало в Карибском бассейне с 1900-х годов, и особенно с конца Вторая Мировая Война в 1945 г.

Вашингтонская организация американских государств (открыта в 1976 году) является одним из старейших Искусство 20 века коллекции, представляющие Карибский бассейн. Например, на одной выставке были представлены работы двух важных женщин-художников Карибского бассейна: Эль Вендедор де Андулло (Торговец табаком), 1938, модернист Селеста Восс и Гил Доминиканской Республики и картина маслом под названием Marpacífico (Гибискус-Marpacífico - название, используемое на Кубе для цветка гибискуса), 1943 год, кубинский модернист. Амелия Пелаэс. Был даже редкий выбор гравюр гаитянских художников, таких как Castera Bazile, Уилсон Биго, Дьедонне Седор, Жак-Энгуерран Гург и Габриэль Левек, которые не выставлялись с тех пор, как были частью передвижной выставки в 1948 году.

Литература

Основная статья: Карибская литература

Карибская литература, будь то написано на английском, французском, испанском или креольский язык, часто отражает взгляд Карибов на природу, жизнь и положение региона в мире. Карибская идентичность тесно связана с его литературой. Карибскую литературу часто классифицируют по регионам или островам; по статусу автора (например, литература карибских женщин, Европейцы, Азиатские народы и Ирландские карибцы ); и по литературному периоду, например, «Карибские постмодернисты» или «Карибские поэты между войнами». В Ост-индейцы сохранили свои Индийская литература и принес религиозные индуистские тексты, такие как Итихаса (Рамаяна, Махабхарта, Бхагавад Гита ), Веды, Пураны, Упанишады, Тирумураи, Наалаира Дивья Прабхандхам, Шастры, Сутры. В Сикхи также принесли свои Гуру Грант Сахиб с ними. В Мусульмане также принесли свои Коран с ними.

Карибские авторы удостоены множества наград. Марк МакВатт получил премию за лучшую первую книгу (2006) и Премия писателей Содружества для Приговоры с отсрочкой исполнения: выдумки искупления. Сэр В. С. Найпаул выиграл Букеровская премия (1971), Троицкий крест из Тринидад и Тобаго, а Нобелевская премия по литературе (2001). Дерек Уолкотт также выиграл Нобелевская премия (1992).

Подборка стихов и художественной литературы, созданных в Карибском бассейне в 19 и 20 веках, которые можно найти на «Карибская литература».[16][17][18][19][20][21]

Карнавал

Ежегодное празднование карнавала - важная часть карибской культуры. Традиционно большинство Карибские острова празднуют карнавал в Пепельную среду или дни, предшествующие Великому посту.

Музыка

В музыка Карибского моря отражает мультикультурные влияния, которые сформировали Карибский бассейн, в основном африканского. Первые исторические деятели, оказавшие влияние на музыкантов Карибского бассейна, были из Южной Америки и в некоторой степени из Африки. Тем не менее Первые народы Карибского бассейна, то Ост-Индия, то Китайский, то Арабов, то Евреи, то испанский, то Французский, то Британский, то португальский, то Датский, то Голландский, Немцы, а Итальянцы все внесли большой вклад в музыкальное наследие Карибский бассейн также. Со времен испанского исследователя Колумбус прибыли и основали постоянные колонии, острова создали свои собственные композиторы, музыканты и ансамбли. Начиная с 17 века, Карибские острова развивают музыкальную инфраструктуру, которая включает церковные залы, центры исполнительского искусства, звукозаписывающие компании, радиостанция и телевидение клип каналы. Впоследствии на музыку сильно повлияла американская культура из-за ее близости и миграции между двумя регионами.

Карибский бассейн произвел множество всемирно известных исполнителей и художников. Этих людей чествуют в Награды, признавая достижения Карибского региона в популярной музыке. Кроме того, Карибское море является домом для ряда популярных летних народных фестивалей. Карибский бассейн также произвел на свет многих известных композиторов, которые внесли свой разнообразный вклад в историю западных народов. классическая музыка.

В Карибский бассейн является домом для Индо-карибская музыкальная форма из Чатни. Он был создан в Тринидад и Тобаго от Сундар Попо. В Карибский бассейн также является домом для Индо-карибская музыкальная форма из Байтхак Гана который возник в Суринам.

Есть Карибские награды Энтони Н Сабга за выдающиеся достижения (ANSCAFE) был запущен в октябре 2005 года для вручения наград в области искусств (и других областях). До 2010 года они вручались раз в два года, но с 2011 года награды будут вручаться ежегодно на церемониях в Тринидаде. Линден Форбс Сэмпсон Бернхэм (покойный президент Гайаны) выступил организатором первого Карибского фестиваля искусств (КАРИФЕСТА ) в 1972 году в Джорджтауне, Гайана.

Карибский театр

Карибское море имеет процветающую театральную сцену. Джуди Стоун пишет: «В дополнение к традиционной драме соцреализма и дворовому театру, ассортимент включает в себя популярный театр фарса и корней, музыкальный народный театр, пантомиму, общественный театр, театр Ямайки Gun Court, политический театр, церковный театр, детский театр. , рассказывание историй, уличный театр карнавала и театр карнавала, театр Калипсо, театр ритуалов и поэтический театр Сент-Люсии. Дерек Уолкотт. Существует также значительная часть драматических произведений, написанных для кино, телевидения и радио. Куба, в частности, имеет сравнительно динамичную киноиндустрию ».[22] Театральные фестивали привлекают множество туристов в туристические месяцы. Как пример - Рупрехт[23] утверждает, что Креольский театр взял бы одного из них в тур по цепи островов в Карибском бассейне, и он предлагает анализ современного креольского театра Карибского моря и работы некоторых драматургов, связанных с креольским театром, таких как Франкетьен и Кавэ в Гаити, Хосе Экселис и Артур Лерус в Гваделупе, а также Букман и Плаколи с Мартиники.[24][25]Театральная мастерская Тринидада (основана в 1959 году).[26]

Кино и телевидение

На карибском кинорынке на протяжении десятилетий доминировала американская киноиндустрия, хотя с самого начала эта киноиндустрия играла важную роль для актеров, режиссеров, продюсеров и технических специалистов карибского происхождения. Кинематографисты из Карибского бассейна бросили вызов Голливуду, создавая новаторские и актуальные документальные, драматические и художественные фильмы.

На некоторых Карибских островах сложилась небольшая, но энергичная киноиндустрия, которая произвела множество известных фильмов, актеров и авторов. Кроме того, отдельные франко-карибские и испано-карибские общества позволяют режиссерам создавать самые разные фильмы. Некоторые из них стали первыми карибскими фильмами, получившими награду Премия за лучший фильм на иностранном языке. Многие жители Карибского бассейна работают в киноиндустрии, и во многих городах Карибского бассейна часто появляются знаменитости.

Карибское телевидение, особенно поддерживаемое Карибская радиовещательная корпорация, является домом для множества шоу местного производства. Телевидение на французском и испанском языках защищено от чрезмерного американского влияния языковым фактом, а также поддерживает множество отечественных постановок. Успех отечественного телевидения и кино на французском и испанском языках в Карибском бассейне часто превосходит успех его англоязычного аналога. Премия Caribbean Media Awards присуждается за лучшие места для размещения полнометражных трансляций, печати и фотографии из карибских СМИ.

Карибский юмор

Карибский юмор - неотъемлемая часть карибской идентичности. В карибском юморе существует несколько традиций: английский, испанский и Французский. Хотя эти традиции различны, а иногда и очень разные, есть общие темы, которые связаны с общей историей и историей Карибов. геополитический ситуация в Северная Америка и Мир. В карибской комедии можно отметить разные направления. Одна из тенденций - изображение "типичной" карибской семьи в текущих радио- или телесериалах. Примеры включают смесь драмы, юмора, политики, религии и ситкомы. Другой важный тренд - политический и культурный. сатира: телешоу, такие как Royal Palm Estate, монологи и писатели черпают вдохновение в карибском обществе и политике. Другое направление упивается абсурдом и музыкантами-комиками. Сатира, возможно, является основной характеристикой карибского юмора, проявляющейся в каждой из этих нитей и объединяющей различные жанры и региональные культурные различия. Карибский юмор получил современную интерпретацию из-за появления социальных сетей и появления многих популярных комиков из Карибского бассейна и диаспоры Карибского бассейна.

В 1957 г. менто художник Лорд Фли заявил, что: «У жителей Вест-Индии лучшее чувство юмора в мире. Даже самая торжественная песня, такая как« Las Kean Fine »(« Потерянные и не могут быть найдены »), в которой рассказывается о взрыве котла на сахарной плантации, убил нескольких рабочих, хотя их природный ум и юмор сияют ».[27]

Спорт

Ассоциация футбола (Футбол) - самый популярный вид спорта почти во всех странах Карибского бассейна.

Крикет - очень популярный вид спорта в странах и зависимостях, которые сформировали Британская Вест-Индия. В Команда по крикету Вест-Индии соревнуется в Тестовые матчи, One Day Internationals и Twenty20 сборных. Главные внутренние соревнования Вест-Индии - это Региональные четырехдневные соревнования (первый класс ) и Региональный Super50 (Список А однодневный) и совсем недавно Карибская премьер-лига (Двадцать20 ).

Руководящим органом регионального футбола является Карибский футбольный союз. Национальные команды соревновались в Чемпионат CFU с 1978 по 1988 год и Кубок Карибского моря с 1989 года. 4 лучшие команды турнира попадают в Золотой кубок КОНКАКАФ. Куба вышла в Чемпионат мира по футболу в 1938 году, Гаити в 1974 году, Ямайка в 1998 году и Тринидад и Тобаго в 2006 году.

В Клубный чемпионат CFU региональный турнир футбольных клубов. Победитель получил право на Кубок чемпионов КОНКАКАФ с 1997 по 2008 год. С 2008-09 годов три лучших клуба проходят квалификацию в предварительный раунд Лига чемпионов КОНКАКАФ.

Однако самый популярный вид спорта в Куба, Доминиканская Республика, Пуэрто-Рико и Нидерландские Антильские острова является бейсбол. В Карибская серия, который проводится с 1949 года, в нем участвуют национальные чемпионы из ведущих лиг Карибского бассейна. Сборная Кубы завоевала Чемпионат мира по бейсболу 25 раз, тогда как Доминиканская Республика выиграла чемпионат 2013 г. Мировая бейсбольная классика. в Панамериканские игры Куба выиграла 12 выпусков, Доминиканская Республика - один раз, а Пуэрто-Рико - дважды. в Центральноамериканские и Карибские игры Куба выиграла 15 золотых медалей, Доминиканская Республика - три, а Пуэрто-Рико - две. Несколько карибских игроков присоединились к Высшая лига бейсбола: в 2014 году было 82 доминиканца, 19 кубинцев и 11 пуэрториканцев. Известные карибские игроки Хуан Маричал, Педро Мартинес, Роберто Клементе, Орландо Сепеда и Роберто Аломар.

В Мужская сборная по баскетболу Пуэрто-Рико занял четвертое место в 1990 Чемпионат мира ФИБА и выиграл три чемпионата FIBA ​​Americas и две Панамериканские игры. Между тем Женская сборная Кубы по баскетболу занял третье место в 1990 Чемпионат мира ФИБА среди женщин и выиграл три чемпионата FIBA ​​Americas и три Панамериканские игры.

Другие популярные командные виды спорта на Карибах включают: регби и софтбол. Популярные индивидуальные виды спорта включают: автогонки, заниматься боксом, кататься на велосипеде, гольф, пеший туризм, скачки, скейтбординг, плавание, теннис, триатлон, легкая атлетика, водный спорт, и борьба.

Куба занимает второе место по олимпийскому боксу и пятое по дзюдо, тогда как Ямайка была сильной стороной в олимпийском спорте. спринт. На Панамериканские игры Куба занимает второе место в медальной таблице, Доминиканская Республика занимает 10 место, Пуэрто-Рико - 11, Ямайка - 13 место. На Центральноамериканские и Карибские игры Куба занимает первое место, Пуэрто-Рико - пятое, Доминиканская Республика - шестое, Ямайка - седьмое, а Тринидад и Тобаго - 11-е.

В 1966 Британская империя и Игры Содружества прошли в Кингстоне, Ямайка.

Как район с в целом теплый климат, страны Карибского бассейна добились большего успеха на Летние олимпийские игры чем на Зимняя Олимпиада. Однако Сборная Ямайки по бобслею квалифицировался на Зимние Олимпийские игры с 1988 года. Другие известные карибские участники Зимних игр: Эрролл Фрейзер, Доу Траверс, Джордж Такер и Энн Абернати.

В Карибские награды спортивные значки (CASI) основаны на достижениях, достигнутых за последние 60 лет (1948–2008 гг.), Для тех, кто добился большого успеха в различных областях спорта. Большие достижения в карибском спорте признаны Зал спортивной славы Карибского бассейна, а трофеи ежегодно вручаются ведущим спортсменам группой журналистов.

Еда

Популярные блюда в Карибском бассейне отражают культуры, оказавшие влияние на регион - коренные, африканские, европейские, индийские и китайские. Одно блюдо, распространенное во многих странах Карибского бассейна, - это пелау, смесь соленой рыбы, говядины, риса и гороха, голубиного гороха и других овощей. Известное карибское блюдо с африканскими мотивами, каллалу, сочетает листовую зелень с окра.

использованная литература

  1. ^ Например:Чайлдс, Бекки; Вольфрам, Уолт (2008). «Багамский английский: фонология». В Schneider, Эдгар В. (ред.). Америка и Карибский бассейн. Кортманн, Бернд; Шнайдер, Эдгар В .: Разновидности английского языка. 2. Берлин: Вальтер де Грюйтер. п. 241. ISBN  9783110208405. Получено 19 мая 2019. После американской войны за независимость в 1780-х годах многие британские лоялисты бежали из недавно образованных Соединенных Штатов как на главные, так и на отдаленные острова Багамы.
  2. ^ Сравните например:Кастанья, Тони (2010). Миф об исчезновении коренных народов Карибского бассейна: преемственность и восстановление в Борикене (Пуэрто-Рико). Нью-Йорк: Спрингер. ISBN  9780230116405. Получено 19 мая 2019.
  3. ^ Пол, Л. М. (ред.), Этнолог: языки мира, 16-е изд, Даллас, Техас (2009).
  4. ^ Ацето, Майкл и Джеффри П. Уильямс (редакторы), Связаться с англичанами восточно-карибских стран, Варианты английского языка в мире, Амстердам / Филадельфия: Джон Бенджаминс, 2003.
  5. ^ Соломон, Денис, Речь Тринидада: справочная грамматика, Святой Августин: Школа непрерывного обучения, Университет Вест-Индии (1993).
  6. ^ Корн, К., С французского на креольский: развитие новых языков во французском колониальном мире, Лондон: Вестминстерский университет Press (1999).
  7. ^ Маквортер, Дж. Х., Пропавшие испанские креолы: возрождение контактов с плантациями, Лос-Анджелес: Калифорнийский университет Press (2000).
  8. ^ Оллсопп, Р., Словарь использования карибского английского языка с приложением на французском и испанском языках, Оксфорд: Издательство Оксфордского университета (1996).
  9. ^ Труйо, Мишель-Рольф "Карибский регион: открытые рубежи антропологической теории", Ежегодный обзор антропологии 21 (1992).
  10. ^ Премдас, Р. и Уильямс, Х., "Самоопределение и отделение в Карибском бассейне: случай Тобаго", Канадский обзор исследований национализма (1992).
  11. ^ Ричардсон, Б.С., Карибский бассейн в большом мире 1492–1992, Кембридж: Издательство Кембриджского университета (1992).
  12. ^ Найт, Ф. У. и К. А. Палмер, «Карибский бассейн» в Современный Карибский бассейн, Чапел-Хилл: Университет Северной Каролины Press (1989).
  13. ^ Ловенталь, Дэвид, Вест-Индские общества, Оксфорд: Издательство Оксфордского университета (1972).
  14. ^ Премдас, Р. Р., "Анатомия этнического конфликта" в Загадка этнической принадлежности: анализ расы и этнической принадлежности в Карибском бассейне и в мире, Тринидад: Вест-Индский университет Press (1993).
  15. ^ "Национальные символы: флора и фауна Каймановых островов. Учебное пособие" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) на 2011-07-22. Получено 2010-08-04.
  16. ^ Арнольд, Дж. А. (ред.), История литературы в Карибском бассейне, том. I и II, Амстердам: John Benjamins Publ. Co. (2001).
  17. ^ Фенвик, М. Дж., Писатели стран Карибского бассейна и Центральной Америки vol. I и II, Лондон: Garland Publ. (1992).
  18. ^ Лэнхэм, М. Г., Карибская литература: библиография, Лондон: Scarecrow Press (1998).
  19. ^ Танец, Д. К., Пятьдесят карибских писателей, Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press (1986).
  20. ^ Аллан, Э., Англоязычная карибская поэзия, 1970-2001: аннотированная библиография, Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press (2002).
  21. ^ Айрия, Сезар, Diccionáirio de Autores Latinoamericanos, Буэнос-Айрес: Эмес (2001).
  22. ^ Джуди С. Дж. Стоун, «Карибская драма», в издании Колина Чемберса, Континуум, спутник театра двадцатого века (Лондон, 2002). Получено из Drama Online.
  23. ^ Рупрехт, Альвина, Les Theaters Francophones et Creolophones de la Caraibe. Париж: L’Harmattan (2003).
  24. ^ Корсби, Кен, Театр на Карибах, Лондон: Hodder & Stoughton, 60 с. (1984).
  25. ^ Бэнхэм, М., Э. Хилл и Г. В. Вудворд, Кембриджский путеводитель по африканскому и карибскому театру, Кембридж: University Press, 261 стр. (1994).
  26. ^ Омотосо, Коле, Театральное превращается в театр: исследование драмы и театра в англоязычных странах Карибского бассейна, Лондон (1982).
  27. ^ Майкл Гарнис (11 марта 2012 г.). "Mento Music Lord Flea". Получено 14 апреля 2013.