Декабрь 1980 г. - December 1980

<<Декабрь 1980 г.>>
ВсПнВтМыЧтПтСб
010203040506
07080910111213
14151617181920
21222324252627
28293031 
4 декабря 1980 г .: Переселенный народ коса получил номинальную независимость от Южной Африки как «Республика Сискей». [1]
8 декабря 1980 года: бывший битл Джон Леннон застрелен сталкером.
26 декабря 1980 г .: Первый в Советском Союзе реактивный самолет-джамбо Ил-86 приступил к эксплуатации. [2]

Следующие события произошли в Декабрь 1980 г.:

1 декабря 1980 г. (понедельник)

  • Южная Корея началось цветное телевещание, представленный общественностью Корейская радиовещательная система (KBS) с открытием второй сети ",KBS2 "на 7 канале. [3] До этого южнокорейские производители, такие как Samsung, были на пути к тому, чтобы стать одним из крупнейших мировых производителей цветных телевизионных мониторов, но не могли продавать их дома - ограничение, которое было снято правительством только 1 августа.
  • Популярный чехословацкий вокалист Марика Гомбитова был парализован после того, как серьезно пострадал в автокатастрофе когда ее возили на один из концертов ее группы. [4] Машина, в которой она находилась, вышла из-под контроля, когда она ехала из Брно к Братислава и перевернулся несколько раз рядом Густопече. Несмотря на инвалидность, Гомбитова вернулась к записи и выступлению с концертами и оставалась популярной в Словакия и в Чехия после распада Чехословакия.
  • Браво сеть кабельного телевидения, ныне принадлежащая NBC, была запущена в США как канал, «посвященный исключительно исполнительскому искусству», начиная с 8:00 вечера с собственной новостной программой, Журнал Bravo, а затем дань уважения композитору Аарон Копленд. Первоначально программы Bravo были доступны только по воскресеньям и понедельникам с 20:00 до 2:00. [5] [6]
  • Город Повей, Калифорния, пригород Сан Диего, была зарегистрирована после одобрения 4 ноября избирателями некорпоративного района округа Сан-Диего. [7] Сейчас его население составляет почти 50 000 человек. Город Санти, Калифорния в тот же день был включен другой пригород Сан-Диего. [8]

2 декабря 1980 г. (вторник)

3 декабря 1980 г. (среда)

  • Бернардин Дорн и Билл Эйерс, беглецы из левых боевиков Weather Underground, явились в офис окружного прокурора США в Чикаго после того, как скрывались от правосудия более 11 лет. [14] В течение большей части 1970-х Дорн и Эйерс жили вместе в Чикаго под псевдонимами Кристин Дуглас и Энтони Дж. Ли соответственно. Позже Дорн стал профессором юридического факультета Северо-Западного университета, а Айерс - выдающимся профессором педагогического факультета. Иллинойский университет в Чикаго.
  • В Кайдун метеорит затронуты в Южный Йемен на территории базы Советской Армии рядом Аль-Хурайба. [15] Большая часть метеорита сгорела при прохождении через атмосферу Земли, но камень весом 2 кг (4,4 фунта) был извлечен из ударной ямы.

4 декабря 1980 г. (четверг)

  • Португалия премьер-министр Франсиско де Са Карнейро был погиб в авиакатастрофе вместе с министром обороны Аделино Амаро да Коста и еще пять человек. [16] Са Карнейро был на пути к Порту провести кампанию за генерала Антонио Соареша Карнейро за три дня до президентских выборов, на которых Антонио Рамальо Эанес баллотировался на второй срок. Двухмоторный Cessna 421 врезался в дом в Камарате вскоре после вылета из аэропорта Портела в Лиссабон . Крушение, первоначально признанное несчастным случаем, позже стало предметом нескольких расследований убийств, и, поскольку срок давности истек по уголовным обвинениям в 2005 году, несколько человек заявили, что они участвовали в заговоре с целью убийства Са Карнейру и да Кошта, заложив бомбу в самолет.
  • Пожар в отеле в Харрисон, Нью-Йорк убили 13 высших руководителей Стрелка Электроника Корпорация и 11 руководителей Нестле США, Inc., американской дочерней компании швейцарского конгломерата Nestlé SA. Пожар вспыхнул на третьем этаже гостиницы Stouffer's Inn, где в нескольких конференц-залах проходили встречи. [17] Семь жертв были найдены в гардеробной, которую они приняли за пожарный выход во время побега, а трое других находились у пожарного выхода, который был заблокирован засовом. Хотя в гостевых спальнях были спринклерные системы, в конференц-залах этого не было.
  • в Банда из четырех испытание в Пекин, вдова покойного председателя Мао Зедун, Цзян Цин, призналась в качестве свидетеля в том, что она заказала преследование главы китайского государства в 1968 году. Лю Шаоци вовремя Культурная революция. [18] Лю был исключен из коммунистической партии Китая, заключен в тюрьму и подвергнут пыткам, прежде чем в следующем году умер от пневмонии. Вдова Лю, Ван Гуанмэй, провела более 10 лет в одиночной камере, пока не была освобождена после смерти Мао.
флаг Сискей
  • Спикеры Язык коса в Южная Африка проголосовали за превращение своей территории в полунезависимую Республика Ciskei, четвертая часть Южной Африки Бантустан или «родина». [19] С большой буквы в Kingwilliamstown Население Сискей составляло 2 миллиона человек, из которых только 600 000 проживали в его пределах. 1,4 миллиона обозначенных небелых людей, которые жили и работали в «белых районах» за пределами Сискея, были объявлены лишенными права на получение южноафриканского гражданства, но по-прежнему будут иметь право на ограниченные права на проживание и работу, которые были отменены Правительство Южной Африки для небелых классифицирует как чернокожих или смешанных рас. [20] Номинально независимая нация просуществовала бы до 27 апреля 1994 года, а затем вновь была включена в состав Южной Африки, когда апартеид уступил место правлению большинства. Сискей и другой бантустан, говорящий на языке коса, Транскей, теперь являются частью Восточный мыс Провинция.
  • Один из самых популярных фильмов 1981 года. Супермен 2, впервые был показан в кинотеатрах во время премьеры в Австралия. Sydney Morning Herald Критик Миган Моррис рекомендовал зрителям посмотреть фильм «в спешке, пока какая-то нечувствительная душа не расскажет вам все и не испортит сюрпризы», и похвалил его за то, что он позволил Супермену «смириться со своей сексуальностью» и за его «серию веселых фильмов». лайнеры «помогут сделать приключенческую сагу« одним из самых смешных фильмов года ». [21] С Кристофер Рив воспроизводя его двойную роль Кларка Кента и Супермена, фильм был выпущен в Великобритании через четыре месяца, 9 апреля, и в США, 19 июня 1981 года. [22]
  • В маленьком городке Саксонбург, Пенсильвания, начальник полиции Грегори Б. Адамс был избит, а затем застрелен Дональд Юджин Уэбб после остановки на стоянке. [23] Убийство было вторым в истории Саксонбурга и первым там с 1942 года. Затем Уэбб был внесен в список 10 самых разыскиваемых ФБР, оставаясь там более 25 лет, но так и не был задержан. В 2017 году останки Уэбба были найдены в Дартмут, Нью-Гэмпшир в доме его жены, которая прятала его, пока он не умер от инсульта 30 декабря 1999 года. Перед смертью Адамс сумел навсегда изуродовать лицо Уэбба и нанести убийце сложный перелом, который не зажил должным образом. [24]
  • Умер: Дон "Джип" Уоррингтон, 32, Канадская футбольная лига бежит назад, через два дня после смертельной травмы в автокатастрофе неподалеку Шервуд-парк, Альберта. [25][26]

5 декабря 1980 г. (пятница)

  • Лидеры семерки Варшавский договор страны провели экстренное совещание в Москва обсудить решения проблем с вызовом коммунистическому правительству в Польша, включая обзор недавней встряски в Польских объединенных рабочих партиях. После допроса лидера Польши Станислав Каня Советский Союз и другие шесть стран решили не вмешиваться. В официальном заявлении правительства говорится, что народы «выразили уверенность в том, что коммунисты, рабочий класс и трудящиеся братской Польши смогут преодолеть трудности президента и обеспечат развитие страны по социалистическому пути», и добавили, что «польский народ может твердо рассчитывать на братскую солидарность и поддержку стран Варшавского Договора ... Польша была, есть и останется социалистическим государством, прочным звеном в содружестве социализма ». [27]
  • Умер:
    • Майкл Дж. Хальберштам 48-летний американский кардиохирург и писатель, был застрелен грабителем в своем доме в Грейт-Фолс, Вирджиния. [28] Хальберштам и его жена вернулись домой и обнаружили, что Бернард Уэлч-младший ограбил их дом. Смертельно раненный, доктор Хальберштам попытался добраться до больницы и даже ударил Велча своей машиной, узнав его. Доставлен на машине скорой помощи в Больница Сибли Мемориал в Вашингтоне Хальберштам умер на операционном столе. Обыск в дорогом доме Уэлча в Грейт-Фоллс (за который он заплатил 245 000 долларов наличными) обнаружил, что он собрал краденое на четыре миллиона долларов, которое он получил в результате ограбления домов богатых людей. [29]
    • Стелла Уолш 69 лет, американский спринтер польского происхождения, выигравший золотую медаль для Польши на Олимпийских играх 1932 года, был застрелен на стоянке дисконтного магазина в Кливленд. [30] Первоначально ее звали Станислава Валаслевич, она жила в США с двух лет и стала гражданином США в 1947 году.

6 декабря 1980 г. (суббота)

  • В выборы в обе палаты парламента в Тайвань, избиратели одобрили решение Гоминьдан кандидаты на 58 из 70 поставленных на карту мест в нижней палате и 65 из 76 мест в Национальном собрании. Остальные 27 мест в нижней палате уже заняли представители Гоминьдана. [31]
  • Intelsat V F-2, (Intнациональный Тел.электронная связь Сиделellite), первый спутник связи нового поколения, был запущен на геостационарную орбиту с мыс Канаверал. [32]
  • Правило президента закончился в индийском штате Ассам Через год премьер-министр Индира Ганди назначила Анвару Таймора, местного кандидата по ее выбору, новым главным министром штата. [33]
  • Окунаде Сиджуваде из Нигерии был коронован как Король Олубузе II, новый традиционный правитель Язык йоруба спикеры Королевство Ифе в Нигерия. Ему удалось покойного Адесоджи Адереми, который был уни в Ифе с 1930 года и правил почти за 35 лет до своей смерти в июле 2015 года. [34]

7 декабря 1980 г. (воскресенье)

  • Президент Антонио Рамальо Эанес из Португалия выиграл переизбрание на второй четырехлетний срок, получив более 56 процентов голосов против шести претендентов. [35] Общий Антониу Соареш Карнейро, который надеялся обеспечить второй тур выборов, не допустив, чтобы Рамальо Эанес получил большинство голосов, набрал немногим более 40%.
  • А Pan American World Airways Самолет 747 Jumbo приземлился в Пекин вскоре после 10:00 вечера по местному времени, что ознаменовало начало коммерческого авиасообщения между США и Китайской Народной Республикой и первый коммерческий рейс США в материковый Китай после революции 1949 года, приведшей к власти коммунистов. [36]
  • Умер: Дарби Крэш (родился Ян Пол Бем), 22 года, американский панк-рок-певец с группой Микробы, покончил жизнь самоубийством в результате умышленной передозировки героина.

8 декабря 1980 г. (понедельник)

  • Джон Леннон из Битлз был убит, когда он возвращался домой к Дакота, знаменитый жилой дом в Нью-Йорк. [37] Леннон и его жена, Йоко Оно, вышла из лимузина и направилась к входу в здание, когда Марк Дэвид Чепмен выстрелил ему четыре раза в спину. Шесть часов назад Леннон поставил автограф на копии своего нового альбома: Двойная фантазия по просьбе Чепмена. Чепмен остался на месте и позволил полиции взять его под стражу. Леннон был мертв по прибытии в Больница Рузвельта.
  • Первая сеть мексиканских ресторанов в США. Эль Полло Локо открылся через дорогу от парка Макартура в Лос-Анджелесе. [38] Успешная сеть насчитывает 500 точек на юго-западе США, и ее исходная материнская компания управляет около 50 ресторанами Pollo Loco в Мексике.
  • Комикс на политическую тему Блум Каунти дебютировал в общенациональном синдицированном виде в Вашингтон Пост и другие бумаги синдиката. [39] Автор Берке выдохнул удалил бы популярную полосу 6 августа 1989 года, и, после попыток поместить некоторых персонажей в две более короткоживущие функции, Запределье и Opus, перед возрождением Блум Каунти как интернет-функция.

9 декабря 1980 г. (вторник)

  • Надеется, что Польша может стать нефтедобывающей нацией, положили конец взрыв нефтяной вышки в деревне Krzywoploty, недалеко от города Карлино. [40] После того, как геологи обнаружили месторождения нефти в районе Балтийское море В конце 1970-х годов бурение начало определять, будет ли у Польши новый ресурс, который спасет ее бедствующую экономику. Когда бурение на участке "Дашево-1" достигло глубины 2782 метра (9 127 футов), извергнулся фонтан нефти и природного газа, а затем загорелся, и пожарным командам потребовалось больше месяца, чтобы потушить. Нефтяная залежь под месторождениями Карлино оказалась намного меньше, чем ожидалось, и около двух третей ее было уничтожено пожаром. В итоге из скважины было добыто всего 850 тонн нефти, менее 6000 баррелей. [41]
  • Родившийся: Саймон Хелберг, Американский комик и телеактер, наиболее известный Теория большого взрыва; в Лос-Анджелес

10 декабря 1980 г. (среда)

  • В первые парламентские выборы с 1962 г. в Уганда завершено после двух дней голосования (вторник и среда) за 126 мест Bunge la Уганда, однопалатный законодательный орган. [42] Хотя Чама ча Кидемокрасия (Демократическая партия) получила чуть больше голосов, чем президент Милтон Оботе с Народный конгресс Уганды партия СКП получила 75 мест и Кидемокрасия выиграл 50. Оботе выиграл второй срок в качестве президента на тех же выборах, в том смысле, что какая бы партия ни имела большинство в парламенте, имела право определять президента. [43]
  • Представитель США Джон В. Дженретт младший (D-S.C.) Ушел из Конгресса после того, как специальный комитет по этике Палаты представителей начал расследование перед голосованием об исключении. Дженретт, проигравший свою заявку на переизбрание после того, как был признан виновным во взяточничестве и заговоре после Abscam следствие, оставалось всего 24 дня до его срока, и покинул его до того, как Палата представителей смогла проголосовать за его отстранение. [44]

11 декабря 1980 г. (четверг)

  • Соединенные штаты. Суперфонд, первоначально выделив 1,6 миллиарда долларов на очистку мест токсичных загрязнений, был создан после CERCLA (Закон о комплексных экологических мерах, компенсациях и ответственности) был подписан президентом США Картером. [45]
  • Южная Корея Военное правительство России освободило восемь политических заключенных, в том числе диссидента. Ким Чи-ха, поэт, просидевший в тюрьме более шести лет. [46] Это сообщение вызвало слухи, что правительство освободит бывшего лидера оппозиции. Ким Дэ Чжун, оставшийся под смертным приговором.
  • Соединенные штаты. Закон о сокращении бумажной работы был подписан президентом Картером. Закон поставил цель сократить количество страниц обязательных федеральных форм на 15% к 1 октября 1982 г. и на 25% к 1 октября 1983 г. [47]
  • Том Селлек детективный сериал Магнум, П., установленный на Гавайях, дебютировал на CBS с двухчасовым пилотным проектом, чтобы заменить место, освобожденное Гавайи Five-O. Один критик высказал мнение, что сериал представляет собой «формулу работы полицейских и грабителей, которая обещает мало волнений», и добавил, что «тяжелая премьерная серия« Магнума »... выглядела так, как будто она слишком долго пролежала на солнце». [48] Сочетание действия и юмора Селлека позволило сериалу, который длился восемь сезонов и 162 серии.

12 декабря 1980 г. (пятница)

  • Чехословацкий диссидент Ярослав Шабата был освобожден из тюрьмы почти через два года, а через несколько часов снова арестован в квартире его дочери в г. Прага, где его ждали приветствовать многие из его друзей. Правительство Чехословакии обвинило Шабату в нарушении условий его освобождения, связавшись с некоторыми из его бывших контактов в правозащитном движении Хартии 77. [49]
  • Джин Уайлдер и Ричард Прайор объединились для одного из самых популярных фильмов года, Размешать сумасшедший, режиссер Сидни Пуатье.

13 декабря 1980 г. (суббота)

  • Эль Сальвадор министр иностранных дел России Хосе Наполеон Дуарте, один из четырех членов руководящего хунта, был объявлен новым президентом страны Центральной Америки после того, как был избран председателем хунты. Дуарте стал первым гражданским лицом за почти 50 лет, которое служило президент Сальвадора, которым руководили несколько офицеров с момента свержение Артуро Араужо 2 декабря 1931 г. [50] Новый руководящий комитет из трех гражданских лиц (Дуарте, Антонио Моралес и Хосе Рамон Авалос) и полковника сальвадорской армии Хайме Абдул Гутьеррес был сформирован после того, как полковник Арнольдо Майано и бывшие пять членов хунты подали в отставку. Дуарте был приведен к присяге 22 декабря. [51]

14 декабря 1980 г. (воскресенье)

  • Следуя примеру рабочих верфей, создавших независимый профсоюз, сельскохозяйственные рабочие в Польше организовали Сельская солидарность (Rolników Indywidualnych Solidarność), официально Niezależny Samorządny Związek Zawodowy Rolników Indywidualnych "Solidarność", или «Независимый самоуправляемый профсоюз солидарности индивидуальных фермеров»), который получит государственное признание 12 мая 1981 г.
  • Четыре человека были убиты и еще четверо ранены двумя вооруженными грабителями в Большой мальчик Боба на Бульвар Ла Сьенега в Лос-Анджелес, в одном из самых жестоких преступлений города. [52]

15 декабря 1980 г. (понедельник)

  • 538 членов Колледж выборщиков США формально избран президентом и вице-президентом США в соответствии с Конституцией. [53] 4 ноября избиратели в каждом штате выбирали из списков избирателей, объявленных определенному кандидату, а не самих кандидатов, а затем избиратели встретились в столицах своих штатов. Как и ожидалось, окончательный результат был у команды Рональд Рейган и Джордж Х. У. Буш победа со счетом 489 против 49 над действующей командой Джимми Картер и Уолтер Мондейл. [54] Рейган, набравший 50,7% голосов избирателей, получил 91% голосов выборщиков.
  • Голосование в Национальное собрание, состоящее из 53 членов южноамериканской нации Гайана. премьер-министр Forbes Burnham и его товарищи по Народный национальный конгресс занял 41 место. [55] В Народная прогрессивная партия во главе с первым премьер-министром Гайаны Чедди Джаган выиграл всего 10 мест.
  • Чуть более трех недель после Землетрясение 23 ноября в Италии, ущерб от подземных толчков унес девять дополнительных жизней в Неаполь. [56] "Отель бедных", дом престарелых, располагался в 400-летнем здании, построенном для правителей Неаполитанского королевства. Три разных группы инспекторов разошлись во мнениях относительно того, эвакуировать ли обветшалое здание, но так и не приняли решения, когда одно из крыльев рухнуло, в результате чего погибли восемь жительниц и медсестра.
  • Обвинительный приговор против Маринус ван дер Люббе в 1933 г. - уголовный процесс по делу о пожаре Рейхстага в Германии был отклонен западногерманским судом через 47 лет после того, как он был вынесен судом в нацистской Германии. [57] Ван дер Люббе, коммунист голландского происхождения, был казнен в 1934 году за поджог и государственную измену после ареста на руинах здания. Решение было принято, несмотря на отсутствие более чем косвенных доказательств вины ван дер Люббе и без предоставления следователям возможности установить, действительно ли подожгли другие лица (включая членов нацистской партии). Это решение также отменило решение суда 1967 года, посмертно снизившее наказание ван дер Люббе до восьми лет лишения свободы, но оставившее в силе обвинительный приговор. С конца Второй мировой войны брат Маринуса, Й. М. ван дер Люббе, добивался пересмотра дела в суде по гражданскому иску. Сам судебный процесс проходил в Лейпциг, который был частью Восточная Германия скорее, чем Западная Германия в 1980 г.

16 декабря 1980 г. (вторник)

  • Впервые мировая цена на нефть превысила 40 долларов за баррель, как утверждали министры 13 стран-членов ОПЕК (Организация стран-экспортеров нефти) проголосовала за повышение на 10% до 41 доллара. [58] Министры ОПЕК достигли договоренности на Денпасар в Индонезия, и разрешил странам-членам установить диапазон цен минимум 32 доллара за баррель.
  • Акционеры четвертого по величине производителя автомобилей в США, American Motors Corporation (AMC) проголосовала за передачу контроля над компанией французскому автопроизводителю. Renault приобретение контрольного пакета акций в обмен на то, что Renault предоставила AMC 200000000 долларов капитала. Голосование (основанное на количестве акций, принадлежащих акционеру, а не физическим лицам) составило 23 692 969 акций за и 433 852 акций против. В двух других голосах Renault также были предоставлены опционы на акции, которые могли увеличить ее долю в компании до 59%, а число руководителей Renault в совете директоров AMC было увеличено с двух до пяти. [59]
Сандерс в 1974 году[60]

17 декабря 1980 г. (среда)

  • В Советский союз развернула свою новую версию того, что в НАТО назвали SS-20 Sabre ядерная ракета, и Советы назвали RSD-10 Пионер (Пионер), с возможностью перевозки трех MIRV боеголовки, которые могут быть независимо нацелены на разные точки после запуска. [61]
  • Умер:

18 декабря 1980 г. (четверг)

Косыгин [66]
  • Умер: Косыгин Алексей Николаевич 76-летний премьер-министр России с 1964 по 1980 год, умер почти через два месяца после выхода на пенсию из-за ухудшения здоровья. [67]

19 декабря 1980 г. (пятница)

20 декабря 1980 г. (суббота)

  • В том, что в то время было прозвано «Безмолвная чаша», телеканал NBC попытался провести необычный эксперимент по трансляции спортивных состязаний даже без дикторов, игры за игрой и без комментариев, поскольку она показывала в прямом эфире игру регулярного сезона между то Нью-Йорк Джетс и Майами Дельфинс из Майами. [70] Ни Майами (8-7-0), ни Джетс (3-12-0) не имели шансов выйти в плей-офф, когда игра была сыграна, и Джетс выиграли со счетом 24: 17. Хотя реакция телезрителей была неоднозначной. [71] Медиа-критики высмеивали эксперимент, а писатель AP Фред Ротенбург прокомментировал: «Оказывается, футбольный матч без комментаторов - все равно что читать альманах». [72]
  • В Семейный лодж Trapp, принадлежащий семье, прославившейся на сцене и в мюзикле Звуки музыки, был полностью уничтожен пожаром в Стоу, Вермонт. Мария фон Трапп и ее семья эмигрировали в Вермонт в 1942 году после побега из Австрия, который был аннексирован нацистской Германией в 1938 году и стал Остмарком. [73] Мария и 44 других сотрудника и гостей бежали, но один житель погиб в результате пожара.

21 декабря 1980 г. (воскресенье)

  • Все 70 человек на борту реактивного авиалайнера Aeroecésar погибли в Колумбия, через пять минут после SE-210 Каравелла взлетел из Риоача к Медельин. [74] [75] В результате взрыва самолет загорелся, и он с 63 пассажирами и семью членами экипажа упал в горы. Самолет ТАС перевозил «груз фейерверков»,[76] но было неясно, было ли это причиной аварии.
  • В переговорах о прекращении Иранский кризис с заложниками, Иран потребовал от США почти 24000000000 долларов (24 миллиарда долларов) [77] в рамках освобождения иранских активов, которое было приказано президентом США Картером заморозить после того, как сотрудники американского посольства были взяты в заложники. Госсекретарь США Эдмунд Маски отклонил требование, которое, как отметила американская пресса, составляло 460 миллионов долларов за каждого из 52 американских заложников, удерживаемых в плену с 4 ноября 1979 года.
  • Жители области Галиция, на северо-западе Испания, проголосовали за автономию на референдуме, в котором приняли участие лишь 26% имеющих право голоса. [78] Таким образом, Галисия стала третьим регионом Испании (после Каталонии и Басков), получившим самоуправление.
  • Жан Хиллиард, 19-летняя жительница г. Ленгби, Миннесота, выжил переохлаждение это снизило ее пульс до 12 ударов в минуту после более чем семи часов коллапса при температуре ниже -22 ° F (-30 ° C). После автомобильной аварии накануне вечером она прошла две мили до дома друга и упала на 15 футов (4,6 м) от его входной двери и замерзла к тому времени, когда ее обнаружили в 7:00 утра. Доставлен в больницу на Fosston Хиллиард была завернута в электрическую подушку для заголовка после того, как ее температура была слишком низкой для измерения, ниже нижнего предела 88 ° F (31 ° C) больничного термометра. Однако она пришла в себя и позже сказала репортерам: «В худшем случае я могу потерять пару пальцев ног». [79]
  • Владимир Войнович, российский сатирический писатель-диссидент, который «провел девять лет в битве воли с советским чиновником» [80] покинул Советский союз со своей семьей после того, как власти попросили его покинуть страну.
  • Умер: Марк Коннелли, 90, американский драматург, писавший Зеленые пастбища в 1930 г.

22 декабря 1980 г. (понедельник)

23 декабря 1980 г. (вторник)

Злополучный рейс 162 Saudia [82]

24 декабря 1980 г. (среда)

  • Корветтес, оригинал универмаг со скидкой сеть, закрыла последний из своих магазинов. На пике своего развития у Korvettes было 50 магазинов в Нью-Йорке и других мегаполисах США, после открытия первого магазина в 1948 году по ценам, намного ниже, чем у любого из его конкурентов. К концу 1980 года он сократился до 17 магазинов. [86]
Адмирал Дениц
  • Умер: Гросс-адмирал Карл Дениц 89 лет, бывший немецкий морской офицер и последний глава государства нацистская Германия умер в своем доме в Aumühle, Западная Германия. [87] Дениц был назначен на эту должность после самоубийства Адольфа Гитлера 30 апреля 1945 года и в течение одной недели служил фюрером, подписывая документы о капитуляции Германии перед союзниками.

25 декабря 1980 г. (четверг)

  • В традиционное праздничное благословение, которое каждое Рождество дает глава Римско-католической церкви, Папа Иоанн Павел II говорил с балкона базилики Святого Петра в Рим, доставившего "Urbi et Orbi" ("Городу и миру") более чем 100 000 человек на площади Святого Петра и миллионам телезрителей в 31 стране. Произнеся благословение, Иоанн Пол пожелал миру счастливого Рождества на латыни, а затем на 41 современном языке, наиболее часто используемом для этого случая. [88] В 1979 году он использовал 34 языка.
  • Иран выпустили фильмы и фотографии, показывающие, что 52 заложника посольства США не пострадали, а половине из них разрешили передать привет родственникам. На 418-й день их плена, который начался 4 ноября 1979 г., заложникам разрешили отпраздновать Сочельник и Рождество с богослужением римско-католической церкви. папский нунций Ирану и иранским протестантским христианским священникам. [89][90] [91] Заложники будут оставаться в плену до их освобождения 20 января 1981 года.

26 декабря 1980 г. (пятница)

  • Советский Ильюшин Ил-86 широкофюзеляжный реактивный авиалайнер, Россия "гигантский реактивный самолет "начал коммерческое обслуживание, с полетом из Москва к Алма-Ата в Казахская ССР (сейчас Казахстан). Обладая четырьмя крыльевыми двигателями и способным перевозить 350 пассажиров, Ил-86 имел необычную особенность - посадка и выход пассажиров по лестнице через брюхо самолета. [92] Первоначальный полет был осуществлен всего за пять дней до крайнего срока 31 декабря, установленного 25-м съездом коммунистической партии. [93] Большая часть самолетов была произведена для флагманской авиакомпании СССР. Аэрофлот и его преемники. Ил-86 оказался безопасным и надежным самолетом, за три десятилетия эксплуатации не погибших пассажиров.
  • Умер:
    • Ричард Чейз 30 лет, американский серийный убийца, убивший шесть человек в Сакраменто, Калифорния в январе 1978 года покончил жизнь самоубийством из-за передозировки рецептурных лекарств, находясь в камере смертников в государственной тюрьме Сан-Квентин.
    • Пек Келли, 82 года, американская джазовая пианистка

27 декабря 1980 г. (суббота)

  • Почтовая служба США выпустила первый из своих Великие американцы сериал марок, начиная с марки 19 в честь педагога чероки. Секвойя, который разработал 86-символьная система писать для Язык чероки. Первый выпуск серии марок поступил в продажу по адресу: г. Талекуа, Оклахома, столица Нация Чероки,[94] в первую очередь для использования по новому тарифу 19 ​​центов за международные почтовые открытки. [95] В течение следующих 18 лет USPS чествовал женщин и мужчин, заключив 27 июля 1999 года печатью 55 центов для конгрессмена и сенатора США. Джастин Моррилл.
  • Канадский хоккейный защитник Марк Хау из Хартфорд Уэйлерс был госпитализирован после получения «глубокого колотого ранения в области прямой кишки», вызванного «острым металлическим выступом в основании сетки Хартфорда». [96] после скольжения в заднюю часть ворот во время игры против гостей Нью-Йорк Айлендерс. В то время Национальная хоккейная лига Ворота имели раму, которая крепилась на шип длиной 6 дюймов (150 мм). Игрок «Айлендерс» перекрестно проверил Хоу, занесло в штангу ворот, и, когда рама была выбита, он был проткнут штыкоподобным шипом. Получив глубокую внутреннюю колотую рану с последующим сепсисом, Хоу потребовалось две операции, и он отсутствовал на шесть недель, пропустив 17 игр, но вернулся на лед в феврале. [97] Травма вынудила НХЛ изменить дизайн своих сеток на более безопасную. [98]
  • Джимми Картер стал первым действующим президентом США, получившим случайный перелом при исполнении служебных обязанностей, сломав ключицу после падения во время катания на беговых лыжах в Кэмп-Дэвид. [99]

28 декабря 1980 г. (воскресенье)

  • В Италия, толпа из 100 заключенных заняла крыло строгого режима тюрьмы в Трани и взял в заложники 19 охранников. [100] Рано утром следующего дня Карабинеры ГИС, Специальные антитеррористические силы Италии, штурмовали территорию тюрьмы с вертолетов и спасли 18 из 19 заложников и положили конец восстанию заключенных. [101] В отместку группа, называющая себя Коммунистическим боевым отрядом, застрелила заместителя командира ГИС генерала Энрико Калвалиджи 31 декабря. [102]

29 декабря 1980 г. (понедельник)

Томпсон
  • Представитель США Фрэнк Томпсон (D-Нью-Джерси), один из обвиняемых, осужденных ФБР. Abscam Следствие по делу о получении взятки в размере 50 тысяч долларов подал в отставку за пять дней до истечения срока его полномочий. [103] Томпсон, который постоянно побеждал на выборах после 1954 года, в ноябре потерпел поражение в своей заявке на 14-й срок. 3 декабря он был осужден присяжными; после выхода на пенсию из Конгресса он получал пенсию в размере более 4000 долларов в месяц до конца своей жизни из расчета 48 530 долларов в год. [104]
  • Умер:
    • Тим Хардин, 39 лет, американский автор песен, известный благодаря песне «If I Were a Carpenter»; от передозировки героина
    • Дж. В. Милам, 61 год, один из двух человек, совершивших похищение и убийство в 1955 г. Эммет Тилль, а затем хвастался этим в интервью после оправдания; от рака позвоночника

30 декабря 1980 г. (вторник)

31 декабря 1980 г. (среда)

  • В Кения, Погибли двадцать человек и 87 ранены в историческом отеле в г. Найроби, Норфолк. [106] Большинство погибших были иностранными туристами, которые ужинали в канун Нового года, когда в комнате прямо над столовой взорвалась бомба замедленного действия. [107]
  • Сенегал первый и единственный президент, Леопольд С. Сенгор, объявил о своей отставке, которая вступит в силу в день Нового года, и передал контроль над западноафриканским государством своему премьер-министру, Абду Диуф. [108]
Губернатор Грассо
  • Элла Грассо, то Губернатор Коннектикута с 1975 г. уволилась в конце года после того, как узнала, что рак яичников находится на последней стадии. Грассо, которая стала первой женщиной, избранной губернатором штата США, не являвшейся ранее женой другого губернатора, объявила о своем решении 4 декабря. [109] Ей наследовал ее вице-губернатор, Уильям А. О'Нил. [110] Она умерла 36 дней спустя, 5 февраля.
  • Родившийся: Марк Додж Офицер армии США, который в 25 лет стал новичком в футбол в колледже Texas A&M; в Йерингтон, Невада
  • Умер: Маршалл Маклюэн, 69, канадский писатель и теоретик коммуникаций, изучавший влияние телевидения на общество. Маклюэн резюмировал свои выводы заявлением «Средство - это сообщение», объяснив, что технология телевидения была более влиятельной, чем содержание информационного вещания.

Рекомендации

  1. ^ авторство: Htoni
  2. ^ Авторство: Удо К. Хаафке
  3. ^ «Цветное телевидение наконец-то приходит на рынок Южной Кореи - в спешке», The Christian Science Monitor, 17 марта 1981 г.
  4. ^ "Марика Гомбитова о окамиху, ktorý jej zmenil život" («Марика Гомбитова о моменте, который изменил ее жизнь»). Интервью Эвита Интернет-журнал, 27 февраля 2020 г.
  5. ^ «ABC присоединяется к кабельному рынку с новыми художественными программами», Кей Гарделла, в Ежедневные новости (Нью-Йорк), 3 декабря 1980 г., стр. 37
  6. ^ "Кабельная индустрия планирует шоу исполнительского искусства", Дэн Льюис, Журнал Альбукерке (Нью-Мексико), 28 ноября 1980 г., pH-22
  7. ^ «5 лет города: Poway открывает« качество рождает качество »», Том Горман, Лос-Анджелес Таймс, 2 декабря 1985 г.
  8. ^ Города Калифорнии по дате регистрации
  9. ^ "4 американских женщины пропали без вести; Ван найден сгоревшим", Нью-Йорк Таймс, 4 декабря 1980 г., pA3
  10. ^ "В Сальвадоре найдены тела четырех американских женщин", Нью-Йорк Таймс, 5 декабря 1980 г., pA3
  11. ^ "Картер подписывает закон о защите 104 миллионов акров земли на Аляске", Сет С. Кинг, Нью-Йорк Таймс, 3 декабря 1980 г., pA20
  12. ^ "Польские коммунисты лишились четырех ключевых лидеров; генерал получает пост", Нью-Йорк Таймс, 3 декабря 1980 г., pA1
  13. ^ «Странная дипломатия в Иране», Роберт Дрейфус, Обзор Executive Intelligence (2 декабря 1980 г.) стр. 43-44
  14. ^ «Непокорная Дорн сдается -« Сопротивление продолжится », - клянется она», - написано Бонитой Бродт и Рональдом Козлолом, Чикаго Трибьюн, 4 декабря 1980 г., стр.
  15. ^ "Метеорит Кайдун: откуда он взялся?" Андрея Иванова и Михаила Золенского, Chemie der Erde Geochemistry (2003) с.185
  16. ^ "Премьер-министр Португалии погиб в авиакатастрофе по дороге на митинг", Нью-Йорк Таймс, 5 декабря 1980 г., pA12
  17. ^ Роберт Д. Макфадден, «26 человек погибли в результате вспышки пожара в отеле Вестчестер», Нью-Йорк Таймс, 5 декабря 1980 г., pA1
  18. ^ "Вдова Мао признала, что руководила заговором Пекина", Нью-Йорк Таймс, 4 декабря 1980 г., pA6
  19. ^ «4-е место в голосовании« Родина »Южной Африки за независимость», Нью-Йорк Таймс, 5 декабря 1980 г., pA3
  20. ^ "Черный регион Южной Африки голосует за независимость", Нью-Йорк Таймс, 18 декабря 1980 г., pA14
  21. ^ «Это птица? Нет, это ... торжествующий Супермен» Миган Моррис, Sydney Morning Herald, 4 декабря 1980 г., стр. 8
  22. ^ База данных фильмов в Интернете
  23. ^ «Шеф полиции Саксонбурга, убитый автомобилистом», Томас Дж. Портер-младший и Чет Уэйд, Pittsburgh Post-Gazette, 5 декабря 1980 г., стр. 1
  24. ^ «Убитый вождь Папы нанес серьезный урон убийце», Трэвис Андерсен, Бостон Глобус, 22 июля, 2017, pA4
  25. ^ «Экс-эскимосский бегун в коме после аварии», Эдмонтон Журнал, 3 декабря 1980 г., пБ-1
  26. ^ "Уоррингтон умирает", Лидер-Пост (Регина, СК), 5 декабря 1980 г., стр.
  27. ^ «Страны советского блока неожиданно встречаются в связи с кризисом в Польше», Р. В. Эппл-младший, Нью-Йорк Таймс, 6 декабря 1980 г., pA1
  28. ^ "Майкл Дж. Хальберштам, врач и писатель, убит", Нью-Йорк Таймс, 6 декабря 1980 г., стр. 24A
  29. ^ "Портрет вора, который долго ускользал от полиции", Ричард Д. Лайонс, Нью-Йорк Таймс, 13 декабря 1980 г., pA17
  30. ^ "Стелла Уолш убита; звезда олимпийского трека", Нью-Йорк Таймс, 6 декабря 1980 г., стр. 20А
  31. ^ «Гоминьдан выиграл голосование в парламент Тайваня», Нью-Йорк Таймс, 7 декабря 1980 г., pA4
  32. ^ «Спутник связи выведен на орбиту», Нью-Йорк Таймс, 7 декабря 1980 г., pA26
  33. ^ «Миссис Ганди устанавливает новое правительство штата», Нью-Йорк Таймс, 7 декабря 1980 г., pA4
  34. ^ «Редкие жемчужины: Оони Адереми и Сиджуваде», Феми Кехинде, Хранитель (Лагос, Нигерия), 3 сентября 2015 г.
  35. ^ «Президент Португалии решительно побеждает консерваторов», Джеймс М. Маркхэм, Нью-Йорк Таймс, 8 декабря 1980 г., pA3
  36. ^ "Прибытие американской авиакомпании в Китай впервые с 49 года", Нью-Йорк Таймс, 8 декабря 1980 г., pA9
  37. ^ "Джон Леннон из группы" Битлз "убит; подозреваемый в стрельбе в Дакоте", Лес Ледбеттер, Нью-Йорк Таймс, 9 декабря 1980 г., pA1
  38. ^ "Saboreando el éxito" ("Наслаждаясь успехом"), Revista Clase, 24 июня 2015 г.
  39. ^ "Округ Блум присоединяется к комиксам с сегодняшнего дня", Шарлотта (Северная Каролина) Новости, 8 декабря 1980 г.
  40. ^ «Взрыв на польской нефтяной вышке вызвал огромный пожар», Ежедневные новости (Нью-Йорк), 16 декабря 1980 г., стр. 15
  41. ^ "Wybuch ropy naftowej w Karlinie - Data: 9 grudnia 1980" (На польском языке) («Взрыв нефти в Карлино - Дата: 9 декабря 1980 г.»), Бартломей Козловский, Kalendarium Polska (Naukowa i Akademicka Sieć Komputerowa, 2005)
  42. ^ "Битва разражается по голосам Уганды", Грегори Джейнс, Нью-Йорк Таймс, 13 декабря 1980 г., pA3
  43. ^ «Партия Оботе побеждает в голосовании Уганды, что дает ему 2-й срок на посту президента», Нью-Йорк Таймс, 14 декабря 1980 г., pA3
  44. ^ "Дженретт подает в отставку из дома", Нью-Йорк Таймс, 11 декабря 1980 г., pA18
  45. ^ "Картер подписывает счет" Суперфонд ", Питтсбург Пресс, 11 декабря 1980 г., пА-4
  46. ^ "Сеул освобождает поэта-диссидента и семь других заключенных", Нью-Йорк Таймс, 11 декабря 1980 г., pA13
  47. ^ "Картер подписывает закон о сокращении бумажной волокиты", (Палм-Спрингс, Калифорния) Солнце пустыни, 12 декабря 1980 г., pA8
  48. ^ «Скруджам из сети еще предстоит ронять топоры на новых осенних шоу», Ричард Зоглин, Атланта Конституция, 11 декабря 1980 г., стр.25-Б
  49. ^ "Пражский диссидент освобожден, затем, как сообщается, вновь арестован", Нью-Йорк Таймс, 14 декабря 1980 г., pA6
  50. ^ "Член сальвадорской хунты стал первым гражданским президентом за 49 лет", Нью-Йорк Таймс, 14 декабря 1980 г., pA1
  51. ^ "Президент Новой Хунты установлен в Сальвадоре", Нью-Йорк Таймс, 22 декабря 1980 г., pA7
  52. ^ "Двое охотников и 3 смерти в Холдупе в Лос-Анджелесе", Нью-Йорк Таймс, 16 декабря 1980 г., pA16
  53. ^ «Элитный колледж готов к однодневному семестру», Чикаго Трибьюн, 15 декабря 1980 г., стр. 2
  54. ^ «Это точно: Рейган становится президентом - коллегия выборщиков встречает, сохраняет веру», Майами Геральд, 16 декабря 1980 г.
  55. ^ «Бёрнхэм - победитель на выборах в Гайане, но обвиняется в мошенничестве», Нью-Йорк Таймс, 18 декабря 1980 г., pA17
  56. ^ «Пострадавшее от землетрясения здание рушится в Неаполе; 9 человек умирают в доме, будучи престарелыми в бывшем дворце после того, как группы инспекторов разошлись во мнениях о безопасности», Нью-Йорк Таймс, 16 декабря 1980 г., pA7
  57. ^ «Приговор 1933 года по поводу пожара Рейхстага отменен», Джон Винокур, Нью-Йорк Таймс, 30 декабря 1980 г., pA3
  58. ^ «Ценовое соглашение ОПЕК позволит нефти подняться до нового потолка в $ 41», Памела Г. Холли, Нью-Йорк Таймс, 17 декабря 1980 г., pA7
  59. ^ «AMC поддерживает план спасения Renault», Хартфорд (Коннектикут) Курант, 17 декабря 1980 г., pD6
  60. ^ авторство: Edgy01
  61. ^ «РТ-21М / СС-20 САБРА», Оружие массового уничтожения: ОМУ во всем мире, Федерация американских ученых
  62. ^ "Турецкий консул убит в Сиднее", Нью-Йорк Таймс, 17 декабря 1980 г., pA6
  63. ^ «Семь заключенных Ольстера прекращают голодовку, двое близких к смерти», Уильям Бордерс, Нью-Йорк Таймс, 19 декабря 1980 г., pA1
  64. ^ "Израильские платежи, чтобы закрыть книгу об атаке 1967 года на судно ВМС США", Бернард Гверцман, Нью-Йорк Таймс, 19 декабря 1980 г., pA1
  65. ^ «Оботе назначает премьер-министра и сохраняет зарубежный портфель», Нью-Йорк Таймс, 19 декабря 1980 г., pA10
  66. ^ (авторство: Андре Крос)
  67. ^ "О смерти Косыгина сообщили в Совете", Нью-Йорк Таймс, 20 декабря 1980 г., pA1
  68. ^ «Банки повышают основные ставки до 21½% по мере падения некоторых других процентных ставок», Майкл Куинт, Нью-Йорк Таймс, 20 декабря 1980 г., pA1
  69. ^ История Federal Prime Rate
  70. ^ «Дельфины и Джетс встретятся сегодня в« Тихой чаше »», - сообщает Associated Press. Сан-Бернардино (Калифорния) вс, 20 декабря 1980 г., пД-3
  71. ^ "Реакция фанатов на 'Silent Bowl' отличается", Аризона Сан (Флагстафф, Аризона), 21 декабря 1980 г., стр. 11
  72. ^ "Эксперимент NBC" Без комментатора "слишком антисептик", Фред Ротенбург, Associated Press, в Палм-Бич (Флорида) Пост, 21 декабря 1980 г., pE4
  73. ^ «1 погибший и 7 раненых в результате пожара в Trapp Lodge в Вермонте», Нью-Йорк Таймс, 22 декабря 1980 г., pA16
  74. ^ "Expota avion: 68 muertos" ("Взрыв авиалайнера: 68 погибших"), Эль-Тьемпо (Богота), 22 декабря 1980 г., стр.
  75. ^ «По сообщениям, 68 погибших в авиакатастрофе в Колумбии; есть подозрения в саботаже», Нью-Йорк Таймс, 22 декабря 1980 г., pA1
  76. ^ Сеть авиационной безопасности
  77. ^ «Требования Тегерана достигают 24 миллиардов долларов, чтобы отпустить заложников», Джон Кифнер, Нью-Йорк Таймс, 22 декабря 1980 г., pA1
  78. ^ «Испанский регион без энтузиазма голосует за самоуправление», Джеймс М. Маркхэм, Нью-Йорк Таймс, 23 декабря 1980 г., pA7
  79. ^ "Дакота-подросток выздоравливает после того, как была застигнута неподвижностью", Нью-Йорк Таймс, 3 января 1981 г., pA6
  80. ^ "Войнович, советский сатирик, эмигрирует после последней драки", Нью-Йорк Таймс, 22 декабря 1980 г., pA6
  81. ^ "Лиссабонский лидер назначает нового премьер-министра", Нью-Йорк Таймс, 23 декабря 1980 г., pA7
  82. ^ авторство: Мишель Гиллианд
  83. ^ «Двое детей погибают, когда самолет разрывается в полете», Балтимор Сан, 24 декабря 1980 г., pA4
  84. ^ «Сеть авиационной безопасности»
  85. ^ "Краткая история", Веб-сайт государственного университета Capiz
  86. ^ «Корветтес закрывает последние 17 магазинов», Нью-Йорк Таймс, 30 декабря 1980 г., pD3
  87. ^ "Дениц умер; сдался за нацистов", Нью-Йорк Таймс, 26 декабря 1980 г., pA1
  88. ^ "Папа приветствует мир на 42 языках", Нью-Йорк Таймс, 26 декабря 1980 г., pA4
  89. ^ «Отрывки от заложников в иранском телевизионном фильме, помогающем облегчить добычу для некоторых», Нью-Йорк Таймс, 26 декабря 1980 г., pA1
  90. ^ "Заложники приветствуют родственников в фильме из Ирана", Нью-Йорк Таймс, 27 декабря 1980 г., pA1
  91. ^ "Еще 15 заложников видели по телевидению", Нью-Йорк Таймс, 28 декабря 1980 г., pA1
  92. ^ R.E.G. Дэвис, Авиакомпании эры реактивных двигателей: история (Смитсоновский институт, 2016 г.)
  93. ^ "Десятилетие спустя после 747 года Jumbo Jet прибывает в Россию - с недостатками", Роберт Джиллетт, Лос-Анджелес Таймс, 2 февраля 1981 г., пИВ-1
  94. ^ "Этот день в истории ... 27 декабря 1980 г.", Компания Mystic Stamp
  95. ^ «Индийский ученый, увековеченный на марке», Голос граждан Уилкс-Барре (Пенсильвания), 26 декабря 1980 г., стр. 55
  96. ^ «Марк Хоу ранен в результате скольжения в сеть», - сообщает UPI. Теннессианский (Нэшвилл), 30 декабря 1980 г., стр.20.
  97. ^ Гленн Харт и Расти Бёрсон, Коньки одинокой звезды: невероятные (но правдивые) истории о хоккейных героях Техаса (Bridgeway Books, 2011), стр. 20-21
  98. ^ Стэн Фишлер, Величайшие игроки и моменты Филадельфии Флайерз (Sports Publishing LLC, 1998) стр. 32-33.
  99. ^ «Картер Фоллс, ломая ключицу, когда его лыжи ударяют о скалу на склоне», Нью-Йорк Таймс, 28 декабря 1980 г., pA1
  100. ^ «100 заключенных восстали в итальянской тюрьме и захватили в заложники 19 охранников», Нью-Йорк Таймс, 29 декабря 1980 г., pA4
  101. ^ "Итальянская полиция штурмовала тюрьму и спасла 18 заложников", Нью-Йорк Таймс, 30 декабря 1980 г., pA5
  102. ^ «Итальянский генерал-антитеррорист застрелен и убит в Риме», 1 января 1981 г., pA3
  103. ^ "Томпсон, Фрэнк-младший (1918–1989), Биографический справочник Конгресса США
  104. ^ «Осужденные конгрессмены получают пенсию», Чарльз Р. Бэбкок, Вашингтон Пост, перепечатано Остин (Техас), американский государственный деятель, 26 декабря 1980 г., pE1
  105. ^ "Вильнюсская телебашня", Go Vilnius - официальное агентство развития города Вильнюса »
  106. ^ "Вероятная причина взрыва в канун Нового года", Новости УПИ, 1 января 1981 г.
  107. ^ «Вспоминая 20 погибших в результате взрыва бомбы в Норфолке», Нация (Найроби), 15 сентября 2013 г.
  108. ^ "Президент Сенегала уходит в отставку; премьер-министр принимает присягу", 1 января 1981 г., pA4
  109. ^ "Губернатор Грассо уходит 31 декабря; цитирует ее рак", Мэтью Л. Уолд, Нью-Йорк Таймс, 5 декабря 1980 г., pA1
  110. ^ "О'Нил принес присягу в Хартфорде, преемник губернатора Грассо", Нью-Йорк Таймс, 1 января 1981 г., pA1