Dignitatis humanae - Dignitatis humanae

Часть набор на
Католическое социальное учение
Эмблема Святого Престола
Обзор
046CupolaSPietro.jpg Портал католицизма

Dignitatis humanae (латинский: О достоинстве человеческой личности[а]) это Второй Ватиканский собор с Декларация о свободе вероисповедания.[1] В контексте заявленного намерения Собора «развивать доктрину недавних Пап о незыблемых правах человека и конституционном строе в обществе», Dignitatis humanae говорит о поддержке церковью защиты религиозной свободы. Он установил основные правила, по которым церковь будет относиться к светским государствам, и по сути отверг традиционный принцип, согласно которому "ошибка не имеет прав ", то есть, что некатолики не заслуживают гражданских или политических прав.

Принятие этой меры 2 308 голосами против 70 многие считают одним из самых значительных событий совета.[2] Это заявление было обнародовано Папой Павлом VI 7 декабря 1965 года.

Dignitatis humanae стал одним из ключевых пунктов спора между Ватиканом и традиционалистами, такими как архиепископ Марсель Лефевр который утверждал, что документ совета несовместим с предыдущим авторитетным католическим учением.

Задний план

Ранее католический взгляд

Дальнейшая информация: Модернизм в католической церкви

Исторически идеалом католической политической организации была тесно переплетенная структура католической церкви и светских правителей, обычно известных как Христианский мир, при этом католическая церковь занимает привилегированное место в политической структуре.[3] В 1520 г. Папа Лев X в папской булле Exsurge Domine осудил предложение «Сжечь еретиков против воли Духа» как одну из ряда ошибок, которые были «разрушительными, пагубными, скандальными и соблазнительными для набожных и простых умов».[4][5][6]

Этому идеалу бросили вызов Протестантская реформация, рост национальные государства и просвещение. В французская революция, неудавшийся радикал Революции 1848 года и потеря Папская область травмировали многих католических лидеров, придерживавшихся традиционных представлений о взаимоотношениях со светскими властями.

Папа Пий IX осудил идею абстрактной религиозной свободы. Папа Лев XIII, который установил рабочие отношения как с французскими, так и с немецкими светскими государственными деятелями, издал булл Testem Benevolentiae nostrae против Американистская ересь, которые, как утверждают некоторые, являются специфически европейской проблемой, когда была предпринята попытка применить демократические концепции и американские модели отношений между церковью и государством к управлению католической церковью в Европе.

Испанская модель

В результате с середины 20 века примером отношений католической церкви и государства была католическая ситуация в Испания (национальный католицизм), где католическая церковь:

  • был официально признан и защищен государством,
  • имели существенный контроль над социальной политикой, и
  • эти отношения явно изложены в конкордат.

Католическая церковь долгое время проводила политику поддержки терпимость конкурирующих религий по такой схеме, но для поддержки юридических ограничений попыток обратить католиков в эти религии.

Джон Кортни Мюррей

Испанский подход к отношениям церкви и государства был проблематичным для многих. Американские католики. К середине 20-го века католическая церковь в Соединенных Штатах смогла преодолеть большую часть глубоко укоренившихся антикатолических убеждений, которые характеризовали нативист движения 19 века, частично вызванные озабоченностью по поводу разделения церкви и государства. Запрет на создание государственной церкви, предусмотренный Биллем о правах, позволил построить обширную сеть католических образовательных, медицинских и социальных учреждений. Но некоторые, следуя мнению влиятельного священника и экономиста Джон А. Райан, считал, что устоявшиеся католические учения противоречат американскому опыту свободы вероисповедания, считая, что, если католики когда-либо станут группой большинства, они будут обязаны установить, если возможно, такие отношения между церковью и государством, которые существовали в таких странах, как Испания.[нужна цитата ] Договоренности в Соединенных Штатах были допустимы только до тех пор, пока другая модель не была политически осуществима.[нужна цитата ]

Однако к началу 1940-х годов иезуитский богослов Джон Кортни Мюррей понял, что самой важной предстоящей задачей было секуляризм, проблема, с которой лучше всего могут справиться многие религиозные общины, работая вместе. Американский взгляд на отдельную церковь и государство привел к понятному недоверию к мотивам быстро растущей американской католической общины. Мюррей начал развивать точку зрения, основанную на американском опыте, согласно которому правительство, ограниченное законом, защищает свободу всех религиозных общин в равной степени, в то время как церковь преследует свои цели, оказывая влияние на общество в целом, не полагаясь на вмешательство государства для обеспечения соблюдения церковные верования. Эта точка зрения была развита в серии статей в таких католических журналах, как Америка, а Джозеф Фентон,[7] как редактор American Ecclesiastical Review, защищал традиционную точку зрения и утверждал, что взгляды Мюррея противоречат основным католическим учениям. В 1954 году идеи Мюррея были подвергнуты цензуре секретарем Священный Офис и он прекратил публиковать работы по этой конкретной теме до тех пор, пока его не оправдали II Ватикан.[8]

Второй Ватикан и свобода вероисповедания

Подготовка и первое занятие (1962 г.)

Первоначальный конфликт касался того, какую модель религиозной свободы следует представить совету, при этом традиционалисты призывали к религиозной терпимости, но утверждали, что абстрактное право на религиозную свободу было релятивистский.[9] Перед советом оба Папский совет по содействию христианскому единству во главе с кардиналом Огюстен Беа[нужна цитата ] и Богословская комиссия (во главе с кардиналом Альфредо Оттавиани )[нужна цитата ] внесла доработанные проекты заявлений в Центральную комиссию. Папа Иоанн XXIII в июле назначил специальный совместный комитет для разрешения разногласий, и «Единство» Беа представило исправленный проект. После этого переговоры между различными комиссиями прекратились.[нужна цитата ]

Первая сессия была сосредоточена в основном на литургия и о природе церкви. Декларация о свободе вероисповедания, в основном заимствованная из проекта "Единства", была сделана частью (глава V) схемы Экуменизм; епископы не успели до него добраться. 13 января, после закрытия первого сеанса, Би указала в разговоре на Pro Deo University в Риме, что он намеревался подготовить к следующей сессии конституцию о свободе человека, чтобы гарантировать, что этот вопрос не исчезнет.

3 июня 1963 года в Риме скончался Папа Иоанн XXIII. Папа Павел VI был избран 21 июня и сразу же дал понять, что собор будет продолжен.

Вторая сессия (1963 г.)

Джон Кортни Мюррей был вызван в совет в апреле 1963 года по просьбе кардинала. Фрэнсис Спеллман Нью-Йорка (который в остальном был теологическим консерватором), чтобы быть перитус, несмотря на известную враждебность Оттавиани к нему. Большая часть материала, используемого различными епископами, особенно американскими епископами, по этой теме была составлена ​​Мюрреем. Конфликт по поводу возможной декларации о свободе вероисповедания продолжался во время этой сессии, при этом текущий проект был снят с повестки дня в какой-то момент осенью, а затем снова включен в него в ответ на давление со стороны американских епископов.

Ключевой момент в этом процессе наступил в понедельник, 11 ноября, и во вторник, 12 ноября, когда в целом консервативная теологическая комиссия собралась, чтобы определить, должен ли проект о свободе вероисповедания быть представлен в совет в той или иной форме. Присутствовали и Мюррей, и Фентон, и Мюррей был одним из выступавших по этому поводу. Некоторые авторы, такие как Ксавье Ринн сообщили, что консервативные члены комиссии попытались отложить голосование 12-го числа, но были вынуждены сделать это остальными членами. За представление текста на рассмотрение совета проголосовало 18–5. После этого конфликт перешел от споров по поводу содержания предложенной декларации к спорам о том, будет ли она поставлена ​​на голосование до завершения работы совета.

Схема экуменизма с главой V, посвященной свободе вероисповедания, была официально представлена ​​и обсуждена, но не голосование опять же из-за нехватки времени. Американские епископы помогли добиться от папы заверений в том, что глава V получит голосование совета, возможно, в качестве отдельного документа. В течение всего этого времени на Мюррея продолжалось давление с апостольским представителем архиепископа США. Эджидио Ваньоцци пытаясь заставить его замолчать. Спеллман вместе с иезуитским начальством Мюррея продолжали защищать его от большинства попыток вмешательства Куриала.

Третья сессия (1964 г.)

Дебаты по отдельной Декларации о религиозной свободе прошли 23-25 ​​сентября, как и обещал Папа Павел годом ранее. Однако в октябре Куриальная сторона предприняла попытку вернуть это заявление на рассмотрение специальной комиссии, в состав которой входило множество враждебно настроенных членов и которая находилась вне юрисдикции Папский совет по содействию христианскому единству.[10] Протест епископов Папе Павлу привел к тому, что декларация осталась под властью Единства с другой рабочей комиссией, которая рассмотрела и исправила ее.[11] Декларация о религиозной свободе была одобрена Богословской комиссией 9 ноября.

Разборку декларации часто называют Черным четвергом (четверг, 19 ноября), хотя Мюррей предпочел термин «День гнева». Текст декларации был распространен во вторник, 17 ноября, с объявлением о том, что обычное предварительное голосование с изменениями будет проведено в четверг. Третью сессию в целом планировалось закрыть в субботу 21 ноября. Этот текст был тщательно отредактирован и, по мнению Мюррея, ослаблен. Большинство отцов совета хотели провести голосование до конца сессии, чтобы одобрить желаемые изменения к тексту и заверить наблюдателей в том, что совет действительно вообще одобрит такое заявление. Куриальные консерваторы незаметно организовали группу из 200, в основном итальянских и испанских епископов, чтобы попросить о дальнейшей отсрочке для дальнейшего изучения документа. Эта просьба была внесена внезапно в четверг и быстро одобрена одним из четырех президентов совета. Произошедший в результате этого фурор, по мнению многих, был наихудшим за четыре года правления совета. Рукописное обращение, которое, как сообщается, подписали до 1000 епископов, было направлено Папе с просьбой разрешить какое-то голосование во время третьей сессии. Папа Павел, однако, постановил, что решение было правильным в соответствии с правилами Собора и что он не может вмешиваться в него. Он публично пообещал, что это заявление будет рассмотрено на следующей сессии, если возможно, прежде чем по другим вопросам.

Четвертая сессия (1965 г.)

Мюррей перенес сердечный приступ как в январе, так и в декабре 1964 года, поэтому он не играл главной роли в четвертой сессии. Заключительные дебаты проводились в качестве первого пункта работы 15-21 сентября, и выступали многие прелаты. Было поднято много вопросов, но было ясно, что заявление о развитии церковной доктрины было ключевым вопросом. Члены руководства совета в последний раз попытались вернуть декларацию в комитет без голосования 20 сентября в явной надежде, что время совета истечет. Утверждалось, что поддержка текущей версии текста сомнительна. В тот вечер, по некоторым сведениям, Папа Павел лично встретился с руководством совета и настоял на том, чтобы декларация была вынесена на предварительное голосование, на котором подавляющим большинством голосов было одобрено с 1997 г. против 224.

Этот пересмотренный текст был одобрен советом 25 октября, после чего были допущены лишь незначительные поправки (включая некоторые, которые не понравились Мюррею). Было проведено окончательное голосование, и декларация была обнародована в конце Собора 7 декабря 1965 года. Утверждение некоторых, что это подавляющее большинство было результатом интенсивного лоббирования реформистского крыла Отцов Совета среди них прелаты у кого изначально были оговорки или даже возражения,[12] однако не всеми принимается.

Этапы текста

  • Первый проект, представленный Советом по содействию христианскому единству
  • Первый проект представлен Богословской комиссией
  • Версия декларации впервые обсуждалась как глава V Декларации об экуменизме - Textus Prior
  • Измененная версия в конце третьей сессии - Textus emendatus
  • Дальнейшая измененная версия обсуждается как отдельная Декларация о свободе вероисповедания - Textus re-emendatus
  • Версия утверждена - Textus распознавание
  • Окончательный вариант - Dignitatis humanae

Резюме декларации

Разделение церкви и государства в истории католической церкви
Документы

Основное право на религиозную свободу

Все люди имеют право на религиозную свободу, право, основанное на достоинстве каждого человека. Все люди должны быть свободны искать истину без принуждения, но также морально обязаны принять истину католической веры, как только они ее признают. Высшая норма человеческой жизни - это божественный закон и истина, но ее можно только искать. надлежащим и свободным образом, с помощью обучения или инструктажа, общения и диалога, и это должно соблюдаться с личного согласия. Эта свобода от принуждения в религиозных делах также должна признаваться как право, когда люди действуют в обществе. такое сообщество и, по сути, общество в своем собственном изначальном праве, имеет право жить своей собственной религиозной жизнью в условиях свободы, в частности, право выбирать религиозное образование.

Свобода вероисповедания и христианство

Это заявление основано на достоинстве человека, понимаемом человеческим разумом, и уходит корнями в божественное откровение. Таким образом, христиане призваны к еще более сознательному уважению свободы вероисповедания. Ответ человека Богу в вере должен быть свободным - нет. человека нужно заставить принять христианство. Это главный постулат католической веры, содержащийся в Священном Писании и провозглашенный отцами. Свобода вероисповедания способствует созданию среды, в которой возможна такая свободная реакция. Собственный призыв Бога служить Ему связывает людей по совести, но не является принуждением. Бог уважает достоинство всех людей, о чем свидетельствуют действия Самого Христа. Иисус признал легитимность правительств, но отказался насаждать свое учение силой. Апостолы следовали Его слову и примеру. Таким образом, церковь следует за Христом и Апостолами, когда она признала принцип религиозной свободы, основанный как на достоинстве человеческой личности, так и на божественном откровении. Сама церковь требует полной свободы, а также священная свобода, чтобы выполнить свою миссию.

Позднее обсуждение

Мюррей написал первые комментарии к Dignitatis humanae, и, возможно, сделал первые переводы на английский язык, которые по-прежнему влияют на восприятие декларации. В результате процесса внесения поправок и компромисса в совете возникли разногласия между собственной разработкой Мюрреем вопроса, которая является более подробной и рассматривается некоторыми более «политическими», и окончательной декларацией.[нужна цитата ]

Dignitatis humanae был быстро признан одной из основ взаимоотношений церкви с миром и был особенно полезен во взаимоотношениях с другими религиозными общинами: это была ключевая часть установления авторитета церкви в экуменических действиях. Вскоре после окончания собора теологи, как правило, разделились на две общие группы, причем более консервативная партия подчеркивала возврат к святоотеческим и библейским источникам (пополнение запасов ), а также внимательное и буквальное прочтение соборных документов в отличие от другой стороны, подчеркивающей в некоторой степени продолжение Агджорнаменто и некоторая экстраполяция из документов. Этот раскол сохраняется по сей день и является ключевым подразделением Dignitatis humanae. Некоторые комментаторы все еще продолжают пытаться показать, что документ полностью соответствует заявлениям папы XIX века по этим вопросам.

Общество критики св. Пия X

Текст практически сразу стал громоотводом для консервативных атак. Архиепископ Марсель Лефевр назвал этот документ одной из основных причин своих трудностей со Вторым Ватиканским собором. Он и по сей день остается в центре внимания таких атак.[13] Позиция Ватикана, которую SSPX должен признать Dignitatis humanae и Nostra aetate по состоянию на апрель 2017 г. ключевой момент различия между ними.[14]

Ключевым вопросом была не свобода вероисповедания сама по себе: почти все стороны в различных аргументах поддерживали какую-то религиозную терпимость. Спор велся по поводу традиционного понимания отношений Католической церкви со светскими государствами и того, как она поддерживает отношения с «конфессиональными» государствами, такими как Испания и Италия. Декларация представила точку зрения, которая полностью поддерживает модель церкви в Соединенных Штатах и ​​Соединенном Королевстве, но допускает конфессиональные государства, и заявила, что она основана на развитии доктрины недавних пап. Со времени Ватиканского собора развитие доктрины превратилось из несколько подозрительной в фундамент богословской концепции.

Общество св. Пия X критиковало то, как Dignitatis humanae подошел к свободе вероисповедания с аргументом из истории:

Святые никогда не колеблясь ломали идолов, разрушали свои храмы или издавали законы против языческих или еретических обычаев. Церковь - никогда никого не заставляя верить или креститься - всегда признавала свое право и обязанность защищать веру своих детей и препятствовать, когда это возможно, публичному осуществлению и распространению ложных культов. Принять учение Второго Ватиканского собора - значит признать, что на протяжении двух тысячелетий папы, святые, отцы и доктора Церкви, епископы и католические короли постоянно нарушали естественные права людей, и никто в Церкви этого не замечал. Такой тезис столь же абсурден, как и нечестив.[15]

Некоторые видят противоречия между Dignitatis humanae и Папа Пий IX с Программа ошибок,[16] Брайан Маллади утверждал, что:

свобода вероисповедания осуждается в Программа ошибок относится к религиозной свободе, рассматриваемой с точки зрения действия интеллекта, или свободе, уважающей истину; в то время как свобода религии гарантируется и поощряется Dignitatis humanae относится к религиозной свободе, рассматриваемой с точки зрения действия воли в морали. Другими словами, те, кто видит в этих различных выражениях изменение в учении, совершают ошибку однозначности терминов в логике. Термин «свобода» относится к двум очень различным действиям души.[17]

Международная теологическая комиссия, 2019 г.

21 марта 2019 г. Папа Франциск одобрил публикацию документа, подготовленного Международная теологическая комиссия под названием «Свобода вероисповедания для всеобщего блага: теологический подход к современным вызовам». Он пытается обновить Dignitatis humanae в свете растущего разнообразия и секуляризации со времени Собора: «культурная сложность современного гражданского порядка».[18][19]

Смотрите также

Заметки

  1. ^ Документ известен своим начинать, первые слова документа в оригинале латинский текст, как это принято для подобных католическая церковь документы.

использованная литература

  1. ^ Полный текст перевода на английский доступен на сайте Веб-сайт Святого Престола В архиве 11 февраля 2012 г. Wayback Machine
  2. ^ Таким образом, во время финального голосования утром 7 декабря (когда отцам приходилось выбирать между простым одобрением или неодобрением последнего проекта) Лефевр был одним из 70 - около 3 процентов от общего числа - проголосовавших против схема ". Марсель Лефевр: лицо, подписавшее Dignitatis humanae, Брайан Харрисон
  3. ^ Бокенкоттер, Томас Дж (2004). Краткая история католической церкви. Нью-Йорк: Doubleday.
  4. ^ Суинберн, Ричард (1992). Откровение: от метафоры к аналогии. Издательство Оксфордского университета. п. 216. ISBN  9780191519529.
  5. ^ Бейнерт, Вольфганг (1992). Verbindliches Zeugnis (на немецком). Vandenhoeck & Ruprecht. ISBN  9783451236259.
  6. ^ Хуз, Бернард (1994). Полученная мудрость ?: Пересмотр роли традиций в христианской этике. Джеффри Чепмен. п. 21. ISBN  9780225667394.
  7. ^ Джон Кортни Мюррей и американский католический опыт В архиве 2006-05-25 на Wayback Machine Майкл Тортолани, Институт Актона
  8. ^ "Ошибка Джона Кортни Мюррея в отношении религиозной свободы - это доктрина Второго Ватикана". Часы Novus Ordo. 2013-04-01. Получено 2018-12-30.
  9. ^ «Архиепископ Лефевр готовит собор». Архивировано из оригинал на 2011-10-10. Получено 2011-04-29.
  10. ^ «Внезапно было объявлено, что документ о религиозной свободе будет передан новой комиссии для доработки - комиссии, в которую вошли некоторые из самых безмозглых консерваторов (позаимствованных у архиепископа Коннолли!), В том числе Архиепископ Лефевр, впоследствии основавший раскольническое общество св. Пия X ». Второй Ватикан, часть 4: Третья сессия В архиве 4 сентября 2007 г. Wayback Machine, Коринна Лафлин, Собор Святого Иакова, Сиэтл
  11. ^ «Письмо епископов, очевидно, оказалось эффективным. В интервью Би и Фрингсу Павел VI согласился с тем, что офис христианского единства будет нести основную ответственность за пересмотр двух деклараций, а также сказал, что епископы сами могут решить, нужна ли четвертая сессия. " Диплом Magno Dolore[постоянная мертвая ссылка ], Журнал Time, 23 октября 1964 г.
  12. ^ Der Rhein fliesst in den Tiber: eine Geschichte des Zweiten Vatikanischen Konzils, Вильтген, Ральф М., Фельдкирх. Линс. коп. 1988. стр. 316
  13. ^ Иган, Филип А. (2009). Философия и католическое богословие: учебник. Литургическая пресса. п. 56. ISBN  9780814656617.
  14. ^ «Одобрение Папой Франциском браков SSPX - обнадеживающий шаг к единству». Национальный католический регистр. 17 апреля 2017.
  15. ^ «Свобода вероисповедания противоречит традиции». Район США. 3 декабря 2012 г.
  16. ^ «Что католики должны думать о II Ватикане?». Архивировано из оригинал 7 марта 2011 г.. Получено 3 мая 2011.
  17. ^ Брайан Маллади (1994). "Свобода вероисповедания: однородное или неоднородное развитие?". Томист. 58: 93–108. Дои:10.1353 / tho.1994.0044. S2CID  171194888. Получено 3 мая 2011.
  18. ^ Фаджоли, Массимо (9 мая 2019 г.). "Постскриптум к Dignitatis Humanae". Журнал Commonweal. Получено 10 мая 2019.
  19. ^ "La LIBERTÀ RELIGIOSA per il Bene di Tutti, Approcio Teologico alle Sfide Contemporanee" (на итальянском). Международная теологическая комиссия, Подкомиссия по свободе вероисповедания. Получено 10 мая 2019 - через папский престол. Цитировать журнал требует | журнал = (Помогите) Официальный текст доступен только на итальянском языке.

дальнейшее чтение

  • МОДЕЛИ РЕЛИГИОЗНОЙ СВОБОДЫ: Швейцария, США и Сирия с помощью аналитического, методологического и эклектического представления, 375 сл. (Лит 2012).Автор: Марсель Стюсси, научный сотрудник Люцернского университета.

внешние ссылки