Герцогство Померания - Duchy of Pomerania

Герцогство Померания

Herzogtum Pommern (де )
Księstwo Pomorskie (pl )
1121–1637
Флаг Померании
Флаг
Герб (1530–1637) Померании
Герб (1530–1637)
Померания под властью последних грифонов
Померания под властью последних грифонов
СтатусГерцогство
КапиталШтеттин (сейчас же Щецин ), также Деммин и Вольгаст
ПравительствоФеодальное герцогство
Историческая эпохаСредний возраст
1121
• Разделение на Вольгаста и Штеттина
1295
• Воссоединились при Богислав X
1478
• Присоединился Верхнесаксонский круг
1512
• Снова разделен на П.-Вольгаста и П.-Штеттина.
1532
1630
• Смерть герцога Богислава XIV
10 марта 1637 г.
Предшествует
Преемник
Поморцы (славянское племя)
Шведская ПомеранияВоенно-морской флаг Швеции.svg
Провинция Померания (1653–1815)Wappen Mark Brandenburg.png
Поморское воеводство (1466–1772 гг.)POL województwo pomorskie IRP COA.svg
Сегодня часть Польша
 Германия

В Герцогство Померания (Немецкий: Herzogtum Pommern, Польский: Księstwo Pomorskie, 12 век - 1637) был герцогством в Померания на южном побережье Балтийское море, которым правили герцоги Дом Померании (Грифоны).

Герцогство возникло из королевства Вартислав I, а Славянский померанский шпиц герцог, и был продлен Земли Шлаве и Штольпа в 1317 г. Княжество Рюген в 1325 г., а Лауэнбург и Бютов-Лэнд в 1455 году. Высокое средневековье, в него также вошли северные Neumark и Uckermark области, а также Circipania и Мекленбург-Стрелиц.

Герцогство Померания было создано как вассальное государство Польша в 1121 году, который оставался до раздробленность Польши после смерти польского правителя Болеслав III Кривоус в 1138 году. Герцоги Померании были независимыми, а позже были вассалами Герцогство Саксония с 1164 по 1181 г. Святая Римская Империя с 1181 по 1185, из Дания с 1185 по 1227 год и Священная Римская империя снова с 1227 по 1806 год (включая периоды вассального подчинения Маркграфы Бранденбургских ). Большую часть времени герцогством правили несколько Грифон герцоги общие, в результате чего внутренние перегородки. После последний герцог-грифон умер во время Тридцатилетняя война в 1637 году герцогство было разделено между Бранденбург-Пруссия и Швеция. Короли Швеции и маркграфы Бранденбурга, впоследствии короли Пруссии, стали членами как герцоги Померании в Список участников рейхстага.

Название Померания происходит от Славянский по больше, что значит Земля у моря.[1]

История

В XII веке Польша, Священная Римская империя Герцогство Саксония и Дания по-разному завоевали Померанию, закончив племенная эпоха.[2]

Дом Померании (Грифоны)

Столп (Слупск ) и Schlawe (Славно ) области (земли (Länder) Schlawe-Stolp) управлялись Ратибор I и его потомки (Ратибориден филиал Грифона Дом Померании ) до датской оккупации и исчезновения ветви Ратиборидов в 1227 году.

Площади, простирающиеся от Кольберга (Колобжег ) в Штеттин (Щецин) правил брат Ратибора Вартислав I и его потомки (Дом Померании, также называемый грифонами, первым из которых он был установлен) до 1630-х годов.[2] Условия капитуляции после польского завоевания заключались в том, что Вартислав должен был признать польский суверенитет, обратить свой народ в христианство и платить ежегодную дань польскому герцогу.

Польша

Польша с Померанией во время правления Болеслав III Кривоус

В ходе нескольких экспедиций между 1102 и 1121 годами большая часть Померании была завоевана польским князем. Болеслав III Кривоус.[3]

С 1102 по 1109 год Болеслав вел кампанию в Noteć и Парсента площадь.[4] Поморская резиденция в Бялогард был взят уже в 1102 году.[3] С 1112 по 1116 год Болеслав покорил все Померелия.[4] С 1119 по 1122 г. Одер были покорены.[4] Щецин был взят зимой 1121–1122 гг.[4]

Завоевание привело к большому количеству погибших и опустошению обширных территорий Померании, и померанские герцоги были вынуждены стать вассалами Болеслава III, короля Польши.[5][6][7]

Влияние Польши исчезло в следующем десятилетии.[8] В 1135 году Болеслав принял власть над Император Священной Римской империи Лотарь III и, в свою очередь, получил свои поморские достижения, а также непобежденные Княжество Рюген как феодальное владение.[9][10] Вартислав I также признал Императора своим повелителем.[10] Со смертью Болеслава в 1138 году и раздроблением Польши польское господство закончилось.[11] инициируя конкуренцию Святая Римская Империя и Дания для области.[10]

Расширение Вартислава I на запад

Тем временем Вартиславу удалось завоевать огромные территории к западу от Одер река, территория, населенная Lutici племена, ослабленные прошлыми войнами, и включили эти территории в свои Герцогство Померания. Уже в 1120 году он расширился на запад в районы около Лагуна Одер и Peene река. В первую очередь Деммин, то Княжество Гюцкув и Вольгаст были завоеваны в последующие годы.[8]

Главный этап экспансии на запад на территорию Лутичи произошел между двумя миссиями Отто Бамберга, 1124 и 1128. В 1128 году Деммин, графство Гютцков и Вольгаст уже были включены в царство Вартислава I, но война все еще продолжалась.[12] Захваченные Лутичи и другая военная добыча, включая скот, деньги и одежду, были распределены между победителями.[13] После лютикийских завоеваний Вартислава его герцогство находилось между Грайфсвальдский залив на север, Circipania, в том числе Гюстров (Острув), на западе, Колобжег на востоке и, возможно, до Гавел и Веселье реки на юге.[14]

Эти завоевания не были предметом польского господства,[10][15] но были поставлены под господство Nordmark маркграф Альбрехт Медведь заклятый враг славян,[16] от Лотарь III, император Священной Римской империи.[10][требуется разъяснение ] Таким образом, западные территории способствовали значительной независимости Вартислава от польских князей.[17] Вартислав был не единственным, кто проводил кампанию в этих областях. Польский герцог Болеслав III во время своего поморского похода отправил экспедицию в Мюриц площадь в 1120–21 гг.,[18] прежде чем он повернулся, чтобы подчинить Вартислава. Позже Император Священной Римской империи Lothair III (тогда Саксонский герцог Лотарь I из Суплинбурга) в 1114 г. начал массовые кампании против местных племен лутичей, приведшие к их окончательному поражению в 1228 г.[18][требуется разъяснение ] Кроме того, на территории неоднократно вторгались датские войска, которые, выходя из Балтийское море, использовал реки Пене и Uecker перейти к строке ДемминPasewalk.[15] В разное время померанцы, саксы и датчане были либо союзниками, либо противниками.[15] В Поморские князья консолидировали свою власть в течение XII века, однако предшествующая война полностью опустошила эти территории.[9]

Преобразование и Поморская епархия

Первая попытка обратить померанцев в христианство была предпринята после покорения Померании Болеслав III Польши. В 1122 г. испанский монах Бернар (также Бернхард) отправился в Юмне (Волин ) в сопровождении только своего капеллана и переводчика. Однако померанцев не впечатлили его миссионерские усилия, и они в конце концов выгнали его из города.[6][19]

Позднее Бернар стал первым епископ Любушский в Польше.[6]

После несчастья Бернарда Болеслав III попросил Отто из Бамберга[20] преобразовать Померанию в христианство, что он совершил во время своего первого визита в 1124–1125 гг.[21] Стратегия Отто сильно отличалась от той, которую использовал Бернар: пока Бернар путешествовал один и был бедным и неизвестным священником, Отто, богатого и знаменитого человека, сопровождало 20 священнослужителей его собственной епархии, многочисленные слуги и 60 воинов, которых ему предоставил Болеслав. и нес с собой многочисленные припасы и подарки. После прибытия в Pyritz, померанцев заверили, что целью Отто было не обогащение за счет померанского народа, поскольку он уже был богат, а только обращение их в христианство, которое защитило бы померанцев от дальнейшего наказания со стороны Бога, как и было изображено разрушительное польское завоевание. Этот подход оказался успешным и был поддержан частью поморской знати, которая частично уже была воспитана христианами, например, герцогом. Вартислав I, который поощрял и продвигал миссию Отто. Многие померанцы крестились уже в Пирице, а также в других посещенных городах.[6][22][23][24]

Святой Николай, Воллин (Волин)

Отто Бамбергский вернулся в 1128 г.[23] на этот раз приглашен герцогом Вартислав I сам, с помощью императора Император Священной Римской империи Лотар II, чтобы преобразовать (Лютиканец ) Славяне Западная Померания только что вошедшего в состав Поморского герцогства, и для укрепления христианской веры жителей Штеттина и Воллина, отступивших в языческие обычаи и идолопоклонство.[24] Отто в этот раз посетил в первую очередь Западно-Поморский Бург, имели храмы Gützkow и Вольгаст снесли и на их сайтах возвели предшественников сегодняшних Святой Николай и Санкт-Петри церкви соответственно. Дворянство собралось на съезд в Узедом, где они приняли христианство 10 июня 1128 года.[21][24][25] Отто тогда получил титул апостол гентис померанский, сделать святой Папой Климент III в 1189 году, и ему поклонялись в Померании даже после Протестантская реформация.[26]

Кафедральный собор, Каммин (Каммин, Камиен Поморски)

В 1140 году, через год после смерти Отто Бамбергского, Поморская епархия была основана и размещена непосредственно под папский престол.[27][28] Адальберт Поморский, который участвовал в миссии Отто как переводчик и помощник, стал первым епископом.[27][29] Прямое подчинение Папе препятствовало притязаниям архиепископов Магдебург и Гнезно, которые оба оказали давление на Отто Бамбергского, чтобы он включил новую епархию в свои владения.[27] Первоначальный престол Поморской епархии был Воллин, и был перемещен в Аббатство Гроб на острове Узедом и чтобы Каммин (Каммин, ныне Камиен Поморский) после 1150 и 1175 годов соответственно.[30] С 1188 года, когда папа принял решение престола, епископство стало именоваться Римско-католическая епархия Каммин, а раньше называлась Поморская епархия.[31]

В 1248 г. Камминские епископы и Поморские князья поменял местами Terrae Stargard и Кольберг, оставив епископов ответственными за последнее.[32] В дальнейшем епископы расширили свое светское правление, которое вскоре составило Кольберг (ныне Колобжег), Кёслин (также Cöslin, теперь Koszalin) и Бублиц (ныне Боболице) районы.[33] Когда в 1276 году они стали правителями города Кольберг, они переехали туда, а управление епархией осуществлялось из близлежащего Кёслина.[32] Епископы неоднократно пытались исключить свое светское правление из-под герцогства, подавая заявки на Императорская непосредственность (Reichsunmittelbarkeit).[33] В Поморские князья успешно предотвратил эти амбиции,[33] и непосредственность была предоставлена ​​лишь временно в 1345 году.[32]

Дания и Священная Римская империя

Северные страны в XIII и начале XIV веков.
  Завоеван Данией в 1219 г.

На Западе епископы и герцоги Святая Римская Империя конные экспедиции в Померанию. Наиболее примечательными для дальнейшей судьбы Померании являются 1147 г. Вендишский крестовый поход и 1164 Битва при Верхене, поморские князья стали вассалами Генрих Лев, Саксонии. Несмотря на это вассалитет, Генрих снова осадил Деммина в 1177 году, когда он вступил в союз с датчанами, но впоследствии примирился с поморскими герцогами.[34] В 1181 году герцоги отобрали свое герцогство в качестве феодального владения у Император Священной Римской империи Барбаросса.[35][36][37] Богислав I, герцог Померании отправился в лагерь Барбароссы в Любек, где он получил Имперский флаг и титул «герцог Славинии».[37]

С севера Дания напала на Померанию. Несколько кампаний в XII веке (в 1136, 1150, 1159 и на протяжении 1160-х годов) завершились поражением Княжество Ругиа в 1168 г.[38] Ругийские князья стали вассалами Вальдемар I Дании. Осенью 1170 года датчане совершили набег на Одер эституарий. В 1171 году датчане совершили набег Circipania и взял бург Котимара в Берен-Любчин. В 1173 году датчане обратились к Лагуна Одер снова, принимая бург Штеттин. Вартислав II Свантибориз, кастелян Штеттина, стал вассалом Дании. В 1177 году датчане снова совершили набег на район лагуны Одер, а также на город Вольгаст в 1178 году. В 1184 и 1185 годах три кампании датчан привели к Богислав I, герцог Померании датский вассал.[36] Эти кампании были организованы сыном Вальдемара и преемником датского престола, Канут VI Дании. В герцогстве Померании датский период длился до Вальдемар II Дании потерял Битва при Борнеховеде 22 июля 1227 г.[36] Датское господство преобладало до 1325 г.[38] в Ругийском княжестве.[39]

В то время герцогство также называлось Славиния (Немецкий: Slawien), термин также применяется к нескольким Вендиш такие области, как Мекленбург и княжество Рюген.[40]

Немецкое поселение (Ostsiedlung)

Начиная с XII века, Померания была заселена немцами в процессе, получившем название Ostsiedlung, затронувшего весь средневековый Восток Центральная и Восточная Европа. Кроме шпица Кашубцы и Словинцы, то Венеды ассимилировались. Большинство городов и деревень относятся к этому периоду.

Сельское поселение

До остидлунга Померания была довольно малонаселенной. Около 1200 г. относительно плотное население можно было найти на островах Рюген, Узедом и Воллин, вокруг Бург Штеттин, Кёслин, Pyritz (Pyritzer Weizacker) и Stargard, вокруг Persante река (Кольберг площадь), нижняя Peene река, и между Schlawe и Леба долина. В основном неспокойными были холмы и леса на юге. Война 12-го века, особенно датские набеги, опустошила многие области Померании и вызвала серьезное сокращение населения в других (например, на Узедоме). На рубеже 13 века существовали только изолированные немецкие поселения, например Hohenkrug и другие немецкие деревни и купеческое поселение около Штеттинбурга. Напротив, монастыри почти полностью принадлежали немцам и датчанам.[41]

Массовое заселение немцев началось в первой половине 13 века. Остидлунг был обычным делом в то время во всей Центральной Европе и в основном управлялся дворянами и монастырями для увеличения своих доходов. Кроме того, поселенцы должны были завершить и обеспечить обращение неблагородных людей в христианство. Кроме того, датчане покинули большую часть Померании в 1227 году, оставив герцогство уязвимым для своих обширных соседей, особенно Мекленбург, Бранденбург, и Генрих I Силезии.[42]

На этой ранней стадии (до 1240 г.) немцы часто селились в приграничных регионах, таких как материковая часть Княжество Ругиа (после князь Яромар I предоставляется Аббатство Эльдена право вызывать поселенцев в 1209 г.), Circipania, земли Loitz (управляемый полу-независимо Детлевым из Гадебуша), Uckermark, земли Колбац аббатство и Bahn (который позже был пожалован тамплиерам), а территория к северу от Warthe и по нижнему Одер река. Однако на многих из этих границ немецкое поселение не препятствовало продвижению соседей Померании.[42]

Немцы были помещены под другой закон, чем славяне. Хотя они были несвободными (за исключением дворян), не владели почвой, которую они обрабатывали, и должны были служить дворянству, для немцев все было наоборот.[43][44]

Около 1240 г., площади Ставенхаген и Pyritz подлежали немецкому урегулированию. Около 1250 г. массовое заселение произошло также в Средней Западной Померании (Графство Gützkow, земли Мезериц, Ploth, Цитен и Гросвин ), а Stargard область (где поселение поощрялось уже с 1229 г.). В 1260-х годах поселение началось в Cammin площади, а на практически незаселенных землях Наугард, Massow и Дабер. В Ueckermünde и Одер области устья также были заселены около 1260 г., но Ueckermünde Heath и леса по обе стороны Лагуна Одер остался нетронутым. В областях, прилегающих к Peenestrom (земли Wusterhusen и Лассан ) местные славяне участвовали в немецком поселении, начавшемся в 1260-х гг. Заселение площадей с центром на верхнем Rega река, ранее не заселенная, началась в 1250-х годах и достигла пика в 1280-х годах. Нижняя область Рега вокруг Грайфенберг и Treptow an der Rega был заселен примерно в то же время, но здесь участвовало коренное славянское население. в Persante области первые немецкие поселения произошли около 1260 г., но более обширное поселение началось не ранее 1280 г. На островах Узедом и Воллин, в 13 веке существовали только изолированные поселения, например в Гарц (Узедом) и Казебург (Карсибор) район, где немцы поселились еще в 1240-х годах, и в непосредственной близости от немецкого города Волин. Местный Аббатство Гроб в отличие от других поморских монастырей, не способствовал увеличению заселения немцев. Таким образом, славянская культура на островах сохранилась и исчезла только в конце 14 века. Остров Рюген, в отличие от материковой части княжества, которая в то время оставалась немецкой, также оставалась славянской на протяжении 13 века - заселение немцев началось только в 14 веке при сильном участии местных славян. Немецкое поселение в Шлаве-Штольпе началось в 1260-х годах, и его способствовали Belbuck Abbey. Большой приток поселенцев в западные части Шлаве-Столпа произошел после 1270 г., первые поселенцы были призваны на Штольп площадь в 1280-х гг. Здесь местные славяне участвовали в оссидлунге, и поселение продолжалось на протяжении 14 века.[45]

Первоначально немцы, заселявшие северные районы, были преимущественно выходцами из Нижняя Саксония, а немцы, заселившие южные районы (mittelpommerscher Keil) преимущественно пришли из Altmark и Вестфалия. Это вызвало появление Восточно-Поморский, Средне-Поморское и Мекленбург-Передняя Померания диалекты. Немецкие поселенцы также прибыли из районов, ранее пострадавших от Остидлунга, таких как Мекленбург, Бранденбург, а затем и немецкие заселенные регионы Померания сама. Хотя точная доля немецкого населения по сравнению с славянским не может быть определена, бесспорно, что немцы значительно превосходили славяне. До конца 13 века Западно-Поморское материк и большая часть Дальше Померания к западу от Голленберг стали почти полностью немецкими, упоминания славян в документах стали исключительными. Славянские диалекты исчезли, за исключением того, что рыбаки с островов и в районе лагуны Одер продолжали использовать вендиш в течение относительно длительного периода.[46]

Деревни до Остидлунга относились к Haufendorf типа, дома строились в непосредственной близости друг от друга без специального распоряжения. Вариант этого типа, также найденный в Померании, - это Sackgassendorf (или Sackdorf ) типа, где к этим домам ведет тупиковая дорога. Этот тип развился как продолжение Haufendorf типа села. Немецкое поселение ввело новые типы деревень: в Hagenhufendorf типа, дома строились по обе стороны от главной дороги, каждый в своей скрывать (Немецкий: Hagen). Эти деревни обычно создавались после расчистки лесов, большинству из них давали немецкие названия при отсутствии каких-либо славянских названий. Деревни такого типа можно найти по всему побережью, большинство из них находится между Барт и Вольгаст, Кольберг и Кёслин, и к северу и западу от Schlawe. Другие деревни были построены в Ангердорф тип, где развилка главной улицы огораживает большой луг («Гнев») в центре села, где на ночь хранился жизненный запас, иногда на Гневе строились также церкви или другие здания, не использовавшиеся для проживания. Этот тип является наиболее заметным в Peene, ниже Одер, Pyritz, Озеро Мадю и Rega области, многие деревни этого типа также находятся в Кольберг и Schlawe площадь. Помимо этих типов, Straßendorf Тип, характеризующийся единственной и очень длинной главной улицей, был введен на более позднем этапе Остидлунга, и поэтому встречается преимущественно в районах, которые в последний раз были затронуты немецкими поселениями (восточные части, район Каммин). Деревни этого типа были либо новыми основаниями, либо продолжением славянских предшественников. В других областях преобладают типы Хагенхуфендорфа и Ангердорфа, в то время как Haufendorf тип, использовавшийся в славянские времена, и его вариант Сакдорфа все еще можно найти между ними, преимущественно на островах.[47][48]

Территория села была разделена на прячется. Размер шкуры различается в зависимости от типа деревни: A Hagenhufe, используемых в деревнях Хагенхуфендорф, составляло 60 Morgen (латинский: Югера), около 40 гектаров. А Landhufe, использовавшиеся в деревнях Ангердорф, насчитывали 30 моргенов. Одна ферма обычно имела площадь в один Хагенхуфе или два Ландхуфена. Славянские поля измеряли в Хакене (латинский: uncus), один хакен равен 15 моргенам (половина ландхуфа). Хакен использовался только в деревнях, остававшихся в соответствии со старым славянским правом (преимущественно на островах), тогда как хуфен использовался для новых деревень, подчиняющихся немецкому законодательству (в Померании, иногда называемых Закон Шверина ). Не все семьи немецких деревень владели хуфе. Те, кто жил на значительно меньших участках («садах»), обычно нанимались фермерами в качестве рабочих (Немецкий: Vollbauern). Этих людей называли «садовниками» (Немецкий: Гертнер) или Kossäten (буквально «сидящий в хижине») и могли быть либо местными славянами, либо младшими сыновьями немецких фермеров, которые не унаследовали землю своего отца.[48][49]

Основание городов

Почти все города в современной Померании относятся к эпохе Остидлунга. В славянские времена городские поселения существовали уже в Деммин, Вольгаст, Узедом, Воллин, Штеттин, Кольберг, Pyritz и Stargard, хотя многие прибрежные поселения пришли в упадок во время войны 12 века.[50] Однако эти поселения не были продолжены немецкими городами, которые были основаны на ранее незаселенной почве. Хотя в некоторых городах были славянские поселения, иногда присоединенные к Бург, как предшественник, название которого будет принято для немецкого города, новый город обычно основывался на пустом месте в окрестностях поселений.[51] Расстояние может составлять несколько километров, как в случае Кольберг. Исключения составляют Воллин и вероятно Cammin, которые были построены на месте бывших, но пришедших в упадок поселений, и Штеттин, где два немецких поселения были основаны недалеко от славянского бурга и поселения, и все они были включены в более поздний город. Во многих случаях для нового города будет использоваться название соседнего славянского поселения.[52]

Средневековый Грайфсвальд, типичный Ostsiedlung городок. Локаторы построили прямоугольные блоки на территории, напоминающей овал с центральным рынком, и организовали поселение.

Города были построены от имени померанских герцогов или церковных органов, таких как монастыри и ордена.[24] Наиболее видным по этому вопросу был Барним I Поморский-Штеттинский, который с тех пор получил звание «основатель города». Города, построенные по его поручению, получили Магдебургское право и заселен преимущественно людьми из западных Маркграфство Бранденбург, в то время как города, основанные на севере (в основном от имени Ругианские князья и Вартислав III Поморский-Деммин были предоставлены Любек Закон и были заселены преимущественно людьми из Нижняя Саксония. Первые города были Штральзунд (Княжество Рюген, 1234 г.), Пренцлау (Uckermark, затем Померания-Штеттин, 1234 г.), Bahn (тамплиеры, около 1234 г.), и Штеттин (1237–43), Гарц (Одер) (Померания-Штеттин, 1240 г.) и Loitz (от Детлев из Гадебуша, 1242). Другие города, построенные в 1240-х годах, были Деммин, Грайфсвальд (от Аббатство Эльдена ), Альтентрептов.[53]

В 1250-х гг. Анклам, Альтдамм, Pyritz, наверное, уже Stargard и Гриммен, Greifenhagen, Барт (Княжество Рюген, до 1255 г.), и Damgarten (Княжество Рюген, 1258 г.). В 1260-х гг. Воллин (1260), Ueckermünde, Вольгаст, наверное, уже Gützkow, Пёлитц (1260), Грайфенберг (1262), Gollnow, наверное, уже Узедом, Пенкун, Племена (Княжество Рюген, до 1267 г.) и Наугард (посредством епископ Каммина, до 1268 г.). В 1270-х гг. Cammin (1274), Massow (епископ Каммин, 1274 г.), Pasewalk (записано в 1274 г., основано, вероятно, в 1250-х гг.), Плата (1277), Лассан (между 1264 и 1278 годами), Рюгенвальде (Визлав II Рюгенский), Regenwalde (1279–80), Labes (около 1280), и Treptow an der Rega (между 1277 и 1281). Neuwarp, Рихтенберг, Белгард, и Werben (епископом Каммина) впервые упоминаются в 1295, 1297, 1299 и 1300 годах, соответственно, все они наверняка были основаны раньше.[53]

На территории, находящейся под непосредственным управлением епископов Каммина, города Кольберг (1255), Кёслин (1266), Кёрлин (начало 14 века), и Бублиц (1340). В начале 14 века зародились Штольп (от Вальдемар Бранденбургский, 1310), Neustettin (Вартислав IV, 1310 г.), Рюгенвальде (опять же 1312 год, предшественник 1270-х годов не преуспел), Ругендаль (Княжество Рюген, до 1313 г., пришло в упадок), Schlawe (посредством Swenzones, 1317), Гарц (князьями Рюгена, 1320-е гг.), Якобсхаген (тремя братьями фон Штегелиц, 1336), Freienwalde (от фон Ведель, до 1338 г.), Zanow (Свенцонами, 1343 г.), Лауэнбург (посредством Тевтонские рыцари, 1341), Bütow (Тевтонскими рыцарями, 1346 г.), и Fiddichow (Барним III, 1347).[53]

Во многих городах, в непосредственной близости от которых находился город, герцог сравнялся с этим городом, когда они набирали силу. Штеттин, где город находился внутри города, уже в 1249 году приказал герцогу выровнять свой город.[51] другие города должны были последовать за ним. Укрепленные новые города пришли на смену бургам как опорные пункты обороны страны. Во многих случаях бывшее поселение бург становилось славянским предместьем немецкого города (Вик, Вик). В Штеттине были заново созданы два предместья «Вик» за стенами, куда было переселено большинство славян изнутри стен. Такие поселения Вик изначально принадлежали не городу, а герцогу, хотя они, вероятно, перешли во владение города в течение 14 века. В том же 14 веке славянские предместья Века утратили славянский характер.[54]

Коренные славяне и поляки столкнулись дискриминация от прибывающих немцев, которые на местном уровне с 16 века вводили дискриминационные правила, такие как запреты на покупку товаров у славян / поляков или запрет им вступать в ремесленные гильдии.[55]

Ганзейские города

Города Померании, вошедшие в Ганзейский союз действовал независимо от герцогства, а иногда и выступал против интересов герцогов.[56] Самые могущественные города были Штральзунд, Грайфсвальд, и Штеттин, но также Деммин, Анклам и Кольберг. Перед Штральзундский договор в 1370 г., а в период правления Эрик Померании, ганзейские города находились в состоянии войны с Данией за гегемонию в Балтийском море.[57]

Часть поморской знати занималась пиратство против ганзейских судов. Барним VI из Померании-Вольгаста не только сам участвовал в пиратстве, он также известен тем, что предоставлял убежище и укрытия для Likedeeler пиратская организация.[58]

Отношения между городами и дворянством в средние века варьировались от союзов и поддержки (Немецкий: Landfrieden) к каббализму, бандитизму и открытой войне.[56][59]

Померания-Деммин и Померания-Штеттин (1155–1264 гг.)

В 1155 году герцогство было разделено на Померании-Деммин и Померания-Штеттин.[14] Это разделение продлилось с небольшими перерывами до 1264 года.[60]

Вартислав I был убит между 1134 и 1148 годами в Штольпе.[14] Его брат, Ратибор I Шлаве-Штольпа, основанный Аббатство Штольпе недалеко от этого места и правил королевством Вартислава вместо своих младших племянников, Богислав I и Казимир I.[14] Ратибор умер в 1155 году, и сыновья Вартислава согласились совместно управлять герцогством из своих резиденций. Деммин (Казимир) и Штеттин (Богислав).[14] Кроме терры Кольберг, которым управляли как совместное владение, они разделили герцогство с Померано-Демминским, составлявшим верхнюю Peene, Толленсе, Dievenow и Rega области, и Померания-Штеттин, включающий Одер, Ина и ниже Peene области.[61] Когда Казимир I умер в 1180 году, Богислав стал единственным герцогом.[61] Богислав I взял свое герцогство в феодальное владение Император Священной Римской империи Фридрих I (Барбаросса) в 1181 г., а из Датский король Канут VI в 1185 г.[61]

Когда он умер в 1187 году, двое его сыновей Казимир II и Богислав II были еще несовершеннолетними, и Штеттин кастелян Вместо них правил Вартислав (II).[61] Давление со стороны Дании привело к замене Вартислава на Ругианский принц Яромар I,[61] датский вассал в 1189 году. Княжество Рюген был продлен на юг за счет Померании-Деммина. Когда Казимир II и Богислав II умерли в 1219 и 1220 годах соответственно,[61] их сыновья Вартислав III (Померания-Деммин) и Барним I (Померания-Штеттин) были еще несовершеннолетними. Мать Вартислава Ингардис из Дании таким образом правил до тех пор, пока Вартислав не смог самостоятельно управлять Померанией-Деммином в 1225 году, а Барним, теоретически герцог с 1220 года, практически начал свое правление в Померании-Штеттине только в 1233 году.[62] Померания-Деммин уступила свои южные и западные области Бранденбургу, а остальные перешли под власть Барнима после смерти Вартислава в 1264 году.[60]

Территориальные изменения в 13 веке

Война с Бранденбургом

Во время правления Отто I, маркграф Бранденбургский и сын Альберт I Бранденбургский (1100–1170), Бранденбург утверждал суверенитет над Померанией. Но в 1181 г. Император Священной Римской империи Фридрих I вложил герцог Богислав I Грифона Дом Померании с герцогством Славия (Померания). Это не было принято Маркграфство Бранденбург и спровоцировал несколько военных конфликтов.

Между 1185 и 1227 годами Померания вместе с большей частью южного побережья Балтийского моря оставались под суверенитетом Дании. Однако Бранденбург снова попытался получить суверенитет над Померанией и в 1214 г. на короткое время завоевал Штеттин.[63] После того, как Дания проиграла Битва при Борнхеведе в 1227 году Дания потеряла все свои территории на южном берегу Балтики, включая Померанию.[37]

В это время Герцогство Померания было соправителем герцогом Вартислав III Деммина и герцога Барним I Штеттина. После того, как датчане отступили, Бранденбург воспользовался своим шансом и вторгся в Померанию-Деммин. В 1231 г. Император Священной Римской империи Фридрих II передал герцогство, которое затем снова было частью империи, в качестве феодального владения Асканский маркграфы Бранденбурга.[64][65]

Дания также попыталась восстановить свое правление и захватила Вольгаст и Деммин в 1235 г., но в том же году изгнан.[66] Вартиславу пришлось принять господство Бранденбурга в 1236 г. Кремменский мирный договор, более того, он должен был немедленно передать большую часть своего герцогства Бранденбургу, что было Бург Старгард Земельные участки и прилегающие территории (скоро все войдут в состав Мекленбург, составляя основную часть более поздних Мекленбург-Стрелиц площадь). Circipania было потеряно для Мекленбурга еще несколько лет назад.

В 1250 г. Ландинский договор между поморскими герцогами и маркграфами Бранденбургских, Барним I сумел восстановить власть своего дома Грифонов над Померанией, но потерял Uckermark в Бранденбург.

Бранденбург с 1250 г. расширился на восток. В 1250–1252 маркграфы получили половину Lebus Land, в том числе терра Кюстрин между Вартом и Мицель (Мысла) и терра Чинц к северу от реки Мицель, оба ранее принадлежали Барниму. В течение 1250-х годов маркграфы получили дальнейшее развитие. кастелянии Зантох и Дризен за исключением самих бургов, обоих замков, фактически принадлежащих Великая Польша Барним удерживал северные части. В 1261 году Барним потерял Soldin области, а в последующие годы терра Zehden в Бранденбург.[67]

В 1264 году герцог Вартислав III Деммина умер, его двоюродный брат Барним I (Добрый) стал единоличным правителем герцогства. В 1266 году Барним I женился на Мехтильде, дочери Отто III, маркграф Бранденбургский.

В 1269 году Барним потерял терра Арнсвальде маркграфам. Перед смертью он купил западную часть еще в 1278 году.[68]

Богислав IV потерял Бернштейн площадь и Zinnenburg Земля (Terra Arnhausen и терра Schivelbein ) в 1280 году. Все бывшие поморские территории к востоку от Одера, уступившие Бранденбургу в 13 веке, стали частью Бранденбургской Neumark («новый марш»).[68]

Война с Силезией

В 1234 и 1241 гг. Силезские князья Генрих I и Генрих II расширили свои владения на север и даже взяли под контроль районы к северу от Warthe Река (Варта) ранее принадлежала герцогам Померании.[69] В Грифон-герцоги, Силезские Пясты, Герцоги Великой Польши, то епископы Лебуса и епископы Каммина все соревновались за Warthe /Netze (Notec) область, сосредоточенная вокруг города Zantoch. До 1250 г. Барним I, герцог Померании восстановил большую часть предыдущей Поморской территории[69] и стремился обезопасить их заселением немцев, в то время как Зантохбург удерживался Пшемысл II Великой Польши.[67]

Конкурс на Шлаве-Штольп

Последний член Ратиборидес ветвь грифонов, Ратибор II, умер в 1223 году.[70] Это привело к соревнованию между Грифонами и Померелами. Самбориды по наследству Шлаве-Штольп.[70] Поскольку Ратибор умерла во время датского периода, Дания управляла этим районом, пока ей не пришлось уйти после проигрыша. Битва при Борнхёведе в 1227 г.[70] Барним I, герцог Померании, взял под свой контроль земли сразу после ухода датчан, но был вынужден уступить померельскому герцогу Swantopolk человека, чье отношение к Ратиборидам было ближе.[70] Свантополк захватил Шлаве-Столп в 1235–1236 годах.[70] Грифоны предприняли неудачную кампанию по захвату территории в 1236–1238 гг.[71] 1253,[70][71] 1259,[70][71] и 1266.[71] После смерти Swantopolk II в 1266 году Барним I захватил эту территорию и удерживал ее до 1269 года, когда Ругианский принц Визлав II взял на себя.[70] Он отступил в 1277 году и уехал в Бранденбург.[70] В 1283 г. Мествин II Поморелии взяли верх.[70] Соревнование возникло заново после его смерти в 1294 году.[70] В 1296 году сын Визлава Самбор начал еще один поход.[71]

Померания-Вольгаст и -Штеттин после раздела 1295 г.

Указаны герцогство Померании (желтое) в 1400 г., П.-Штеттин и П.-Вольгаст; фиолетовый: Камминская епархия (BM. Cammin) и Государство Тевтонского ордена; оранжевый: Маркграфство Бранденбург; розовый: герцогства Мекленбург

В последний герцог Деммин умер в 1264 году, а территориальные потери в 1236 году оставили Деммин на самом западном крае герцогства Померании.

Когда Бармин I, на короткий срок единоличный правитель герцогства, умер в 1278 г., его старший сын Богислав IV занял место отца. Когда его сводные братья Отто I и Барним II достигнув совершеннолетия в 1294 году, братья правили вместе до смерти Барнима в 1295 году. Богислав и Отто договорились о разделе герцогства, который продлится до 1464 года: доля Богислава составляла территория, на которой находились города. Закон Любека, что было Передняя Померания к северу от Peene река (хотя включая Анклам и Деммин на южном берегу) и Дальше Померания к северу от Ина и Stepenitz рек, оба района были соединены островами Узедом и Воллин. Богислав сделал Вольгаст его резиденция, таким образом перегородка стала известна как Померания-Вольгаст. Доля Отто была остатком между Peene и Ина сосредоточено вокруг Штеттин, где города были под Магдебургское право. Этот раздел стал известен как Померания-Штеттин.[72]

Серия войн была развязана Данией в начале 14 века, когда Эрик VI Менвед попытался восстановить датское правление в Северной Германии. Поморские и ружские города и князья участвовали в этих войнах в различных и часто противостоящих коалициях. С 1314 года коалиция, состоящая в основном из Вальдемар Бранденбургский, Штральзунд, а поморские герцоги выступили против коалиции под руководством Дании, к которой присоединился ружский герцог Визлав III. Эта война закончилась Договор Templin в 1317 г. Во время этого конфликта в 1315 г. Вартислав IV Померании-Вольгаста, внук Ругиана Визлава II, заключил соглашение с братом Эрика VI Менведа Кристофер II Дании для наследования Княжество Рюген.[73]

Вальдемар Бранденбургский умер в 1319 году. Его наследник Генрих был еще несовершеннолетним и умер в 1320 году.[74] Поморские герцоги и епископы Каммин попытались воспользоваться слабостью Бранденбурга.[74] Они не только предполагали территориальные приобретения, но и стремились изменить статус герцогства с феодального владения Бранденбург до феодального владения непосредственно от императора.[74] Для достижения этих целей герцоги, объединившись с различными соседними государствами, начали военные кампании, первые из которых Битва при Креммер Дамм в 1332 г. был самым важным и отдал свои земли епископам Каммина (в 1320 г.)[75] и даже Папа Иоанн XXII (в 1330 г.[74][75] или 1331).[76] В 1337 году маркграф Бранденбурга был вынужден захватить территорию. Lippehne, Schivelbein и Фалькенберг (все в Neumark ) как феодальное владение епископов Каммина.[74] В 1338 г. Барним III Померании-Штеттин получил свое частичное герцогство в качестве феодального владения непосредственно от императора, в то время как Померания-Вольгаст оставалась под формальным бранденбургским владычеством.[74][76]

Города Штеттин, Greifenhagen, и Gollnow в Померании-Штеттин, обеспокоенный постоянным разделом герцогства на случай, если у Барнима III не будет детей, восстал в 1339 году и встал на сторону Померании-Вольгаста в 1341 году.[77][78] Барниму пришлось перенести свой двор в Гарц (Одер).[77] 12 июня 1348 года немецкий король, а затем император Карл IV предоставил Герцогство Померания в целом и Ругийское княжество как феодальное владение герцогам Померании-Штеттин и Померании-Вольгаст, аннулировав претензии Бранденбурга,[76][77] который, однако, не был принят Бранденбургом до 1529 года.[76] Поморские князья и города примирились в 1344–1354 годах.[77]

Барним III, вопреки воле бюргеров, возвел замок в стенах Штеттина в 1346 г. (старый бург был снесен в 1249 г.),[79] и получил от Бранденбурга восточные части Uckermark, это было в 1354 г. Pasewalk, в 1355 г. Schwedt, Ангермюнде, и Брюссов, а в 1359 г. (Торгелоу ).[77]

Завоевание Шлаве-Столпа (1317–1347 гг.)

В 1316–1317 гг. Грифон герцог Померании-Вольгаста переняли эти территории как феодальное владение от Вальдемар Бранденбургский. В 1347 году территория была полностью присоединена к Померании-Вольгасту.[80] Земли Столпа были заложены Тевтонским орденом с 1329 по 1341 год. Bütow территория была куплена рыцарями в 1329 году и, таким образом, оставалась за пределами Померании-Вольгаста.[81]

Завоевание княжества Рюген (1325–1356)

Ругийский принц Визлав III умер в 1325 году. Из-за более ранней смерти своего сына у него не было наследника мужского пола, и Вартислав IV Померании-Вольгаста захватили княжество согласно соглашению 1315 г. с Кристофер II Дании. Тем не менее, тем временем трон Христофора был оспорен Вальдемар III Дании, и Кристофер пожаловал Ругию Мекленбургу за ее помощь против его противника. После того, как Вартислав умер в 1326 году, Мекленбург вторгся в княжество, начав Первую войну за ружийское наследство (Немецкий: Эрстер Рюгеншер Эрбфолгекриг). Младшим сыновьям Вартислава помогали прежде всего Грайфсвальд и Деммин, но и Штральзунд, Анклам, и Вальдемар III, решительно разбивший мекленбургскую армию в 1228 г. Völschow. В последующем Брудерсдорфский договор, Мекленбург отозвала свои претензии на 31 000 отметка в серебре. Взамен terrae Племена, Гриммен и Барт были заложены ей. Когда в 1340 году поморские герцоги не смогли выручить эти земли, но отказались формально передать их, началась Вторая война за ружийское наследство (Немецкий: Zweiter Rügenscher Erbfolgekrieg). На этот раз герцогам Померании-Вольгаста помогали герцоги Померании-Штеттина и Графы Gützkow. После того, как Поморские войска победили мекленбургцев в Битва при Шопендамме около Loitz в 1351 г. они смогли захватить Гриммен и Барт в 1354 г. и племена в 1356 г. После этого Мекленбург отказался от своих притязаний. Другой стороной в этих войнах за ружийское правопреемство был епископ Шверина, который пытался добиться соблюдения своих требований законными средствами, но безуспешно подавал апелляции в различные церковные суды.[82]

Раздел Померании-Вольгаста (1368–1372 гг.): Померания-Вольгаст и Померания-Столп

Вольгаст дворец, 1652 г.

После смерти Барним IV Померании-Вольгаста в 1366 г. возник вооруженный конфликт, когда брат Барнима Богислав V отказался делиться своей властью с сыновьями Барнима, Вартислав VI и Богислав VI, и его другой брат, Вартислав V, которые, в свою очередь, вступили в союз с Мекленбургом для обеспечения соблюдения своих требований. 25 мая 1368 г. в г. Анклам,[83] который был заключен формальным договором 8 июня 1372 г. Stargard,[84] и привел к разделу Померании-Вольгаста.[85]

Богислав V получил большую часть Отец померанский шпиц части. Исключена была земля Neustettin, которым должен был править его брат Вартислав V, и который был включен в состав княжества Богислава только после его смерти в 1390 году. Это герцогство восточной части стало известно как Померания-Столп.[83][84][85]

Между разделом 1368 г. и объединением в 1478 г.

Дальнейшее разделение Померании-Вольгаста (1376–1425): Померания-Вольгаст и Померания-Барт

Западная часть Померании-Вольгаста была дополнительно разделена между Богиславом IV и Вартиславом VI 6 декабря 1376 г. Вартислав VI получил Померания- (Вольгаст) -Барт, бывшее княжество Рюген, а Померания-Вольгаст Богислава IV превратились в область между Грайфсвальд и Свинья река. Когда Богислав VI умер в 1393 году, а Вартислав VI в 1394 году, сыновья последнего Барним VI и Вартислав VIII правят совместно.[83][84][85]

6 декабря 1425 г. западная часть Померании-Вольгаста (без Померании-Столпа) была снова разделена на съезде в г. Аббатство Эльдена на этот раз среди Вартислав IX и его брат Барним VII, получившие восточную часть с Вольгаст, и их кузены Swantibor II и его брат Барним VIII, получивший ружийскую часть с Барт.[86]

В 1456 г. Университет Грайфсвальда была основана от имени Грайфсвальда бургомистр Генрих Рубенов, став первым университетом Померании и одним из старейших в Северной Европе.[87]

Померания-Столп

Штольп (Слупский) замок
Эрик Померании коронованный король Kalmar Union

Положение потомков Богислава V, правивших Померанием-Столпом, несколько отличалось от положения их западных собратьев. Район был менее заселен, и в нем доминировали могущественные дворянские семьи, поэтому герцоги не могли получать большой доход. С другой стороны, у столпийской ветви Дома Померании были родственники среди королевских домов Дании и Польши. Казимир IV и Элизабет, дети Богислава V и его первой жены Елизаветы, дочери Казимир III Польши, где оба воспитывались в польском суде в Краков. Елизавета станет императрицей Священной Римской империи после ее брака с Карл IV, а Казимир был усыновлен и назначен наследником своего деда. Однако его амбиции были разбиты, когда Людвиг Венгрии отменил завещание Казимира Польского в 1370 году, Казимир Померании-Столпский лишь на короткое время захватил землю Добрин как феодальное владение. Эрик II Померании-Столп, правнук датского короля Вальдемар IV напротив стал королем Kalmar Union в 1397 г.[88]

Однако Эрик провалил свой самый амбициозный план - заставить Богислав IX Померании-Столпа, король Кальмарской унии и Речь Посполитая. Эрику пришлось покинуть Данию в 1449 году и до своей смерти в 1459 году он правил Померанией-Рюгенвальде, небольшим разделом Померании-Столпа.[89]

Померания-Столп был решающим пунктом на пути снабжения рыцарей. Богислав VIII Померании-Столп был в союзе как с Тевтонскими рыцарями, так и с Польшей, но поддержал последних после того, как война началась в 1409 году, заблокировав его земли для войск рыцарей и позволив своей знати похищать тех, кто путешествовал по его землям. За его помощь ему был пожалован Лауэнбург (ныне Лемборк ) и Bütow (сейчас Бытув ) области (Лауэнбург и Бютов-Лэнд ) и другие, но те были потеряны в Первый мир шипа в 1411 г.[90]

Померания-Штеттин

Казимир V Померании-Штеттина в то же время в союзе с тевтонскими рыцарями и принимали участие в Грюнвальдская битва, где его поймали поляки и выручили рыцари после Первый мир шипа.[91]

Однако главной заботой герцогов Штеттина был Бранденбург, а именно регионы Ноймарк и Укермарк. Казимир III умер в 1372 году во время осады Кенигсберг (Ноймарк), после того, как ему удалось получить имперское одобрение своих владений Укермарка в 1370 году. 17 мая 1373 года все герцоги Померании заключили союз в Касебург, но ситуация улучшилась, когда Отто VII, маркграф-курфюрст Бранденбурга отрекся от престола 15 августа 1373 г., и Дом Люксембурга взял на себя марш 2 октября того же года. В 1374 году люксембуржцы объединились со всеми ветвями Дом Померании. Поморские князья даже занимали должности в администрации марша.[92]

Когда Бранденбург перешел из рук в руки Люксембургского дома Дом Гогенцоллернов 11 января 1411 года герцоги Померании-Штеттинские поняли, что их положение находится под угрозой, и отреагировали войной. Первая крупная битва была второй Битва при Креммер Дамм 24 октября 1412 года. В то время как герцоги Померании-Вольгаста встали на сторону императора, разочарование по поводу неодобрения императоров освобождения их от формального бранденбургского господства в 1417 году заставило их вступить в союз со своими родственниками из Штеттина и Мекленбургом. Эту коалицию поддержали Дания и Польша. Серия сражений завершилась решительным поражением 26 марта 1420 г. на улицах г. Ангермюнде, и владения Укермарка снова были потеряны.[93]

Польско-тевтонские войны

В 1320 и 1325 гг. Вартислав IV Поморский-Вольгастский в союзе с Landmeister из Государство тевтонского ордена в Пруссия против короля Казимир III Польши.[94] Когда Калишский договор закончился последующий Польско-тевтонская война (1326–1332) в 1343 году сыновья Вартислава Богислав V, Барним IV и Вартислав V перешел на другую сторону, и Богислав V женился на дочери Казимира III, Элизабет.[94] Барним III Померании-Штеттин присоединился к этому союзу в 1348 году.[94] После Польши и Литва сформировал Кревский союз в 1385 г., и Польша отвергла претензии внука Казимира III Казимир IV Поморский-Столпский, Богислав VIII и Вартислав VII из Померания-Столп в 1386 г. заключил антипольский союз с Тевтонские рыцари, после того как они установили общую границу[94] В 1388 г. к этому союзу присоединились Swantibor I и Богислав VII Померании-Штеттин, а также Барним VI и Вартислав VI Померании-Вольгаста.[94]

Позже, в 1388 г., герцоги Померания-Столп вышел из этого союза и встал на сторону Польши, которая пообещала частично уважать их претензии как наследники Казимира III.[95] Отсюда дворяне Померании-Столпа ограблен Тевтонские рыцари и их маршруты снабжения, провоцируя контратаку, уничтожившую многих благородные твердыни и укрепления Кёслин (теперь Кошалин).[95] Богислав VIII, Барним В и Вартислав VII отреагировал на сторону польского короля Ягайла и заключение взаимных облегчений торговли.[95]

Когда Вартислав VII умер, Богислав VIII и Барним V заключили договор с Тевтонские рыцари чтобы защитить свои маршруты поставок, в свою очередь, для получения финансового кредита.[95] Свантибор I и Богислав VII из Померании-Штеттина перешли на сторону в 1395 году и заключили союз с рыцарями, в свою очередь, для получения финансовой помощи.[95] Барним V в 1397 году заключил союз с Польшей, женился на Витаутас 'племянница Хедвиг и состояла на службе у Ягайлы в 1401 году, пока он не умер в 1402 или 1404 годах.[95] Богислав VIII также поступил на службу Ягайле, но перешел на другую сторону в 1407–08, когда он вступил в союз с тевтонскими рыцарями и установил их общую границу.[95]

Николаус Бок, Каммин епископ в 1398–1410 гг. также ранее был на стороне рыцарей и передал свое епископство под их сюзеренитет.[95] Вартислав VIII Померании-Вольгаста в союзе с рыцарями в обмен на принятие долга и дополнительных выплат.[95] Свантибор I и Богислав VII из Померании-Штеттина присоединились к этому союзу в 1409 году после того, как они заключили десятилетнее перемирие с рыцарями в обмен на списание долга перед.[95] Когда рыцари потеряли Битва при Танненберге в 1410 г. Богислав VIII г. Померания-Столп снова перешел на сторону и стал союзником Польши[95] в обмен на Bütow, Schlochau, Preußisch-Friedland, Baldenburg, Hammerstein и Schivelbein области, которые Польша получила от государства Тевтонского ордена ранее.[96] Однако это было отменено Первый мир шипа в 1411 г.[96]

Хотя Богислав VIII, тем не менее, поддерживал свой союз с Ягайлой, Конрад Боноу из Камминская епархия в 1414 году заключил союз с Тевтонскими рыцарями против Богислава VIII и Ягайлы, который вскоре после этого был заключен в перемирие.[96] В 1417 году Богислав VIII и тевтонские рыцари уладили свою общую границу в районе Хаммерштайн, положив конец своим конфликтам.[96] Сын Богислава VIII Богислав IX вместе со всеми другими Поморские князья в 1423 г. в союзе с тевтонскими рыцарями.[96]

Приобретение Лауэнбурга и земли Бютов (1455–1467 гг.)

Эрик II Померании-Вольгаста и преемник Богислав IX в Померания-Столп снова в союзе с Ягайла[96] и его сын и преемник Казимир IV[97] в его Тринадцатилетняя война против Тевтонские рыцари.[97] 3 января 1455 г. он, в свою очередь, получил Лауэнбург и Бютов-Лэнд на померельской границе.[97] Когда Лауэнбург был захвачен рыцарями в 1459 г., польский король был расстроен и опустошил Штольп площадь.[97] Эрик примирился с королем 21 августа 1466 года и купил город у рыцарей 11 октября, за шесть дней до Второй мир шипа, который был подписан Эриком в 1467 году.[96][97] король Казимир IV Польши предоставил этот район в качестве феодального владения герцогам Померании и после смерти последнего герцога Богислав XIV в 1637 году города были присоединены к Польше и включены в Поморское воеводство.

Война с Бранденбургом и Ганзейским союзом (1423–1448)

15 сентября 1423 г. все поморские князья (в том числе Эрик ) в союзе с тевтонскими рыцарями против Бранденбурга и против ганзейских городов. В начале 1425 года к этой коалиции присоединились Мекленбург и Польша и успешно вторглись в Бранденбург. А мирный договор заключен 22 мая 1427 г. Эберсвальде, выехал из Померании с Укермарк к северу от Ангермюнде. 16 июня 1427 г. это было подтверждено Договор Templin, в которую также входила коалиция Померании, Бранденбурга и Мекленбурга. Тем не менее в 1440 году Померания и Бранденбург вторглись в Мекленбург, а в 1444 году Бранденбург потребовал от Померании снова передать ей Укермарк. Когда поморцы отказались, снова вспыхнула война. Первый Пренцлауский договор в 1448 г. установил границу южнее Pasewalk.[98]

Богислав X становится единоличным правителем герцогства Померании (1478 г.)

Померания-Вольгаст воссоединились после смерти Барнима VII и Барнима VIII в 1451 году. Оба герцога умерли от чума.[99] Эта же болезнь стала причиной смерти Иоахим Померании-Штеттин (также в 1451 г.),[99] Эртмар и Свантибор, дети Вартислав X,[100] и Отто III Померании-Штеттин (все в 1464 г.).[100] Таким образом, линия Померания-Штеттин вымерла.[100]

Герцогство Померания в 1477 году

Исчезновение Дома Померании-Штеттин вызвало конфликт о наследстве с Маркграфство Бранденбург.[101] в Солдинский мирный договор 1466 г., был достигнут компромисс: Вартислав X и Эрик II, герцоги Померании, переняли Померанию-Штеттин как бранденбургское феодальное владение. Это оспаривалось уже в том же году императором, который выступил против бранденбургского господства над Померанией. Это привело к серии дальнейших войн и перемирия, которые были прекращены Пренцлауский договор 1472 г., в основном подтверждая постановление Сольдинского договора, но обосновываясь на границе к северу от Гарц (Одер) напоминая недавние достижения Бранденбурга. Этот договор был принят императором.[102]

В 1474 году Эрик II умер от чума, и его сын Богислав X унаследовал Померания-Столп. Братья Богислава умерли в том же году. После смерти своего дяди Вартислава X в 1478 году он стал первым единоличным правителем в герцогстве Померании почти за 200 лет.[101][103]

Эрик II покинул Померанию в напряженных конфликтах с Бранденбургом и Мекленбург. Богиславу удалось разрешить эти конфликты как дипломатическими, так и военными средствами. Он женился на своей сестре Софии на Магнус II, герцог Мекленбургский -Шверин и его другая сестра, Магарете, были женаты на брате Магнуса Бальтазар. Сам Богислав женился Магарета, дочь Бранденбургских Князь-курфюрст Фридрих II. Кроме того, в 1478 году Богислав вернул себе районы, потерянные Бранденбургом его отцом, в первую очередь город Гарц и другие городки и замки к северу от Бранденбургского Uckermark. Во время подтверждения Мир Пренцлау в 1479 г. граница была окончательно установлена ​​к северу от Страсбург и Богислав должен был отобрать свои владения как феодальную из Бранденбурга.[101][104]

Протестантская Реформация (1518–1534)

Герб Дом Померании в Пудагла дворец, секуляризованный бывший Узедомское аббатство

В Протестантская реформация достиг Померании в начале 16 века. Богислав X в 1518 г. послал своего сына Барним IX учиться в Виттенберг. В 1521 году он лично посетил мессу Мартин Лютер в Виттенберге, а также других реформатских проповедников в последующие годы. Также в 1521 г. Йоханнес Бугенхаген, самый важный человек в последующем преобразовании Померании в Протестантизм, осталось Belbuck Abbey учиться в Виттенберге, недалеко от Лютера. В Белбаке раньше формировался круг, в который входил не только Бугенхаген, но и Иоганн Болдеван, Кристиан Кетельхут, Андреас Кнопке и Йоханнес Куреке. Эти люди, а также Йоханнес Книпстро, Пол фон Роде, Питер Суаве, Джейкоб Хогензее и Иоганн Амандус распространять протестантскую идею по всей Померании. В некоторых случаях это сопровождалось общественным возмущением, грабежами и поджогами церкви.[105][106]

Роль герцогов в процессе реформации была амбициозной. Богислав X, несмотря на свои симпатии, незадолго до своей смерти запретил протестантские проповеди и волнения. Его сыновей, Георгий I против, и Барним IX поддерживал протестантизм, как и сын Георга, Филипп I. В 1531 году Джордж умер, и Ландтаг в Штеттин официально разрешили протестантскую проповедь, если бы это не вызвало волнений. 13 декабря 1534 г. был собран ландтаг в г. Treptow an der Rega, где герцоги и дворянство против голосования епископа Каммина Эразм фон Мантейфель официально ввел протестантизм в Померанию. В следующем месяце Бугенхаген разработал новый церковный порядок.[105][106][107]

Герцогство Померания присоединилось к Шмалькальдийская лига, но не принимал активного участия в Шмалькальдийская война.[108]

Раздел 1532 года: Померания-Штеттин и Померания-Вольгаст

После смерти Богислава X его сыновья первоначально правили совместно. Однако после смерти Георга герцогство было снова разделено между Барнимом IX, который проживал в Штеттин, и Филипп I, который проживал в Вольгаст. Граница проходила примерно по Одер и Свина реки, с Померанием-Вольгастом, теперь состоящим из Hither или Западная Померания (Передняя Померания, но без Штеттина и Гарц (Одер) на левом берегу реки Одер, а с Грайфенберг на правом берегу), и Померании-Штеттин, состоящий из Дальше Померания. Светские владения Епархия Каммин вокруг Кольберга (Колобжег ) впоследствии перешла под контроль герцогов, когда члены герцогской семьи стали титулярными епископами Каммина с 1556 года.[21][105]

Несмотря на разделение, герцогство сохраняло единое центральное правительство.[109]

Дальнейшие перегородки в 1569 г.

Герцогский замок в Рюгенвальде (Дарлово)
Барт с герцогским дворцом в левом верхнем углу
Монета показывает Богислав XIV, последний Герцог Померании

В 1569 г. Померания-Барт (состоящий из области вокруг Барт, Damgarten и Рихтенберг ) был отделен от Померании-Вольгаста, чтобы удовлетворить Богислав XIII. В том же году Померания-Рюгенвальде (состоящий из областей вокруг Рюгенвальде и Bütow ) был отделен от Померании-Штеттина, чтобы удовлетворить Барним XII.[110] Хотя перегородки были названы аналогично предыдущим, их территория существенно различалась.

В отличие от раздела 1532 года, было решено, что два правительства сохранятся в Вольгаст и Штеттин.[109] Решения о войне и мире должны были приниматься только общим Ландтаг.[111]

В 1560-х годах Померания оказалась между Северная Семилетняя война за гегемонию в Балтийское море[109] и борьба за гегемонию в Верхнесаксонский круг из Электорат Саксонии и Бранденбург.[112] В 1570 году война на Балтике закончилась Штеттинский договор. В 1571–1774 гг. Статус герцогства относительно Бранденбург был окончательно урегулирован: в то время как соглашение 1529 года управляло Бранденбургом, чтобы добиться успеха в Померании, Дом Померании вымерли, в свою очередь, из-за окончательного отказа от претензий Бранденбурга на владение Померанией как феодальным владением; теперь было решено, что оба правящих дома имеют взаимное право наследования в случае исчезновения другой.[109]

В том же 1571 году началась торговая война между городами. Франкфурт (Одер) (Бранденбург) и Штеттин (Померания), существующая с 1560 года, была заселена в пользу Бранденбурга.[109] Однако борьба внутри Верхнесаксонского круга продолжалась. Поморские князья Иоганн Фридрих и Эрнст Людвиг отказались платить налоги в казну кружка (Kreiskasten в Лейпциг ) должным образом, а в редких случаях они отмечали это как добровольный акт.[112] Более того, герцоги ратифицировали указы круга только с оговорками, которые позволяли им в любой момент уйти.[112] Поморские князья оправдывали свои действия событиями 1563 года, когда армия во главе с Эрик Брауншвейгский пересекли и опустошили их герцогство, и круг не поддержал их.[112] С другой стороны, отказ померанцев должным образом интегрироваться в структуру круга также снизил способность круга действовать как объединенная военная сила.[112]

Разделенное герцогство пережило экономический спад в конце 16 века.[113] Способность герцогов контролировать внутренние дела герцогства резко снизилась в течение 16 века.[113] По мере того как центральная власть была ослаблена разделами и увеличивалась задолженность, независимость дворян и городов росла.[113] Попытки герцога Иоганна Фридриха укрепить герцогское положение, например введением общего налога, потерпевшего неудачу из-за сопротивления знати, получившей право вето на постановления герцогских налогов в монастыре кружка.[113] В 1594–1597 гг. Герцогство участвовало в Османские войны.[111] Тем не менее, из-за отказа от финансовой поддержки дворянства средства поморских князей на кампанию были низкими, что привело к их унижению во время войны за борьбу с плохими лошадьми и оружием.[111]

Воссоединение при Богиславе XIV и раздел между Швецией и Бранденбургом

Бывшее герцогство Померания (в центре) разделено между Шведская Империя и Бранденбург после Штеттинский мирный договор (1653 г.). Шведская Померания (Западная Померания ) обозначена синим цветом, Бранденбургская Померания (Восточная Померания ) отображается оранжевым цветом.

Богислав XIV был последним герцогом Померании. В ходе Тридцатилетняя война, герцогство было оккупировано Альбрехт фон Валленштейн наемная армия после Капитуляция Францбурга в 1627 г., а затем Шведская Империя, что было оценено и подтверждено Богиславом в Штеттинский мирный договор (1630 г.). Герцогство было окончательно распущено после смерти Богислава в 1637 году. Вестфальский мир, Дальнейшая Померания был назначен Бранденбург-Пруссия кто обладал правом наследования (Поморское воеводство (1653-1815) ). Туда Померания остался в составе Шведской империи и отныне стал известен как Шведская Померания. Граница была урегулирована в Штеттинский мирный договор (1653 г.). Обе части были объединены в Прусский Провинция Померания в 1815 г.

Исторические подразделения

Расположение городов-резиденций герцогов Померании (синий) и Померелии (окр) в современных границах Померания

Более того, несколькими поморскими герцогствами совместно управляли члены Дом Померании:

Герб

Герб со времен реформы Богислава X в 1530 году.

26 июля 1530 г. герцогский герб был реформирован по поручению Богислав X, герцог Померании на Рейхстаг в Аугсбург.[114] Герцогский герб с 1530 г.

  1. Померания-Штеттин: красный грифон на синем щите.[114] Щит имел золотистый цвет до 1483 г., а Карл V, император Священной Римской империи положительно ответил на Богислав X, герцог Померании Просьба изменить синий обратно на золотой, чтобы следовать геральдическим правилам. Однако это изменение так и не было реализовано.[115]
  2. Померания: красный грифон на серебряном щите.[114][115]
  3. Кассубия: Черный грифон на золотом щите.[115] До 1530 года это был герб Вольгаста.[114][116]
  4. Венден: грифон, окрашенный в три зеленые и красные полосы на серебряном щите. Раньше этот грифон был красным с серебряными крыльями.[114][115]
  5. Княжество Рюген: Черный лев, иногда с красной короной, на золотом щите, растущем из открытой красной кирпичной стены на синем щите.[114][115]
  6. Узедом: Серебряный грифон с хвостом осетра на красном щите.[114][115]
  7. Померания-Барт: черный грифон с двумя белыми полями на золотом щите.[114][115]
  8. Графство Gützkow: Красный крест с 4 красными розами в углах на золотом щите.[114][115]
  9. Померания-Вольгаст: белый грифон на красном щите, растущий из открытой золотой кирпичной стены на синем щите.[115] С 1325 по 1530 год в Померании-Вольгасте был черный грифон на золотом щите. Герб Путбуса был идентичен гербу Вольгаста после 1530 года, за исключением цвета нижнего щита, который был черным, и описания зверя в виде орла.[114]
  10. Еще один пустой регалии поле.[114]

До 1530 года на гербе было пять полей с изображением четырех грифонов, символизирующих Померанию-Штеттин, Померанию, Венден, Кассубию, а также пустое поле регалий.[114][115]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ Der Name Pommern (po more) ist slawischer Herkunft und bedeutet so viel wie «Land am Meer». (Немецкий: Pommersches Landesmuseum)
  2. ^ а б Theologische Realenzyklopädie, стр. 40
  3. ^ а б Пискорский (1999), стр. 35 год
  4. ^ а б c d Пискорский (1999), стр. 36
  5. ^ Аддисон (2003), стр. 57 и далее.
  6. ^ а б c d Бухгольц (1999), стр. 25
  7. ^ Херрманн (1985), стр. 384 и далее.
  8. ^ а б Херрманн (1985), стр. 386
  9. ^ а б Буск (1997), стр. 11, 12
  10. ^ а б c d е Inachim (2008), стр. 17
  11. ^ Inachim (2008), стр. 17: «Mit dem Tod Kaiser Lothars 1137 endete der sächsische Druck auf Wartislaw I., und mit dem Ableben Boleslaw III. Auch die polnische Oberhoheit».
  12. ^ Пискорский (1999), с. 40, 41
  13. ^ Херрманн (1985), стр. 141
  14. ^ а б c d е Пискорский (1999), стр. 41 год
  15. ^ а б c Буске (1997), стр. 11
  16. ^ Historia Szczecina: zarys dziejów miasta od czasów najdawniejszych do 1980, Tadeusz Białecki, page 53 Zakład Narodowy im. Оссолиньских, 1992 -
  17. ^ Буске (1997), стр. 11: "Durch die Eroberung des Peenegebiets, das nicht zum polnischen Einflußgebiet gehörte, gewann Wartislaw [..] eine beachtliche Selbständigkeit. Er konnte sich schließlich dauerhaft gegen Polen behavior [..]"
  18. ^ а б Буске (1997), стр. 10
  19. ^ Маклер (1969), стр. 218ff.
  20. ^ Medley (2004), стр. 152
  21. ^ а б c Theologische Realenzyklopädie, стр. 40ff
  22. ^ Аддисон (2003), стр. 59 и далее.
  23. ^ а б Палмер (2005), стр. 107 и далее.
  24. ^ а б c d Herrmann (1985), стр. 402ff
  25. ^ Бухгольц (1999), стр. 26
  26. ^ Бухгольц (1999), стр. 28
  27. ^ а б c Буске (1997), стр. 14
  28. ^ Inachim (2008), стр. 15
  29. ^ Бухгольц (1999), стр. 29
  30. ^ Буске (1997), стр. 14–15
  31. ^ Буске (1997), стр. 15
  32. ^ а б c Кёблер (2007), стр. 113
  33. ^ а б c Буске (1997), стр. 16
  34. ^ Бухгольц (1999), стр.30, 34
  35. ^ Бухгольц (1999), стр. 34
  36. ^ а б c Буске (1997), стр. 17
  37. ^ а б c Inachim (2008), стр. 18
  38. ^ а б Herrmann (1985), стр. 394 и далее.
  39. ^ Бухгольц (1999), стр. 34, 35
  40. ^ "Historische Geographie, составлено Клаус-Дитер Креплин из многочисленных источников, 2001 г." (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) на 2012-02-24. Получено 2009-06-18.
  41. ^ Бухгольц (1999), стр. 43–48.
  42. ^ а б Бухгольц (1999), стр. 46–52
  43. ^ Бухгольц (1999), стр. 45
  44. ^ Херрманн (1985), стр. 422
  45. ^ Бухгольц (1999), стр. 48–60.
  46. ^ Бухгольц (1999), стр. 61–63.
  47. ^ Бухгольц (1999), стр. 63–65.
  48. ^ а б Herrmann (1985), стр. 421 и далее.
  49. ^ Бухгольц (1999), стр. 66–70.
  50. ^ Herrmann (1985), стр. 237ff, 244ff, 269ff
  51. ^ а б Херрманн (1985), стр. 426
  52. ^ Бухгольц (1999), стр. 75,79–80
  53. ^ а б c Бухгольц (1999), стр. 77–80.
  54. ^ Бухгольц (1999), стр. 84, 85
  55. ^ Тадеуш Гаштольд, Иероним Крочинский, Иероним Рыбицкий, Колобжег: zarys dziejów, Wydaw. Познаньское, 1979, с. 27 (на польском языке)
  56. ^ а б Калхун (2002), стр. 157, 158
  57. ^ Бухгольц (1999), стр. 130, 166ff
  58. ^ Бухгольц (1999), стр. 146, 147
  59. ^ Бухгольц (1999), стр. 128–154, 178–180
  60. ^ а б Пискорский (1999), стр. 61
  61. ^ а б c d е ж Пискорский (1999), стр. 42
  62. ^ Пискорский (1999), стр. 60
  63. ^ Пискорский (1999), стр. 45
  64. ^ Inachim (2008), стр. 18–19.
  65. ^ Буске (1997), стр. 18
  66. ^ Бухгольц (1999), стр. 88
  67. ^ а б Бухгольц (1999), стр. 89
  68. ^ а б Бухгольц (1999), стр. 90
  69. ^ а б Зентара (2002), стр. 338
  70. ^ а б c d е ж г час я j k Бухгольц (1999), стр. 87
  71. ^ а б c d е Inachim (2008), стр. 19
  72. ^ Бухгольц (1999), стр. 104–105.
  73. ^ Бухгольц (1999), стр. 107
  74. ^ а б c d е ж Бухгольц (1999), стр. 107-109.
  75. ^ а б Willoweit (2006), стр. 257
  76. ^ а б c d Inachim (2008), стр. 32
  77. ^ а б c d е Бухгольц (1999), стр. 110–111
  78. ^ Букманн (1992), стр. 126
  79. ^ Бухгольц (1999), стр. 121
  80. ^ Бухгольц (1999), стр. 105
  81. ^ Бухгольц (1999), стр.106
  82. ^ Бухгольц (1999), стр. 115, 116
  83. ^ а б c Букманн (1992), стр. 131
  84. ^ а б c Букманн (1992), стр. 132
  85. ^ а б c Бухгольц (1999), стр. 143, 146, 147
  86. ^ Бухгольц (1999), стр. 154
  87. ^ Дю Мулен Эккарт (1976), стр. 109
  88. ^ Бухгольц (1999), стр. 154–158
  89. ^ Бухгольц (1999), стр. 168, 170, 173
  90. ^ Бухгольц (1999), стр. 158
  91. ^ Бухгольц (1999), стр. 163
  92. ^ Бухгольц (1999), стр. 161
  93. ^ Бухгольц (1999), стр. 160–166
  94. ^ а б c d е Inachim (2008), стр. 35 год
  95. ^ а б c d е ж г час я j k Inachim (2008), стр. 36
  96. ^ а б c d е ж г Inachim (2008), стр. 37
  97. ^ а б c d е Бухгольц (1999), стр. 186
  98. ^ Бухгольц (1999), стр. 180ff
  99. ^ а б Бухгольц (1999), стр. 181
  100. ^ а б c Бухгольц (1999), стр. 183
  101. ^ а б c Богислав X в Allgemeine Deutsche Biographie[постоянная мертвая ссылка ]
  102. ^ Бухгольц (1999), стр.186, 189
  103. ^ Бухгольц (1999), стр. 189
  104. ^ Бухгольц (1999), стр. 190
  105. ^ а б c Бухгольц (1999), стр. 205–212
  106. ^ а б Theologische Realenzyklopädie, стр. 43ff
  107. ^ Дю Мулен Эккарт (1976), стр. 111, 112
  108. ^ Бухгольц (1999), стр. 223
  109. ^ а б c d е Никлас (2002), стр. 180
  110. ^ Бухгольц (1999), стр. 207
  111. ^ а б c Никлас (2002), стр. 182
  112. ^ а б c d е Никлас (2002), стр. 179
  113. ^ а б c d Никлас (2002), стр. 181
  114. ^ а б c d е ж г час я j k л Кёне (1842), стр. 239 и далее.
  115. ^ а б c d е ж г час я j Гроте (1862), стр. 536 и далее.
  116. ^ Spiess (2003), стр. 140

Список используемой литературы

  • Пискорский, Ян Мария (1999). Pommern im Wandel der Zeiten (на немецком). Замек Ксиазат Поморских. ISBN  8390618486.
  • Бухгольц, Вернер, изд. (2002). Поммерн (на немецком). Зидлер. ISBN  3-88680-780-0.
  • Краузе, Герхард; Бальц, Хорст Роберт; Мюллер, Герхард (1997). Theologische Realenzyklopädie. Вальтер де Грюйтер. ISBN  3-11-015435-8.
  • Херрманн, Иоахим (1985). Die Slawen in Deutschland (на немецком). Берлин: Akademie-Verlag. ISBN  3-515-07671-9.
  • Иначин, Кира (2008). Die Geschichte Pommerns (на немецком). Росток: Hinstorff. ISBN  978-3-356-01044-2.
  • Эддисон, Джеймс Тайер (2003). Средневековый миссионер: исследование превращения Северной Европы в 500–1300 гг.. Kessinger Publishing. ISBN  0-7661-7567-7.
  • Никлас, Томас (2002). Macht oder Recht: frühneuzeitliche Politik im Obersächsischen Reichskreis (на немецком). Франц Штайнер Верлаг. ISBN  3-515-07939-4.
  • Буске, Норберт (1997). Поммерн (на немецком). Шверин: Хелмс. ISBN  3-931185-07-9.
  • Кёблер, Герхард (2007). Historisches Lexikon der Deutschen Länder: die deutschen Territorien vom Mittelalter bis zur Gegenwart (на немецком языке) (7-е изд.). Ч. Х. Бек. ISBN  3-406-54986-1.
  • Палмер, Уильям (2005). Церковная история Компендиоя с древнейших времен до наших дней. Kessinger Publishing. ISBN  1-4179-8323-X.
  • Calhoun, Craig J .; Гертеис, Джозеф; Муди, Джеймс; Пфафф, Стивен; Вирк, Индермохан (2002). Современная социологическая теория. Блэквелл Паблишинг. ISBN  0-631-21350-3.
  • Зентара, Бенедикт; Смолка, Станислав; Лоу, Питер Оливер (2002). Heinrich der bärtige und seine Zeit: Politik und Gesellschaft im mittelalterlichen Schlesien (на немецком). Oldenbourg Wissenschaftsverlag. ISBN  3-486-56615-6.
  • Willoweit, Dietmar; Лемберг, Ханс (2006). Reiche und Territorien in Ostmitteleuropa: Historische Beziehungen und politische Herrschaftslegitimation (на немецком). Oldenbourg Wissenschaftsverlag. ISBN  3-486-57839-1.
  • Букманн, Хартмут (1992). Die Anfänge der ständischen Vertretungen в Preussen und Seinen Nachbarländern (на немецком). Oldenbourg Wissenschaftsverlag. ISBN  3-486-55840-4.
  • дю Мулен Эккарт, Ричард (1976). Geschichte der deutschen Universitäten (на немецком). Георг Ольмс Верлаг. ISBN  3-487-06078-7.
  • Кёне, Борис Васильевич (1842). Koehne's Zeitschrift für Münz-, Siegel- und Wappenkunde (на немецком языке) (2-е изд.). E.S. Миттлер.
  • Гроте, Герман (1862). Münzstudien (на немецком). Akademische Druck- u. Verlagsanstalt.
  • Шписс, Карл-Хайнц; Ож, Оливер (2003). Medien der Kommunikation im Mittelalter (на немецком). Франц Штайнер Верлаг. ISBN  3-515-08034-1.
  • Маклер, Джордж Фредерик (1969). Апостолы средневековой Европы. Айер Паблишинг. ISBN  0-8369-2803-2.
  • Медли, Д. Дж. (2004). Церковь и империя. Kessinger Publishing. ISBN  1-4191-5673-X.