Маалула - Maaloula

Маалула

Maʿlūlā
Городок
Maaloula 01.jpg
Монастырь Мар Такла 01.jpg
Монастырь Святого Сергия 3.JPG
-Из часовни святого Теклы - Panoramio.jpg
Обзор Маалулы
Маалула находится в Сирии.
Маалула
Маалула
Расположение в Сирии
Координаты: 33 ° 50′39 ″ с.ш. 36 ° 32′48 ″ в.д. / 33,84417 ° с. Ш. 36,54667 ° в. / 33.84417; 36.54667
Страна Сирия
ПровинцияРиф Димашк
Райональ-Кутайфа
ПодрайонМаалула
Высота
1500 м (4900 футов)
Население
 (Перепись 2004 г.)[1]
• Всего2,762

Маалула или Maʿlūlā (арамейский: ܡܥܠܘܠܐНа восточно-арамейском Сирийский сценарий מעלולא на западном арамейском Маалули сценарий; арабский: معلولا) Это город в Мухафаза Риф-Димашк в Сирия. Город расположен в 56 км к северо-востоку от г. Дамаск и построен на крутом склоне горы на высоте более 1500 м. Он известен как одна из трех оставшихся деревень, где Западный неоарамейский говорят, два других - близлежащие деревни Джуббадин и Бахах.

Этимология

Maʿlūlā из арамейский слово malā (ܡܥܠܐ), что означает "вход". Название латинизируется по-разному, например Маалула, Ма'лула, Маалула, Ма'лула, Малула. Однако наиболее распространенным является «Маалула».

Население

В 1838 году его жителями были сирийские православные христиане, христиане-католики и мусульмане-сунниты.[2]

Полвека назад в Маалуле проживало 15 000 человек.[3]

Согласно Центральное статистическое бюро Сирии Население Маалулы по переписи 2004 года составляло 2762 человека.[1] Однако летом он увеличивается примерно до 10 000 из-за людей, приезжающих из Дамаска на отдых.[4]

В религиозном отношении население состоит из обоих христиан (в основном из Сирийская Православная Церковь Антиохии и Мелькитская греко-католическая церковь ) и Мусульмане. Для немусульманских жителей наследие тем более примечательно, что они не были Арабизированный, в отличие от большинства других сирийцев, которые не только Исламизированный на протяжении веков, но также приняли арабский и перешел на Араб этническая принадлежность.[5]

Язык

Основная статья: Западный неоарамейский

С двумя другими близлежащими городами ас-Саркха (Бахах) (арабский: بخعة / الصرخه) И Джуббадин (арабский: جبّعدين), Маалула - единственное место, где Западный арамейский язык на нем все еще говорят, что удалось сохранить на фоне роста арабского языка из-за удаленности от других крупных городов и геологических особенностей. Однако современные дороги и транспорт, а также доступность арабоязычного телевидения и печатных СМИ - а в течение некоторого времени до недавнего времени и государственная политика - разрушили это языковое наследие.

В качестве последней оставшейся области, где Западный неоарамейский до сих пор говорят, эти три деревни представляют собой важный источник антропологических лингвистических исследований, касающихся западного арамейского языка первого века. Согласно консенсусу ученых, язык Иисуса был также западным арамейским диалектом; более конкретно Галилейский Разновидность Еврейский палестинский арамейский.

Несмотря на частые искажения в СМИ,[6] однако неоарамейский язык, на котором говорят в Маалуле, Бахахе и Джуббадине, больше не идентичен диалекту, на котором говорил Иисус из Назарета. Во-первых, он произошел от отдельного западно-арамейского диалекта, чем Галилейский диалект Иисуса Христа, и, во-вторых, как часть эволюции естественного языка он претерпел значительные изменения с первого века нашей эры (~ 2000 лет назад) таким же образом, что и Древнеанглийский (~ 1000 лет назад) и даже Средний английский (~ 500 лет назад) может быть непонятно Современный английский динамики.

Монастыри

В Маалуле есть два важных монастыря: Восточно-католический Мар Саркис и Греческий православный Монастырь Святой Феклы.

Монастырский комплекс Святого Саркиса

Монастырский комплекс Святого Саркиса

Монастырский комплекс Святого Саркиса в Маалуле - один из старейших сохранившихся монастырей в Сирии. Он был построен на месте языческого храма и имеет элементы, которые восходят к византийскому периоду пятого-шестого веков.[7]

Святой Саркис - это сирийское имя для Святой Сергий, римский солдат, казненный за свои христианские убеждения. Этот монастырь до сих пор сохраняет свой торжественный исторический облик.

В монастыре хранятся две старейшие иконы в мире, одна из которых изображает Тайную вечерю.

Монастырь Святой Феклы

В Монастырь Святой Феклы

В этом монастыре хранятся останки Фекла, который второй век Деяния Павла и Феклы считает благородную деву и ученицу Апостол Павел. Согласно более поздней легенде не в АктыФеклу преследовали солдаты ее отца, чтобы схватить ее из-за ее христианской веры. Она вышла на гору, и после молитвы гора раскололась, и она позволила ей уйти. Город получил свое название от этой пропасти или входа в гору. Однако у жителей Маалулы существует множество вариаций этой истории.

Другие монастыри

Есть также остатки многочисленных монастырей, женских монастырей, церквей, святынь и святилищ. Некоторые из них лежат в руинах, а другие продолжают стоять, бросая вызов возрасту. В Маалулу приезжают многие паломники, как мусульмане, так и христиане, и они идут туда, чтобы получить благословения и сделать подношения.

Вид на город Маалула с востока на запад (2007)

Война в Сирии

Основная статья: Битва при Маалуле

Маалула стала ареной битвы между Аль-Каида связаны джихадист Фронт ан-Нусра и Сирийская армия в сентябре 2013 г.[8]

21 октября сирийские повстанцы захватили город. Около 13 человек были убиты, гораздо больше ранено.[9]

28 октября правительственные войска отбили город.[9]

Маалула была захвачена Фронт ан-Нусра 3 декабря 2013 г., выступая против сирийского правительства. Фронт занял 12 православных монахини как заложники.[10] Монахинь переводили из одного места в другое и Яброуд где они пробыли три месяца. Затем чиновники из Катар и Ливан договорились об их освобождении. Эти переговоры привели к соглашению об обмене пленными, в соответствии с которым были освобождены около 150 сирийских женщин, задержанных правительством.[11] После того, как 9 марта 2014 года монахини были освобождены, они заявили, что похитители обращались с ними хорошо.[12][13]

14 апреля 2014 г. с помощью Хезболла и ССНП, то Сирийская армия еще раз взял под свой контроль Маалулу. Этот успех правительства был частью ряда других успехов в стратегическом регионе Каламун, включая захват бывшего бастиона повстанцев в Яброуд в предыдущем месяце.[14][15]

Статуя Девы Марии

Внешний образ
значок изображения изображение Леди Мира статуя

Жители Маалулы отметили новую статую Мария, мать Иисуса был возведен в его центре, заменив фигуру, разрушенную в результате нападений повстанцев в 2013 году. 13 июня 2015 года сирийские власти открыли новую статую Девы Марии, облаченной в белый халат, увенчанный синей шалью, с поднятыми руками в молитве. Фигура из стекловолокна была высотой чуть более 3 метров (10 футов) и была помещена на основание оригинальной статуи.[16]

Статуя носит название «Госпожа мира» (арабский: سيدة السلام‎).

Климат

Климатические данные для Маалулы
МесяцЯнвФевМарАпрмайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Средняя высокая ° C (° F)7.1
(44.8)		8.0
(46.4)		11.7
(53.1)		16.3
(61.3)		21.6
(70.9)		26.0
(78.8)		28.5
(83.3)		28.7
(83.7)		25.8
(78.4)		20.8
(69.4)		12.9
(55.2)		8.7
(47.7)		18.0
(64.4)
Среднесуточное значение ° C (° F)2.7
(36.9)		3.3
(37.9)		6.3
(43.3)		10.4
(50.7)		14.8
(58.6)		18.9
(66.0)		20.9
(69.6)		21.3
(70.3)		18.4
(65.1)		14.2
(57.6)		8.2
(46.8)		4.3
(39.7)		12.0
(53.5)
Средняя низкая ° C (° F)−1.8
(28.8)		−1.4
(29.5)		0.8
(33.4)		4.5
(40.1)		8.0
(46.4)		11.7
(53.1)		13.3
(55.9)		13.8
(56.8)		11.0
(51.8)		7.5
(45.5)		3.5
(38.3)		−0.1
(31.8)		5.9
(42.6)
Средний атмосферные осадки мм (дюймы)46
(1.8)		38
(1.5)		22
(0.9)		16
(0.6)		14
(0.6)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		2
(0.1)		16
(0.6)		30
(1.2)		45
(1.8)		229
(9.1)
Источник: Climate-data.com[17]

Город-побратим

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ а б Всеобщая перепись населения и жилищного фонда 2004 г.. Центральное статистическое бюро Сирии (CBS). Мухафаза Риф-Димашк. (на арабском)
  2. ^ Смит, в Робинсон и Смит, 1841 г., том 3, 2-е приложение, стр. 172
  3. ^ Хитрая, Лиз (2003-03-12). «Язык Иисуса цепляется за жизнь». Чикаго Трибьюн.
  4. ^ «ЕГО ГОВОРИТНОЕ СЛОВО: Сохранение языка Господа». 30 марта 2002 г. Архивировано с оригинал 30 марта 2002 г.
  5. ^ Прованс, Майкл (2005). Великое сирийское восстание и подъем арабского национализма. Техасский университет Press. п.123. ISBN  0-292-70680-4.
  6. ^ Блэк, Ян (14 апреля 2009 г.). «Исчезающий арамейский язык возвращается в Сирии». Хранитель. Лондон.
  7. ^ Росс Бернс, Памятники Сирии, I. B. Taurus, 3-е издание 2009 г., стр. 193.
  8. ^ «Сирийские повстанцы уходят из древнего христианского города Маалула». Новости BBC. 6 сентября 2013 г.
  9. ^ а б «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2013-12-07. Получено 2013-12-03.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  10. ^ "Похищение сирийской монахини: Патриарх Греческой Православной Церкви призывает освободить сестер Маалула". International Business Times UK. 3 декабря 2013 г.
  11. ^ Сальма Абдельазиз и Эшли Фэнц. «Сообщения: 13 монахинь освобождены похитителями в Сирии». CNN.
  12. ^ «Монахини еще не прибыли в Сирию после сообщения об освобождении повстанцами». 9 марта 2014 г. - через www.reuters.com.
  13. ^ «Сирия повстанцы освобождают похищенных монахинь». 10 марта 2014 г. - через www.bbc.com.
  14. ^ https://news.yahoo.com/syria-army-retakes-christian-town-maalula-090238420.html
  15. ^ "BBC News - Сирийские повстанцы изгнаны из христианского города Маалула". Новости BBC. Получено 25 октября 2014.
  16. ^ «Древний сирийский христианский город посвящает новую статую Девы Марии». NDTV. Получено 9 мая 2020.
  17. ^ «Климат: Маалула, Сирия». Получено 11 ноября, 2017.

Список используемой литературы

внешние ссылки

Координаты: 33 ° 50′39 ″ с.ш. 36 ° 32′48 ″ в.д. / 33,84417 ° с.ш. 36,54667 ° в. / 33.84417; 36.54667