Утрехтский мир - Peace of Utrecht

«Утрехтский договор» перенаправляется сюда. Для использования в других целях см. Утрехтский договор (значения).

Утрехтский мир (или договор)
Первое издание англо-испанского договора
Первое издание Утрехтского договора 1713 года между Великобританией и Испанией на испанском языке (слева) и более позднее издание на латинском и английском языках.
Контекст
Подписано1713–15
РасположениеУтрехт, Соединенные провинции
Подписавшие
Языки
Wikisource

В Утрехтский мир это серия мирные договоры подписано воюющими сторонами в Война за испанское наследство, в голландском городе Утрехт между апрелем 1713 и февралем 1715 года. В войне участвовали три претендента на вакантный трон Испании, и на протяжении более десяти лет в ней участвовала большая часть Европы. Основные действия рассматривали Францию ​​как защитницу Испании от многонациональной коалиции. Война была очень дорогой и кровопролитной и в конце концов зашла в тупик. По сути, договоры позволили Филиппу V (внуку короля Франции Людовика XIV) сохранить испанский трон в обмен на окончательный отказ от своих притязаний на французский трон, а также другие необходимые гарантии, которые гарантируют, что Франция и Испания не будут объединены, таким образом сохранение баланса сил в Европе.

Договоры между несколькими европейскими государствами, в том числе Испания, Великобритания, Франция, Португалия, Савой и Голландская Республика, помог закончить войну. Договоры были заключены между представителями Людовика XIV во Франции и его внука Филиппа, с одной стороны, и представителями Франции. Энн Великобритании, Виктор Амадей II Сардинии, Иоанн V Португалии и Соединенные провинции Нидерландов с другой. Хотя король Франции обеспечил испанскую корону для своей династии, договоры положили конец французским амбициям гегемония в Европе выразился в непрерывных войнах Людовика XIV и проложил путь к европейской системе, основанной на баланс сил.[1] Британский историк Г. М. Тревелян утверждает:

Этот договор, положивший начало стабильному и характерному периоду цивилизации восемнадцатого века, положил конец угрозе для Европы со стороны старой французской монархии и ознаменовал не меньшее значение для мира в целом - морской, торговый и финансовое превосходство Великобритании.[2]

Еще одним устойчивым результатом стало создание Испанский бурбон Династия, правившая Испанией до настоящего времени, в то время как оригинал Дом Бурбонов давно свергнут во Франции.

Переговоры

Европа в 1701 году в начале войны за испанское наследство

В Война за испанское наследство был вызван неудачей Габсбургский король, Карл II Испании, чтобы произвести наследника. Спор после смерти Карла II в 1700 году, и результатом стали четырнадцать лет войны.

Франция и Великобритания пришли к соглашению в октябре 1711 года, когда в Лондоне были подписаны предварительные условия мира. Предварительные мероприятия были основаны на молчаливом согласии с разделом европейских владений Испании. Вслед за этим 29 января 1712 г. открылся Утрехтский конгресс с участием британских представителей. Джон Робинсон, Епископ Бристольский и Томас Вентворт, лорд Страффорд.[3] Соединенные провинции неохотно приняли предварительные мероприятия и прислали представителей, но Император Карл VI отказался сделать это, пока его не убедили, что предварительные мероприятия не являются обязательными. Это заверение было дано, и в феврале появились представители Империи. Поскольку Филиппа еще не признали его королем, Испания сначала не послала полномочных представителей, но герцог Савойский послал одного, и Королевство Португалия был представлен Луис да Кунья. Одним из первых обсужденных вопросов был характер гарантий, которые должны были дать Франция и Испания, что их короны будут храниться отдельно, и мало что было сделано до 10 июля 1712 года, когда Филипп подписал отречение.[4]

После того, как Великобритания, Франция и Испания согласились на «приостановку вооружений» (перемирие) в отношении Испании 19 августа в Париже, темпы переговоров ускорились. Первым договором, подписанным в Утрехте, было перемирие между Францией и Португалией 7 ноября, за которым последовало перемирие между Францией и Савойей 14 марта 1714 года. В тот же день Испания, Великобритания, Франция и Империя согласились на эвакуацию Каталонии и перемирие в Италии. Основные мирные договоры последовали 11 апреля 1713 года. Это были пять отдельных договоров между Францией и Великобританией, Нидерландами, Савойей, Пруссией и Португалией. Испания при Филиппе V подписала сепаратные мирные договоры с Савойей и Великобританией в Утрехте 13 июля. Переговоры в Утрехте затянулись на следующий год, поскольку мирный договор между Испанией и Нидерландами был подписан только 26 июня 1714 года, а между Испанией и Португалией - 6 февраля 1715 года.[5]

Несколько других договоров вышли из Утрехтского конгресса. Франция подписала договоры о торговле и мореплавании с Великобританией и Нидерландами (11 апреля 1713 г.). Великобритания подписала аналогичный договор с Испанией (9 декабря 1713 г.).[5]

Основные положения

Западная Европа в 1714 г., после Утрехтского и Раштатт

The Peace подтвердил кандидатуру Бурбона как Филипп V Испании остаться королем. В ответ Филипп отказался от французского престола, как для себя, так и для своих потомков, с взаимным отказом французских Бурбонов на испанский престол, включая племянника Людовика XIV. Филипп Орлеанский. Они приобрели все большее значение после того, как серия смертей между 1712 и 1714 годами оставила пятилетнего ребенка. Людовик XV как наследник своего прадеда.[6]

Британия была основным бенефициаром, а Утрехт стал точкой, в которой он стал главной европейской торговой державой.[7] В статье X Испания уступила стратегические порты Гибралтар и Менорка, давая Великобритании доминирующее положение в Западном Средиземноморье. Великобритания также получила монополию на asiento или работорговля между Африкой и Испанской Америкой.

Важность, придаваемая британскими переговорщиками коммерческим интересам, была продемонстрирована их требованием к Франции «выровнять укрепления Дюнкерка, заблокировать порт и снести шлюзы, которые рыщут в гавани, [которые] никогда не должны быть восстановлены».[8] Это произошло потому, что Дюнкерк был основной базой французского частники, так как можно было достичь Северного моря за один прилив и избежать британских патрулей в Ла-Манше.[9] В конечном итоге это оказалось неосуществимым.

Северная Америка c. 1750; некоторые французские форты, перечисленные здесь, были построены только через тридцать лет после 1713 года.

В соответствии со статьей XIII Испания согласилась с британским требованием сохранить Каталонские исторические права в обмен на каталонскую поддержку союзников во время войны. Испанские территории в Италии и Фландрия были разделены, с Савой получение Сицилия и части Миланское герцогство. Бывший Испанские Нидерланды, то Королевство Неаполя, Сардиния, и большая часть Миланского герцогства ушла в Император Карл VI. В Южную Америку вернулась Испания Колония-ду-Сакраменто в современном Уругвае в Португалию и признал суверенитет Португалии над землями между Амазонкой и Ояпок реки, теперь в Бразилии.

В Северной Америке Франция признала британское сюзеренитет над ирокез, и уступил Новая Шотландия и его претензии к Ньюфаундленд и территории в Земля Руперта.[10] Французская часть Сент-Китс в Вест-Индии также была полностью передана Великобритании.[10] Франция сохранила другие довоенные североамериканские владения, в том числе Остров Кейп-Бретон, где он построил Крепость Луисбург, тогда самый дорогой военный объект в Северной Америке.[11]

Успешный французский Рейнская кампания 1713 г. наконец убедил Чарльза подписать договоры 1714 г. Раштатт и Баден, хотя условия не были согласованы с Испанией до 1720 Гаагский договор.[12]

Ответы на договоры

Северная Америка в 1760 году, непосредственно перед Парижский договор. Обратите внимание, что Новая Англия в это время изображалась как граничащая с Река Святого Лаврентия, что Провинция Нью-Йорк занял географический район Верхняя Канада или Онтарио, который Пенсильвания занял большую часть региона к югу от Озеро Эри и это Новая Шотландия еще не был разделен Нью-Брансуик.

Территориальные положения договора не дошли до Виги в Британии хотели бы, учитывая, что французы сделали попытки заключить мир в 1706 и 1709 годах. Виги считали себя наследниками стойкой антифранцузской политики Вильгельм III и Герцог Мальборо. Однако в Парламент 1710 г. то Тори получил контроль над палата общин, и они хотели положить конец участию Великобритании в европейской войне. Королева анна и ее советники тоже пришли к соглашению.

Партия в администрации Роберт Харли (создал графа Оксфорда и Мортимера 23 мая 1711 г.) и Виконт Болингброк оказались более гибкими за столом переговоров и были охарактеризованы вигами как «профранцузские»; Оксфорд и Болингброк убедили королеву создать двенадцать новых «пэров тори».[13] обеспечить ратификацию договора в Дом лордов. Противники договора пытались заручиться поддержкой под лозунгом Нет мира без Испании.

Хотя судьба испанских Нидерландов особенно интересовала Соединенные провинции, голландское влияние на исход переговоров было довольно незначительным, даже несмотря на то, что переговоры проходили на их территории. Французский переговорщик Мельхиор де Полиньяк насмехался над голландцами язвительным замечанием de vous, chez vous, sans vous,[14] Это означает, что переговоры будут вестись «о тебе, вокруг тебя, без тебя». Тот факт, что Болингброк тайно приказал британскому командиру, герцог Ормонд, выйти из состава союзных войск до наступления Битва при Денайне (сообщая французам, но не союзникам), и тот факт, что они тайно заключили сепаратный мир с Францией, был свершившийся факт, сделал бессмысленными возражения союзников.[15] В любом случае голландцы добились своего кондоминиум в Австрийские Нидерланды с австро-голландской Барьерный договор 1715 г..[16]

Последствия

Основная статья: Баланс сил в международных отношениях
Аллегория Утрехтского мира к Антуан Ривальц

Договор предусматривал, что «из-за большой опасности, которая угрожала свободе и безопасности всей Европы, из-за слишком тесного соединения королевств Испании и Франции ... одно и то же лицо никогда не должно становиться королем обоих королевств».[17] Некоторые историки утверждают, что это делает его важной вехой в эволюции современного национального государства и концепции баланс сил.[18]

Впервые упоминается в 1701 г. Чарльз Давенант в его Очерки баланса сил, это было широко разрекламировано в Великобритании писателем и сатириком-тори. Дэниел Дефо в статье 1709 г. Обзор дел Франции. Идея нашла отражение в формулировках договоров и вновь всплыла после поражения Наполеон в 1815 г. Концерт Европы который доминировал в Европе в 19 веке.

Для отдельных подписантов Великобритания установила военно-морское превосходство над своими конкурентами, коммерческий доступ к Испанской Америке и контроль над Меноркой и Гибралтаром; он сохраняет эту территорию по сей день. Франция приняла протестантское правопреемство, обеспечив плавный переход, когда Анна умерла в августе 1714 года и прекратила поддержку Стюартов при 1716 Англо-французский договор.[19] Преимущество, о котором часто забывают, заключалось в том, что, хотя война оставила всех участников с беспрецедентным уровнем государственного долга, только Великобритания успешно его профинансировала.[20]

Обеспечение преемственности Мария Тереза сократили доходы Австрии от войны и в конечном итоге привели к Война за австрийское наследство в 1740 г.

Испания сохранила за собой большую часть своей Империи и очень быстро восстановилась; повторному захвату Неаполя и Сицилии в 1718 году помешала только британская военно-морская мощь, и вторая попытка была успешной в 1734 году. 1707 Nueva Planta указы упразднили региональные политические структуры в королевствах Арагон, Валенсия и Майорка, хотя Каталония сохраняла некоторые из этих прав до 1767 года.[21]

Несмотря на провал в Испании, Австрия закрепила свои позиции в Италии и Венгрии, что позволило им продолжить экспансию в районы Юго-Восточной Европы, ранее принадлежавшие Османская империя. Даже после оплаты расходов, связанных с Голландский барьер, увеличились налоговые поступления от Австрийские Нидерланды профинансировал значительную модернизацию австрийских вооруженных сил.[22] Однако эти достижения были ограничены различными факторами, главным образом нарушением Прагматическая санкция 1713 г. вызвано тем, что Чарльз лишил своих племянниц наследства в пользу дочери Мария Тереза.[23]

Попытки обеспечить ее преемственность вовлекли Австрию в войны, не представлявшие стратегической важности, большая часть сражений произошла в 1733–1735 гг. Война за польское наследство проходящие в их приморских провинциях Италии. Австрия традиционно полагалась на военно-морскую поддержку голландцев, чьи собственные возможности были сильно подорваны; Великобритания предотвратила потерю Сицилии и Неаполя в 1718 году, но отказалась сделать это снова в 1734 году.[24] Спор продолжал ослаблять контроль Габсбургов над Империей; Бавария, Ганновер, Пруссия и Саксония все больше действовали как независимые державы, и в 1742 г. Карл Баварский стал первым негабсбургским императором за более чем 300 лет.[25]

Голландская республика закончила войну банкротом, Барьерный договор это стоило так много доказательств во многом иллюзорности.[26] В 1740 году форты были быстро захвачены, и обещание Британии оказать военную поддержку агрессору оказалось гораздо более эффективным.[27] Ущерб, понесенный голландским торговым флотом, навсегда сказался на его коммерческой и политической мощи, и он был вытеснен Великобританией как ведущей европейской торговой державой.[28]

В то время как окончательное урегулирование в Утрехте было гораздо более благоприятным, чем предложение союзников 1709 года, Франция мало что получила из того, что еще не было достигнуто посредством дипломатии к февралю 1701 года. Оно оставалось сильным, но обеспокоенность их относительным упадком в военном и экономическом плане по сравнению с Великобританией была первопричина Война за австрийское наследство в 1740 г.[29]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Р. Р. Палмер, История современного мира 2-е изд. 1961, стр. 234.
  2. ^ Г. Тревельян, Краткая история Англии (1942) стр.363.
  3. ^ Убежденного Тори Страффорда вытащили перед парламентским комитетом в связи с его участием в соглашении, которое виги сочли недостаточно выгодным.
  4. ^ Джеймс Фолкнер (2015). Война за испанское наследство 1701-1714 гг.. Перо и меч. п. 205.
  5. ^ а б Рэндалл Лесаффер, "Утрехтский мир и баланс сил", Оксфордское публичное международное право.
  6. ^ Сомерсет, Энн (2012). Королева Анна: Политика страстей. Харпер Пресс. п. 470. ISBN  978-0007203765.
  7. ^ Пинкус, Стивен. «Переосмысление меркантилизма: политическая экономия, Британская империя и Атлантический мир в 17-м и 18-м веках» (PDF). Уорикский университет: 7–8. Получено 10 мая 2018.
  8. ^ Мур, Джон Роберт (1950). «Дефо, Стил и снос Дюнкерка». Ежеквартальная библиотека Хантингтона. 13 (3): 279. Дои:10.2307/3816138.
  9. ^ Бромли, Дж. С. (1987). Корсары и флот, 1600–1760 гг.. Континнуум-3ПЛ. п. 233. ISBN  978-0907628774.
  10. ^ а б Джордж Чалмерс, Великобритания (24 января 1790 г.). «Сборник договоров между Великобританией и другими державами». Отпечатано для Дж. Стокдейла - через Интернет-архив.
  11. ^ Ройл, Тревор (2016). Каллоден; Последняя битва Шотландии и создание Британской империи. Маленький, Браун. п. 148. ISBN  978-1408704011.
  12. ^ «Утрехтские договоры - европейская история». Энциклопедия Британника.
  13. ^ Двенадцать сверстников состояли из двух, которые были вызванный в баронства своего отца, Лорды Комптон (Нортгемптон) и Брюс (Эйлсбери), а также десять новобранцев, а именно лорды Хэй (Кинноул), Маунтджой, Бертон (Пэджет), Мэнселл, Миддлтон, Тревор, Лэнсдаун, Мэшем, Фоули и Батерст. Дэвид Бэкхаус, «Тергиверсификация тори в Палате лордов, 1714–1760» В архиве 28 июня 2006 г. Wayback Machine.
  14. ^ Сабо, И. (1857). Государственная политика современной Европы с начала XVI века до наших дней. Vol. я, Лонгман, Браун, Грин, Лонгманс и Робертс, стр. 166
  15. ^ Черчилль, В. (2002). Мальборо: его жизнь и времена, Издательство Чикагского университета, ISBN  0-226-10636-5, стр. 954–955
  16. ^ Израиль, J. I. (1995), Голландская республика: ее расцвет, величие и падение, 1477–1806 гг., Издательство Оксфордского университета,ISBN  0-19-873072-1 переплет ISBN  0-19-820734-4 мягкая обложка, стр. 978
  17. ^ Статья II Утрехтского договора о мире и дружбе.
  18. ^ Лесаффер, Рэндалл. «Утрехтский мир и баланс сил». Блог ОУП. Получено 5 мая 2018.
  19. ^ Сечи, Даниэль (1994). Якобиты: Великобритания и Европа, 1688-1788 гг. (Первое изд.). Издательство Манчестерского университета. С. 93–95. ISBN  978-0719037740.
  20. ^ Карлос, Энн; Нил, Ларри; Wandschneider, Кирстен (2006). «Истоки национального долга: финансирование и рефинансирование войны за испанское наследство» (PDF). Международная ассоциация экономической истории: 2. Получено 6 сентября 2018.
  21. ^ Вивес Ви, Хайме (1969). Экономическая история Испании. Издательство Принстонского университета. п. 591. ISBN  978-0691051659.
  22. ^ Фолкнер, Джеймс (2015). Война за испанское наследство (Разжечь ред.). 4173–4181: Военное перо и меч. КАК В  B0189PTWZG.CS1 maint: location (ссылка на сайт)
  23. ^ Канн, Роберт А. (1974). История империи Габсбургов 1526–1918 гг. (Изд. 1980 г.). Калифорнийский университет Press. стр.88–89. ISBN  978-0520042063.
  24. ^ Андерсон, М. С. (1995). Война за австрийское наследство 1740–1748 гг.. Рутледж. С. 10–11. ISBN  978-0582059504.
  25. ^ Линдси, Дж. О. (1957). Новая история Кембриджа. Том 7: Старый режим, 1713–1763 гг. Издательство Кембриджского университета; Новый выпуск. п. 420. ISBN  978-0521045452.
  26. ^ Куббен, Раймонд (2011). Возрождение и гегемония: франко-батавские отношения в революционную эпоху 1795–1803 гг.. Мартинус Нийхофф. п. 148. ISBN  978-9004185586.
  27. ^ Уорд, Адольф Уильям (1922). Кембриджская история британской внешней политики, том 2 (Издание 2011 г.). Издательство Кембриджского университета. п. 57. ISBN  978-1108040136.
  28. ^ Эллиотт, Джон (2014). Дадсон, Тревор (ред.). Дорога в Утрехт в Великобритании, Испании и Утрехтский договор 1713–2013 гг.. Рутледж. п. 8. ISBN  978-1909662223.
  29. ^ Линн, Джон (1999). Войны Людовика XIV, 1667–1714 гг.. Современные войны в перспективе. Лонгман. стр.361–362. ISBN  978-0582056299.

Библиография

внешняя ссылка

  • "Утрехтские договоры (1713 г.)" Краткое обсуждение и выдержки из различных договоров Франсуа Вельде Геральдика веб-сайт, уделяя особое внимание отказам и их последующим повторным подтверждениям.