Терри Южный - Terry Southern

Терри Южный
Терри Южноамериканский писатель, публицист, сценарист (обрезано) .jpg
Родившийся(1924-05-01)1 мая 1924 г.
Альварадо, Техас, НАС.
Умер29 октября 1995 г.(1995-10-29) (71 год)
Манхэттен, Нью-Йорк, НАС.
Род занятий

Терри Южный (1 мая 1924 г. - 29 октября 1995 г.) был американским писателем, публицистом, сценаристом и университетом. лектор, известный своим характерным сатирическим стилем. Часть Париж послевоенное литературное движение 1950-х гг. и спутник Бить писатели в Деревня Гринвич, Южный также был в центре Качающийся Лондон в 1960-х и помогла изменить стиль и содержание американских фильмов 1970-х. Он кратко написал для Субботняя ночная жизнь в 1980-е гг.

Мрачный и часто абсурдистский стиль сатиры Саузерн помог определить чувствительность нескольких поколений писателей, читателей, режиссеров и любителей кино. Ему приписывают журналист Том Вулф как изобрел Новая журналистика с публикацией "Twirling at Ole Miss" в Esquire в феврале 1963 года. Репутация Саузерна была установлена ​​с публикацией его комических романов Конфеты и Волшебный христианин и через его дар писать запоминающиеся диалоги к фильмам, как видно из Доктор Стрейнджлав, Любимый, Ребенок Цинциннати, и Волшебный христианин. Его работа над Easy Rider помог создать независимое кино движение 1970-х.

Фотография из ежегодника Терри Саузерна из Сельскохозяйственного колледжа Северного Техаса

биография

Южный родился в Альварадо, Техас. Окончил среднюю школу Сансет в г. Даллас, Техас в 1941 г. Он посещал Сельскохозяйственный колледж Северного Техаса в течение года как pre-med майор перед переводом в Южный методистский университет, где он продолжал развивать свой интерес к литературе. С 1943 по 1945 год служил в Армия США как специалист по сносу во время Вторая Мировая Война. Размещен в Ридинг, Англия с 435-м взводом квартирмейстеров (с учетом частых набегов на Лондон ), он заработал Бронзовая звезда и Медаль за хорошее поведение. Осенью 1946 года он возобновил учебу в Чикагский университет перед переходом в Северо-Западный университет, где он получил степень бакалавра в философия в 1948 г.

Париж, 1948–1952 гг.

Саутерн покинул США в сентябре 1948 года, используя Г.И. Счет грант на поездку во Францию, где он учился в Faculté Des Lettres Сорбонна. Его четырехлетняя работа в Париже оказала решающее формирующее влияние как на его развитие как писателя, так и на эволюцию его «модного» образа. В течение этого периода он завел много важных друзей и социальных контактов, став центральной фигурой в обществе американских кафе-экспатриантов 1950-х годов. Он стал близким другом Мейсон Хоффенберг (с которым он впоследствии стал соавтором романа Конфеты ), Александр Трокки, Джон Маркванд, Мордехай Рихлер, Арам Авакян (режиссер, фотограф и брат Columbia Records джазовый продюсер Георгий Авакян ), джазовый музыкант и энтузиаст автоспорта Аллен Игер. Он также встретился с американским писателем-эмигрантом. Джеймс Болдуин и ведущие французские интеллектуалы Жан Кокто, Жан-Поль Сартр, и Альбер Камю.

Южный часто посещал Cinémathèque Française в Париже и увидели джазовые выступления ведущих бибоп музыканты, включая Чарли Паркер, Диззи Гиллеспи, Бад Пауэлл, Телониус Монах, и Майлз Дэвис, упоминаемый в его классической песне "Ты слишком модный, детка". В начале 1950-х годов он написал несколько своих лучших рассказов, в том числе «Мясник» и «Автоматические ворота», опубликованные в Дэвид Бернетт с Новая история журнал. Его рассказ «Несчастный случай» был первым рассказом, опубликованным в Париж Обзор в его учредительном выпуске (1953 г.); за ним последовали «Солнце и мертворожденные звезды» в № 4.[1] Южный стал тесно идентифицироваться с Париж Обзор и его основатели, Питер Маттиссен, Гарольд Л. "Док" Хьюмс, и Джордж Плимптон, и он сформировал дружбу на всю жизнь с Плимптоном. Он познакомился с французской моделью Пуд Гадиот в течение 1952 г .; роман вскоре расцвел, и пара поженилась незадолго до переезда в Нью-Йорк.[2][3]

Гринвич-Виллидж, 1953–1956 гг.

В 1953 году Саузерн и Гадиот вернулись в США и поселились в Деревня Гринвич в Нью-Йорке. Как и в Париже, Саузерн быстро стал заметной фигурой на художественной сцене, процветавшей в деревне в конце 1950-х годов. Он встретил визуальных художников, таких как Роберт Франк, Энни Трукселл и Ларри Риверс. Через Мэйсона Хоффенберга, который время от времени приезжал из Парижа, он познакомился с ведущими авторами битов, включая Джек Керуак, Аллен Гинзберг и Грегори Корсо.

Он часто бывал на известных джазовых площадках Нью-Йорка, таких как Five Spot, Сан-Ремо и Village Vanguard. Именно в этот период Саузерн прочитал и увлекся творчеством британского писателя. Генри Грин. Сочинения Грина оказали сильное влияние на ранние работы Саузерна, и Грин стал одним из самых горячих его сторонников.

Южный изо всех сил пытался получить признание в этот период, писал рассказы, работая над Вспышка и филигрань, его первый сольный роман. Большинство этих историй было отвергнуто ведущими журналами и журналами. Здесь, как и в Париже, Саутерн почти полностью поддерживался своей женой Пад, но их отношения распались в течение года после прибытия в Нью-Йорк, и в середине 1954 года они развелись.

В 1954 и 1955 гг. Саузерн встретил двух своих литературных героев, Уильям Фолкнер и Нельсон Алгрен. Саузерн взял интервью у Алгрена для Париж Обзор осенью 1955 года. Они поддерживали связь после интервью, и Олгрен стал еще одним из первых друзей и защитников Саузерна.

Судьба Саузерна начала меняться после того, как его взяли на себя Кертис-Браун Агентство в середине 1954 года; через них он получил три своих рассказа, принятых Журнал Harper's. В конце 1955 года в том же выпуске были опубликованы «Солнце и мертворожденные звезды» и «Пантеры», а в выпуске января 1956 года была опубликована «Ночная птица, улетевшая для доктора Уорнера».

В октябре 1955 года Саутерн познакомился с моделью и начинающей актрисой Кэрол Кауфман и поженился 14 июля 1956 года.[4]

Женева, 1956–1959 гг.

Саутерн вернулся в Европу с Кауфманом в октябре 1956 года, остановившись в Париже, а затем поселившись в Женеве, Швейцария, где они жили до 1959 года. Кауфман устроился на работу в компанию. ЮНЕСКО, который поддержал их, пока Саузерн продолжал писать. Годы в Женеве были плодотворным периодом, в течение которого он готовил Вспышка и филигрань для публикации и работал над Конфеты и Волшебный христианин а также телесценарии и рассказы. Пара совершила поездки в Париж, где они посетили Мэйсона Хоффенберга, Аллена Гинзберга и Уильям С. Берроуз и в Лондон, где Саузерн встретил Генри Грина и Кеннет Тайнан.

Во время своего пребывания в Нью-Йорке Саутерн написал рассказ «о девушке из Гринвич-Виллидж, которая связалась с горбуном, потому что она была таким хорошим самаритянином», и это стало ядром Конфеты, написано в соавторстве с Мэйсоном Хоффенбергом. По возвращении в Париж в конце 1956 года Саутерн показал историю нескольким людям, включая Хоффенберга, которые считали, что у персонажа должно быть больше приключений. Саузерн призвал Хоффенберга написать его; Это стало сценой, в которой Кенди идет в больницу, чтобы увидеть доктора Кранкхейта. Пара начала попеременно создавать главы, регулярно работая вместе во время посещения Tourrettes-sur-Loup весной и летом 1957 года. Книга была представлена ​​издательству Морис Жиродиас, вероятно, по Мэрилин Меске, который, по словам Саузерна, думал, что Жиродиас заинтересуется этой книгой как «грязной книгой».[5]

Андре Дойч принято Вспышка и филигрань, Первый роман Саузерна, вышедший в начале 1957 года, и рассказ «Идиллия южного лета» были опубликованы в Париж Обзор № 15. Южане провели некоторое время в Испании с Генри Грином летом, и Саузерн взял у него интервью для Париж Обзор. Позже в том же году было опубликовано еще несколько рассказов, к тому времени он заканчивал работу над Конфеты. Южный и Грегори Корсо помог убедить Жиродиаса опубликовать неоднозначный роман Голый обед малоизвестного тогда писателя Уильяма С. Берроуза.

В начале 1958 года Саузерн совершил свой первый набег на сценарии, работая с канадским режиссером. Тед Кочефф, которые приехали в Великобританию, чтобы работать на недавно созданную Ассоциированный TeleVision (ATV) компания. Кочефф снял телеадаптацию Саузерн Юджин О'Нил с Император Джонс, который транслировался в Великобритании в марте. Это совпало с публикацией Вспышка и филигрань, который получил хорошие отзывы в Великобритании, но хладнокровно принят в США.

Первое крупное интервью журналу Southern, проведенное Элейн Данди, был опубликован в Великобритании Harper's Bazaar в августе 1958 года. В октябре Олимпия опубликовала Конфеты под псевдонимом Максвелл Кентон, и он был немедленно запрещен парижской вице-командой.

Волшебный христианин, Первый сольный роман Саузерна, сатирически исследует разрушающее действие денег. Он закончил книгу в Женеве осенью и зимой 1958–1959 гг. и он был опубликован Андре Дойчем весной 1959 года и получил неоднозначные отзывы; тем не менее, вскоре он приобрел заядлый культ. К тому времени, когда он был опубликован, южане решили вернуться в США; они уехали из Женевы в Нью-Йорк в апреле 1959 года.[6]

Восточный Ханаан, 1959–1962 гг.

Вернувшись в США, южане прожили у друзей несколько месяцев, пока не смогли купить себе дом. Они искали сельское убежище достаточно близко к Нью-Йорку, чтобы Терри мог туда добраться. Саутерн познакомился и подружился с джазовым музыкантом и руководителем группы Арти Шоу, и они начали вместе искать недвижимость. Шоу внес залог на ферме в Восточном Ханаане, штат Коннектикут, но по настоянию друга Саузерна убедил Шоу позволить ему купить ферму, которую он купил за 23000 долларов.

В 1959 и 1960 годах он продолжал работать над так и не законченным романом под названием Хипстеры, которое он начал в Женеве. Он стал частью нью-йоркского салона художников и писателей своего старого друга Плимптона, который также вернулся в Нью-Йорк, часто посещая Кедровая таверна, общение с писателями Джеймс Джонс, Уильям Стайрон, Норман Мейлер, Филип Рот, "Док" Хьюмс, Джек Гелбер, Жюль Фейффер, Блэр Фуллер, Гор Видал, Кеннет Тайнан, то Ага Хан, состав британского комедийного сценического ревю За гранью, Джеки Кеннеди, Британская актриса Жан Марш, и первая жена Тайнана, Элейн Данди, через которого Южный познакомился с сатириком Ленни Брюс.

Вспышка и филигрань был опубликован в США Кауардом Макканном осенью 1958 г. Несколько фрагментов из Хипстеры были опубликованы в этот период в виде рассказов, в том числе «Красно-грязная марихуана», опубликованная в выпуске журнала за январь-февраль 1960 Evergreen Обзор; и "Razor Fight", опубликованный в Гламур журнал. У него было эссе на Лотте Леня опубликовано в Esquire. В начале 1960 года он начал писать рецензии на книги для Нация, которые были опубликованы в течение следующих двух лет. В течение года он сотрудничал со своими старыми парижскими друзьями. Алекс Трокки и Ричард Сивер, составивший "Writers in Revolt" антологию современной художественной литературы для компании Фредерика Фолла. Процесс редактирования занял намного больше времени, чем ожидалось: арест с наркотиками заставил Трокки бежать в Великобританию через Канаду, оставив Саузерну и Сиверу закончить книгу.

Сын Терри и Кэрол и единственный ребенок Нил Южный родился 29 декабря 1960 года. Примерно в это же время Саузерн начал писать для нового журнала Мориса Жиродиа. Обзор Олимпии. Он начал переговоры с Putnam компания переиздать Конфеты под своими настоящими именами и Хоффенбергом, и он нанял Стерлинг Лорд как его литературный агент.

Летом 1962 года Саузерн два месяца проработал редактором-помощником в Esquire, и за это время он опубликовал в журнале несколько рассказов, в том числе «Дорога к Аксотлю». Через Esquire, он взял интервью у восходящего режиссера Стэнли Кубрик, завершивший скандальную экранизацию фильма Владимир Набоков роман Лолита. Хотя Саузерн мало знал о Кубрике, режиссер был хорошо осведомлен о работе Саузерна, так как получил копию Волшебный христианин Питером Селлерсом во время создания Лолита.

Доктор Стрейнджлав

Жизнь и карьера Саузерна безвозвратно изменились 2 ноября 1962 года, когда он получил телеграмму с приглашением приехать в Лондон для работы над сценарием нового фильма Кубрика, который тогда находился в стадии подготовки.[7]

Отчасти по рекомендации Питера Селлерса Стэнли Кубрик попросил Саузерн помочь пересмотреть сценарий Доктор Стрейнджлав или: Как я научился перестать волноваться и полюбил бомбу (1964). В основе фильма Холодная война триллер Красная тревога (1958) автор Питер Джордж, права на которые Кубрик получил за 3000 долларов. Оригинальный сценарий Кубрика и Джорджа (который должен был называться Edge of Doom) был чисто политическим триллером. Затем они переработали его в сатирический формат (предварительно названный Хрупкое равновесие ужаса), в котором сюжет Красная тревога был представлен как фильм в фильме, созданный инопланетным разумом.[8]

Работа Саузерн над проектом была краткой, но напряженной; он официально работал над сценарием с 16 ноября по 28 декабря 1962 года. Южный начал полагаться на амфетамин -барбитурат "таблетки для похудения" Дексамил держать его в безумном процессе переписывания; в последующие годы у него развилась длительная амфетаминовая зависимость. Его злоупотребление амфетамином в сочетании с чрезмерным употреблением алкоголя и других наркотиков в значительной степени способствовало возникновению проблем со здоровьем в дальнейшей жизни.

Основное изменение Саузерн и Кубрик состояло в том, чтобы преобразовать сценарий в черная комедия, отказавшись от структуры «пленка в пленке». Кубрик, Джордж и Саузерн разделили авторство сценария, но противоречивые заявления о том, кто внес свой вклад, привели к замешательству и некоторому конфликту между тремя мужчинами после выхода фильма. Кредитный вопрос был сбит с толку многочисленными импровизированными вкладами Селлерса - он часто дико импровизировал на съемочной площадке, поэтому Кубрик позаботился о том, чтобы Селлерс имел как можно больше «охвата» камерой во время своих сцен, чтобы запечатлеть это спонтанное вдохновение.

В явной дань уважения месту рождения Саузерна в фильме упоминается, что «23-я воздушно-десантная дивизия дислоцируется в семи милях от города Альварадо, штат Техас». База ВВС Берпелсон, важный момент в фильме, может иметь отношение к соседнему Бурлесону, штат Техас.

По словам Арта Миллера,[нужна цитата ] независимый продюсер, который нанял Саузерн, чтобы написать сценарий к так и не законченному комиксу о неуклюжих Уотергейт грабителей, Южный сказал ему, что лучший пример его письма в Доктор Стрейнджлав была сцена, в которой пилот B-52 Т.Дж. "Кинг" Конг в исполнении Слим Пикенс, зачитывает список содержимого комплекта для выживания своей команде, делая вывод, что с некоторыми вещами человек мог бы «неплохо провести выходные в Вегасе». Когда сцена была снята, Пикенс произнес строчку из сценария («Даллас»), но слово «Вегас» было наложено во время постпродакшна, потому что фильм был выпущен вскоре после убийства президента. Джон Ф. Кеннеди в Далласе в ноябре 1963 года.[9]

По словам Миллера,[нужна цитата ] Питер Селлерс незаметно заплатил Саузерну десятки тысяч долларов за создание одних из самых известных комедийных роликов для персонажа Селлерса. Инспектор Клузо в Розовая пантера сериал фильмов.

Саузерн также помог Селлерс обучить диалогу. Первоначально планировалось сыграть четыре роли, в том числе роль пилота техасского бомбардировщика B-52 Мейджора Конга, но актеру было трудно овладеть акцентом. Южный, уроженец Техаса, записал на пленку свои реплики Конга для Продавцов. Селлерс, который никогда не чувствовал себя комфортно в роли Конга, смог освободиться от этой роли после того, как якобы сломал лодыжку, что вынудило Кубрика повторить роль. Роль в конечном итоге досталась актеру Слиму Пикенсу, с которым Кубрик познакомился во время своей короткой работы над фильмом. Марлон Брандо с Одноглазые валеты.

После того, как фильм был выпущен в прокат в январе 1964 года, Саутерн стал предметом широкого освещения в СМИ, и его сценарий ошибочно получил главную роль.[10] заблуждение, которое он почти не исправил. Сообщается, что это разозлило обоих Кубрика, который был известен своим нежеланием делиться авторскими записями.[11]- и Питер Джордж, который написал жалобу на Жизнь в ответ на роскошный фоторепортаж о Саузерне, опубликованный в номере от 8 мая 1964 года. Уязвленный утверждением статьи о том, что Саузерн был ответственен за превращение ранее «серьезного сценария» в «оригинальный непочтительный сатирический фильм», Джордж указал, что они с Кубриком вместе работали над сценарием в течение 10 месяцев, тогда как Саузерн был лишь «ненадолго». нанят (16 ноября - 28 декабря 1962 г.) для написания дополнительных работ ".[12]

Ближе к концу работы над Доктор СтрейнджлавЮжный начал агитацию за больше работ в кино. Он считал, что среди вакансий Джон Шлезингер экранизация Ирис Мердок Роман Отрубленная голова, и проект под названием Брачная игра, под руководством Питер Йейтс и произведен Джеймс Бонд команда Гарри Зальцман и Cubby Broccoli. Он также написал эссе на тему Джон Фаулз ' Роман Коллектор, что привело к его работе в качестве «доктора сценария» в последующей экранизации.

Писательская карьера Саузерна началась в 1963 году. Его эссе "Twirlin 'at Ole Miss" было опубликовано в Esquire в феврале 1963 г., и этот сатирический репортаж признан одним из краеугольных произведений Новая журналистика. За этим вскоре последовала публикация нескольких других эссе, в том числе Залив Свиней -тема «Набор на Большой Парад»,[13] и один из его лучших парижских рассказов «Ты слишком модный, детка». Антология художественной литературы Писатели в бунте был опубликован весной, за которым вскоре последовала публикация в США Конфеты, который стал вторым бестселлером американской художественной литературы 1963 года.

«Большое время», 1964–1970 гг.

Успех Доктор Стрейнджлав и переизданная версия Конфеты был поворотным моментом в карьере Саузерна, сделав его одним из самых знаменитых писателей своего времени. По словам биографа Ли Хилл, Саузерн провел следующие шесть лет в «олимпийском царстве гламура, денег, постоянного движения и волнения», общаясь и работая с известными мировыми литературными, кино-, музыкальными и телевизионными звездами. Его работа над Доктор Стрейнджлав открыл двери для прибыльной работы сценаристом и сценаристом и позволил ему значительно увеличить гонорар с тех 2000 долларов, которые он получил за Доктор Стрейнджлав до 100 000 долларов после этого.[14]

Во второй половине 1960-х Саузерн работал над сценариями ряда «культовых» фильмов. Его заслуги в этот период включают Любимый (1965), Коллектор (1965), Ребенок Цинциннати (1965), Казино Рояль (1967), Барбарелла (1968), Easy Rider (1969), Волшебный христианин (1969), и Конец дороги (1970) .

Любимый, Ребенок Цинциннати

В начале 1964 года Саузерн был нанят для сотрудничества с британским писателем. Кристофер Ишервуд на экранизацию Эвелин Во сатирический роман Любимый, режиссер британский кинорежиссер Тони Ричардсон. Когда весной 1964 года съемки были отложены, Саузерн вернулся в Восточный Ханаан и продолжил работу над переписыванием сценария киноверсии фильма. Джон Фаулз ' Коллектор но в конце концов он отказался от проекта, потому что не согласился с изменением концовки рассказа.

В августе 1964 года южане переехали в Лос-Анджелес, где Терри начал работу над сценарием фильма. Любимый, для которого MGM /Filmways платил ему 3000 долларов в месяц. Работа Саузерна, его нетворкинг и общение позволили ему познакомиться со многими голливудскими звездами, включая Бен Газзара, Дженнифер Джонс, Дженис Рул, Джордж Сигал, Ричард Бенджамин, Джеймс Коберн, Питер Фонда, и Деннис Хоппер и его жена Брук Хейворд. Хоппер, поклонник и коллекционер современного искусства, позже познакомил Южного с британским галеристом и арт-дилером. Роберт Фрейзер.

Вскоре после прибытия в Лос-Анджелес Саузерн встретил Гейл Гербер, молодую актрису и танцовщицу канадского происхождения. MGM задний участок. Гербер, использовавший сценический псевдоним Гейл Гилмор, работал танцором на Элвис Пресли фильм, и у нее была молчаливая роль в Любимый. Южный и Гербер вскоре начали роман. Отношения усилились в июле / августе 1964 года, и после того, как жена и сын Саузерн вернулись в Восточный Ханаан, Саутерн и Гербер поселились вместе в люксе в Шато Мармон Гостиница.

Работая с Ричардсоном и Ишервудом, Саузерн превратил роман Во в «тотальную атаку на Голливуд, консьюмеризм и лицемерие, окружающее человеческий страх смерти».[15] Южный также написал текст для сувенирной книги, в которой были представлены фотографии Уильям Клэкстон.

Работа над фильмом продолжалась большую часть 1965 года, когда Саузерн и Гербер проводили большую часть свободного времени со своими новообретенными друзьями-кинозвездами в Малибу, Калифорния. Любимый сопродюсер Джон Колли был частым гостем в люксе Южного Шато Мармон, и он нанял Саузерна для работы над несколькими последующими Filmways проекты, в том числе Ребенок Цинциннати и Не делай волн.

Вскоре после основной стрельбы по Любимый был завершен, Саузерн начал работу над сценарием Ребенок Цинциннати, который снялся Стив МакКуин. Он был одним из нескольких авторов, которые работали над версиями сценария, в том числе Пэдди Чаевски, Джордж Гуд, и Ринг Ларднер младший. Оригинальный режиссер Сэм Пекинпа был уволен через неделю после начала съемок якобы за несанкционированные съемки обнаженной натуры. (Он не снимал другого фильма до 1969-х гг. Дикая группа.) Его заменил на Норман Джуисон, и во время работы над этой постановкой Саузерн подружился с актерами Rip Torn.

Казино Рояль, Барбарелла, Конфеты

К 1966 году экранизация Ян Флеминг с Джеймс Бонд серия, произведенная Альберт Р. Брокколи и Гарри Зальцман, стала успешной и популярной франшизой фильма. Однако права на первый роман Флеминга о Бонде Казино Рояль был обеспечен конкурирующим производителем Чарльз К. Фельдман. Он пытался получить Казино Рояль сделано как Eon Productions Джеймс Бонд снял фильм, но Брокколи и Зальцман отказали ему. Полагая, что он не сможет конкурировать с сериалом Eon, Фельдман решил снять фильм как пародию не только на Джеймса Бонда, но и на весь жанр шпионской фантастики. В сегменте казино представлены Питер Селлерс и Орсон Уэллс - единственная часть, основанная на романе.

Саузерн и Гейл Гербер переехали в Лондон в начале 1966 года, когда Саузерн был нанят для работы над сценарием фильма. Казино Рояль. Эпизодический «квазипсиходелический бурлеск» оказался хаотическим продуктом, сшитым из сегментов, по-разному управляемых или совместно управляемых командой, в которую входили Джозеф МакГрат, Роберт Пэрриш, Вал Гест, Джон Хьюстон, Ричард Талмадж, и Кен Хьюз. Многие запланированные сцены не удалось снять из-за вражды между Орсон Уэллс и звезда Питер Селлерс, кульминацией которой стало то, что Селлерс ушел во время съемок сцен в казино и отказался вернуться. Многие сценаристы внесли свой вклад в сценарий, в том числе Саузерн (который написал большую часть диалогов для Селлерса), Вуди Аллен, Вольф Манковиц, Майкл Сэйерс, Фрэнк Бакстон, Джозеф Хеллер, Бен Хехт, Микки Роуз, и Билли Уайлдер.

Южный был представлен Роберт Фрейзер Денниса Хоппера, и когда он поехал в Лондон, чтобы работать над Казино Рояль он и Гейл стали частью Fraser's "реактивный набор "салон, включающий Битлз, то Rolling Stones, фотограф Майкл Купер, дизайнер интерьера Кристофер Гиббс, модель-актриса Анита Палленберг, режиссер Николас Роуг, художник Френсис Бэкон, режиссер Сэнди Либерсон, Guinness наследник Тара Браун, и модель Доньяле Луна. Саузерн подружился с фотографом Майклом Купером, входившим в ближайшее окружение Rolling Stones и сделавшим обложки для The Beatles. Группа одиноких сердец сержанта Пеппера LP.

Южный посетил Каннский кинофестиваль весной 1966 г., где он познакомился Энди Уорхол и Джерард Маланга, и он поддерживал связь с Малангой много лет. По возвращении в Лондон он продолжил работу над Казино Рояль сценарий и экранизация Волшебный христианин для Питера Селлерса, который планировал его киноверсию. Сэнди Либерсон выбрала первый роман Саузерн Вспышка и филигрань и Объединенные художники опцион Конфеты. Майкл Купер также представил Саузерн Энтони Берджесс Роман Заводной апельсин, и Саузерн позже призвал Стэнли Кубрика сделать свою киноверсию книги после того, как MGM отказалась поддержать запланированный фильм Кубрика на Наполеон. Затем Саузерн и Купер начали планировать собственную экранизацию романа с Миком Джаггером и The Rolling Stones в главных ролях в роли Алекса и его банды друзей.

Через Си Литвинов, Southern разместила опцион на книгу по выгодной цене в 1000 долларов (против окончательной цены в 10000 долларов), а Либерсон и Дэвид Паттнэм заключить сделку по развитию с Paramount, который подписал проект Саузерн и Купер. Актер Дэвид Хеммингс был кратко рассмотрен на роль Алекса - к большому огорчению Купера и Стоунз - и режиссерское кресло первоначально было предложено Ричард Лестер, который отказался. Затем обратились к старому другу Саузерна Теду Кочеффу, но в этот момент проект застопорился - согласно правилам британской цензуры того времени, обращение должно было быть отправлено в Лорд Чемберлен,[нужна цитата ] который вернул ее, непрочитанную, с прикрепленной запиской, в которой говорилось: «Я знаю эту книгу, и вы не можете снять по ней фильм. Она касается подстрекательства к юношеству, что является незаконным». В результате Paramount поместила его в 'повернись 'и через три года его подобрал Кубрик.

Во время частых простоев во время съемок Казино РояльКомпания Filmways наняла Саузерн, чтобы он «затянул и осветил» сценарий оккультного триллера. Глаз дьявола, который снялся Дэвид Нивен и показал Шэрон Тейт в своей первой роли в кино. Зимой 1966–67 он также начал работу над сценарием для Роджер Вадим с Барбарелла, и он участвовал в телевизионной версии Часы отчаяния Режиссер Тед Котчефф, в главной роли Джордж Сигал и Иветт Мимье.

Выпуск 1 июня 1967 г. Группа одиноких сердец сержанта Пеппера дал южной поп-культуре бессмертие благодаря включенной в него фотографии (по рекомендации Ринго Старр ) на коллаже на обложке альбома, который сфотографировал Купер. Вскоре после этого сборник его коротких сочинений Марихуана Red-Dirt и другие вкусы, был опубликован в США. Он получил положительные отзывы критиков, а обложка реклама показал очень приветливую цитату из Гор Видал, который охарактеризовал Саузерна как «наиболее остроумного писателя нашего поколения».

Работа над Барбарелла продолжалось до конца 1967 года, и Саузерн убедил Вадима бросить своего друга Анита Палленберг в роли Черной королевы. В декабре 1967 г. вышла киноверсия Конфеты начали съемки в Риме с режиссером Кристиан Маркуанд. В нем снялся новичок Ева Аулин в главной роли и нравится Казино Рояль в нем участвовало множество звезд в эпизодических ролях, в том числе Ричард Бертон, Марлон Брандо, Джон Эстин, Ринго Старр, Уолтер Маттау, и Анита Палленберг.

Оригинальный сценарий Саузерн был переписан Бак Генри (у которого также есть незарегистрированная эпизодическая роль в фильме). Нравиться Казино Рояль, это оказалось хаотичным производством и не оправдало ожиданий; его выпуск в декабре 1968 года, как правило, подвергался резкой критике, и его влияние было еще более ослаблено финансовым крахом его основного спонсора.

Easy Rider, Конец дороги

Как производство на Барбарелла свернут в октябре 1967 г., режиссер Роджер Вадим начал съемки своего эпизода омнибусного фильма Духи мертвых, в которой снимался Питер Фонда и Джейн Фонда. Именно во время создания этого фильма Питер Фонда сказал Саузерну о своем желании создать «современный вестерн», в котором мотоциклисты заменяли ковбоев, концепция, во многом вдохновленная успехом Роджер Корман влиятельные малобюджетные фильмы об "эксплуатации" байкеров Дикие ангелы (1966) и его продолжение, в котором фигурировали Фонда и его близкий друг Деннис Хоппер. По возвращении в Америку Фонда поделился своей идеей с Хоппером, а Саузерн добавил свой вес в проект, согласившись работать над сценарием для масштабирования (350 долларов в неделю).

Саузерн, Фонда и Хоппер встретились в Нью-Йорке в ноябре 1967 года, чтобы развить свои идеи. Эти мозговые штурмы легли в основу сценария, который Саузерн тогда написал с декабря 1967 по апрель 1968 года. Raybert Productions, которая произвела сериал Обезьяны и фильм "Обезьяны" Голова, согласился профинансировать фильм с бюджетом в 350 000 долларов США (в обмен на одну треть прибыли), с Columbia Pictures согласие на распространение фильма.

В конце концов Саузерн поделился авторским признанием с Хоппером и Фондой, но были споры по поводу их различных вкладов в сценарий. Позже Хоппер и Фонда пытались преуменьшить значение мнения Саузерн, утверждая, что многие части фильма (например, сцена на кладбище и Мардис Гра последовательность) была импровизирована, в то время как другие участники постановки (включая самого Саузерна) утверждали, что большинство этих сцен были полностью написаны сценарием и в основном написаны им.

Хотя основная концепция фильма принадлежала Фонде, название Easy Rider был предоставлен Саузерн (это жаргонный термин из американского Юга для любовника проститутки, который живет за счет нее), и Саузерн написал несколько ранних набросков сценария. Во время производства Саузерн был обеспокоен тем, что Хоппер и Фонда заменили свой сценарий тем, что он описал как «диалог с гантелями», и большая часть материала, который Саузерн написал для главных героев, была вырезана в процессе редактирования. Также Фонда и Хоппер в основном много импровизировали во время съемок.

Саузерн изначально написал характер провинциального юриста (которого играет Джек Николсон ) со своим другом Rip Torn в уме, но Торн выбыл из проекта после ссоры с Хоппером в нью-йоркском ресторане, в которой два актера чуть не подрались.

Южный продолжал работать над другими проектами, пока Easy Rider начал стрелять - он закончил свой следующий роман Синий фильм; начал работать с художником Ларри Риверс на книжном проекте Осел и милый; он работал над окончательными вариантами сценария для Волшебный христианин, и он начал обсуждение с Арам Авакян о кинопроекте под названием Конец дороги.

Летом 1968 года к нему обратился Esquire журнал для освещения 1968 Национальный съезд Демократической партии в Чикаго. Южный присутствовал на мероприятии с Уильям С. Берроуз, Жан Жене (замена в последнюю минуту Сэмюэл Беккет ) и Джон Сэк, и его друг Майкл Купер сделал фотографии; Саузерн и его друзья присутствовали, когда мирные демонстрации переросли в жестокое насилие после того, как на протестующих напала полиция. Очерк Южного о событии,[16] была его последняя работа, опубликованная Esquire.

Редактирование Easy Rider продолжалось в течение многих месяцев, пока Хоппер и Фонда спорили по поводу окончательной формы. Хоппер отбросил запланированный счет на Кросби, Стиллз, Нэш и Янг и вернулся к группе песен, которые он использовал для черновой версии, которая включала музыку The Byrds, Джими Хендрикс, и Степной волк. Easy Rider произвел сенсацию, когда был показан в Каннах, и стал четвертым по прибылям американским фильмом 1969 года, собрав 19 миллионов долларов и получив два Академическая награда номинации. Хотя это принесло Хопперу и Фонде большие финансовые и художественные награды и помогло открыть голливудскую «систему» ​​для молодых независимых продюсеров, небольшая часть прибыли была разделена с Саузерн, и истинный размер его вклада неоднократно преуменьшался другими руководителями.[17]

Следующим крупным сценарием Южного был Конец дороги по роману Джон Барт и в главной роли Стейси Кич, Дороти Тристан и Джеймс Эрл Джонс. Режиссер его друг Арам Авакян. Режиссер и фильм стали предметом широкого распространения в Жизнь Magazine в ноябре 1969 года, что, как сообщается, вызвало негативную реакцию критиков, и фильм был подвергнут жестокой критике при его выпуске и особенно критиковался из-за графической сцены, в которой главная героиня делает аборт, что привело к тому, что фильм был классифицирован как Рейтинг «Х».

Волшебный христианин

Волшебный христианин была одной из любимых книг Питера Селлерса - его подарок Стэнли Кубрику привел к тому, что Саузерн был нанят для Доктор Стрейнджлав- а экранизация книги давно была проектом-мечтой актера, намеревавшегося сыграть главную роль Гая Гранда. В 1968 году Саутерн был нанят для постановки, и он работал над десятком набросков сценария. Продавцы также возились с этим, пока Южный работал над Конец дороги. По просьбе Продавцов эскиз Южного и директора Джозеф МакГрат был переписан Грэм Чепмен и Джон Клиз, два молодых британских комедийных писателя, которые вскоре стали известны как члены Монти Пайтон команда. Позже Клиз описал МакГрата как «не имеющего представления о структуре комедии» и пожаловался, что фильм закончился «серией прохожих знаменитостей».

Фильм снимался в Лондоне в период с февраля по май 1969 года. Актерский состав возглавляли Селлерс (в роли Гая Гранда) и Ринго Старр в роли его сына Янгмана Гранда (новый персонаж, созданный для фильма), с эпизодическими появлениями Спайк Миллиган, Кристофер Ли, Лоуренс Харви, Ракель Уэлч, Роман Полански и Юл Бриннер. Как и с Доктор СтрейнджлавПродавцы привычно импровизировали по сценарию во время съемок. Во время производства Макграт и Саузерн обсуждали будущий проект, основанный на жизни гангстера. Голландский Шульц, который должен был быть создан в сотрудничестве с Уильямом Берроузом и Александром Трокки, но из этого ничего не вышло.

Волшебный христианин заканчивается сценой, в которой Гранд наполняет огромный чан отходами и экскрементами, а затем бросает деньги в зловонную смесь, чтобы продемонстрировать, как далеко люди пойдут, чтобы получить деньги даром. Первоначальный план состоял в том, чтобы снять кульминационную сцену в Статуя Свободы в Нью-Йорке и США Служба национальных парков согласился на запрос. Селлерс, МакГрат и Саузерн затем отправились в Нью-Йорк на Королева Елизавета 2 (по заявленной стоимости в 10 000 долларов на человека), но затем студия отказалась платить за съемку, и ее пришлось переместить в Лондон. Сцена в конечном итоге была снята на Южном берегу, недалеко от места нового Национальный театр строительство. Премьера фильма состоялась 12 февраля 1970 года и вызвала теплые отзывы.

Более поздняя карьера

Превосходство Саузерна быстро пошло на убыль в 1970-е годы - его количество на экране уменьшилось, объем его книг и рассказов сократился, и он приобрел репутацию неконтролируемого злоупотребителя психоактивных веществ. Он продолжал много пить и принимать различные наркотики; в частности, его зависимость от дексамила сильно повлияла на его здоровье с возрастом. Биограф Ли Хилл предполагает, что Саузерн был действующим алкоголиком и что его образ во многом основывался на его случайных публичных выступлениях в Нью-Йорке, вечеринках и общении; в частной жизни он оставался неутомимым работником.

Его более поздняя карьера осложнялась постоянными финансовыми проблемами. В конце 1960-х расточительность Саузерна и отсутствие финансовой проницательности привели его к неприятностям, и он прошел аудит. IRS несколько раз, начиная с 1972 года, что приводило к большим налоговым счетам и штрафам. Налоговые проблемы преследовали его всю оставшуюся жизнь. В 1968 году он подписал "Писатели и редакторы протестуют против налогов на войну «Обещание отказаться от уплаты налогов в знак протеста против войны во Вьетнаме.[18]

Как следует из документов, выпущенных под Закон о свободе информации, Южный и его жена Кэрол находились под наблюдением ФБР начиная с 1965 года. В статье 2000 года Берроуз интимно Виктор Бокрис (кто профилировал Южный для Опрос ) предположил, что это наблюдение и "преследование со стороны IRS" (стратегия, одновременно применяемая администрацией Никсона против более финансово обоснованного Энди Уорхола и Роберт Раушенберг ) оставил его эффективно занесенный в черный список со стороны Голливуда, хотя предполагаемые предательства со стороны таких якобы близких друзей, как Хоффенберг и Хоппер, в связи с его давней историей злоупотребления психоактивными веществами и осязаемыми возможностями в других СМИ, возможно, сыграли каталитическую роль в подрыве эффективности Саузерна как писателя.[19]

1970-е годы

В декабре 1970 года Саузерн оказался в положении, когда ему приходилось выпрашивать у Денниса Хоппера прибыль на Easy Rider- запрос Хоппер отклонил. Слабое финансовое положение Саузерна контрастировало с положением его творческих партнеров, разбогатевших благодаря коммерческому успеху фильма. Всю оставшуюся жизнь Саутерн был вынужден браться за работу, чтобы оплачивать налоговые счета и штрафы, и во многих случаях он изо всех сил пытался поддерживать выплаты по ипотеке на ферме Восточного Ханаана.

Синий фильм был опубликован осенью 1970 года и посвящен Стэнли Кубрику. Он получил лишь умеренные отзывы, а продажам препятствовал отказ от Нью-Йорк Таймс запускать рекламу книги.

Сразу после этого Саузерн работал над множеством сценариев. Easy Rider, включая Бог есть любовь, Диджей (по книге Норман Мейлер ), Раскрашенные вручную сердечки (по рассказу Томаса Баума), и Дрейф с Тони Гудстоуном. Хотя Фонда и Хоппер продолжали утверждать, что Easy Rider был импровизирован, Саузерн в основном хранил молчание о своей роли, хотя ему было предложено написать письмо Нью-Йорк Таймс чтобы опровергнуть утверждение, что Джек Николсон импровизировал свою речь во время сцены у костра в фильме.

Терри и Кэрол Саутерн развелись в начале 1972 года, но остались в хороших отношениях, и Саузерн продолжал поддерживать и помогать воспитывать их сына Нила. Расследование IRS также затронуло Кэрол, у которой было наследство от ее покойного отца, конфискованное в рамках налогового урегулирования Терри. Позже она стала редактором Crown Publishing и замужем за критиком Александром Кенеасом.

Другие нереализованные проекты Саузерн в этот период включали адаптацию Натанаэль Вест с Крутой миллион и сценарий под названием Мерлинна основе легенды о короле Артуре, написанной Мик Джаггер в виду для главной роли.

Южный покрыл Американский тур Rolling Stones 1972 года, где он познакомился и начал сотрудничество с Питер Бирд, и они время от времени работали над никогда не снятым сценарием Конец игры до смерти Саузерн. Саузерн погрузился в вакханальную атмосферу тура, и его эссе о туре Stones «Riding The Lapping Tongue» было опубликовано 12 августа 1972 года в выпуске журнала Субботний обзор. Он также написал непристойную пародию против Никсона, которая была исполнена в Джордж Макговерн сбор средств, а "Twirlin 'at Ole Miss" был включен в Новая журналистика.

Из-за своих серьезных финансовых проблем (усугубленных делом IRS) Саузерн читал дополнительную лекцию по сценарию в Нью-Йоркский университет, где преподавал с осени 1972 г. по весну 1974 г .; Несмотря на популярность среди студентов, в конечном итоге он был уволен за то, что проводил занятия в местном баре. Среди его учеников Эми Хекерлинг (кто направил Быстрые времена в Риджмонт Хай и Невежественный ), литературный агент Нэнси Нигрош и голливудский биограф Ли Сервер. Южный начал писать для Национальный пасквиль в ноябре 1972 года и входил в состав жюри на Нью-Йоркском фестивале эротического кино 1972 года вместе с Уильямом С. Берроузом, Гором Видалем и Сильвия Майлз.

В 1973 г. Плейбой профиль, Мейсон Хоффенберг (который победил свою героиновую зависимость с метадоновая поддерживающая терапия и жил в алкогольном взаимозависимость с Ричард Мануэль из Группа возле Вудсток, Нью-Йорк ) утверждал, что «все шло хорошо для Саузерна ... он был доведен до славы и сценариев» и «Терри Саузерн - хороший переписчик и сам пишет какую-то забавную херню, но он всегда получает лучшие счета»; В последовавшем за этим иске о диффамации между бывшими сотрудниками Саузерн утверждал, что представление Хоффенберга стоило ему нескольких сценариев работы.[20]

В 1973 году Саузерн написал новый сценарий под названием Двойное свидание, который в некотором смысле предвосхитил более поздний Дэвид Кроненберг фильм Мертвые звонари, но в конце концов отказался от нее. В начале 1974 г. Джон Колли нанял Саузерн, чтобы написать сценарий Синий фильм, с Майк Николс Планировалось, что это будет режиссером, но сделка в конечном итоге развалилась из-за затяжного спора между Warners и Ринго Старром, которому тогда принадлежали права на экран.

Новый рассказ «Устранение Эрта» был опубликован в сентябрьском выпуске журнала 1974 г. Oui журнала, и примерно в это время норвежский режиссер Ингмар Эйве нанял Саузерн, чтобы он написал сценарий на основе Карл-Хеннинг Вейкмарк Роман Охотники Карин Холл. Его друг Тед Кочефф нанял Саузерн для написания сценария для Уотергейтского проекта Кусок кровавого торта, но ему не удалось получить одобрение сценария.

Единственным заслугой Южного на экране в 1970-х годах была телеспектакль Остановите вора!, написанный для телесериала Американский парад (по мотивам жизни американского политического карикатуриста XIX века Томас Наст ). Саузерн снова сопровождал Rolling Stones на их Тур по Америке '75 и написал текст к памятному 1978 журнальный столик книга (Rolling Stones на гастролях) с фотографиями Энни Лейбовиц и Кристофер Сайкс.

Летом 1976 года Саутерн посетил Рип Торн в Нью-Мексико во время создания Николас Роуг киноверсия Человек, который упал на Землю. Он сыграл эпизодическую роль в толпе в сцене, где арестовывают Ньютона, прямо перед тем, как он сел на свой космический корабль. Рог использовал отрывок из Конец дороги на одном из экранов телевизора, в сцене, в которой Ньютон смотрит несколько телевизоров одновременно.

В 1977 и 1978 годах Саузерн был втянут в длительную и хаотичную попытку снять киноверсию романа Уильяма Берроуза. Джанки, но проект рухнул из-за неустойчивого поведения его основного спонсора, Жюль Штайн. В августе 1978 года Саузерн написал пародию под названием «Приют может ждать», которую исполнил Джон Войт, Аллен Гинзберг, Бобби Сил, и Rip Torn в пользу Эбби Хоффман.

Еще одним неудачным проектом этого периода стала его работа для Си Литвинова над сценарием к оперной драме. Ария. Сценарий Саузерна был признан «ниже номинала» и отклонен Fox. По окончании десятилетия в юбилейном 20-м номере журнала был опубликован новый рассказ. Париж Обзор и Синий фильм был снова выбран Эндрю Браунсбергом.

Саутерн читал из незавершенной работы («Виньетка идеалистической жизни в Южном Техасе») на конференции Nova (симпозиум в честь Берроуза, организованный академиком Сильвер Лотрингер на Ист-Виллидж театра Entermedia в ноябре 1978 г.), открытие второго вечера по счету, включающему Филип Гласс, Брайон Гайсин, Джон Джорно, Патти Смит, и сам Берроуз.

Хотя он продолжал проживать в северном Коннектикуте «за пределами пригородной зоны», Саузерн старательно поддерживал свою общественную жизнь в Нью-Йорке; давняя подруга Гейл Гербер часто возила его в Студия 54 (где завязал дружеское знакомство с совладельцем Стив Рубелл ), вечеринки, организованные Джорджем Плимптоном, и другие мероприятия.

После критического и коммерческого успеха Будучи там (1979), Питер Селлерс имел случайную встречу с торговцем оружием во время полета по воздуху, что вдохновило его связаться с Южным и попросить его написать сценарий на тему теневого мира международной торговли оружием. В результате сценарий, Grossing Out, был известен как высокое качество, и Хэл Эшби был временно назначен директором, но проект оказался в подвешенном состоянии после внезапной смерти Селлерса от сердечного приступа 24 июля 1980 года.

1980-е

Под псевдонимом Норвуд Пратт, Саутерн соавтор 1980 научная фантастика -тематический хардкор порнографический фильм Рэнди: электрическая леди; Режиссер Филип Шуман ранее адаптировал «Красную грязь» в отмеченный наградами короткометражный фильм.

Через год его наняли Субботняя ночная жизнь главный писатель Майкл О'Донохью (который запросил статьи у Южного как редактора Национальный пасквиль десятью годами ранее) писать для сериала NBC 1981–82 годов в его усилиях по оживлению тогда еще колеблющегося скетч комедия программа. Этот неоднозначный период, последовавший за отъездом последних членов первоначального состава и продюсера-основателя Лорн Майклс, по праву считается самой низкой точкой в ​​истории сериала. По словам Кэрол Саузерн, это была «единственная работа, которую он когда-либо занимал». Несмотря на его давнее знакомство с О'Донохью и его пристрастие к алкоголю, кокаин и каннабис что обильно протекало за кулисами, Саузерну было сложно стилистически вписаться в молодых писателей; многие его идеи и эскизы были отвергнуты сотрудниками и новым продюсером Дик Эберсол за то, что он слишком утонченный, сексуально беспричинный или излишне политический.

Тем не менее, компания Southern способствовала бронированию Майлз Дэвис в качестве музыкального гостя на шоу 17 октября в поддержку Человек с рогом (значительное публичное выступление после музыкального междуцарствия трубачей в 1975–1980 годах) и организовал для Берроуза, который читал отрывки из его произведений за столом, в качестве приглашенного исполнителя в эпизоде ​​от 7 ноября; это было первое появление писателя на американском национальном телевидении. Саузерн оставался писателем на оставшуюся часть сезона после того, как О'Донохью, который часто конфликтовал с сетью и Эберсолом, был уволен из сериала.

Участие Саузерн в шоу привело к добросовестному сотрудничеству с другими SNL квасцы Нельсон Лайон, ранее добавивший к своим наброскам имя непродуктивного Саузерна в знак великодушия. Они разработали проект, действие которого происходит в Хлопковый клуб в 1930-х годах, но в конечном итоге был заброшен после Фрэнсис Форд Коппола Аналогичный тематический фильм пошел в производство.

В 1982–83 годах Саутерн работал с бывшим партнером Кубрика по производству. Джеймс Б. Харрис о морской драме под названием Золотая команда (позже переименованный Поплавки), но Саузерн отвлекся от этого, когда начал работать с близким другом. Ларри Риверс о независимом кинопроекте под названием На пляже Z.

В апреле 1983 года его пригласили для работы над запланированным продолжением Easy Rider называется Байкер рай. Он имел мало общего со сценарием, но ему заплатили около 20 000 долларов, что в несколько раз больше, чем он заработал на оригинале. Примерно в это же время Стэнли Кубрик попросил образец диалога для запланированной экранизации Артур Шницлер книга Traumnovelle который должен был сыграть Стив Мартин, но непристойные заявления Саузерн, как сообщается, саботировали любую перспективу дальнейшего участия; Кубрик в конечном итоге снял фильм (как С широко закрытыми глазами, с Том Круз и Николь Кидман ) незадолго до смерти в 1999 году.

Новый рассказ Саузерн был опубликован в High Times в мае 1983 года. Вскоре после этого Хоппер пригласил Саузерн поработать над запланированным биографическим фильмом о Джим Моррисон который должен был быть поддержан издателем Ларри Флинт. Поскольку Флинту не принадлежали права на экранизацию истории Моррисона, проект рухнул; тем не менее, Флинт продолжал использовать Саузерна в качестве главного спичрайтера своей эрзац-президентской кампании 1984 года.

В 1984 году Саузерну исполнилось 60 лет, и его карьера продолжала чередоваться между обещаниями и разочарованием. Вспышка и филигрань был переиздан Arbor House с новым вступлением Берроуза, и Сэнди Либерсон (сейчас в Fox) наняла его для работы над сценарием под названием Интенсивная жара, основанный на жизни похитителя драгоценностей Альби Бейкера. В этот период Саузерн столкнулся с проблемами со своей давно назревшей новой книгой ( Bildungsroman вдохновленный своим детством в Техасе, также известным как Янгблад, Южная Идиллия и За Grassy Knoll ) когда Putnam потребовал вернуть аванс в 20 000 долларов, что ускорило его отказ от работы. В 1985 г. Конфеты и Волшебный христианин были перепечатаны издательством Penguin, а Southern занимали видное место в Говард Брукнер документальный Берроуз: фильм.

Соколиный глаз

В октябре 1985 года Саутерн был назначен одним из директоров продюсерской компании Hawkeye, созданной его другом. Гарри Нильссон курировать различные кино- и мультимедийные проекты, в которых он принимал участие. Саузерн и Нильссон совместно работали над несколькими сценариями, в том числе Obits, а Гражданин КейнРассказ в стиле о журналисте, расследующем тему некролога в газете, но сценарий был язвительно рассмотрен читателем студии и так и не получил одобрения.

Единственным крупным проектом «Соколиный глаз», увидевшим свет, был Телефон. По сути, это одноручная комедия-драма, она изображала постепенный психический распад безработного актера. Это было написано с Робин Уильямс имел в виду, но Уильямс отказался. Затем Нильссон и Саузерн узнали, что комик Вупи Голдберг очень хотела принять участие в этой роли, и она попросила Нильссона и Саузерн переписать ее для нее. New World Films согласились продюсировать его, и Рип Торн стал режиссером.

Производство началось в январе 1987 года, но «Новый мир» позволил Голдбергу свободно импровизировать над сценарием. Она также заменила выбранного DOP Торна. Джон Алонзо с тогдашним мужем Дэвидом Клаессеном. Торн боролась с Голдбергом и, как сообщается, был вынужден умолять ее исполнить дубли, которые придерживались сценария. Затем последовала годичная борьба между Соколиным глазом и New World / Goldberg за права на финальную версию. Саузерн и Торн составили свою собственную версию, которая была показана на Кинофестиваль Сандэнс в январе 1988 г .; Версия «Нового Света» вышла в кинотеатрах позже в том же месяце и получила в целом плохие отзывы.

Стабильная зарплата Соколиного Глаза была значительным подспорьем для постоянно испытывающих нехватку денежных средств южан, но ситуация резко изменилась в конце 1989 года, когда Соколиный Глаз закрылся после того, как Нильссон обнаружил, что секретарь-казначей Синди Симс присвоила все средства компании и большую часть денег, заработанных Нильссоном. от его музыки, оставив его практически без гроша. На данный момент Southern все еще задолжала IRS около 30 000 долларов по неуплате налогов и 40 000 долларов по штрафам.

Помимо Телефон, Единственным опубликованным новым продуктом Southern за период 1985–1990 гг. Были листовки для Марианна Фейтфулл альбом Странная погода и комментарий к Иран-Контра скандал в Нация.

В последние годы

В феврале 1989 г. Саутерн был принят в Больница Мемориал Слоан Кеттеринг, где ему сделали операцию по рак желудка. Вскоре после операции Майк Голден взял интервью у него, и отрывки из него были опубликованы в Рефлекс, Творческий писатель, и Париж Обзор. После того, как он оправился от операции, Саузерн сотрудничал с художником-мультипликатором. Р. О. Блехман на проекте под названием Бал миллиардера, основанный на жизни Говард Хьюз.

Летом 1989 года Саузерн устроился преподавателем в лабораторию сценаристов Сандэнса. Он также помогал в подготовке и публикации Жалюзи и ставни, книга о фотографии его покойного друга Майкла Купера, отредактированная Перри Ричардсоном и опубликованная ограниченным тиражом 2000 г., копии которого подписаны Пол Маккартни, Кейт Ричардс, и Аллен Гинзберг.

За это время Саузерн ненадолго встретился с канадским режиссером. Дэвид Кроненберг обсудить запланированную адаптацию Берроуза Голый обед (что впоследствии сделал Кроненберг), но встреча оказалась неудачной. Южный не принимал дальнейшего участия в проекте. В ноябре 1989 г. он разговаривал с Виктор Бокрис и результаты были опубликованы в Опрос. Его профиль получил еще один небольшой импульс переизданием Марихуана Red-Dirt и другие вкусы в 1990 г.

При поддержке своего сына Нила Саузерн вернулся к давно лежавшему на полках техасскому роману. С новым названием Техасское лето, он был опубликован в 1992 году Ричардом Сивером. Две последние основные статьи Саузерна были опубликованы в 1991 году; произведение о техасской группе ZZ Top появился в февральском выпуске Вращение, и статью о Война в Персидском заливе появился в Нация 8 июля. В течение года Саузерн также был приглашен преподавать сценарии в Колумбийский университет школа искусств и школа общих исследований в качестве адъюнкт профессор, где проработал до самой смерти.

В 1992 году сотрудничал с Джозеф МакГрат по сценарию Старлетки (позже переименованный Фестиваль), который высмеивал Каннский кинофестиваль. Сообщается, что в течение года Питер Фонда пытался убедить Саузерн отказаться от претензий на Easy Rider в обмен на выплату 30 000 долларов, но Саузерн отказался. Саузерн также помог Перри Ричардсону с другой книгой, основанной на фотографии Майкла Купера, Ранние камни, который был опубликован в конце года.

Здоровье Саузерна ухудшилось за последние два года его жизни, и в ноябре 1992 года он перенес инсульт в легкой форме. В феврале 1993 года он совершил свой последний визит домой в Техас, где посетил памятный показ фильмов. Доктор Стрейнджлав и Волшебный христианин в Художественном музее Далласа. В 1994 году он сделал серию записей чтений своих произведений для предполагаемого трибьют-проекта, который координировал продюсер. Хэл Виллнер и Нельсон Лайон, но процесс записи был осложнен слабым здоровьем Саузерна, и проект оставался невыпущенным до недавнего времени.

Близкий друг Саузерна Гарри Нильссон умер от сердечного приступа в январе 1994 года. Позже в том же году он получил заказ от Маленький, коричневый написать мемуары, но были закончены только две главы.

В сентябре 1995 года Южный получил Премия Готэма за пожизненное достижение Ассоциацией независимых продюсеров в возрасте 71 года. Easy Rider Споры снова поднялись незадолго до смерти Саузерна, когда Деннис Хоппер заявил во время интервью Вечернее шоу с Джеем Лено что Рипа Торна заменили, потому что он нарезал ножом на Хоппера во время их спора в Нью-Йорке в 1968 году. Торн подал на Хоппера в суд за это замечание, и Саузерн согласился дать показания от имени Торна. Это дело выявило несколько проектов Саузерн Easy Rider сценарий, который фактически положил конец спору по поводу его вклада.

В 1995 году, незадолго до своей смерти, Саузерн нанял нового агента и начал подготовку к переизданию Конфеты и Волшебный христианин пользователя Grove. Его последним проектом стал текст для журнального столика 1996 года о Virgin Records. Он появился в летней программе письма Йельского университета в середине года. Франц Доски, писатель из Йельского университета, сказал репортеру Yale Daily, что Саузерн не читает лекцию, пытаясь задыхаться через кальцинированные легкие. В октябре он последний раз появлялся в СМИ, когда давал интервью для документального фильма о культовом шотландском писателе. Александр Трокки.

25 октября 1995 года Саутерн потерял сознание на ступенях Додж-холла Колумбийского университета, когда направлялся в свой класс. Его доставили в соседнюю больницу Святого Луки, где он скончался четыре дня спустя от нарушение дыхания. В соответствии с Брюс Джей Фридман, Последними словами Саузерн были: «Какая задержка?»[21]

В начале 2003 г. архив рукописей, корреспонденции и фотографий Саузерн был приобретен Публичная библиотека Нью-Йорка. В архиве есть переписка и другие предметы из Джордж Плимптон, Аллен Гинзберг, Норман Мейлер, Фрэнк О'Хара, Ларри Риверс, Уильям Стайрон, ПРОТИВ. Притчетт, Гор Видал, Эбби Хоффман, и Эдмунд Уилсон, а также Джон Леннон, Ринго Старр, а Rolling Stones.

Экранизация романа Южного 1970 года Синий фильм был (в какой-то момент) "в настоящее время" в производстве от режиссера Майкл Доуз и продюсер Марк Тоберофф, будет выпущен Фильмы о головокружении.

Работает

Книги

Сценарии

Награды и номинации

Рекомендации

  1. ^ Парижский обзор.
  2. ^ Хилл, Ли (2001). Великий парень: жизнь и искусство Терри Южного. Лондон: Блумсбери. С. 27–49. ISBN  0747547335.
  3. ^ "Книги: оригинальный хипстер". Остин Хроникл. 14 сентября 2001 г.. Получено 16 ноября, 2009.
  4. ^ Хилл, стр. 51–67.
  5. ^ «Интервью с великим парнем», Ли Хилл, 1996.
  6. ^ Хилл, стр. 69–91.
  7. ^ Хилл, стр. 93–108.
  8. ^ "Создание доктора Стрейнджлав" - Доктор Стрейнджлав Выпуск DVD к 40-летию, специальный фильм.
  9. ^ Эрик Д. Снайдер "Что в этом такого? Доктор Стрейнджлав (1964) "; Сиэтл Пи, 25 октября 2010 г.
  10. ^ Хилл, стр. 124.
  11. ^ Хилл, стр. 126.
  12. ^ Хилл, стр. 124–125.
  13. ^ «Я Майк Хаммер».
  14. ^ Хилл, стр. 127.
  15. ^ Хилл, стр. 134.
  16. ^ "Groovin 'In Chi".
  17. ^ Был, Эрик, Ясные абсурды Терри Саузерна, Jstor Ежедневно, 25 ноября 2020 г.
  18. ^ "Писатели и редакторы протестуют против налогов на войну", New York Post, 30 января 1968 г.
  19. ^ Виктор Бокрис, "Тайна Терри Южного", Овод, Январь / февраль 2000 г.
  20. ^ Сэм Меррилл, "Мейсон Хоффенберг немного облажался". Из Плейбой, Ноябрь 1973 г.
  21. ^ https://www.mikesacks.com/bruce-jay-friedman-an-interview/

внешняя ссылка