Арье Каплан - Aryeh Kaplan

Для писателя комиксов см. Арье Каплан.
Раввин

Арье Каплан
Личное
Родился
Леонард Мартин Каплан

23 октября 1934 г.
Бронкс, Нью-Йорк
Умер28 января 1983 г.(1983-01-28) (48 лет)
Бруклин, Нью-Йорк
РелигияИудаизм
НоминалПравославный
Альма-матерУниверситет Луисвилля, Университет Мэриленда
ПрофессияРаввин, писатель, физик
Еврейский лидер
ПрофессияРаввин, писатель, физик
ДолжностьРаввин
СинагогаАдас Исраэль, Бнай Шолом, Адат Исраэль, Охав Шалом
ДругойФизик
Yahrtzeit14 швата (следующий 27 января 2021 г.)
ПохороненМасличная гора, Израиль
РезиденцияБруклин, Нью-Йорк
СемичаРаввин Элиэзер Иегуда Финкель, на Мир ешива в Иерусалиме

Арье Моше Элиягу Каплан (иврит: אריה משה אליהו קפלן; 23 октября 1934 г. - 28 января 1983 г.)[1][2] был Американец Православный раввин, автор и переводчик, известный своими знаниями физика и каббала.[3][4] Его хвалили как оригинального мыслителя и плодовитого писателя, и он наиболее известен своими переводами Тора, сочинения на Каббала, и вводные брошюры о еврейских верованиях и философия.[5] Его работы часто рассматриваются как значительный фактор роста Баал Тешува движение.[6][7]

Ранние годы

Арье Каплан родился в Бронкс, Нью-Йорк Самуэлю[8] и Фанни[9] (Лакман) Каплан[10][11] из Сефарди Реканати семья из Салоники, Греция.[2] Его мать, Фанни Каплан, умерла 31 декабря 1947 года, когда ему было 13 лет, а две его младшие сестры, Сандра и Барбара, были отправлены в приемную семью. Каплана исключили из государственной школы после того, как он разыгрался, что привело его к тому, что он вырос «уличным ребенком» в Бронксе.

Каплан не вырос религиозным и был известен как «Лен». Его семья имела лишь небольшую связь с еврейской практикой, но ему было приятно сказать Каддиш для его матери. В свой первый день в миньяне Генох Розенберг, 14-летний Клаузенбургер Хасид, понял, что Лен не к месту, так как на нем не было тфилин или открытие Сидур, и подружился с ним. Генох Розенберг и его братья и сестры учили Каплана иврит, и через несколько дней Каплан узнал Чумаш.[12]

Когда ему было 15 лет, Каплан поступил в Иешива Тора Водаас, и в 18 лет был среди «небольшого отряда талмидим», отобранных, чтобы помочь раввину Симха Вассерман открыть ешиву Ор Эльхонон, новую ешиву в Лос-Анджелесе.[13]

Каплан тогда учился в Мир ешива в Иерусалиме в Израиле, где он получил семихах из самых передовых израильских раввинские власти, в том числе Йоре Йоре из Раввин Ицхак Халеви Херцог и Ядин Ядин из Раввин Элиэзер Иегуда Финкель в 1956 г.[14]

До Мира Каплана раввинское рукоположение он спросил и получил ответ (Игрос Моше ) по вопросу о разрешении / разрешении молодежного миньяна, на который родители водили бы детей.[15]

Светская карьера

По возвращении из Израиля в конце 1950-х годов Каплан преподавал в Ричмонд, Вирджиния и Бронкс перед переездом в Луисвилл, Кентукки.[16] В Луисвилле он преподавал в Академии Элиаху и учился в Университет Луисвилля, где он присоединился Сигма Пи Сигма, Общество вальдшнепов и Пхи Каппа Пхи и в конечном итоге получил степень бакалавра физики в 1961 году.[17] Находясь в Луисвилле, он встретил Тоби Голдштейна, на котором женился 13 июня 1961 года и от которого у него было девять детей.[11][18]

Затем Каплан переехал в Хяттсвилл, Мэриленд изучать физику в Университет Мэриленда и начать свою первую профессиональную должность в качестве научного сотрудника в Национальное бюро стандартов с Механика жидкости Дивизии, где он заведовал Магнитогидродинамика исследование. Каплан заслужил свое РС. степень по физике из Университета Мэриленда в 1963 году.[11] После окончания Каплан остался в Университете Мэриленда в качестве Национальный научный фонд товарищ[19] через осенний семестр 1964 года.[20][21][11]

Раввинская карьера

В 1965 году Каплан сменил карьеру и начал заниматься раввином. Согласно статье, опубликованной в феврале 1965 года, «Это первая кафедра рабби Каплана, благодаря его обучению и учебе с момента рукоположения».[16]

Адас Исраэль (1965–1966)

19 февраля 1965 г. Каплан переехал в г. Мейсон-Сити, Айова, где он стал раввином Адас Израиль.[22][23]

Бнай Шолом (1966–1967)

7 августа 1966 года Каплан стал раввином в Бнай Шолом, а Консервативный синагога[24] в Блаунтвилл, Теннесси. Он занимал эту должность до 1967 года.[25][26]

Адат Исраэль (1967–1969)

В 1967 году Каплан стал раввином в Адат Исраэль (ныне известном как Адат Шалом ), консервативная синагога в Довер, Нью-Джерси. Он сохранял эту позицию до 1969 года.[11]

Охав Шалом (1969–1971)

Затем Каплан переехал в Олбани, Нью-Йорк, где он стал раввином в Охав Шалом, консервативная синагога.[27] В это время он также выполнял функции президента AJCC (Еврейский общинный центр Олбани ) и советник Гиллеля в Консультации Бнай Брит Хиллель в Университет Олбани, SUNY.[11][28][29][30]

Бруклин (1971–1983)

В 1971 году Каплан переехал в Бруклин, Нью-Йорк, где он прожил до конца своей жизни.[11] Каплан не занимал никаких раввинских должностей в Бруклине, но имел много других должностей, связанных с написанием и редактированием религиозных публикаций:[11]

  • Капеллан колледжей Хантера и Баруха (Нью-Йорк), с 1971 по 1972 год,
  • Заместитель редактора журнала Intercom, и ортодоксальные еврейские ученые, с 1972 по 1973 год,
  • Редактор Союза ортодоксальных еврейских общин Америки Еврейская жизнь журнал с 1973 по 1974 год,[31] и
  • Директор издательского отдела NCSY с 1974 по 1975 гг.

Он также служил консультантом раввинов в пьесе "Yentl "[32]

Книги Каплана по иудаизму и медитации были написаны между 1976 и 1982 годами.

Смерть

Могила раввина Арье Каплана

Каплан умер в своем доме от сердечного приступа 28 января 1983 года в возрасте 48 лет.[18] Похоронен в Еврейское кладбище на Масличной горе, в Иерусалим, от улицы Авейс, в части, известной как «Агудас Ахим Аншей Америка», «Челек Алеф» (Участок 1). Его памятник говорит, что он преуспел в выполнении Кирув.

Наследие

В Академия Арье Каплан дневная школа в Луисвилле, штат Кентукки, названа в честь раввина Арье Каплана.[33]

Список используемой литературы

Каплан написал работы на самые разные темы, молитва, Еврейский брак и медитация. Его произведения были удивительно уникальными, поскольку в них были включены идеи из самых разных уголков мира. Раввинистическая литература, в том числе Каббала и Хасидут, не игнорируя науку.[34][35] Его вводный и справочный материал содержит множество научных и оригинальных исследований. Изучая свои книги, Каплан однажды заметил: «Я использую свой физический опыт для анализа и систематизации данных, так же, как физик имеет дело с физической реальностью».[36] Эта способность позволила ему приступить к крупным проектам, выпустив около 50 книг.[5] Его произведения переведены на Чешский, Французский, венгерский язык, Современный иврит, португальский, русский, Немецкий и испанский.

Менторское влияние

На Каплана большое влияние оказал раввин Цви Арье Розенфельд (1922–1978), который единолично представил учение Ребе Нахман Бресловский к американским берегам начиная с 1950-х годов, вдохновляя многих студентов в Бруклине ешивы, особенно Тора Водаас.[37] Работая вместе, Каплан и Розенфельд переводили и комментировали Тиккун рабби Нахмана (на основе Тиккун ХаКлали ). По предложению Розенфельда Каплан также произвел первый в мире английский перевод Сихот Ха-Ран («Мудрость рабби Нахмана»), которую редактировал Розенфельд. Он также переводил и комментировал До Машиаха: жизнь раввина Нахмана, ежедневный отчет о жизни Ребе Нахмана для недавно созданного Бресловский научно-исследовательский институт основана зятем Розенфельда Хаимом Крамером. Дальнейшие исследования более поздних работ Каплана Хасидут, Каббала и Еврейская медитация. (Сам Каплан ежедневно использовал медитативную форму каббалы.[38]) Каплан написал три известные книги по Еврейская медитация. Эти книги стремятся возродить и реконструировать древние еврейские обычаи и словарный запас, относящийся к медитации. Он также написал и перевел несколько произведений, связанных с Хасидский иудаизм в целом и учению раввина Нахман Бресловский особенно.

С 1976 года основной деятельностью Каплана был перевод на английский язык недавно переведенного (Ладино в иврит, 1967) антология, Me'am Lo'ez. Он также завершил Живая Тора, новый перевод Пять книг Моисея и Хафтарот, незадолго до смерти.

Каплан описал раввин Пинхас Столпер, его первоначальный спонсор, никогда не боявшийся высказывать свое мнение. "Он увидел гармонию между наука и иудаизм, в котором многие другие считали иначе. Он выдвигал творческие и оригинальные идеи и гипотезы, все время закрепляя их в классических произведениях раввинская литература... "Его работы отражают его физическое образование - кратко, систематично и подробно.[5] Его работы продолжают привлекать широкую читательскую аудиторию и изучаются как новичками, так и новообращенными, а также учеными, где его обширные сноски предоставить уникальный ресурс.[39]

Религиозные произведения

  • Живая Тора, Самый известный труд раввина Каплана, широко используется в научных[39] (и удобный[5]) перевод на английский язык Торы. Он примечателен своим подробным указателем, подробными перекрестными ссылками, обширными сносками с картами и диаграммами, а также исследованиями по реальность, Флора, фауна, и география (здесь, опираясь на самые разные источники, Иосиф Флавий, Дио Кассий, Филострат и Геродот ). Сноски также указывают на различия в интерпретации среди комментаторы, классический и современный.[40] Это был один из первых переводов, построенных вокруг паршиёт, традиционное разделение текста Торы. (Мознаим, 1981, ISBN  0-940118-35-1)
  • "Справочник еврейской мысли", выпущенный в начале его карьеры, представляет собой энциклопедический и систематический анализ проблем иудаизма. фундаментальные убеждения[41] в двух томах, первый из которых был издан при жизни Каплана.[42] Из-за структуры и детализации работы ссылки с указателем могут служить исследовательским ресурсом практически по всем раввинская литература. Глава под названием «Сотворение мира»[43] в которой рабби Каплан «представляет эволюцию как часть основных принципов иудаизма»,[44] был исключен из публикации.[45]
  • "Антология Торы", 45-томный перевод Me'am Lo'ez от Ладино (Иудео-испанский) на английский. Раввин Каплан был основным переводчиком.
  • "Made in Heaven: еврейский свадебный гид" (Мознаим, ISBN  978-0940118119)
  • «Тфилин: Бог, Человек и Тфилин»; «Любовь означает протянуть руку»; «Принципы Маймонида»; «Основы еврейской веры»; «Воды Эдема: Тайна миквы»; "Иерусалим: Глаз Вселенной" - серия очень популярных и влиятельных буклетов по аспектам Еврейская философия которые охватывают весь спектр еврейской мысли, а также различные религиозные обряды. Опубликовано Православный союз /NCSY[36] или как антологию Artscroll, 1991, ISBN  1-57819-468-7.
  • Пять буклетов Молодой Израиль Межвузовская серия «Хашкафа» - «Вера в Бога»; «Свобода воли и цель творения»; «Еврей»; «Любовь и заповеди»; и "Структура еврейского закона" начал его писательскую карьеру. Он также был частым автором Еврейский наблюдатель. (Эти статьи были опубликованы сборником: Artscroll, 1986, ISBN  0-89906-173-7)
  • «Настоящий Мессия? Ответ евреев миссионерам» на Wayback Machine (Архивировано 29 мая 2008 г.).
  • Его последняя работа «Если бы ты был Богом» была опубликована посмертно в 1983 году. Выходя за рамки поверхностности, тонкая книга побуждает читателя задуматься над темами, касающимися природы бытия и Божественного провидения.[46]
  • Каплан переводил и комментировал классические произведения на Еврейский мистицизм — Сефер Йецира, Бахир, и Дерех Хашем - а также подготовил много оригинальных работ по этой теме на английском языке. Его Морех Ор, произведение на иврите, обсуждает цель Творчество, Цимцум и свободная воля с каббалистической точки зрения.

Даты выпуска

заглавиеДата выхода
Живая Тора1 июня 1981 г.
Справочник еврейской мысли [Том 1]1979
Справочник еврейской мысли - Том 21992
Антология Торы (серия Me'am Lo'ez)1 июня 1984 г.
Made in Heaven: еврейский свадебный гид1 июня 1983 г.
Тфилин1975
Любовь означает протянуть руку помощи1977
Настоящий Мессия? Ответ евреев миссионерам1 июня 1973 г.
Если бы ты был Богом1983
Медитация и Каббала15 янв.1986 г.
Еврейская медитация: практическое руководство1985
Медитация и Библия1 июня 1978 г.
Внутреннее пространство: введение в каббалу, медитацию и пророчества1 июня 1991 г.
Воды Эдема: Тайна миквы1976
Суббота: День Вечности1976
Читатель Арье Каплана: дар, который он оставил позади: сборник очерков на еврейские темы от известного писателя и мыслителя1 июня 1986 г.
Цицит: нить света1993
Иерусалим, Глаз Вселенной1976
Бесконечный свет1981
До Машиаха: жизнь раввина Нахмана6 мая 1985 г.
Свет за гранью: приключения в хасидской мысли1 июня 1981 г.
Призыв к бесконечности1 декабря 1986 г.
Лица и грани01 янв.1993 г.
Истории раввина Нахмана1 апреля 1985 г.
Встречи1 июня 1990 г.
Принципы Маймонида1984
Сефер Йецира: Книга творения15 марта 2004 г.
Бахир1 сентября 1990 г.

Академические работы

Будучи аспирантом Мэрилендского университета, раввин Каплан опубликовал две академические статьи:

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ «Могила рабби Арье Каплана». Briskodesh.org. Архивировано из оригинал на 2015-01-09. Получено 2014-11-11.
  2. ^ а б Каплан, Арье (1983). Читатель Арье Каплана: подарок, который он оставил: сборник эссе на еврейские темы от известного писателя и мыслителя. Бруклин, Нью-Йорк: Публикации Месора, ООО. п. 13. ISBN  0-89906-173-7.
  3. ^ Ари Зивотофский (осень 2016). "Что правда о ... эпохе изучения каббалы". Еврейское действие (ОУ). Одним из величайших американских экспертов по каббале был раввин Арье Каплан (1934–1983). И хотя он дожил до сорока лет, это было ненамного. Он явно начал изучать каббалу до сорока лет.
  4. ^ Кан, раввин Ари (27 января 2005 г.). «Возраст Вселенной». aishdas.org. Получено 2014-11-11.
  5. ^ а б c d «Раввин Арье Каплан: слова, по которым нужно жить». Еврейская неделя в Нью-Йорке. 21 сентября 2010 г.. Получено 2014-11-11.
  6. ^ "Дань уважения раввину Арье Каплану". bible.ort.org. 1983 г.. Получено 2014-11-11.
  7. ^ "ЦЕННОСТЬ РАВБИ АРЕХ КАПЛАН + ВИДЕО". ncsy.org. Получено 2016-11-13.
  8. ^ Шмуэль, на памятнике
  9. ^ Фейга, на памятнике
  10. ^ Шестнадцатая перепись США, Перепись США, 1940; Ассамблея округа 5, Бронкс, Нью-Йорк, Бронкс, Нью-Йорк; roll T627 2476, страница 10B, строка 47. Проверено 20 мая 2015.
  11. ^ а б c d е ж г час Кто есть кто на Востоке, 17-е издание. 1979. ISBN  978-0837906171.
  12. ^ Обнимая уличного ребенка, Зельцер, Нахман (21 июня 2010 г.). Одно маленькое дело может изменить мир. Шаар Пресс. С. 252–255. ISBN  9781422609897.
  13. ^ "Рав Мендель Вайнбах" (PDF). п. 13. В 1952 году раввин Симха Вассерман ... основал ешиву в Лос-Анджелесе ... попросил раввина Гедалия Шорра ... Тора водаат дать ему небольшую группу талмидим. .. Ниссон Вольпин, Мейер Вайнберг и Арье Каплан
  14. ^ "Файл: Семича раввина Арье Каплана от раввина Элиэзера Иегуды Finkel.jpg". Мир ешива (Иерусалим). 28 июня 1956 г.
  15. ^ Ответ: определенно нет, но Р'Мош предлагает поговорить с молодежью по одному / наедине, чтобы те немногие, кто ходит, могли положительно повлиять на остальных. https://kavvanah.blog/2012/01/30/lost-rabbi-aryeh-kaplan-part-ii
  16. ^ а б «Раввин начинает службу в Мейсон-Сити». Mason City Globe Gazette. Мейсон-Сити, штат Айова. 27 февраля 1965 г. с. 4. Получено 2019-01-15.
  17. ^ "Файл: Арье Каплан BS.JPG". Университет Луисвилля.
  18. ^ а б «Раввин Арье Каплан, 48 лет, умер; писал книги на еврейские темы». Нью-Йорк Таймс. 1983-02-02. Получено 2014-11-11.
  19. ^ Национальный научный фонд (1963 г.). Тринадцатый годовой отчет Национального научного фонда (PDF) (Отчет). п. 322. Получено 2014-11-11. Каплан, Леонард М., Хяттсвилл, Физика
  20. ^ "Они приехали из Мэриленда". Mason City Globe Gazette. Мейсон-Сити, штат Айова. 3 апреля 1965 г. с. 8. Получено 2014-11-11.
  21. ^ «Физик - раввин области». Kingsport Times. Кингспорт, Теннесси. 22 июля 1966 г. с. 13. Получено 2014-11-11.
  22. ^ «Раввин прибывает в Мейсон-Сити». Mason City Globe Gazette. Мейсон-Сити, штат Айова. 20 февраля 1965 г. с. 26. Получено 2014-11-11.
  23. ^ «Богослужение по выходным в церквях Мейсон-Сити». Mason City Globe Gazette. Мейсон-Сити, штат Айова. 20 ноября 1965 г. с. 5. Получено 2014-11-11.
  24. ^ "Энциклопедия южных еврейских общин - Бристоль / Джонсон-Сити / Кингспорт, Теннесси". Голдринг / Институт Вольденберга южной еврейской жизни. Получено 2017-11-29.
  25. ^ "Бнай Шолом для установки, приема". Kingsport Times. Кингспорт, Теннесси. 7 августа 1966 г. с. 21 год. Получено 2014-11-11.
  26. ^ "КОНГРЕГАЦИЯ БНАЙ ШОЛОМ ЗАПИСЫВАЕТ". Государственный университет Восточного Теннесси, Архив Аппалачей. Получено 2018-01-21.
  27. ^ Барух Фридман-Коль. "H-net Discussion Networks - Арье Каплан". Гуманитарные и социальные науки в Интернете. Получено 2014-11-11.
  28. ^ «Проект по открытию заново еврейских ценностей, запущенный студентами Государственного университета Нью-Йорка». Еврейское телеграфное агентство. Олбани, Нью-Йорк. 7 июля 1970 г.. Получено 2014-11-11.
  29. ^ «Администрация штата Олбани отказывается закрыть школу на пасху; студенты клянутся бойкотировать». Еврейское телеграфное агентство. Олбани, Нью-Йорк. 17 апреля 1970 г.. Получено 2014-11-11.
  30. ^ "Файл: Цитата Арье Каплана о заслугах из Фонда Бнай Брит Хиллель.jpg". Фонд Бнай Брит Хиллель. 2 июня 1971 г.
  31. ^ «Раввин Арье Каплан умер в 48 лет». JTA.org. 2 февраля 1983 г.
  32. ^ Хадда, Джанет (24 марта 2003 г.). Исаак Башевис Певец: Жизнь. Университет Висконсин Press. п. 191. ISBN  978-0299186944.
  33. ^ «Смена мест: изучение различных вариантов переезда за город на ярмарке еврейских общин ОУ - урок выбора» (PDF). ou.org. Получено 2018-09-06.
  34. ^ "Эпоха Вселенной: взгляд раввина Арье Каплана на истину Торы" (PDF).
  35. ^ «до тех пор, пока мы твердо придерживаемся наших сефорим ха-кадошим и священных текстов, на самом деле конфликтов нет».
  36. ^ а б «Раввин Арье Каплан». ou.org. 14 июня 2006 г.. Получено 2014-11-11.
  37. ^ Гельбах, Шарон (14 ноября 2018 г.). «Как его собственные дети». Мишпача (735). Получено 19 декабря, 2018.[постоянная мертвая ссылка ]
  38. ^ "Коллекционный предмет: Интервью раввина Арье Каплана". JInsider.com Проект сохранения истории. В архиве из оригинала 18 апреля 2010 г.. Получено 2014-11-11.
  39. ^ а б }«Раввин Арье Каплан - Слова, по которым нужно жить». Еврейская неделя. 21 сентября 2010 г.
  40. ^ См. Например, R. Kaplan's Примечание что касается "Азазель "(Лев. 16: 8) и его Примечание что касается 4-я чума עָרוֹב. (Исх. 8:17)
  41. ^ «Рекомендуемый список литературы - 6. Философия». Ор сомаяч интерактивный. 1998. Получено 2014-11-11.
  42. ^ Этот первоначальный том был задним числом назван Томом 1 после посмертной публикации Тома 2.
  43. ^ Сделал доступным онлайн пользователя Brill, Alan.
  44. ^ Брилл, Алан в Арье Каплан об эволюции - недостающая глава Справочника еврейской мысли (Октябрь 2019 г.). В этой главе, аннотированной редактором как имеющая сомнительную уместность, раввин Каплан утверждает, что «есть неопровержимые доказательства из астрономии, геологии, радиоактивного датирования и окаменелостей, что это первоначальное творение произошло миллиарды лет назад» (первая страница, 15: 5 [см. Исходные примечания к цитированию, опущенные в приведенной выше цитате]). Он признает, что есть те, кто отвергнет научные доказательства, но утверждает, что это «непостижимый» аргумент в пользу того, что Бог ввел бы человечество в заблуждение, представив творение старше его истинного возраста (там же).
  45. ^ Второй том, опубликованный посмертно, ссылается на рукопись Каплана 1967-1969 годов, которая состояла из 40 глав, 13 из которых были опубликованы в 1979 году как Справочник еврейской мысли; "а из остальных глав (которые были явно" отложены с мыслью о том, чтобы в конечном итоге подготовить их к публикации ") только 25 напечатаны в томе 2. Это" указывает на то, что 2 главы из первоначальных 40 были исключены "(Brill , Алан в Арье Каплан об эволюции - недостающая глава Справочника еврейской мысли ).
  46. ^ "Если бы ты был Богом?". Месора. Архивировано из оригинал на 2014-11-11. Получено 2014-11-11.

внешние ссылки