Колыбельная Матери Гартана - Gartan Mothers Lullaby - Wikipedia

"Колыбельная матери Гартана"
Песня
Опубликовано	1904
Автор (ы) песен	Seosamh MacCathmhaoil (Тексты)

"Колыбельная матери Гартана"- это старая ирландская песня и стихотворение, написанные Герберт Хьюз и Сеосам Мак Катмхаойл, впервые опубликовано в Песни Улада [Ольстер] в 1904 г.^[1]Хьюз собрал традиционную мелодию в Донеголе в прошлом году, а Кэмпбелл написал тексты. Песня - колыбельная мамы из прихода г. Гартан в графстве Донегол. В песне упоминается ряд персонажей ирландской мифологии, места в Ирландии и слова ирландского языка.

Произношение

Aoibheall, (произносится "ee-val"), широко известная как Аойбинн Прекрасная, - королева северных фей.
Зеленый Человек, (или же Страх Глас в Ирландский ) говорят, что если вы видите его утром, «ничего плохого не последует»; но если ночью вас обязательно настигнет смерть или какое-то другое страшное несчастье. Его иногда называют Страх Лиат, или Серый человек.
Сиабра, это общий термин для ирландской феи любого рода. В древних писаниях Туата де Дананн, или маленькие волшебники языческих ирландцев, назывались «сиабра» без различия.
Tearmann, Ирландский для Термон, село возле Гартана в Донегол.
Leanbhan, это старый Ирландский слово для маленький ребенок. (Leanbh в переводе с ирландского означает ребенок + án Leanbhán - его уменьшительное).

Охватывает

2016 - Ученые-хороводы UCD кавер на альбоме "Невидимые звезды"
2016 - Лиза Катберт покрыто на альбоме Любовник
2011 - Кричащие сироты покрыто на альбоме Зеленый пиджак
2011 - Дейрдра Шеннон покрыто на альбоме Анамчеол
2010 - Питер Робертс покрыто на альбоме Любовь и перевозчик
2010 - Фионнуала Шерри покрыто на альбоме Песни из прошлого
2007 -Трейси Роуз Браун кавер на альбоме "Songs In The Mist"
2006 - Эрла Фаллон, кавер на альбоме Вода широкая
2002 - Спиральный танец, кавер на альбоме Примечания бытия
2002 - Керстин Блодиг, кавер на альбоме Валиванн
2000 - Мэрил Стрип, записано для альбома Для наших детей: 10 лет
1992 - Ким Робертсон, записано для альбома Нежный пастырь
1991 - Пэдди Рейли, в его альбоме Золотой и Серебряный дни
1977 - Альба, в их альбоме "Альба "
1972 - Дублинцы, в их альбоме Двойные Дублинцы
1969 - Корри, появляется в их альбоме Струны и вещи

Рекомендации

^ [1] Мировой Кот. Песни Улада, ирландские народные песни, Герберт Хьюз и Сеосам МакКатмхаойл, изданные W&G Baird, Белфаст, 1904 г.

^[1]

^[2]

^[3]

^[4]

^ [2] Мировой Кот. Музыка Ирландии: радиокомментарии к тридцати четырем репрезентативным ирландским песням, Francis X Sallaway. Сент-Пол, Миннесота, 1946 г.
^ Колыбельная матери Гартана - Ученые-хороводы Дублинского университетского колледжа [3]
^ [4] Исцеляющий звук музыки Кейт и Ричард Муччи. Финдхорн Пресс 2000. Таллахасси, Флорида.
^ [5] Хранитель, Поэма недели: Колыбельная матери Гартана Джозеф Кэмпбелл, Кэрол Руменс, пн, 18 января 2016 г.

[1] [1] Мировой Кот. Песни Улада, ирландские народные песни, Герберт Хьюз и Сеосам МакКатмхаойл, изданные W&G Baird, Белфаст, 1904 г.

[2] [2] Мировой Кот. Музыка Ирландии: радиокомментарии к тридцати четырем репрезентативным ирландским песням, Francis X Sallaway. Сент-Пол, Миннесота, 1946 г.

[3] Колыбельная матери Гартана - Ученые-хороводы Дублинского университетского колледжа [3]

[4] [4] Исцеляющий звук музыки Кейт и Ричард Муччи. Финдхорн Пресс 2000. Таллахасси, Флорида.

[5] [5] Хранитель, Поэма недели: Колыбельная матери Гартана Джозеф Кэмпбелл, Кэрол Руменс, пн, 18 января 2016 г.

[1]

[1]

[2]

[3]

[4]