День коренных народов - Indigenous Peoples Day - Wikipedia

День коренных народов
День 286 - День коренных народов (8084917906) .jpg
Празднование Дня коренных народов
Также называемыйДень Первого народа, Национальный день коренных народов, день Колумба, или же День коренных американцев
Под наблюдениемРазличные штаты и муниципалитеты в Америка 12 октября, вместо Дня Колумба
ТипЭтнический
ЗначимостьДень в честь Коренные коренные американцы в отличие от празднования день Колумба.
ДатаВарьируется
ЧастотаЕжегодный
Первый раз12 октября 1992 г.
Относится кНациональный день коренных народов в Канаде и День коренных народов в Тайвань

День коренных народов[1] это праздник, который отмечает и чествует Коренной американец народов и отмечает их историю и культуру. Он отмечается в Соединенных Штатах во второй понедельник октября и является официальным городом и государственный праздник в разных местах. Это началось как встречный праздник состоялся в тот же день, что и США федеральный праздник из день Колумба, который чествует итальянского исследователя Христофор Колумб. Многие отказываются прославлять его, говоря, что он представляет «жестокую историю колонизации в Западном полушарии»,[2] и что День Колумба - это санация или сокрытие таких действий Христофора Колумба, как порабощение коренных американцев.[3][4] Он был учрежден в Беркли, Калифорния в 1992 г., чтобы совпасть с 500-летие из прибытие Христофора Колумба в Америке 12 октября 1492 года. Два года спустя Санта-Крус, Калифорния, учредил праздник.[5] Начиная с 2014 года этот праздник введен во многих других городах и штатах.[6]

История

В 1990 году Международная конференция по дискриминации в отношении коренных народов Северной и Южной Америки, организованная Объединенные Нации в Женева, Швейцария, начали обсуждать замену Дня Колумба в Соединенных Штатах празднованием, известным как День коренных народов.[7] Точно так же группы коренных американцев устроили своего рода протест в Бостон вместо День Благодарения, который отмечался здесь в знак сотрудничества между Массачусетс колонисты и коренные американцы в первые годы. В июле 1990 года на Первой континентальной конференции, посвященной 500-летию индийского сопротивления в Кито, Эквадор, представители коренных народов по всей Америке договорились, что они отметят 1992 год, 500-летие первого путешествия Христофора Колумба, как год содействия «континентальному единству» и «освобождению».[8]

После конференции участники из Северная Калифорния организованные протесты против "Quincentennial Юбилейный », организованный Конгресс США для Область залива Сан-Франциско в День Колумба в 1992 году[нужна цитата ]. Он должен был включать реплики кораблей Колумба, плавающих под Мост "Золотые ворота и воспроизводят свое «открытие» Америки. Делегаты сформировали Индийский альянс области залива и, в свою очередь, оперативную группу «Сопротивление 500».[9] Это продвигало идею о том, что «открытие» Колумбом населенных земель и последующая их европейская колонизация привели к геноцид коренных народов из-за решений, которые были приняты колониальными и национальными правительствами.[10][11]

В 1992 году группа убедила Городской совет из Беркли В Калифорнии объявить 12 октября «Днем солидарности с коренными народами», а 1992 год - «Годом коренных народов». В городе реализованы соответствующие программы в школах, библиотеках и музеях. Город символически переименовал День Колумба в «День коренных народов», начиная с 1992 года, в знак протеста против исторического завоевания Северная Америка европейцами и привлечь внимание к потерям, понесенным Коренной американец народов и их культур через болезни, войны, массовые убийства и принудительная ассимиляция.[12][13]Заблудиться (снова) Колумб, В тот день была поставлена ​​опера композитора коренных американцев Белого облачного ястреба.[14] С тех пор в Беркли отмечается День коренных народов.[15] Начиная с 1993 года Беркли также проводит ежегодные пау вау и фестиваль, посвященный Дню коренных народов.[9]

В годы, последовавшие за действиями Беркли, другие местные органы власти и учреждения либо переименовали, либо отменили День Колумба, либо чтобы отпраздновать историю и культуру коренных американцев, чтобы не праздновать Колумба и европейскую колонизацию Америки, либо из-за возникших споров по поводу наследия Америки. Колумбус.[16] Несколько других городов Калифорнии, в том числе Ричмонд, Санта Круз, и Севастополь, теперь празднуем День коренных народов и призываем людей делать пожертвования соседнему племени и признавать травмы и боль, которым коренные народы подвергались со стороны колонизаторов.[16]

По крайней мере в тринадцати штатах не отмечается День Колумба (Аляска, Гавайи, Айова, Луизиана, Мэн, Мичиган, Нью-Мексико, Северная Каролина, Орегон, Южная Дакота, Вермонт, Вашингтон, округ Колумбия; Висконсин); южная Дакота вместо этого официально празднует День коренных американцев.[5][17][18] Разные племенные правительства в Оклахома обозначили этот день как «День коренных американцев» или переименовали этот день в честь своих племен.[19] В 2013 году законодательный орган штата Калифорния рассмотрел законопроект AB55 об официальной замене Дня Колумба Днем коренных американцев, но не принял его.[20] 30 августа 2017 г. после аналогичных голосов за Оберлин, Огайо,[21] за которым позже следует Бангор, Мэн в первые недели того же месяца,[22] городской совет Лос-Анджелеса проголосовал за замену Дня Колумба Днем коренных народов.[23] 10 октября 2019 года, всего за несколько дней до празднования Дня Колумба в Вашингтоне, округ Колумбия, Совет округа Колумбия проголосовал за временную замену Дня Колумба Днем коренных народов.[24] Этот законопроект был внесен членом Совета Дэвидом Гроссо (I-At Large) и должен пройти одобрение Конгресса, чтобы стать постоянным.[24]

Другие торжества

Многочисленные усилия в Северная Америка чествовали индейцев как часть Дня Колумба или назначили два праздника на одну и ту же дату.[12] Тем более, что с 1960-х и 1970-х годов активность коренных американцев возросла, против празднования Дня Колумба были организованы различные протесты.[25] Они включали инсценировать судебные процессы из Христофор Колумб в Сент-Поле, Миннесота,[26] и протесты и нарушения Дня Колумба парады В Соединенных Штатах.[27]

Коренные народы других стран также лоббировали установление праздников в знак признания их вклада и истории. В Южная Америка, например, Бразилия отмечает «Национальный день коренных народов» 19 апреля.[28]

В Азия, Тайвань объявил 1 августа Днем коренных народов в 2016 году при администрации президента Цай Ин-вэнь, который заявил, что правительство привержено делу защиты прав тайваньских коренные народы и повышение осведомленности общественности об их культуре и истории.[29] в Филиппины, то Национальная комиссия по коренным народам, а также различные местные города коренных народов, провозгласившие 29 октября 2008 года Днем коренных народов.[30]

День коренных американцев

Основная статья: День коренных американцев

В некоторых штатах отмечается отдельный, но похожий День коренных американцев; Однако это отмечается не в День Колумба, а в сентябре. К числу тех, кто наблюдает, относятся штаты Калифорния и Теннесси.

Международный день коренных народов мира

Основная статья: Международный день коренных народов мира

В 1994 г. Объединенные Нации объявил Международный день коренных народов мира, установив его 9 августа.[31] Этот международный праздник отмечают и у разных народов.[32][33]

Наблюдатели Дня коренных народов

Штаты в США, которые отмечают День коренных народов или День коренных американцев вместо Дня Колумба.

В следующих местах отмечается День коренных народов вместо Дня Колумба, за исключением Льюистона, штат Нью-Йорк,[34] Округ Томпкинс, Нью-Йорк,[35] Западный Хартфорд, Коннектикут,[36] и Лоутон, Оклахома,[37] которые отмечают оба. Акрон, штат Огайо, отмечает День коренных народов в первый понедельник октября как «День первых народов Северной Америки», а День Колумба с тех пор был переименован в «День итало-американского наследия и культуры».[38][39]

Принят в 1989 г.

Принят в 1992 г.

Принят в 1994 г.

Принят в 2014 г.

Принят в 2015 г.

Принят в 2016 г.

Принят в 2017 г.

Принят в 2018 г.

Принят в 2019 г.

Принят 2020

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Иногда акцентируется внимание на «День коренных народов» или неправильно «День народа».
  2. ^ «До свидания, Колумб. Привет, День коренных народов». ИСТОРИЯ. Получено 4 октября, 2018.
  3. ^ «Прощай, Колумб, привет, LBT». Наука: 1070. 1 января 1993 г. Дои:10.1126 / science.1070-а. ISSN  0036-8075.
  4. ^ «День коренных американцев - Музей и культурный центр Акта Лакота». aktalakota.stjo.org.
  5. ^ а б Томас Дж. Морган (9 апреля 2009 г.). «Браун отталкивает Колумба, соглашаясь не праздновать его день». Журнал Род-Айленда.
  6. ^ Томас Дж. Морган (9 апреля 2009 г.). "Браун бросает Колумба, соглашаясь не праздновать его день". Журнал Род-Айленда.
  7. ^ Р.С. Шриянанда (7 августа 2009 г.). "Прославление народов прошлого". Daily News (Шри-Ланка). Архивировано из оригинал 12 октября 2012 г.. Получено 13 октября, 2014.
  8. ^ "Декларация Кито, Эквадор". Альянс коренных народов Северной и Южной Америки на 500 лет сопротивления. Июль 1990 г.
  9. ^ а б Кэтлин Картер (10 января 2005 г.). «Беркли празднует День коренных народов». Ежедневный калифорнийский.
  10. ^ "'День коренных народов вместо празднования Колумба ». Лос-Анджелес Таймс. 11 января 1992 г.
  11. ^ Майкл С. Арнольд (12 октября 1992 г.). «Протестующие останавливают инсценировку приземления Колумба». Лос-Анджелес Таймс.
  12. ^ а б Роджер Петтерсон (13 октября 1992 г.). «День Колумба вызывает споры по всей Америке». Ассошиэйтед Пресс.
  13. ^ «В Беркли День Колумба переименован». Нью-Йорк Таймс. Ассошиэйтед Пресс. 12 января 1992 г.. Получено 19 февраля, 2020.
  14. ^ Джеймс Бэррон (12 октября 1992 г.). «Он исследователь / эксплуататор, которого нужно просто любить / ненавидеть». Нью-Йорк Таймс.
  15. ^ Ричард С. Пэддок (13 января 2008 г.). "Яблоки раздора Калифорнийского университета в Беркли". Лос-Анджелес Таймс.
  16. ^ а б Конор Догерти и Судип Редди (10 октября 2009 г.). "День Колумба выходит за рамки календаря". Wall Street Journal.
  17. ^ "Кодифицированные законы Южной Дакоты".
  18. ^ «Глава 187 - Праздники; Эталон времени; Память». Штат Орегон. Законодательный сайт Орегона. Получено 13 октября, 2013.
  19. ^ Клифтон Адкок (13 октября 2008 г.). «Праздник, который не отмечается племенами: американские индейцы считают День Колумба напоминанием о жестоком обращении, которое давным-давно прошло». Мир Талсы.
  20. ^ «День Колумба - День коренных американцев? Член законодательного собрания штата Калифорния Роджер Эрнандес представляет законопроект AB 55». The Huffington Post. Получено 12 октября, 2015.В декабре 2015 года городской совет Белфаста, штат Мэн, одобрил резолюцию о замене Дня Колумба Днем коренных народов, что сделало его первым городом к востоку от Миссисипи, сделавшим этот исторический шаг. Впервые он был отмечен в октябре 2016 года, когда уик-энд были запланированы и проведены при полном сотрудничестве с нашими местными общинами вабанаки, Пенобскот, Пассамакодди, Малисит и Микмак.
  21. ^ Рид, Мелисса (21 августа 2017 г.). «Город Оберлин официально отменяет День Колумба в пользу Дня коренных народов». fox8.com. WJW (ТВ). Получено 31 августа, 2017. В понедельник вечером единогласным голосованием городской совет Оберлина проголосовал за отмену Дня Колумба и замену его Днем коренных народов.
  22. ^ Бангор переименовал День Колумба в День коренных народов'". usnews.com. Новости США и Мировой отчет. 29 августа 2017 г.. Получено 31 августа, 2017. Один из крупнейших городов штата Мэн переименовывает второй понедельник октября в «День коренных народов» вместо Дня Колумба ...WMTW-TV сообщает, что городской совет Бангора одобрил изменение в понедельник. Белфаст, штат Мэн, стал первым городом в штате, в котором в 2015 году произошли изменения ... Официальные лица Бангора заявляют в публичных документах, что переименованный праздник «предоставит нашему сообществу возможность признать и отметить коренные народы нашего региона». Они специально размещают на своих сайтах группу микмаков Аростук, индейцев малиситов Холтона, индейскую нацию пенобскот и племя пассамакводди.
  23. ^ «Городской совет Лос-Анджелеса голосует за замену Дня Колумба Днем коренных народов». abc7.com. KABC-TV. 20 августа 2017 г.. Получено 31 августа, 2017. В среду городской совет Лос-Анджелеса проголосовал за замену праздника Дня Колумба Днем коренных народов ... Члены совета проголосовали 14-1 за то, чтобы сделать второй понедельник октября днем ​​памяти коренных народов, аборигенов и коренных жителей. Для городских работников это будет оплачиваемый отпуск.
  24. ^ а б «Совет голосует за то, чтобы переименовать День Колумба в День коренных народов в округе Колумбия». ВАМУ. Получено 10 октября, 2019.
  25. ^ Сэм Стэнтон (9 октября 1992 г.). "Колумба чествовали, несмотря на его падение из благодати". Служба новостей Макклатчи.
  26. ^ "Присяжные по инсценированному суду осуждают Христофора Колумба за убийство, но не за геноцид". AP Новости. Получено 4 октября, 2018.
  27. ^ Кейт Коффман, «Акция протеста в День Колумба в Денвере приводит к арестам», Reuters, 6 октября 2007 г.
  28. ^ Марио Осава (16 апреля 2009 г.). «Обездоленные земли, здоровье, правосудие». Интер пресс-служба. Архивировано из оригинал 5 марта 2012 г.. Получено 13 октября, 2014.
  29. ^ «Тайвань объявляет 1 августа Днем коренных народов». Фокус Тайвань CNA. Получено 1 августа, 2020.
  30. ^ Нони Баско (1 ноября 2008 г.). «Панай-Букиднон отмечает День коренных народов». Новости ABS-CBN.
  31. ^ «Библиотека Дага Хаммаршельда: Международный день коренных народов мира». Архивировано из оригинал 6 ноября 2010 г.
  32. ^ «Низкие стандарты здоровья отмечены в День коренных народов». Комната новостей Америка. 9 августа 2009 г.
  33. ^ «В Хаграчхари отмечают Всемирный день коренных народов». The Daily Star. 9 августа 2009 г.
  34. ^ [email protected], Джоан МакДонаф. «Деревня Льюистон отмечает в понедельник День коренных народов и День Колумба». Niagara Gazette. Получено 11 января, 2018.
  35. ^ а б «День коренных народов - официальный праздник в Томпкинсе». Голос Итаки. 18 июля 2018.
  36. ^ Маквильямс, Кэтлин (21 марта 2018 г.). «Западный Хартфорд меняет День Колумба на День коренных народов». Хартфорд Курант. Получено 22 марта, 2018.
  37. ^ а б c "Лоутон отмечает День коренных народов". Конституция Лотона. Получено 11 января, 2018.
  38. ^ а б «После долгих лет дебатов, Акрон не будет праздновать День Колумба этой осенью». Дьявольская полоса. 28 сентября 2020 г.. Получено 24 октября, 2020.
  39. ^ а б «Лидеры Акрона пересматривают переименование Дня Колумба с участием сообщества и вновь обретенным сочувствием». msn.com. Получено 24 октября, 2020.
  40. ^ В ЮАР это День коренных американцев, а не День Колумба.
  41. ^ «Замена Дня Колумба Днем коренных народов - давно назревшая победа за гражданские права». Лос-Анджелес Таймс. 1 сентября 2017 г. ISSN  0458-3035. Получено 3 сентября, 2017.
  42. ^ «Отмечен День коренных народов». Санта-Крус-Страж. 13 октября 1994 г.. Получено 25 сентября, 2017.
  43. ^ Карелы, Лаша. «Празднование Дня коренных народов 2017». cityofgrandrapidsmn.com. Получено 3 октября, 2017.
  44. ^ «Миннеаполис переименовал День Колумба в День коренных народов». NPR.org. Получено 3 сентября, 2017.
  45. ^ "Сиэтл заменил День Колумба Днем коренных народов"'". NPR.org. Получено 3 сентября, 2017.
  46. ^ О'Брайен, Барбара (8 октября 2015 г.). «Ньюстед готовится к своему первому Дню коренных народов в понедельник». Новости Буффало. Получено 3 сентября, 2017.
  47. ^ «День Колумба переименован в День коренных народов Аляски». Новости Аляски. 12 октября 2015 г.. Получено 3 сентября, 2017.
  48. ^ «Победа! Альбукерке объявляет День коренных народов». 7 октября 2015 г.. Получено 3 сентября, 2017.
  49. ^ «Ипси может свалить День Колумба на День коренных народов». Детройт Фри Пресс. Получено 3 сентября, 2017.
  50. ^ «Анадарко теперь официально отмечает День коренных народов». Отчет о красной грязи. 28 сентября 2015 г.. Получено 3 сентября, 2017.
  51. ^ Кертис, Эбигейл; Персонал, Б. Д. Н. «Совет Белфаста переименовал праздник Колумба в День коренных народов». Бангор Daily News. Получено 3 сентября, 2017.
  52. ^ Рейган, Марк. «В округе Бексар 12 октября объявлено Днем коренных народов». Сан-Антонио Каррент. Получено 3 сентября, 2017.
  53. ^ "Каррборо объявляет" День коренных народов "'". новичок. Получено 3 сентября, 2017.
  54. ^ «ИСТОРИИ ЦВЕТНЫХ СТУДЕНТОВ ОРГОНСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО УНИВЕРСИТЕТА День коренных народов». Государственный университет Орегона. Получено 20 июня, 2020.
  55. ^ «Фарго меняет День Колумба на День коренных народов». Получено 10 сентября, 2018.
  56. ^ «Округ Кук празднует День коренных народов | Северные дебри». Northernwilds.com. 27 сентября 2016 г.. Получено 14 сентября, 2018.
  57. ^ «12-14-2015 Очередная встреча - Laserfiche WebLink» (PDF). archive.hillsboroughnc.gov. Получено 3 октября, 2018.
  58. ^ «Олимпия в честь Дня коренных народов». теолимпиец. Получено 3 сентября, 2017.
  59. ^ «Портленд присоединяется к движению в честь Дня коренных народов». OregonLive.com. Получено 3 сентября, 2017.
  60. ^ «В Сан-Фернандо пройдет фестиваль Дня коренных народов с местным племенем». Солнце долины Сан-Фернандо. Получено 3 сентября, 2017.
  61. ^ «Галерея: первый официальный день коренных народов Св. Павла». Звездная трибуна. Получено 3 сентября, 2017.
  62. ^ «Траверс-Сити одобряет День коренных народов». Детройт Фри Пресс. Получено 3 сентября, 2017.
  63. ^ [email protected], Джоан МакДонаф. «Деревня Льюистон отмечает в понедельник День коренных народов и День Колумба». Niagara Gazette. Получено 3 сентября, 2017.
  64. ^ «Прощай, День Колумба ?: Городское собрание в Амхерсте приняло резолюцию о праздновании Дня коренных народов». MassLive.com. 18 мая, 2016. Получено 5 сентября, 2017.
  65. ^ а б "Анн-Арбор отмечает День коренных народов вместо Дня Колумба". MLive.com. Получено 3 сентября, 2017.
  66. ^ Доти, Келли А. «Городской совет Эшвилла отмечает День коренных народов». WLOS. Получено 3 сентября, 2017.
  67. ^ «Город отмечает День коренных народов 10 октября в мэрии».
  68. ^ "https://twitter.com/cityofbeaverton/status/1315729270854086658/photo/1". Twitter. Получено 12 октября, 2020. Внешняя ссылка в | название = (помощь)
  69. ^ «В Боулдере ежегодно отмечать День коренных народов в День Колумба». Получено 3 сентября, 2017.
  70. ^ «Бозман принимает альтернативу Дню Колумба - Дню коренных народов». Bozeman Daily Chronicle. 21 марта 2016 г.. Получено 9 октября, 2017.
  71. ^ «Факультет Брауна объявляет осенний праздник Днем коренных народов». Получено 4 октября, 2018.
  72. ^ «Заседание городского совета Кембриджа - 6 июня 2016 г. - ПОВЕСТКА ДНЯ». rwinters.com. Получено 3 сентября, 2017.
  73. ^ "Несколько городов Массачусетса чтят коренные народы по сравнению с Колумбом". Получено 3 сентября, 2017.
  74. ^ «Денвер одобряет постоянное признание Дня коренных народов в День Колумба». The Denver Post. 4 октября 2016 г.. Получено 3 сентября, 2017.
  75. ^ «Дуранго отмечает День коренных народов над Днем Колумба». Durango Herald. Получено 3 сентября, 2017.
  76. ^ «Ист-Лансинг заменил День Колумба на День коренных народов». MLive.com. Получено 3 сентября, 2017.
  77. ^ «Юджин говорит« да »Дню коренных народов | eugeneweekly.com». www.eugeneweekly.com. Получено 3 сентября, 2017.
  78. ^ https://ferndalemi.civicweb.net/document/4962/6C.%20Indinent%20Peoples%20Day.pdf?handle=6ADC0C8B1611416EB20F4A743AA082E5[мертвая ссылка ]
  79. ^ «Провозглашение Днем признания коренных народов» (PDF). Получено 5 октября, 2017.
  80. ^ "Лоуренс, штат Канзас, принимает резолюцию о Дне коренных народов". Родные новости онлайн. 20 апреля 2016 г.. Получено 3 сентября, 2017.
  81. ^ «Мэдисон объявляет 10 октября Днем коренных народов, что противоречит Дню Колумба». Журнал штата Висконсин. 7 октября 2016 г.. Получено 23 октября, 2017.
  82. ^ «Провозглашение Дня коренных народов» (PDF). mn.gov. 10 октября 2016 г.
  83. ^ «Вслед за Амхерстом в Нортгемптоне День Колумба заменяется Днем коренных народов». MassLive.com. 20 мая 2016 г.. Получено 5 сентября, 2017.
  84. ^ «Возьмите это, Колумб: в Фениксе единогласно проходит День коренных народов - индийская сеть СМИ». indiancountrymedianetwork.com. Получено 3 сентября, 2017.
  85. ^ Даниэль Дж. Чакон. «Санта-Фе в честь коренных жителей с Днем коренных народов». Санта-Фе Нью-Мексико. Получено 3 сентября, 2017.
  86. ^ "Университетское сообщество чествует День коренных народов". Октябрь 2016 г.
  87. ^ "Пресс-релиз UCO: Ассоциация преподавателей и сотрудников коренных американцев UCO создает стипендии, пропагандирует День коренных народов". uco.edu. 4 октября 2016 г.. Получено 4 октября, 2018.
  88. ^ Дабакис, Джим; Якайтис, Коннор (2016). «День коренных народов как замена Дню Колумба». Журнал политики Хикли.
  89. ^ "Провозглашение Дня коренных народов штата Вермонт" (PDF).
  90. ^ Бейн, Кейтлин (8 октября 2016 г.). «Якима переносит День Колумба на День коренных народов». Якима Геральд. Получено 8 октября, 2018.
  91. ^ «Ипсиланти отмечает День коренных народов в День Колумба». MLive.com. Получено 3 сентября, 2017.
  92. ^ «Повторное изучение истории, переосмысление Колумба: штат Вайнона отмечает День коренных народов в понедельник». winonadailynews.com. Получено 8 октября, 2016.
  93. ^ "Другой город Колорадо отмечает День коренных народов'". CBS4 Денвер. 10 октября 2017 г.. Получено 8 октября, 2018.
  94. ^ Янковский, Филипп. «Городской совет Остина переименовал День Колумба в День коренных народов». Остин-американский государственный деятель. Получено 5 октября, 2017.
  95. ^ Ганьон, Рассвет; Персонал, B.D.N. «В Бангоре отмечают День коренных народов в День Колумба». Бангор Daily News. Получено 3 сентября, 2017.
  96. ^ «День коренных народов». Mount Desert Islander. 19 октября 2017 года.
  97. ^ Крис Чейз (19 сентября 2017 г.). «В Брансуике отмечается День коренных народов». Прибрежный журнал.
  98. ^ Энтони Кларк Карпио (29 сентября 2017 г.). «С небольшим голосов чиновники Бербанка заменяют День Колумба Днем коренных народов». Лидер Бербанка. Получено 4 октября, 2017.
  99. ^ «Совет голосует за празднование Дня коренных народов вместо Дня Колумба | The Daily Progress». dailyprogress.com. Получено 26 апреля, 2019.
  100. ^ «Корнелл официально отмечает День коренных народов | The Cornell Daily Sun». Cornellsun.com. 10 октября 2017 г.. Получено 4 октября, 2018.
  101. ^ «Давенпорт меняет День Колумба на День коренных народов». WQAD. 28 сентября 2017 года.
  102. ^ «В Дареме отмечается День коренных народов». WMUR. 18 сентября 2017 года.
  103. ^ «Совет ЕС принял постановление ко Дню коренных народов». Лидер-Telegram. 10 октября 2017 г.. Получено 4 октября, 2018.
  104. ^ «Резолюция Дня коренных народов - ECASD» (PDF).
  105. ^ «Фоллс-Черч присоединяется к 55 другим городам США, провозглашающим« День коренных народов »». Falls Church News Press. 10 октября 2017 г.. Получено 5 октября, 2018.
  106. ^ «День коренных народов в Грейсленде». Башня Грейсленд. 9 октября 2017 года.
  107. ^ «Мэр объявляет 9 октября Днем коренных народов». Город Айова-Сити. 4 октября 2017 г.. Получено 7 октября, 2017.
  108. ^ Мирхофф, Сара (7 сентября 2017 г.). «Общий совет единогласно признает День коренных народов в Итаке». The Ithaca Journal. Получено 14 сентября, 2017.
  109. ^ Тайша Вудс (5 октября 2017 г.). «Округ Джонсон и Айова-Сити объявляют День коренных народов». КГАН. Получено 7 октября, 2017.
  110. ^ "Комиссия города Каламазу голосует в День коренных народов - День Колумба". Родные новости онлайн. 18 октября 2017 г.. Получено 16 октября, 2019.
  111. ^ «РЕЗОЛЮЦИЯ № 170786 Об объявлении понедельника, 9 октября 2017 г., Днем коренных народов в Канзас-Сити, штат Миссури». Город Канзас-Сити, штат Миссури. 5 октября 2017 года.
  112. ^ «День коренных народов Лонг-Бич». Красная Земля Оборона. 3 октября 2017 г.
  113. ^ «Голосование в совете Лос-Анджелеса по замене Дня Колумба Днем коренных народов в качестве городского праздника». Солнце долины Сан-Фернандо. Получено 3 сентября, 2017.
  114. ^ Перл Обиспо (3 октября 2017 г.). «Округ Лос-Анджелес заменяет Колумбус Днем коренных народов». SCVNews.com. Получено 4 октября, 2017.
  115. ^ «Совет говорит, что больше не будет Дня Колумба». Москва-Pullman Daily News. Получено 3 октября, 2017.
  116. ^ «Понедельник также будет Днем коренных народов»'". newschannel5.com. 4 октября 2017 г.. Получено 6 октября, 2017.
  117. ^ "В НЬЮАРКЕ ВТОРОЙ ПОНЕДЕЛЬНИК НЬЮАРК ЯВЛЯЕТСЯ ДЕНЬМ КОРЕННЫХ НАРОДОВ". brickcitylive.com. Получено 8 октября, 2018.
  118. ^ «Норман становится вторым городом Оклахомы, отметившим День коренных народов». NewsOK.com. 23 августа 2017 г.. Получено 26 сентября, 2017.
  119. ^ «Дубовый парк отмечает День коренных народов». oakpark.com. 8 сентября 2017 г.. Получено 1 октября, 2018.
  120. ^ «Город Оберлин официально отменяет День Колумба в пользу Дня коренных народов». fox8.com. 22 августа 2017 г.. Получено 3 сентября, 2017.
  121. ^ Брайан Салливан (11 сентября 2017 г.). «Совет Ороно голосует за переименование Дня Колумба в День коренных народов». wabi.tv.
  122. ^ Рэнди Биллингс (18 сентября 2017 г.). «В Портленде второй понедельник октября объявлен Днем коренных народов». Портленд Пресс Геральд.
  123. ^ «Совет города Солт-Лейк-Сити голосует за празднование Дня коренных народов в День Колумба». Получено 4 октября, 2017.
  124. ^ «День коренных народов заменяет День Колумба в Сан-Луис-Обиспо». Sanluisobispo. Получено 4 октября, 2017.
  125. ^ «Город Кентукки отмечает свой первый День коренных народов». WKYT. Ассошиэйтед Пресс. 9 октября 2017 года.
  126. ^ Сентинел, Дуг Харлоу, Утро (6 октября 2017 г.). «Город Старкс отметит День коренных народов в понедельник мероприятиями».
  127. ^ «Престижность совету по случаю Дня коренных народов». 27 января 2016 г.
  128. ^ "Впервые для первых народов". 9 октября 2017 года.
  129. ^ «Первые народы приветствуют разовый праздник». looptt.com.
  130. ^ Анна Кодутти (23 сентября 2017 г.). «Городской совет Талсы голосует за признание Дня коренных американцев в День Колумба». Мир Талсы.
  131. ^ «ВСУ проведут День коренных народов». Новости и информация UAF. 2 октября 2017 г.
  132. ^ Фелипе Эрнандес (26 сентября 2017 г.). «Прекрасный вечер на заседании городского совета города Ватсонвилля! И День коренных народов, и резолюция города Мечтателей приняты единогласно !!!». facebook.com. Получено 26 сентября, 2017.
  133. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у Зотиг, Деннис В .; Гоки, Рене (7 октября 2018 г.). «День коренных народов: переосмысление американской истории». Смитсоновский национальный музей американских индейцев. Архивировано из оригинал 18 сентября 2019 г.. Получено 18 марта, 2019.
  134. ^ 150 N. Capitol Blvd., Бойсе-Бойсе, центр и окраина ID 83702; 43.61518; -116.20150; 208-384-4422; Cityofboise.org. «Церемония провозглашения Дня коренных народов». Еженедельник Бойсе. Получено 4 октября, 2018.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь) CS1 maint: числовые имена: список авторов (связь)
  135. ^ Персонал, WCPO (4 октября 2018 г.). «Городской совет Цинциннати голосует за замену Дня Колумба Днем коренных народов 8 октября». WCPO. Получено 4 октября, 2018.
  136. ^ «День коренных народов». Получено 21 апреля, 2019.
  137. ^ Скабелунд, Адриан (4 октября 2018 г.). «Городской совет Флагстаффа отмечает День коренных народов». Аризона Daily Sun. Получено 8 октября, 2018.
  138. ^ «Избиратели отменяют запрет фейерверков на городском собрании». Американец Эллсуорта. 15 июня 2018 г.
  139. ^ Даффи, Молли. «Айова отмечает первый День коренных народов». Газета. Получено 11 октября, 2019.
  140. ^ Фишенич, Марк (11 июня 2018 г.). «День Колумба станет Днем коренных народов Манкато». Свободная пресса. Получено 2 августа, 2018.
  141. ^ "Провозглашение Дня коренных народов штата Северная Каролина" (PDF).
  142. ^ «Мэр объявляет 8 октября Днем коренных народов в Оклахома-Сити». Oklahoman.com. 27 сентября 2018.
  143. ^ Маккивер, Энди (12 июля 2018 г.). «Школы Питтсфилда сохраняют свои позиции в День коренных народов». iBerkshires.com. Получено 3 октября, 2018.
  144. ^ Каттер, Джейн (8 октября 2018 г.). «Пуллман, Вашингтон отмечает День коренных народов | ...»
  145. ^ Чао, Мэри. «День Колумба или День коренных народов? Рочестер провозгласит первый День коренных народов». Рочестерская демократия и хроники.
  146. ^ Сабатини, Джошуа (23 января 2018 г.). "Сан-Франциско произносит" arrederci "в День Колумба". Экзаменатор Сан-Франциско. Получено 24 января, 2018.
  147. ^ «8 октября в Сомервилле будет отмечаться День коренных народов - The Boston Globe». BostonGlobe.com.
  148. ^ «Школьные чиновники Саутгемптона Никса Колумба в честь Дня коренных народов в школьных календарях». 27Восток. 2 февраля 2018 г.. Получено 8 октября, 2018.
  149. ^ «Южный Фултон празднует День коренных народов». FOX 5 Атланта. 31 июля 2018.
  150. ^ Проксмир, Кристал А. (8 октября 2018 г.). "Саутфилд присоединяется к Детройте, Ферндейл в борьбе с Днем Колумба". Детройт Фри Пресс. Получено 12 октября, 2020.
  151. ^ Дрисколл, Мэтт (1 октября 2018 г.). «Почтить День коренных народов - и отдать должное Колумбу - правильный призыв для Такомы». Tacoma News Tribune. Получено 1 октября, 2018.
  152. ^ «ЕНД отмечает День коренных народов». Отдел новостей ЕНД. Получено 11 октября, 2018.
  153. ^ «Резолюция 19-17 | Город Блумингтон, Индиана». bloomington.in.gov. Получено 17 октября, 2019.
  154. ^ «Губернатор Ньюсом опубликовал декларацию об объявлении Дня коренных народов». Губернатор Калифорнии. 14 октября 2019 г.,. Получено 12 октября, 2020.
  155. ^ Абдулла, Галилея. «Городской совет Далласа отмечает День коренных народов». kerafagnews.org. Получено 9 октября, 2019.
  156. ^ «Дэвис вместе с сотнями городов США отмечает День коренных народов». Дэвисит. Получено Второе октября, 2020.
  157. ^ ФОЛЛИ, АРИС (9 октября 2019 г.). «Совет округа Колумбия голосует за замену Дня Колумба Днем коренных народов». Холм. Получено 9 октября, 2019.
  158. ^ «День коренных народов заменяет День Колумба в Гранд-Форкс». Гранд Форкс Геральд. 15 июля 2019.
  159. ^ а б Аллее, Даниэла. «Кин Стейт проводит дискуссию о Дне коренных народов». nhpr.org. Получено 17 октября, 2019.
  160. ^ "Академический календарь". lasell.edu.
  161. ^ «14 октября в Луизиане объявлен Днем коренных народов». wafb.com. 16 сентября 2019 г.,. Получено 13 октября, 2019.
  162. ^ Зайпель, Брук (19 апреля 2019 г.). «Закон штата Мэн о замене Дня Колумба главой Дня коренных народов на стол губернатора». Холм. Получено 21 апреля, 2019.
  163. ^ Холбрук, Лиз (28 мая 2019 г.). «Округ Марафон утверждает два новых решения». WSAU. Получено 29 мая, 2019.
  164. ^ «День коренных народов, признанный городским советом Морхеда». Inforum.
  165. ^ Фолли, Арис (3 апреля 2019 г.). «Нью-Мексико официально заменяет День Колумба Днем коренных народов». Холм.
  166. ^ Хоффман, Райан. «Город Саут-Лейк-Тахо меняет День Колумба на День коренных народов».
  167. ^ «Городской совет Такома-Парк официально отмечает День коренных народов». Страж округа Монтгомери. Получено 17 февраля, 2020.
  168. ^ Риверс, Кимберли (9 октября 2019 г.). «ПЕРВЫЕ ЛЮДИ ЭТОЙ ЗЕМЛИ: День коренных народов: 14 октября 2019 г.». VCReporter. Получено 14 октября, 2019.
  169. ^ Меттлер, Кэти (20 апреля 2019 г.). «Вермонт принимает закон об отмене Дня Колумба в пользу Дня коренных народов». Вашингтон Пост. Получено 20 апреля, 2019.
  170. ^ "ГУБЕРНАТОР ВИСКОНСИНА ПОДПИСАЕТ ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ПРИКАЗ ОБ ОБЪЯВЛЕНИИ ДНЯ КОРЕННЫХ НАРОДОВ В ГОСУДАРСТВЕ". Родные новости онлайн. 9 октября 2019 г.,. Получено 9 октября, 2019.
  171. ^ KWCH. «Мэр Уичито объявляет 14 октября Днем коренных народов». kwch.com. Получено 11 октября, 2019.
  172. ^ "proclamation.pdf" (PDF). docs.google.com. Получено 7 октября, 2020.
  173. ^ Грегг, Джейк. «Совет голосует в честь коренных народов гавани под флагом племени Пуяллап». Tacoma News Tribune. Получено 12 октября, 2020.
  174. ^ Деспарт, Зак. «Округ Харрис вместе с Хьюстоном впервые отмечает День коренных народов». Хьюстон Хроникл. Получено 13 октября, 2020.
  175. ^ Эдситти, Чарли. «Хьюстон отмечает День коренных народов». ABC 13. Получено 12 октября, 2020.
  176. ^ Пулео, Гэри. «Совет Норристауна объявляет День коренных народов». The Times Herald. Получено 12 октября, 2020.
  177. ^ Лука, Дастин (26 сентября 2020 г.). «Салем меняет День Колумба на День коренных народов». Салемские новости. Архивировано из оригинал 30 сентября 2020 г.
  178. ^ «Городские власти провозглашают в Солсбери День коренных народов». Город Солсбери, Мэриленд. 12 октября 2020 г.. Получено 12 октября, 2020.
  179. ^ [email protected]. «Губернатор Вирджинии Ральф Нортам - Прокламация». Governor.virginia.gov. Получено 11 октября, 2020.

внешняя ссылка