Жан Руш - Jean Rouch

Жан Руш
Жан Руш.jpg
Жан Руш - кадр из фильма Пароль
Родившийся
Жан Руш

(1917-05-31)31 мая 1917 г.
Париж, Франция
Умер18 февраля 2004 г.(2004-02-18) (86 лет)
НациональностьФранцузский
Род занятийРежиссер, антрополог
Активные годы1947–2002
Известная работа
Moi, un noir (Я, негр), Chronique d'un été (Летопись лета), La Chasse au lion à l'arc [fr ] (Охота на льва с луком и стрелой), Petit à petit [fr ] (Понемногу)
Родственники

Жан Руш (Французский:[ʁuʃ]; 31 мая 1917 - 18 февраля 2004) был французом режиссер и антрополог.

Он считается одним из основателей cinéma vérité во Франции. Практика Роуча в качестве режиссера на протяжении более 60 лет в Африке характеризовалась идеей общая антропология.[1][2] Под влиянием его открытия сюрреализм Когда ему было чуть больше двадцати, во многих его фильмах стиралась грань между художественным и документальным фильмом, создавался новый стиль: этнофантазия. В Французская новая волна Создатели фильма приветствовали Руша как одного из своих. Его основополагающий фильм Я, черный (Moi, un noir ) впервые применил технику прыжок популяризируется Жан-Люк Годар.

Комментируя работу Роуча как человека, «отвечающего за исследования в Musée de l'Homme «В Париже Годар сказал:« Есть ли лучшее определение для кинорежиссера? ».[3][4][5][6]

биография

Руш начал свое долгое общение с африканскими подданными в 1941 году, когда он прибыл в Ниамей в качестве французского инженера-гидролога, руководившего строительным проектом в Нигер. Там он встретил Дамур Зика, сын Сонгай народный целитель и рыбак, недалеко от города Ayorou, на Река Нигер.[7] После того, как десять рабочих Сорко были убиты молнией на строительной базе, которой руководил Руш, бабушка Зики, известная владение медиум и духовный наставник, руководил ритуалом для мужчин, который, как позже утверждал Руш, пробудил его желание снять этнографический фильм.[8] Он заинтересовался Зарма и этнология сонгая, съемка ритуалов и церемоний сонгая. Руш отправил свою работу своему учителю Марсель Гриоль, который призвал его продолжить это.

Вскоре после этого Руш вернулся во Францию, чтобы принять участие в Сопротивление. После войны он ненадолго проработал журналистом в Агентство Франс-Пресс прежде, чем вернуться в Африку, где он стал влиятельным антропологом и иногда скандальным режиссером.[9]

Зика и Руш стали друзьями. В 1950 году Руш начал использовать Зика в качестве главного героя своих фильмов, фиксируя традиции, культуру и экологию жителей Река Нигер Долина. Первый фильм, в котором появилась Зика, был Bataille sur le grand fleuve (1950–52), изображающие жизнь, обряды и охоту рыбаков Сорко. Руш провел четыре месяца, путешествуя с рыбаками Сорко в традиционном пирога.[10][11]

Его ранние фильмы, такие как Охота на бегемота (Chasse à l'Hippopotame, 1946), Cliff Cemetery (Cimetière dans la Falaise, 1951), и Создатели дождя (Les Hommes Qui la Pluie, 1951), были традиционными рассказами с комментариями, но постепенно он стал более новаторским.[12]

Руш снял свои первые фильмы в Нигер: Au pays des mages noirs (1947), Посвящение à la danse des Possédés (1948) и Волшебники де Ванзарбе (1949), все из которых задокументировали ритуалы одержимости духом Сонгай и народы зарма и сорко, живущие вдоль Река Нигер. Его обычно считают отцом Нигерийское кино.[13] Несмотря на то, что он прибыл в качестве колонизатора в 1941 году, Руш остался в Нигере после обретения независимости и воспитывал поколение нигерийских режиссеров и актеров, в том числе Зика.

В 1950-х годах Руш начал снимать более длинные этнографические фильмы. В 1954 году он бросил Зику в Ягуар как молодой человек из Сонгая, путешествующий по работе в Золотое побережье. Трое мужчин драматизировали свои реальные роли в фильме и стали первыми тремя актерами Нигерийское кино. Зика помогла переделать фильм, изначально представлявший собой немую этнографическую постановку, в полнометражный фильм, где-то между документальным и художественным (документация ), а также диалоги и комментарии для выпуска 1969 года. В 1957 году Руш направил Moi, un noir в Кот-д'Ивуаре с молодым нигерийским режиссером Умару Ганда, который недавно вернулся с французской военной службы в Индокитай. Ганда стал первым великим нигерийским кинорежиссером и актером. К началу 1970-х годов Руш с актерами, съемочной группой и соавторами сценария со своими нигерийскими соавторами снимал в Нигере полнометражные драматические фильмы, такие как Petit à petit [fr ] (Понемногу : 1971) и Cocorico Monsieur Poulet [fr ] ("Кока-дудл-ду Мистер Цыпленок": 1974).

Многие африканские кинематографисты отвергали этнографические фильмы Руша и других, снятые в колониальную эпоху, за искажение реальности. Руш считается пионером Nouvelle Vague и визуальная антропология, и отец этнофантазия. Его фильмы в основном cinéma vérité, термин Эдгар Морин использовался в 1960 году Франция-Обсерватор статья со ссылкой на Кино-Правда кинохроника Дзига Вертов. Самый известный фильм Руша, одно из центральных произведений «Новой Ваги», - это Chronique d'un été (1961), которую он снимал с социологом Эдгар Морин и изображает общественную жизнь современной Франции. На протяжении всей своей карьеры он писал о жизни в Африке. За пять десятилетий он снял почти 120 фильмов.

Рач и Жан-Мишель Арнольд основал международный фестиваль документального кино, Cinéma du Réel, на Центр Помпиду в Париже в 1978 году.

В 1996 году, после избрания Нельсона Манделы, Руш посетил Центр исследований риторики в Кейптаунский университет в Филипп-Жозеф Салазар приглашение. Он прочитал две лекции о своей работе и снял несколько кадров в Черных поселках со своей помощницей Ритой Шерман.

Руш погиб в автокатастрофе в феврале 2004 г. в 16 км от г. Бирни-Н'Конни, Нигер.

В своем эссе 2017 года «Как мир искусства и художественные школы созревают для сексуального насилия», современный художник. Коко Фуско подробно описывает раннюю встречу с Рушем: «Я был подвергнут сексуальному обращению со стороны известного этнографического режиссера Жана Руша, которому приписывают изобретение лучшего способа взглянуть на африканцев».[14]

Основные фильмы

  • 1947: Au pays des mages noirs (В стране черных волхвов)
  • 1949: Initiation à la danse des Possédés (Посвящение в танец владения)
  • 1949: La Circoncision (Обрезание)
  • 1950: Cimetière dans la falaise
  • 1951: Bataille sur le grand fleuve (Битва на Великой реке)
  • 1953: Les Fils de l'eau
  • 1954: Мамми Вода[15]
  • 1954: Les maîtres fous (Безумные мастера)[16]
  • 1957: Baby Ghana
  • 1958: Moi, un noir (Treichville) [Я, черный (Treichville)][17]
  • 1961: La pyramide humaine (Человеческая пирамида)[18]
  • 1961: Chronique d'un été (Париж, 1960) (Летопись лета)[19] - совместно с Эдгаром Морином
  • 1964: La punition, ou les Mauvaises rencontres [Наказание, или: Плохие встречи][18]
  • 1964: Гар дю Нор (сегмент Paris vu par - иначе: Шесть в Париже)
  • 1965: La chasse au lion à l'arc [Охота на льва с луком и стрелой] (также известная как "Охотники на львов")[20]
  • 1966: Sigui année zero
  • 1966: Les veuves de 15 ans (15-летние вдовы)
  • 1967: Сигуи: l'enclume de Yougo
  • 1967: Ягуар [21]
  • 1968: Сигуи 1968: Танцы Тёгоу
  • 1969: Сигуи 1969: пещера Бонго
  • 1969: Petit à Petit[22] [название переводится на английский как «Мало-помалу»; в фильме «Petit à Petit» - название импортно-экспортной компании в Ниамее, Нигер]
  • 1970: Sigui 1970: Les clameurs d'Amani
  • 1971: Сигуи 1971: дюна Идьели
  • 1971: Tourou et Bitti, les tambours d'avant (Туру и Битти: барабаны прошлого)
  • 1972: Сигуи 1972: Les pagnes de lame
  • 1973: Сигуи 1973: L'auvent de la circonsion
  • 1974: Cocorico! Мсье Пуле
  • 1976: Бабату
  • 1977: Сине-портрет Маргарет Мид
  • 1977: Маквайела (1977)
  • 1979: Les funérailles à Bougo, le vieil Anaï
  • 1980: "Похороны в Бонго: Старый Анай (1848-72) [версия с повествованием на английском языке Рушем]"
  • 1984: Дионис
  • 1986: "Folie Ordinaire d'une fille de Cham" в соавторстве с Филиппом Константини с Дженни Альфа и Сильви Ляпорт
  • 1990: Liberté, égalité, fraternité et puis après (Свобода, равенство, братство - и что потом?)
  • 2002: Le Rêve Plus Fort Que La Mort совместно с Бернардом Суруге

Библиография

  • Руш, Жан. Кино-этнография, отредактированный и переведенный Стивеном Фельдом. Университет Миннесоты, 2003.
  • Руш, Жан. La Religion et la Magie Songhay. Press Universitaires de France, 1960. 2-е исправленное издание, опубликованное Éditions de l'Université de Bruxelles, 1989.

Примечания

  1. ^ Жан Руш является источником вдохновения для проекта ... хотя в эпицентре авторской культуры он рассматривал свою кинематографическую практику как совместное предприятие, «общую антропологию», как он это называл. - примечание Мэнди Роуз (2010)
  2. ^ Антропологический фильм, Приключения с Жаном Рушем - статья Фило Брегштейна в DER, 2005
  3. ^ Cahiers du Cinéma, 94 (апрель 1959)
  4. ^ Жан Руш в Этнографическом комитете кино
  5. ^ Цитаты о Жане Руше в Googreads
  6. ^ Жан Руш и Д. В. Гриффит - статья автора Ричард Броуди в Житель Нью-Йорка
  7. ^ Дамур Зика - сотрудник Жана Руша над более чем 80 этнографическими фильмами, статья Рональда Бергана, The Guardian, 21 апреля 2009 г.
  8. ^ Дамур, секрет бьен гард В архиве 24 мая 2011 г. Wayback Machine, в Le Courrier (Швейцария), 11 августа 2007 г.
  9. ^ Жан Руш, этнолог и кинорежиссер, умер в возрасте 86 лет - статья автора Алан Райдинг в The NY Times, 20 февраля 2004 г.
  10. ^ Нигер скорбит по фильму и радио, BBC News, 7 апреля 2009 г.
  11. ^ Bataille sur le grand fleuve, дань уважения Жану Рушу, France-Diplomatie, 2008
  12. ^ Барноу, Эрик. 1993. "Документальный фильм История научно-популярного фильма. 2-е издание. Oxford University Press".
  13. ^ Жан Руш (1917–2004) В архиве 4 марта 2010 г. Wayback Machine, L'Homme, 171–172 июль – декабрь 2004 г., онлайн 24 марта 2005 г. Консультация 7 апреля 2009 г.
  14. ^ Фуско, Коко (14 октября 2017 г.). «Гипераллергический». Получено 14 марта 2018.
  15. ^ "Icarus Films: Мамочка Вода". icarusfilms.com. Получено 28 января 2018.
  16. ^ "Icarus Films: Безумные мастера". icarusfilms.com. Получено 28 января 2018.
  17. ^ "Icarus Films: Moi, Un Noir". icarusfilms.com. Получено 28 января 2018.
  18. ^ а б "Icarus Films: восемь фильмов Жана Руша". icarusfilms.com. Получено 27 января 2018.
  19. ^ «Летопись лета». Коллекция критериев. Получено 27 января 2018.
  20. ^ "Icarus Films: Human Pyramid, The". icarusfilms.com. Получено 28 января 2018.
  21. ^ "Icarus Films: Jaguar". icarusfilms.com. Получено 28 января 2018.
  22. ^ "Icarus Films: мало-помалу". icarusfilms.com. Получено 28 января 2018.

Рекомендации

дальнейшее чтение

  • Адамс, Джон В. Жан Руш рассказывает о своих фильмах Джону Маршаллу и Джону В. Адамсу. Американский антрополог 80: 4. Декабрь 1978 г.
  • Бейдельман, Томас О. Обзор Ягуар. Американский антрополог 76: 3. Сентябрь 1974 г.
  • Бруни, Барбара, Жан Руш: Cinéma-vérité, Chronicle of a Summer и Human Pyramid, Чувства кино ', Март 2002 г.
  • Коста, Рикардо, Другая сторона зеркала: Жан Руш и другой - статья (2000/17) и Жан Руш наоборот (2017), оба Рикардо Коста
  • Делез, Жиль - ПРИМЕЧАНИЯ: Кино 2 - время-образ, Атлон Пресс Лондон, 1989 год.
  • Фиески, Жан-Андре, Жан Руш, Кино, Критический словарь, Ричард Руд (редактор), Vol. 2. С. 901–909. Секер и Варбург и Viking Press, 1980.
  • Георгакас, Дэн и Удаян Гупта, Джуди Джанда. Политика визуальной антропологии: интервью с Жаном Рушем. Cineaste 8:4. 1978.
  • Хенли, Пол. Приключения реального: Жан Руш и искусство этнографического кино. Издательство Чикагского университета, 2009.
  • Мюллер, Жан Клод. Обзор Les Maîtres fous, Американский антрополог 73: 1471–1473. 1971 г.
  • Папаниколау, Екатерина. Petit à petit de Jean Rouch: montages et remontages, Кино и Cie IX, Осень (13): 19-27. 2009 г.
  • Портис, Ирэн - Жан Руш: Семиотика этнографического кино Ирен Портис - победитель Кембриджа, Массачусетс, 7 августа 2011 г.
  • Ротман, Уильям (редактор). Жан Руш: праздник жизни и кино (Transatlantique 8). Фазано, Италия: Schena Editore, 2007.
  • Ротман, Уильям (редактор). Три режиссера-документалиста: Эррол Моррис, Росс МакЭлви, Жан Руш, Государственный университет Нью-Йорка, 2009.
  • Ротман, Уильям, «Жан Руш» Ciné-Trance и способы экспериментального создания этно-художественного кино », в: Дэвид Ла Рокка и Тимоти Корриган, ред. Философия документального кино: изображение, звук, вымысел, правда, Lexington Books, 2017 г.
  • Ротман, Уильям, Жан Руш: Камера как провокатор, Бартон Палмер и Мюррей Померанс, редакторы, Думая в темноте: кино, теория, практика, Издательство Рутгерского университета, 2016 г.
  • Ротман, Уильям, Жан Руш как кинохудожник, в Уильяме Ротмане, Обучение и интуиция: очерки на стыке кинокритики и философии, State University of New York Press, 2019, 203-332.
  • Столлер, Пол. Кинематографический Грио: этнография Жана Руша. Издательство Чикагского университета, 1992.
  • Портной и Фрэнсис. Подрывные формы: кино Жана Руша в Портной и Фрэнсис онлайн
  • Виго, Джулиан. Власть, знания и дискурс: поворот этнографического взгляда в Руше Chronique d'un été. Визуальная социология, 1995.
  • Рикар, Ален "Жан Руш: некоторые личные воспоминания" В Исследования в африканской литературе, 35, Осень (3), 6–7. 2004. [10.1353 / ral.2004.0072]

внешняя ссылка

СМИ, связанные с Жан Руш в Wikimedia Commons