Марк Макгоуэн (художник-исполнитель) - Mark McGowan (performance artist) - Wikipedia

Марк Макгоуэн
ArtistTaxiDriver.gif
Макгоуэн в своем такси в Вестминстере, 22 июня 2013 г.
Родившийся9 июня 1964 г.[1]
Clapham, Лондон, Англия
НациональностьБританский
ОбразованиеБ.А. Степень в Изобразительное искусство, в Кэмбервелл колледж искусств[2]
ИзвестенИсполнительское искусство, видеоблогер, социальный комментатор, политическая активистка, инсталляция, шоковое искусство.
Известная работа
Это не рецессия, это ограбление
Военная машина
Вестмонстр
Жесткая экономия - это афера, мошенничество, обман

Марк Макгоуэн (родился 9 июня 1964 г.) Британский уличный художник, исполнитель, режиссер и видная общественность протестующий кто пошел под именем художника Коренастый Марк и совсем недавно Художник Таксист.[3] По профессии Макгоуэн - Лондонское такси водитель и иногда лектор и преподаватель искусств. Макгоуэн известен во всем мире своим исполнительским искусством, в том числе шоковое искусство, уличное искусство и инсталляция, и как каскадер, Интернет-личность, видеоблогер, социальный комментатор, социальный критик, сатирик, политическая активистка, активист мира, и анти-истеблишмент, антивоенный, антикапиталистический анти-монархист и анти-властная элита протестующий.

Под псевдонимом "Chunky Mark" Макгоуэн вошел в массовые новости в начале 2000-х годов благодаря своему нетрадиционному, сатирический, иногда комедийный и / или ироничный, а часто абсурдный подход к публичному протесту и демонстрация. Коренастый Марк провел сотни выступлений в Великобритании и десятках по всему миру, что вызвало некоторое международное внимание и привело к дальнейшим спорам о том, что «искусство на самом деле», полемика; и поддержка, и насмешки со стороны интеллектуалов, мира искусства, частных корпораций, полиции, вооруженных сил, таблоидов и общественности. Часто Макгоуэн заранее не обращался за разрешением в полицию.

Макгоуэн отказался от образа Коренастого Марка в конце 2010 года и полностью принял образ «Художника-водителя такси» для своего веб-блога на YouTube, где он снимает себя в одиночестве в такси между поездками, часто в темных солнцезащитных очках и страстно и эмоционально рассуждая о новостях и проблемах дня. К 2013 году на официальном YouTube-канале Художника-водителя такси (все еще под названием ChunkyMark) были тысячи видеороликов, снятых МакГоуэном, с почти 30 000 подписчиков, а его самое популярное видео было просмотрено 220 000 раз.[4]

биография

Личная жизнь

Родился в 1964 году в рабочий класс фон, на Армия Спасения Материнская больница в Clapham,[5] Макгоуэн вырос в Пекхэм, Южный Лондон, в поместье Норт-Пекхэм, где он до сих пор живет. Он сделал несколько заявлений о своем прошлом, например, он всегда был хорош в футболе и беге и бежал за свою школу; он также заявлял о причастности к культура банды и футбольное хулиганство какое-то время в юности он «знал многих лондонских гангстеров», но все же отошел от этого образа жизни.[6] Макгоуэн теперь критически относится к футбол, назвав это «отвлечением от реальности рабства».[7] Макгоуэн утверждал, что он провел около десяти лет в качестве экспатрианта в Испания, где его первая работа была в пляжном баре, который часто посещали Мик Джонс из панк-рок группа Столкновение.[8] Макгоуэн сказал, что, несмотря на то, что он ел животных во время ряда своих протестов, на самом деле он стойкий вегетарианец в его личной жизни, что затрудняло ему протесты поедания животных.[9][10] Макгоуэн заявил, что женат, имеет сына и дочь.[11][12] но их единственное включение в его художественные работы было за кадром в некоторых из его более беззаботных видеороликов Artist Taxi Driver.[13][14] Его сын присоединился к нему на анти-жесткая экономия марши.[15] Макгоуэн критически относится к Британская королевская семья, это Республиканец, и утверждает, что никогда не голосовал, поскольку «все политики одинаковые», а развитый мир стал »клептократический "а не демократичный.[16][17][18] Однако в Всеобщие выборы 2017 г., он проголосовал за Лейбористская партия и поддержал своего лидера Джереми Корбин.[нужна цитата ] Он обратил внимание тори на фразу «волшебное денежное дерево» в популярном видео.[19]

Макгоуэну поставили диагноз: рак кишечника в 2011 году и продолжал лечиться в 2013 году.[4]

Профессии

Макгоуэн поддерживал себя финансово высшее образование в самых разных профессиях; барменом, молочником, уборщиком, строителем, строителем,[20] и Карета Хакни водитель вокруг Внутренний Лондон и Квадратная миля, который он часто называет «Городом коррупции». Последней из этих профессий, водителем такси, он сейчас занимается на постоянной основе. Макгоуэн стал самозанятым таксистом в конце 2010 года после ссоры со своим бывшим боссом таксомоторной фирмы, который проработал восемь лет.[21]

Искусство, образование и говорение

Прежде чем сосредоточиться на сольном исполнении, трюках и протестах, Макгоуэн был связан с Молодые британские художники, хотя официально не является членом YBA. Макгоуэн принимал активное участие[22] с Дети! Вау! движение визуальных, исполнительских и музыкальных артистов, которые широко представлены в его родной Пекхэм и вызывала споры из-за его принадлежности к рейв культура. В 2003 году! WOWOW! организовал складские вечеринки в Пекхэме[23] который посетили тысячи человек, в том числе Лорен Буш, бывший Президент США Племянница, которую сопровождали двое телохранителей.

Макгоуэн выполнял черную работу, но все еще рисовал в течение десяти лет, прежде чем войти в мир искусства.[24] Одна из самых ранних работ Макгоуэна была представлена ​​на Лондонской художественной биеннале в 1998 году, фестивале свободного искусства "сделай сам", организованном Филиппинский исполнитель Дэвид Медалла.[25] В 2003 году в возрасте 33 лет Макгоуэн заработал Б.А. степень в Изобразительное искусство из Кэмбервелл колледж искусств,[2] где он до сих пор иногда читает лекции в качестве репетитора по выбору на втором курсе. Макгоуэн также иногда читает лекции магистрантам в Колледж искусств Челси где он является партнером, а также иногда выступает в Голдсмитский университет Лондона, а государственный исследовательский университет.[26][27][28] Макгоуэн получил второе высшее образование по истории искусства.[29] В прошлом Макгоуэн работал с Совет по искусству Шотландии,[30] то Университет Центральной Англии в Бирмингем,[31] и говорили о проблемах паблик-арта и его отношении к протесту на Королевская Академия Художеств.[32]

«Коренастый Марк»

С 2001 по 2009 год Макгоуэн сделал десятки нетрадиционных уличное искусство протесты и заметные трюки под его «Коренастым Марком» Сценический псевдоним для привлечения внимания общественности к вопросам, которые его волнуют, или для привлечения внимания к вопросам, которые, по его мнению, не были широко известны. С помощью нетрадиционных средств они способствуют повышению осведомленности общества и личной ответственности или привлекают к нему внимание. В своей родной стране Макгоуэн в роли «Куска Марка» с 2001 по 2009 год исполнил сотни представлений, трюков и протестов. Моя деревня в Лондоне, "Его остроумная и порой причудливая работа привлекла внимание средств массовой информации, и он был показан в национальных таблоидах, Ежемесячное Искусство, был покрыт BBC, ITV и Канал 4."[33] Даниэль Скагнелли из Искусство Лондон сказал: "Макгоуэна можно было бы назвать одним из самых противоречивых артистов-исполнителей в стране, и он добавил глубины в список выпускников своего университета.[34]

К июню 2017 года у его канала на YouTube было 53 тысячи подписчиков.[19]

Объяснение Макгоуэна его исполнительского искусства

Когда его спросили, считает ли он себя "Тот, кто ищет внимания " к Мой лондон из BBC News в 2003 году, Макгоуэн объяснил свои аргументы и мотивы своего перформанса и демонстрации:

«Я вырос в печально известном поместье Норт-Пекхэм на юге Лондона ... Я обратился к исполнительскому искусству, потому что нашел его гораздо более доступным средством передачи того, что я пытался выразить ... Способ вовлечения [более бедных людей в Лондоне ] в искусстве заключается в том, чтобы вынести его на улицу, что я и делаю, - не помещая его в Белый куб или в Национальную галерею. Большинство людей из Пекхэма не собираются туда ходить - вокруг никого нет. Национальная галерея или Белый куб с жилеткой ".[24]

Объясняя переход от изобразительного искусства к исполнительскому искусству Искусство Лондон в 2009 году Макгоуэн сказал:

«Первого недостаточно для того, что я пытаюсь сделать, а именно для того, чтобы прокомментировать общество. Я чувствую, что двухмерное изображение картины ограничено, тогда как сегодня перформанс может широко донести свое послание до публики. Мое искусство - это все о повествовании. Люди будут смотреть, как я выполняю свой трюк, и это может быть дерьмо, но это повествование до выступления, само действие, последствия и интерпретация, которые остаются у людей. Это перформанс, коллективное повествование, а не просто необычный поступок, который изначально привлекает внимание людей ... Я говорю своим ученикам: будь рискованным. Больше учеников занимается искусством, чем когда-либо прежде, и это хорошо. Каждый должен заниматься искусством. Искусство успокаивает. людей в мире, тем лучше будет мир. Люди зацикливаются на просмотре мусора, Икс фактор который разрушает их мозги ".[2]

Великобритания протесты, демонстрации и трюки

Некоторые из наиболее известных и титулованных протестов и трюков Макгоуэна в Соединенном Королевстве включают:[35]

График

  • 2001 Тупица - Макгоуэн стоял в углу галереи столетия с тупица в течение восьми часов в знак протеста против того, что он считал удушающим для оригинальности и творчества в мире современного искусства.[нужна цитата ]
  • 2001 Глазго, Шотландия - Взятки в городском совете Глазго 2001 был протест против перформанса против политическая коррупция в Шотландии Макгоуэн переоделся змеей и стоял снаружи Глазго Сити Чемберс. Лейбористские политики был разоблачен подкуп и даже угрожая своим коллегам проголосовать за сокращение государственного сектора.[36] Макгоуэн повторил демонстрацию в 2009 году, когда он предлагал коричневые конверты с пометкой «взятки» и бутылки кремового виски Teachers Highland каждому входящему или выходящему; бутылку и конверт с благодарностью принял один политик, не заметивший слова «взятка». Некоторые местные жители собрались вокруг видеозаписи Взятки в городском совете Глазго 2009 рассказать о своем собственном опыте коррупции в городских палатах.[37]
  • 2002 Груз 2002 - МакГоуэн собрал как можно больше иностранцев в лондонской галерее House Gallery. Это был материал, критикующий негативное отношение к иммиграция, но в то же время был и критический комментарий к мультикультурализм.[38]
  • 2002 Попрошайничество - Макгоуэн притворился нищий возле Centenary Gallery в Лондоне, чтобы проверить реакцию людей на обездоленных.[39]
  • 2002 Ударь королеву 2002 - В колледже искусств Кэмбервелл в Лондоне Макгоуэн переоделся Королева Елизавета II в ее день рождения и предложила публике ударить его ей в лицо.[40]
  • 2002 Перекатывать - На Рождество 2002 года Макгоуэн катился по тротуару с Слон и Замок в галерею 1000000 миль / ч в Bethnal Green Road, на расстоянии четырех с половиной миль, в желтых резиновых перчатках для чистки календулы и поющих Счастливого Рождества. Он сделал это в попытке «заставить людей быть добрыми и вежливыми по отношению к уборщицам на Рождество»,[41] вдохновленный тем временем, когда он работал уборщиком и не получил доброго комментария или благодарности. Что касается самого трюка, Макгоуэн получил серьезные синяки. Он также сказал BBC, что вдохновение для катания на роликах исходит от человека из Индии, который проехал 2400 миль по Индии и стал известен как «Катящийся Святой».[41]
  • 2003 Бедный ягненок 2003 - Начинается с Художественная галерея Bloomberg, Манчестер Макгоуэн совершил кругосветное путешествие по городу 1 июля 2003 года, потратив несколько часов на то, чтобы катать мертвую овцу в коляске. Это была статья о предложениях по сокращению детские пособия.[42]
  • 2003 Обезьяньи орехи 2003 - В знак протеста против студенческий долг, Макгоуэн толкнул обезьяний орех по дороге несколько миль, двигая арахис только носом, начиная с Голдсмит-колледжа в Южном Лондоне и заканчивая Даунинг-стрит, 10.[нужна цитата ]
  • 2003 Ракета 2003 - в июле 2003 года МакГоуэн катапультировал 71-летнюю Аиду Липскомб в самодельной «космической ракете-каспуле», покрытой фольгой, по пандусу от стартовой площадки через тонкую древесину, чтобы создать эффект «грохота», и в заполненный водой контейнер снаружи. Кэмбервелл колледж искусств, центральный Лондон. По словам Макгоуэна, этот трюк был призван привлечь внимание к тяжелому положению пенсионеров, от которых, по мнению Макгоуэна, правительство все чаще отказывается, а также для того, чтобы подчеркнуть отношение молодежи к пожилым людям. Он объяснил, что пришел к этой идее после того, как увидел пожилого мужчину, которого толкнули на улице.[43] После обращения Возрастная озабоченность Макгоуэн получил более 70 писем от пенсионеров, выражающих интерес к проекту, сузил список до семи, но выбрал миссис Липскомб из-за ее бейсболки и бусинок для волос. Незадолго до того, как сделать трюк, Аида сказала BBC News: «Я не нервничаю или что-то в этом роде - в своей жизни я делала гораздо худшие вещи».[43] Она выполнила трюк без всякого вреда, как и пожилая женщина азиатского происхождения, которая «хотела встретиться с инопланетянином».[44]
  • 2003 "Лежащий 2003" за Канал 4 Телевидение, Лондон.
  • 2003 Добро пожаловать, коврик 2003 - МакГоуэн использовал себя в качестве тряпки для галереи Trade Apartment в октябре 2003 года. Это был протест против того, «насколько« несвежим »стал мир искусства» и как «подающие надежды художники и нестандартные мыслители используются в качестве половиков. . "[45] Макгоуэн сказал входящим людям, когда они проходили над ним: «Мы заметили, что галерея становится очень грязной, не могли бы вы вытереть ноги?»[46]
  • 2003 Чипсы и фасоль - Макгоуэн "превратился в полноценного английский завтрак чтобы прославить английскую культуру и еду »для этого трюка. Для этого трюка Макгоуэн двенадцать дней сидел в ванне, которая была установлена ​​в витрине лондонского дома Gallery. Ванна была наполнена печеными бобами и томатным соусом, и Макгоуэн сидел в нем с двумя чипсами в носу и обернутыми вокруг головы семифунтовыми сосисками. Объясняя этот трюк, Новости BBC Макгоуэн сказал, что этот трюк произошел после того, как его посетил друг-итальянец, раскритиковавший английскую диету, и Макгоуэн почувствовал, что должен что-то делать, чтобы защитить ее.[47] По словам менеджера галереи Сары Макинтайр, «он так замерз, что его система пошла совсем не так, и он плакал в воде. Здесь воняло».[20]
  • 2004 Большой палец ноги тянуть автобус[48] - 18 августа 2004 года в Камберуэлле, Лондон, МакГоуэн протащил 7,5-тонный автобус RouteMaster на 30 метров большим пальцем ноги, сделав несколько попыток, прежде чем выполнить задание. У автобуса был водитель, но только из соображений безопасности. В разговоре с BBC News Макгоуэн объяснил: «Этот проект был протестом против чрезмерного использования автобусных полос и против мэра Лондона. Кен Ливингстон нелепая стратегия движения. Глупо, что наши узкие дороги, готовые к работе, пересекаются, вызывая бесконечные кошмары для водителей автомобилей ».[49]
  • 2004 Протест осенних листьев 2004 - В Yesvember House 6 ноября Макгоуэн прибил палец ноги к стене галереи, протестуя против листьев. Объясняя трюк, Макгоуэн сказал Artshole: «Я останусь с гвоздями в ногах на восемь часов. Этот спектакль - протест против листьев. В это время года я уверен, что есть те из вас, кто любит осенние цвета опавших листьев. Но для некоторых из вас для нас они - живой кошмар ... Надеюсь, этот протест на забивание гвоздей будет признан Департамент окружающей среды и все лиственные деревья будет забанен ".[50] Ногти вызвали сильное кровотечение у ног Макгоуэна, который явно испытывал боль.[51] После трюка Макгоуэн сказал: «Это не так уж больно, я просто кусал лямку. Я не попал в кость».[40]
  • 2004 Художник ест лису 2004 - Публично в Пристань Тринити Буй, Макгоуэн зажарил и съел мертвого лиса целиком в знак протеста против "фиксации публики правительственный запрет на охота на лис и неуместные приоритеты общества ". [52]
  • 2005 На пути к чуду 2005[53] - Макгоуэн следовал за анонимным добровольцем на протяжении семи миль от Камберуэлла до лондонской больницы Модсли, проделав медленное путешествие в течение десяти дней. Волонтер также был наркоманом, которому отказали в медицинской помощи. Наркоман сделал это в позе эмбриона и сделал шаг только после удара ногой Макгоуэна. Док Мартенс. Макгоуэн сказал, что сделал это, чтобы символизировать то, что общество сделало с этим человеком, который заслуживает помощи, и вызвать сочувствие общественности к этой проблеме. Макгоуэн договорился с врачом о консультации с наркоманом.[54] После того, как трюк привлек к себе внимание местного населения, наркоману наконец была предоставлена ​​медицинская помощь, которую он искал.[55]
  • 2005 Брайтон Рокс 2005 - В знак протеста против того, что он считал сокращением береговой линии (и, в частности, программы садоводства, предлагающей людям забрать домой большие строительные мешки с пляжными камнями), Макгоуэн попытался проехать шестьдесят миль от Брайтонский пирс к Маргарет Беккет Офис (тогдашнийГосударственный секретарь по окружающей среде, продовольствию и сельским делам ), Nobel House, Smith Square, London SW1. Он попытался сделать это с двумя камнями по 12 фунтов (5 кг), привязанными к каждой лодыжке, и восемнадцатью палочками розового леденца Брайтона, прикрепленными к передней части его лица. Макгоуэн на раннем этапе получил травму спины, но продолжил, наконец, потерял сознание через четыре дня и пошел на консультацию к врачу. костоправ. Этот трюк привлек внимание к проблеме, и впоследствии местные власти заявили, что, возможно, собираются привлечь к ответственности любого, кто отбирает большое количество пляжных камней.[56]
  • 2005 Кентерберийская сказка 2005 - Макгоуэн прополз на четвереньках 60 миль, начиная с Лондонский мост 26 декабря 2005 г., и заканчиваются в Кентерберийский собор 6 января 2006 года. Он сделал это с розой, зажатой в зубах, 18 коробками конфет, обвязанными вокруг него и лодыжек, и треугольным знаком на его спине с надписью «Могли бы вы меня любить?». Этот трюк был призван заставить людей задуматься о тех, кто остается один на Рождество, и особенно о том одиночестве, которое испытывают многие пожилые люди. Каноник Рон Дисс встретил Макгоуэна возле Собора и был поражен, когда ему разрешили пролезть внутрь.[57] Трюк также был освещен Аль-Джазира.[58]
  • 2006 Дорожная ярость 2006 - Для этого материала в марте 2006 года Коренастый Марк одет как регулировщик и позволил представителям общественности в Бетнал Грин, Ист-Энд Лондона, чтобы атаковать его предметами, которые он сам предоставил, например, резиновыми трубами, в течение 8 часов. Предполагалось, что он имеет «терапевтическую ценность для разъяренные автомобилисты." [59] Фотографии Макгоуэна во время избиения парковщика попали в материал BBC. На фото: 50 лет ГАИ.[60]
  • 2006 Ревущая мышь - на Проекте 133, Пекхэм, 20 апреля 2005 года Макгоуэн попытался побить мировой рекорд по употреблению печеной фасоли. Это был сюжет о голоде в странах третьего мира.[61]
  • 2006 Повторное использование перед переработкой - Макгоуэн был художником-резидентом на выставке Knebworth Salvo Fair 2006 года, крупнейшей в мире выставке архитектурных и антикварных вещей.[62] Повторное использование перед переработкой выступление было направлено на повышение осведомленности об опасностях чрезмерной переработки и преимуществах повторного использования. Начиная с Корнишон в центре Лондона на 10 Утром в пятницу, 16 июня, Макгоуэн скатился по уши, неся старую распашную дверь, четыре кирпича из вторичного дома и защищенный губками. Макгоуэн выбрал Корнишон, потому что это было место старого Балтийская биржа который был снесен, и его материалы повторно не использовались. Непрерывное сальто заняло у Макгоуэна более двух недель, чтобы добраться до места назначения в Небуорт более 40 миль. Реклама включала особенно телевидение Ричард и Джуди, радио, газеты и журналы. По совпадению эта кампания увенчалась успехом, когда ЕС произвел свои директива по отходам возглавил Тори депутат Европарламента Кэролайн Джексон которые по закону предусматривают повторное использование перед переработкой; это теперь часть британского законодательства в Правилах обращения с отходами 2011 года.[63][64]
  • 2008 Зарезанный до смерти 2008 - Макгоуэн изобразил труп с торчащим из него ножом в районе центра Лондона,[65] объясняя, что это была статья о ножевое преступление.
  • 2008 Песочный человек 2008 - В составе Маргейт Фестиваль рок-искусства и окружающей среды на Кент В мае 2008 года Макгоуэн задумал этот трюк, чтобы побудить людей проводить больше британских отпусков на море, а не уезжать за границу. Макгоуэн намеревался пробыть по горло в песке на пляже два дня, но ему удалось всего 30 часов.[66]
  • 2009 Безумная Сьюзан Бойл был критическим комментарием о культуре знаменитостей, реалити-шоу и Саймон Коуэлл; после предполагаемого психического срыва певца Сьюзан Бойл из-за давления славы к концу У Британцев есть талант Бойл был допущен к Приорат на следующий день после окончания шоу.[32] Безумная Сьюзан Бойл исполнялся вживую на лондонском Resonance FM с Саймоном Улдом и прессой в студии; Макгоуэн носил смирительную рубашку и коробку на голове с изображением миссис Бойл и действовал беспорядочно.[67]
  • 2009 Сжечь Гордона Брауна 2009 - Макгоуэн сжег чучело из Гордон Браун возле галереи Гая Хилтона в Лондоне.[68] Это был протест против того, чтобы тогдашний премьер-министр оставался на своем посту после Скандал с парламентскими расходами а также плохое обращение Брауна с экономический спад.[69]
  • 2010 К сожалению производительность 2010 - Для этого выступления 21 февраля 2010 года Коренастый МакГоуэн ползал на четвереньках с картонной табличкой с надписью «ИЗВИНИТЕ» по улицам города. Роял Вуттон Бассетт, город, известный своими военные репатриации похорон британских солдат, погибших в бою. Макгоуэн намеревался извиниться за всех мирных жителей, убитых из-за внешней политики Великобритании.[70]
  • 2010 Невозможность искусства в сознании гребаного идиота - Это был протест против Коалиционное правительство Великобритании с апреля по май 2010 г., на котором Макгоуэн разместил большую фотографию Дэвид Кэмерон за пределами 10 Даунинг-стрит вовремя Всеобщие выборы 2010 г., и простерся перед ним 10 000 раз.[71]
  • 2011 24-часовая олимпийская статуя - Галерея Hackney Wick, Лондон, критика Олимпийские игры 2012 года в Лондоне.[28]

Где папина свинья?

В апреле 2013 года Макгоуэн запустил новую акцию протеста под названием Где папина свинья в котором он передал письмо, написанное им и двумя его детьми, Дэвид Кэмерон. 24 апреля 2013 года он толкнул игрушечного поросенка «папа Кэмерон» на колесах по тротуару, носом из Больница Kings College (где был диагностирован рак) на Даунинг-стрит, 10 и Банк Англии.[4][72]

Он запустил «вторую ногу» фильма «Где папина свинья?» протесты, в которых он выразит свой протест городским банкирам. Макгоуэн объявил, что будет толкать свою игрушку-свинью, упираясь носом в руки и колени, с Даунинг-стрит, 10 на улицу. Банк Англии против жадности и «контролируемого сноса» экономики, с письмом на имя губернатора.[73] Макгоуэн сделал это 22 мая, начиная с 8 Я на Даунинг-стрит, 10, с толпой сторонников.[74]

Отмененные протесты

Отмененный парусный проект

В конце 2003 года Макгоуэн объявил Независимый что он намеревался «плыть» с тележкой для покупок за 400 миль от Пекхэма в Лондоне до Глазго в Шотландия в рамках спектакля под названием Океанская волна, часть 1 и Океанская волна, часть 2, используя ноги как руль, а художник чистит как весло.[75] Макгоуэн намеревался извиниться перед людьми за повешение Уильям Уоллес в 14 веке[76] и собрал множество подарков от людей для этой цели. Однако трюк был отменен через 17 дней и 65 миль из-за плохой погоды.[77] и никогда не возобновлялся.

Вражда с галереями Тейт и "Художник топит котят"

В 2005 году Тейт начал вражду с МакГоуэном, заявив, что его несерьезность ослабляет чувство важности и значимости своей деятельности в мире искусства, хотя Макгоуэн ранее критиковал институт, называя его «устаревшим». Макгоуэн в ответ пригрозил исполнить то, что он назвал Художник Drown Kittens 2005 на Тейт Модерн. Он сказал: "Группа" Иностранные инвестиции "и я очень недовольны текущим Йозеф Бойс Выставка, на которой Тейт Модерн решила заняться продажей брелков для ключей с маленькими кусочками войлока внутри, маленьких классных досок с мелом, пазлов и форм для печенья, высмеивающих творчество художника. Мы очень плохо относимся к котятам, но виновата галерея Тейт, вините их ".[54] Художник топит котят 2005 Тем не менее, оставалась просто угрозой для Тейта, и после того, как Тейт отказался от своих заявлений о Макгоуэне и принес извинения, Макгоуэн на самом деле так и не довел дело до конца.[78]

Протест выхлопных газов

В 2005 году Макгоуэн был назван безответственным в статье BBC за то, что планировал оставить двигатель своей машины. Audi непрерывно в течение года участвуя в арт-протесте, которую он назвал бы Ненужное путешествие 2005. Это было задумано как протест за более чистый воздух и побудить людей задуматься о том, чтобы оставить свои выхлопные газы.[79]

Прекращено сжигание чучела

Во время его пребывания на посту президента Великобритании в 2006-2008 гг. Государственный министр по делам границ и иммиграции, МП Лиам Бирн пострадал некоторые разногласия относительно его политики и вскоре попал под обстрел Марка Макгоуэна. В 2007 году Бирн подвергся резкой критике со стороны лондонских таксистов за его высказывания о том, что они «неопытны». Это игнорировало тот факт, что таксисты изучают детали улиц Лондона в среднем восемнадцать месяцев, прежде чем получить лицензию.[нужна цитата ]

В марте 2007 года Макгоуэн объявил, что как его часть Событие в центре Бирмингема (открытая ярмарка искусств при поддержке городского совета Бирмингема, Национальной лотереи, Совета по делам искусств Англии, Бирмингемского института искусства и дизайна UCE и Европейского фонда регионального развития), что он сожжет чучело Лиама Бирна, который также был местным депутатом Ходж Хилл, Бирмингем. Макгоуэн утверждал, что это было ответом на решение Бирна депортировать группу лиц, ищущих убежища, в районы мира, которые были опасны для их отправки, потому что эти регионы все еще находились в состоянии конфликта, и тем, кто депортирован, могут грозить казнь или пытки.[80] Макгоуэн объяснил концепцию сжигания чучела Бирмингем Пост: "Есть что-то английское и язычник об этом, и это интересный способ выразить протест. Мы сжигаем чучело Гай Фокс каждый год. " Бирмингем Пост также отметил, что городской совет Бирмингема не одобрит разрешение на «любые протесты такого рода».[81] Макгоуэн также объявил о своем намерении сжечь чучело депутата. Маргарет Ходж в ответ на некоторые предыдущие комментарии миссис Ходж по тем же вопросам, что и Лиам Бирн.[82]

В попытке сжечь чучело 31 марта присутствовал Тендаи Гонесо, 34-летний активист движения оппозиция в Зимбабве, жена которого была убита, и он бежал в Великобританию под угрозой пыток. В соответствии с политикой Лиама Бирна, Гонезо угрожали депортацией обратно в Зимбабве, объявили, что он не может работать в Великобритании или получать пособия.[83] Макгоуэн сказал: «Тендаи Гонесо пришел на мероприятие; я никогда в жизни не встречал более красивого, пассивного, тихого человека. То, что происходит с Тендайи, так невероятно трагично, это меня так грустно. сейчас десятки Дарфурис собираются для депортации, и около 60 человек просят явиться к иммиграционным властям в течение следующих 10 дней ». Полиция и пожарная служба остановили сжигание чучела Лиама Бирна; чучело было конфисковано в драке чиновником городского совета Бирмингема. Макгоуэн, Гонезо и самозваный «комедийный террорист» Аарон Баршак были утащены со сцены охранниками.[84]

Прекращено самосожжение

Художник поджигает себя была акция протеста против Война в Ираке, Макгоуэн планировал поджег себя в Парламентская площадь в 18:00 на Ночь Гая Фокса, 2007. Энди Хант, куратор Chelsea Space, который является частью Колледж искусств Челси: "Мы только что заказали документацию мероприятия и беспокоимся о здоровье и безопасность аспект спектакля, но Марк уверяет нас, что все будет хорошо ». Макгоуэн сказал:« Миллионы иракских детей умерли, так что этот трюк требует немного большего, чем обычно. Это все немного опасно, и мне страшно, но я тренируюсь с каскадером уже несколько недель, и все должно быть в порядке. У меня есть воспламеняющийся костюм и много неэтилированного бензина. »Он облился бензином и приготовился поджечь себя из пистолета. бенгальский огонь под Большой Бен, вмешался полицейский и остановил Макгоуэна, отметив, что у него не спрашивали разрешения или разрешения на выполнение трюка.[85]

Отмененный ирландский протест

В феврале 2008 г. Irish Independent сообщил, что Макгоуэн планировал протащить 300 кг картофеля по улицам Дублин в то время как одет как Берти Ахерн; его целью было символизировать бремя, которое несет Taoiseach. Акция протеста была запрещена на том основании, что она будет «слишком политически чувствительной».[86]

Споры и правовые проблемы

Нападение 2001

Макгоуэн в костюме офицера Столичная полиция в окне Художественной галереи Клэпхэма 7 октября 2001 года и пригласил представителей общественности войти и избить его дубинкой в ​​качестве произведения искусства под названием Нападение 2001. В галерее говорится: «Никакого сопротивления не будет; никаких арестов производиться не будет. Это прекрасная возможность для представителей общественности выразить свое разочарование, гнев и негодование по отношению к полиции, не опасаясь возмездия. Так что, если вы совершили несправедливость сделано с вами, или если вы просто хотите, чтобы полицейский хорошо спрятался, идите с ним. Никакое избиение не займет больше пяти минут. Доступно бронирование, и можно рассмотреть возможность группового избиения ». Макгоуэн сказал: «Это потому, что полиция - длинная рука закона. Комиссар полиции сказал, что мне нужно следить за своей головой, что, по моему мнению, было действительно хорошо. Было бы очень хорошо, если бы они решили запретить это. И что дальше? Может быть, что-то о домашнем насилии или какой-то расовый спектакль. Возможно, я найду целую кучу албанцев, дам им 2 фунта стерлингов и запихну их всех в художественную галерею и назову это Вывоз груза."[33]

"Ключи" обвинения в мистификации и вандализме

В апреле 2005 года СМИ вызвали возмущение, когда появились изображения МакГоуэна, на некоторых из которых он был одет как священник, якобы 'ввод автомобили, практика, включающая царапание автомобилей ключом и возможные преступный ущерб. Макгоуэн в телеинтервью заявил, что обвинения соответствуют действительности, признался в вандализме десятков автомобилей в Шотландии и Лондоне в течение нескольких месяцев и заявил, что его действия стали "компульсивно-навязчивый "и что" Я [Макгоуэн] полагаю, что это похоже на социальный эксперимент, проверяющий, почему люди это делают ".[87] Ключи художника Тачки 2004 якобы был участником шотландского фестиваля исполнительского искусства Макгоуэна, и это было объяснено онлайн-ресурсу современного искусства. AxisWeb:

«Я поручаю себя, я делаю много работ самостоятельно, без того, чтобы другие люди просили меня сделать их. Я всегда думаю, чего хочет публика или чего хочет публика. Я помню, как висел на дереве, что на самом деле То, что я делал раньше, я сказал этой женщине: «О, смотри, я летающий папа», и она сказала мне очень агрессивно: «Ты гребаный идиот». И я очень рано понял, что ты можешь не подходить к публике, если они сначала не обратятся к вам. Но это не помешало мне просто продолжать и просто делать что-то. Меня пригласили принять участие в Глазго Интернэшнл, большое, престижное мероприятие, в котором участвовали Сантьяго Сьерра, Барбара Крюгер, все большие шоу. Я участвовал в небольшом шоу в арках; Я чувствовал, что это поручение. Итак, я поехал в Глазго и поставил ключи для сорока семи автомобилей. Я просто делал свою рекламу. Так Глазго Интернэшнл отдела маркетинга, впервые они услышали об этом, когда я был в новостях и сказал, что поцарапал сорок семь автомобилей для Глазго Интернэшнл Показать. И они позвонили мне, и они были в ужасе, говоря: «Ты просто не можешь этого сделать». Я сказал: «Ну, я часть шоу», они сказали: «Нет, ты не был, ты никогда не был». Затем я сказал: «Мое имя на вашем сайте». Меня подобрала полиция; Множество людей обвиняли меня в том, что я поставил ключи на их машины. Это было подтверждено тем, что мой отец купил свою самую первую новенькую машину, у него никогда раньше не было новенькой машины, и она была поставлена ​​на ключ в течение шести месяцев. Мне очень не нравился весь процесс ввода ключей в машину, я провел небольшое расследование и обнаружил, что это пандемия. Так что я получил ту силу, о которой вы говорили, и у меня была сила сказать, что я художник, и я только что управлял 47 автомобилями и их изображениями. Но он получил такое сильное сообщение о пандемии использования ключей для автомобилей, и я не думаю, что об этом когда-либо писали или говорили подобным образом раньше ».[30]

Макгоуэн сказал BBC: «Я поставил ключи 17 автомобилей в Вест-Энде Глазго в марте и 30 в Камберуэлле на юге Лондона. Я действительно чувствую себя виноватым из-за того, что ввожу ключи в машины людей, но если я этого не сделаю, это сделает кто-то другой. они были вовлечены в творческий процесс. Я выбираю машины случайным образом. Я пришла в голову, когда у моей сестры и шурина были ключи от машин. Ключи к машине заставляет зависть? Ненависть? Месть? сильный творческий элемент в управлении автомобилем, это эмоциональное занятие ». Этот трюк получил широкое осуждение. Мишель Джордан, пресс-секретарь Совет по искусству Шотландии, сказал: «Мистер МакГоуэн, скорее всего, получит визит из лучших Strathclyde's, чем любое финансирование от нас». Strathclyde Police сказал: «Мы знаем о мистере Макгоуэне». Представитель столичной полиции сказал: «Очевидно, что это будет преступный ущерб, и если мы получим какие-либо обвинения, мы отнесемся к ним очень серьезно и проведем расследование».[29]

Макгоуэн вскоре признался Новости BBC что вся выходка с ключами была фальсификация; машин было всего две, одна принадлежала его подруге-буфетчице из Камберуэлла, а другая - зятю. Макгоуэн повторил, что никогда не царапал машины, он просто сказал, что делал, и сфотографировал себя рядом с уже поцарапанными автомобилями. Макгоуэн сказал BBC News: «Я никогда не управлял ключами машин ... все это было просто кошмаром. Все, что я хотел сделать, - это осветить тяжелое положение людей, у которых были поцарапаны их машины, которое каким-то образом вышло из-под контроля. Семья и друзья избегали меня, и кто-то позвонил в радиопередачу и сказал, что хотят оторвать мне голову. Но по крайней мере я показал, что людям не безразличны автомобильные преступления ».[88]

Потеря воды

В июле 2005 года Макгоуэн упоминался в новостях из-за его установки. Бегущий кран, трюк, в результате которого он оставил воду в проточной кухне в доме-галерее в Камберуэлле. Это было сделано для того, чтобы привлечь внимание к проблеме утечка воды и потери воды. Когда это начало получать огласку и споры, Макгоуэн сказал BBC News: «Мы все виноваты, мы все сточные воды, включая Вода Темзы [Лондонская приватизированная водопроводная компания, которая в то время рассматривала вопрос о запрете шлангов для населения в то время, когда затянулась засуха на юге Англии, одновременно обвиняется в массовом растрате воды ], Сама компания потратила миллионы литров воды из-за утечек. Мое искусство ".[89] Макгоуэн сказал: «По сути, это произведение искусства, на которое люди приходят, чтобы посмотреть и насладиться эстетикой, это также комментарий по социальным и экологическим вопросам». Его установка потребляла 9 200 имперских галлонов (42 000 л) воды в день, и если бы ее оставить на целый год, как он планировал, было бы потрачено 3,9 миллиона имперских галлонов (18 000 куб. М).3) воды и стоит 11400 фунтов стерлингов. Его несколько раз выключали участники акции протеста.

У Макгоуэна была неожиданная поддержка. Сара Макинтайр, часть коллектива, который управляет House Gallery, сказала: «Сначала я немного нервничала, потому что я против тратить воду, но я думаю, что это хорошая причина. Потраченная впустую сумма может быть оправдана из-за повышения осведомленности , - говорит она, добавляя, что количество посетителей за последнюю неделю увеличилось вдвое, от небольшого ручейка до небольшого ручья. К тому же это чертовски лучше, чем в прошлый раз, когда Макгоуэн проводил внутреннюю акцию, сидя в ванне с холодной запеченной фасолью в течение двух недель, чтобы отпраздновать великолепный английский завтрак после того, как иностранный друг раскритиковал наши национальные блюда. Он так замерз, что у него совсем пошло некуда, и он мыл в воде. «Здесь воняло», - сказал Макинтайр.[20] В какой-то момент одному американскому компьютерному аналитику сказали, что он может купить «произведение искусства» за 1500 фунтов стерлингов - несмотря на то, что Макгоуэн пользовался собственной раковиной и кранами галереи. Макгоуэн получил прекратить и воздерживаться 29 июля 2005 г. Макгоуэн сказал BBC, что приказ от Thames Water с угрозой судебного иска: «Я вдохновил общественность на то, чтобы сэкономить более 800 000 литров, сообщив им о нехватке воды. Я просто выключу его - может быть, выпью после."[90]

В марте 2006 года Макгоуэн объявил о своем плане попытаться еще раз и оставить шесть кранов работающими на год в неизвестных местах по всему Лондону, заявив, что это продолжающийся протест против частного контроля над водой в Великобритании. Представитель Thames Water сказал: «Ради окружающей среды мы призываем мистера Макгоуэна немедленно отказаться от этой детской игры». Макгоуэн позже уронил Бегущий кран для блага.[91]

Вестминстерские протесты

В декабре 2005 г. Майя Эванс был осужден по статье 132 Закона Закон о серьезной организованной преступности и полиции для зачитывания имен солдат, погибших в Ирак на Кенотафский военный мемориал. В нем говорилось, что демонстранты должны получить согласие полиции, прежде чем протестовать в радиусе полумили от Палаты общин. Новое законодательство было направлено на удаление Брайан Хоу, антивоенный протестующий, который разбил лагерь в Парламентская площадь в течение десяти лет и участвовал в многочисленных судебных тяжбах, в том числе в Высоком суде, где он утверждал, что его лагерь был начат до принятия закона.

Марк Макгоуэн выступил с критикой этих решений и новых законов: «Это было не очень демократично и неправильно. Я видел протест Брайана Хоу, и они правдивы, это довольно неприглядно. Но у него есть право быть там, и мы имеем право, чтобы наши голоса были услышаны ». В знак протеста Макгоуэн отступил назад. Вестминстер и Парламент, произнесший вслух лозунг «это не протест», написанный на его футболке; его предупредили, но не арестовали.[92] В интервью BBC News Макгоуэн сказал: «Тот факт, что меня не арестовали, показывает, что это действительно глупый закон, потому что я протестовал. Этот закон нельзя допускать, это демократическое и конституционное право каждого человека. Это единственная достойная область протестовать, потому что именно там принимаются законы. Если вы потеряете право на протест, что-то действительно не так. Протест увенчался успехом ".[93]

Позже Макгоуэн намазался арахисовым маслом и целый день катался на трехколесном велосипеде по Парламентской площади. Послание было высветить проблемы голода в третьем мире. Черпая вдохновение из своего окружения, Макгоуэн объясняет, что: «Роль художника - быть свидетелем своего времени. С ролью Интернета, видео и всех различных средств массовой информации мы можем работать в соответствии с нашим временем и быть верными ему. "[34]

Ряд с солдатами

Недельное выступление МакГоуэна в ноябре 2006 г., профинансированное из 4 000 фунтов стерлингов под названием Мертвый солдат 2006 был приурочен к ретроспективе его работы в Университет Центральной Англии, в Бирмингем. Деньги поступили от университета и Художественный совет. Он был предназначен для того, чтобы поднять вопросы об ужасающей природе конфликта, в то же время Макгоуэн должен был сделать материал, который не был ни антивоенным, ни про-военным. Широко распространенная критика появилась в таблоидах, когда выяснилось, что Макгоуэн намеревался лечь на пол на неделю в оживленном Бирмингеме. Новая улица пешеходная зона, чтобы выдать себя за мертвого британского солдата.[94] Макгоуэн сказал AxisWeb: «Я думаю, что идея делать деликатные вещи, понимаете, другие члены комиссии не коснутся этого, не через миллион лет, они не позволят вам. Они просто не позволят вам сделать это, потому что это повлияет на их, не так ли? Это было бы слишком сильно ".[95]

Куратор Университета Центральной Англии Эндрю Хант, который заказал работу, защищал ее, говоря: «Я думаю, что стоит потратить общественные деньги, чтобы побудить людей задуматься над этими проблемами. Это очень хорошее соотношение цены и качества для месячной выставки и проведения выставки. новый спектакль, и мы получим много посетителей как на местном, так и на национальном уровне ». Макгоуэн сказал BBC News: «Это комментарий о том, что происходит в мире в данный момент. Это не антивоенный или про-военный, а мой ответ на происходящее как артист. Это о реальности солдата. , мы видим их изображение по телевизору, но реальность такова, что иногда это ужасно. Надеюсь, представление заставит людей задуматься, они будут входить и выходить из офисов и магазинов, а я все равно буду там ».[31]

Макгоуэн сделал это в течение одного дня, 14 ноября, в течение которого он подвергся критике в национальной газете за то, что он «позорел» в свете гибели британцев в Ираке и Афганистане. Несмотря на отсутствие жалоб от общественности во время протеста, Полиция Уэст-Мидлендса решил попросить МакГоуэна уйти ради собственной безопасности на второй день. Он был непокорным и вернулся до 20 ноября. В беседе с BBC News Макгоуэн объяснил: «Роль солдата на войне должна использоваться как оружие, а моя роль художника - свидетель нашего времени. Что я должен рисовать, картины о хороших вещах? , дела сейчас не очень хорошие ".[96] Мертвый солдат 2006 вызвали большие толпы зрителей и прессы.[97]

Вскоре после этого Макгоуэн сказал: "Я читал различные армейские блоги после Мертвый солдат попали в прессу - все говорят, что хотят Электрошокер мне. Потом мне позвонили какие-то старые солдаты. Они были очень зол и расстроены, я не знала, что сказать. Я не реагирую на природу; Я не могу выйти в поле и написать картину маслом ". Коренастый Марк продолжил Мертвый солдат с Иссохшая рука за мир 2006 во время Рождества 2006 г.[98] Для этого трюка Макгоуэн был привязан к фонарному столбу с руками над головой (одна из которых держалась все время) в течение двух недель, и за это время на него напали сборщики мусора. Макгоуэн сказал: «Это акция протеста - просить мира во всем мире на Рождество; я просто хочу, чтобы мир прекратил сражаться».[98]

Лебедь ест

Художник ест лебедя 2007 был протестом против королевской семьи, богатых и высших классов, во время которого Коренастый Марк съел приготовленную лебедь он утверждал, что был найден мертвым на ферме в Вест-Кантри, возле галереи Гая Хилтона в Восточном Лондоне.[99] в рамках январской 2007 года выставки галерей «Так грустно», в которой также участвовали такие деятели искусства, как Будет сам. Говоря с Времена, в котором отмечалось, что преследование было возможным результатом трюка, Макгоуэн сказал: «Я читал, что королева - единственный человек, которому разрешено есть лебедя - это возмутительно. Мама взбесится, если меня арестуют, но опять же, я может стать мучеником для рабочего класса. Посмотрим, что произойдет ».[100] Остальная часть «лебедя» была предложена публике, можно было бы и мармелада.[101] Протест представлен на Новости канала 4 во время которого выяснилось, что полиция расследует Макгоуэна, поскольку поесть лебедя - привилегия, доступная только королеве по закону.[9] Макгоуэну угрожали смертью от защитники прав животных, хотя в итоге против него не было возбуждено никакого судебного дела.[102]

Реконструкция концепции принца Уильяма

Реконструкция концепции принца Уильяма 2007 г. был исполнен Макгоуэном и волонтерами в галерее Brick Lane в Восточном Лондоне 28 апреля 2007 года. Все стены зала были расписаны фресками Букингемского дворца, королевскими знаками отличия, Юнион Джек и звучал государственный гимн. Брачное ложе было реконструировано и помещено в центре галереи, окруженное посетителями и гостями. Во время одночасового мероприятия / спектакля два актера, один из которых Принц Чарльз на маске, а другой с Принцесса Диана маска (как сообщается, Макгоуэн и его жена) воспроизвели зачатие из Принц Уильям и включал в себя «что можно было сказать» и «как могло произойти зачатие», спектакль также будет иметь «x-рейтинг, поскольку в нем будут материалы для взрослых». МакГоуэн сказал: «Это историческое произведение, это момент в нашей истории, о котором мало кто думал, что они увидят или смогут увидеть. Иногда искусство демонстрирует свою истинную силу, заставляя вещи казаться реальными, это было бы легко. нарисовать картину или создать скульптуру концепции, но я надеюсь, что использование актеров привнесет в произведение ощущение подлинности. Я считаю, что это, вероятно, одна из моих самых важных работ, в галерее находится только определенное количество людей , тем не менее, мы сделаем DVD с представлением, чтобы более широкая аудитория могла насладиться этим фантастическим художественным событием ».[103] Макгоуэн сказал Daily Express: «Не должно быть симуляции». Поклонники покойной принцессы пришли в ярость по поводу запланированной выставки и сочли это оскорблением ее памяти. Маргарет Фаннелл, преданная участница Круг Дианы, сказал: «Я искренне надеюсь, что он никоим образом не повредит ее памяти - она ​​здесь не для того, чтобы защищаться. Диана была одной из самых красивых женщин на этой планете, и если это каким-то образом ее исказит, мы будем на дне». ему, как тонна кирпичей ".[104] Видео с мероприятия есть на YouTube-канале Макгоуэна.[105]

Корги ест

Всю свою жизнь и царствование, Королева Елизавета II всегда публично утверждала, что ее любимая порода собак - это Пемброк вельш корги.[106] 30 мая 2007 года Марк Макгоуэн исполнил два произведения искусства протеста, которые он назвал Поедание собак королевы, в котором он ел мясо пемброк-корги; один в радиопередаче на лондонской радиостанции Resonance FM, а другой в прямом эфире возле шикарного кафе в окружении прессы возле Даунинг-стрит. Макгоуэн, который превратил мясо корги в шашлык, сообщил BBC, что корги умерли естественной смертью на собачьей ферме.[107] Макгоуэн объяснил на мероприятии в прямом эфире, что сделал это в знак протеста против провала RSPCA преследовать Принц филипп за «изображения того, как он топает и избивает« лису »флагштоком», и за неспособность полиции идентифицировать личность на потенциально компрометирующих фотографиях.[108]

Поедание собак королевы это, пожалуй, один из самых ярких протестов Макгоуэна в отношении перформанса, о котором в то время широко сообщали пресса и таблоиды. Утверждалось, что Йоко Оно присутствовал на радиопередаче версии Поедание собак королевы и даже присоединился; Позже Оно отрицало это BBC.[109] Живой трюк получил значительное внимание во всем мире и был освещен Yahoo,[110] был показан по американскому телевидению CBS Новости[111] и на канадском телевидении CBC Новости;[112] Королева также является монархом Канады, и протест там был описан как "шоковое искусство зашла слишком далеко."[113] Несмотря на контрпротесты и угрозы судебного иска, трюк прошел без происшествий. Г-жа Пурва Джошипура из Люди за этичное обращение с животными и директор европейского отделения Peta’s поддержали Макгоуэна, заявив: «Идея поесть корги заставит многих людей потерять обед, но, безусловно, лисы, на которых охотятся для так называемого развлечения, не менее способны испытывать страх и боль».[107] Дальнейшая защита Поедание собак королевы позднее г-жа Джошипура также сказала: «Пора членам королевской семьи присоединиться к остальным из нас, выступающих против жестокого обращения с животными».[114]

Поддержка Джейд Гуди

Печально известный Знаменитости Большой Брат 5 реалити-шоу было окружено спорами относительно покойного Джейд Гуди якобы расистские комментарии, издевательства и классовые предрассудки, направленные на «соседку по дому», индийскую актрису Шилпа Шетти (например, называя ее «Индийская принцесса» и «Шилпа Поппадом»). Гуди стала национальной фигурой ненависти; чучела Гуди были сожжены, и ей угрожали смертью. Позже Шетти отозвала свои утверждения о расизме в отношении Гуди (которая сама была смешанной расой), заявив, что не думала, что Гуди была расистской во время их споров, и, несмотря на то, что Гуди извинилась, фурор продолжился.[115] Марк Макгоуэн, который утверждал, что знал Гуди и утверждал, что она не была злоумышленником, опубликовал мероприятие в поддержку Гуди и Свобода слова. На своем веб-сайте он заявил, что сторонники сожгут изображение Шетти у станции метро Bermondsey.[116] Позже Макгоуэн удалил эти заявления и объявил на своем сайте, что акция протеста была отменена из-за того, что сайт цитируется интернет-форумами как правых экстремистов, так и исламских фундаменталистов. МакГоуэн сказал, что из-за этого пропал смысл любого потенциального сожжения чучела, речь шла исключительно о свободе слова, а не о расизме, религии или политике.[30]

В 2008 году Шетти предложил Гуди возможность загладить свою вину, предложив ей место в индийской версии Большого Брата, Большой босс. Гуди согласилась, но ушла всего через день, узнав, что у нее неизлечимый рак, и вернулась домой, чтобы навести порядок с детьми. В 2009 году, после того, как Гуди скончался от рака, Марк Макгоуэн заявил о своем желании воспроизвести последние часы жизни Джейд Гуди 18 мая в лондонском Cordy House. Макгоуэн сказал: «Я из Южного Лондона, и я любил Джейд. Последние месяцы ее жизни были в центре внимания общественности, за исключением моментов ее смерти. Как художник, это моя дань уважения Джейд. Я всегда поддерживал ее, даже несмотря на инцидент с Шилпа Шетти ".[117] Макгоуэн сказал Искусство Лондон: «В этой теме ставится под сомнение общественный спрос на реалити-шоу и вуайеристское отношение к Джейд Гуди в ее борьбе с раком».[2] В Джейд Гуди Смерть Реконструкция был размещен на YouTube на канале Макгоуэна.[118]

Реконструкция смерти Жан-Шарля де Менезеса

29 ноября 2008 года Макгоуэн выступил Реконструкция убийства Жан-Шарля де Менезеса, ода невиновный гражданин Бразилии застрелен Столичная полиция за пределами Станция метро Stockwell в Лондоне годом ранее, менее чем за две недели до приговора к смерти должен был быть оглашен.[119][120] Макгоуэн сказал Это Лондон: «Я делаю это не для того, чтобы поднять собственный авторитет. Я думаю, что есть настоящее чувство апатии по поводу того, что случилось с этим невиновным человеком. Людям нужно обращать внимание на то, что здесь происходит, а не думать о том, кто победит. Икс фактор и что они получают на Рождество. Надеюсь, этот спектакль сделает это ».[121] Для этого представления Макгоуэн проигнорировал вход, окруженный прессой, с коробкой над головой с изображением де Менезеса, залитой кетчупом, как поддельной кровью. Сообщник представился полицейским с большим фальшивым пистолетом; одновременно с этим по улице звучали сирены полиции.[122] Один из "людей с коробкой" был постоянным участником теории заговора. Дэвид Айк на форумах веб-сайта, которые описали Макгоуэна как своего «наставника».[123] В Лондонист сообщается: "Это можно рассматривать как довольно запутанную и неприятную попытку вылечить общественное посттравматическое стрессовое расстройство, вынуждая общественность столкнуться с событием еще раз, чтобы получить какой-то контроль над самим событием и нашей реакцией на него. Это можно рассматривать как живое искусство протеста, выражение беспокойства и недовольства текущим расследованием ».[124]

Скотланд-Ярд протеста

За это произведение протестного искусства под названием Балерина Свинка 2009 в субботу, 14 июня 2009 г., Макгоуэн танцевал на улице. Скотланд-Ярд (штаб-квартира лондонского Столичная полиция force) в течение десяти минут, когда он был одет как розовая балерина и с свиньей мордой на лице, прежде чем ему угрожали арестом, и сотрудники полиции двинулись дальше.[125][126] Макгоуэн заявил, что это был протест в ответ на новые законы, запрещающие фотографировать полицию или снимать видео, пока полиция находится на работе, потому что в государственной службе должна быть прозрачность, а законы могут прекратиться. неправомерное поведение полиции записывается. Макгоуэн объяснил: «Закон возмутителен и должен быть немедленно отменен, и я буду стремиться сфотографироваться с как можно большим количеством полицейских мужчин и женщин, которых я найду».[127]

Поддержка Рауля Рва

В сентябре 2010 года Макгоуэн воспользовался возможностью Национальная лотерея финансируемые и Художественный совет финансируется сценическое шоу создавать Реконструкция убийства Рауля Рва. Это было задумано Макгоуэном, чтобы увековечить память о жизни и преступлениях Ньюкасл-апон-Тайн - прирожденный убийца Рауль Ров всего через 11 недель после того, как Моат вышел из тюрьмы, ранил свою бывшую девушку, застрелил ее нового любовника и ослепил полицейского, все время насмехаясь над Полиция Нортумбрии кого он обвинил в своем затруднительном положении и искры одна из самых масштабных охоты на людей в британской истории. Ров застрелился в живописной прибрежной деревне Ротбери после шестичасового противостояния с вооруженной полицией. Спектакль поддержали некоторые, в том числе семья Моута.[нужна цитата ]

В пьесе Макгоуэн носил маску Рва, который утверждал, что в течение многих лет был жертвой жестокости полиции и преследование со стороны полиции что стоило ему его бизнеса, его семьи и его свободы; Макгоуэн также играл другие роли, такие как читатель новостей и ослепленный PC Дэвид Ратбанд.

Этот выпуск вместе со спектаклем Марка Макгоуэна Реконструкция убийства Рауля Рва обсуждались на британском национальном ток-шоу Материал Райта по теме «трата денег?»; гостья утверждал, что он «ненавидит культуру Facebook, продвигающую Моута как героя», а Макгоуэн был назван самым «саморекламным и ищущим огласки психом».[128] Позже Макгоуэн извинился в Лондонист[129] для любого бедствия, которое могло быть вызвано Реконструкция убийства Рауля Рва, но все же защищал это перед BBC, говоря: «Ров был плохим человеком, он убивал людей. Это неуместно, более чем неуместно, вы не можете обойтись без выражения гнева таким образом, это просто неправильно. В этом мире нет способа что я бы хотел причинить кому-нибудь боль, но быть художником всегда сложно. Быть свидетелем своего времени очень сложно, трудно не повлиять на людей, если вы выполняете свою работу. Одна из проблем, с которыми люди сталкиваются это искусство как форма представления современной проблемы. Роль искусства - бросать вызов ».[130]

Международный протест и демонстрация

Европа

"Это произведение намеренно провокационный и является комментарием к представлению изображений из война в Ираке. Девушкам от 16 до 19 лет, они будут обнаженными, за исключением зеленых капюшонов, надетых на их головы, что потенциально может очень беспокоить. Мы ежедневно получаем изображения и отчеты из Ирака, и то, как они передаются и представляются в средствах массовой информации, я считаю предвзятым, искаженным и искаженным. Когда умирает солдат с Запада, у нас есть прекрасные четкие изображения семьи, сидящей дома перед библиотекой, освещенной задним ходом, с фотографией их мертвого члена семьи; это трагично. Любая смерть иракца сопровождается стонами, воплями мам, отцов, дядей, бабушек. Это значит, что мы все в здравом уме, а все они в ярости, и это несправедливо. Фильм Три короля с Джорджем Клуни, Марком Уолбергом и Ice Cube, где трое американских солдат крадут все золото, но освобождают иракский народ, все еще регулярно показывают по телеканалу Sky и наземному телевидению; люди в Вайоминге, Ковентри и Риме смотрят этот фильм у себя дома и верят, что это реальность. Это действительно неправильно ".

  • 2008 Суффикс Contemporena, Севилья, Испания - Все ли испанские расисты?[131] Макгоуэн разъезжал в карете, запряженной лошадьми, надев на голову картонную коробку с изображением обезьяны. Табличка на его шее гласила: «Все ли испанцы - расисты?»[135]
  • 2009 Roma Contemperanea в Рим, Италия - Tutti Gli Sono Italaini Razzisti («Итальянцы - расисты?»)[28][131]
  • 2008 Cosmicmegabrain, Rua do Poço dos Negros, Лиссабон, Португалия - A Arvore De Natal Humana Que Chora (Плачущая рождественская елка)[131] - Начиная с 22:00 пятницы, 19 декабря 2008 г., МакГоуэн одет как Рождественская елка и пытался стоять в слезах 72 часа. МакГоуэн сказал: «Надеюсь, это художественное представление или скульптура донесет послание до людей Лиссабона и Португалии, которым повезло, что их семьи и друзья будут рядом с ними на Рождество, что есть люди, которым повезло меньше, и, возможно, мы могли бы продлить наша добрая воля к ним, так как они находят курортный сезон довольно болезненным и печальным. Особенно трогательно то, что это мероприятие проводится на Руа-ду-Посу-дус-Негрос, определенно ужасное место для пребывания в 15 веке, когда Король Мануэль I решили построить колодец, где должны были быть захоронены мертвые черные рабы. Будет очень-очень трудно продолжать плакать 72 часа, одетые как рождественская елка ».[136]
  • 2009 Галерея Гетто, Расколоть, Хорватия - Тело и душа Майкла Джексона был исполнен Макгоуэном в поддержку памяти покойного "король поп-музыки "18 июля 2009 г.[131] Макгоуэн поддержал невиновность Джексона после того, как он был реабилитирован в суде, "жертва Иллюминаты убийство персонажа, а позже «настоящее убийство», когда он угрожал выйти вперед и разоблачить их ».[137] МакГоуэн продемонстрировал кожу Джексона, которую он получил от мануального терапевта Джексона, и представление также включало перчатку Джексона (временно полученную от лондонского коллекционера памятных вещей), видеопроекцию, модели в бикини, небольшой рисунок и Макгоуэн, завернутый в белый саван, представляющий труп Майкла Джексона.[138][139]
  • 2010 Бремен, Германия - Достоинство человека[28] был перформанс, начавшийся в Музее Фокке, в котором Коренастый Марк полз по улицам, железнодорожным и автобусным платформам на четвереньках в течение 48 часов, изображая бездомного, толкающего свои единственные вещи (пустые контейнеры из-под алкоголя) в коробке с надписью " Если на меня никто не смотрит, значит, я не мужчина »по-немецки. Местные жители ответили положительно, и Макгоуэн отдал деньги, полученные в результате попрошайничества. суповые кухни. Спектакль вызвал большой интерес у местных жителей и даже был показан в местных новостях РТС.[140]

Соединенные Штаты Америки

В знак протеста против того, что он считал постоянно растущим тоталитаризмом в Соединенные Штаты такой как Патриотический акт, а также Война с терроризмом, и в поддержку права человека, в начале 2007 года Макгоуэн отправился в Нью-Йорк выполнять Пнуть Джорджа Буша в задницу. В конце февраля Макгоуэн ползал по улицам Манхэттен в течение 72 часов и преодолеть в общей сложности 36 миль, будучи одетым и одетым в маску Президент США Джордж Буш и табличка «Пни меня задницу» на его спине. «Джордж Буш псих», - говорит он. «Его глобальная политика ужасна. Я хочу, чтобы люди получали некоторое удовлетворение, когда пинали Буша».[40] Событие освещали Рейтер международное информационное агентство.[141][142][143] В наиболее критической статье в британской газете Хранитель, который назвал трюк «юношеским», Макгоуэн заявил: «Это своего рода терапевтическое занятие. Надеюсь, люди смогут прийти и пнуть меня (президента Джорджа Буша) так сильно, как они захотят, и почувствовать себя комфортно. факт, что они могут сказать, что я пнул Джорджа под зад ».[144] Ответ жителей Нью-Йорка был положительным.[40][87]

Средний Восток

В конце 2007 - начале 2008 года Макгоуэн выступал Художник спит с козой в рамках проекта по обмену художников «Павильон» на Кавказской биеннале, Площадь Свободы, Тбилиси, Грузия.[131][145] В том же году Макгоуэн выступил Бейрут Брейк-данс Мальчики с местной молодежью в Cosmicmegabrain, Бейрут, Ливан, как часть фестиваля искусств сплоченности сообщества.[146][147]

Бразилия

Убит пластиком была демонстрация / трюк МакГоуэна по заказу Global Ocean в начале 2008 года для повышения осведомленности о пластмассы в морской мусор, ежегодно убивая около 100 000 морских животных, и особенно Большой тихоокеанский мусорный полигон. Убит пластиком исполнялся на Сальвадорском карнавале, Bahia, Бразилия, названный «крупнейшим карнавалом в мире», который посетили пять миллионов человек.[148] Макгоуэн протащил массивную рыболовную сеть, заполненную пластиковыми отходами весом 300 кг, на 8 км по официальному маршруту.[149]

«Художник Таксист»

Обзор

Макгоуэн в конце концов отказался от образа «Коренастый знак», стрит-арта и трюков в пользу более популярных. видеоблоггинг на YouTube как «Художник-таксист». В роли художника-таксиста Макгоуэн снимает себя в одиночестве в такси между поездками, часто в темных солнцезащитных очках, и разглагольствует о проблемах и новостях дня, часто с политизированной позицией. Обычно он обновляет свой канал на YouTube ежедневно. Большое количество видеороликов снято в начале дня и на рассвете; он также часто начинает видео с маниакального смеха, прежде чем перейти к тирадам. Видео обычно пронизаны страстными и случайными вспышками и ругательства часто кричат, когда Художник-Таксист уносится или «выскакивает»; он обещал сохранять спокойствие только для того, чтобы снова быстро выйти из себя.[150][151] С февраля 2013 года Художник-водитель такси начал ежедневную передачу «BBC sucks a cock News», его личный взгляд на BBC Six O'Clock News. Марк также теперь делает ежедневный обзор утренних газет на своем канале.

Начало

Макгоуэн изобрел образ художника-водителя такси, когда ему запретили вход в Frieze Art Fair 14 октября 2010 г. и четыре ночи подряд; Frieze - это ежегодное мероприятие, на котором он бывал ежегодно.[3] Коллега Макгоуэна американского происхождения, Джаспер Иоффе его картины были запрещены на том же мероприятии; Иоффе утверждал, что, по его мнению, это произошло из-за того, что он спорил с [директором Frieze] Мэтью Слотовер на Галерея Саатчи и во время этих дебатов Иоффе утверждал, что «мир искусства становится все вокруг денег».[152][153] В первом видео, которое Макгоуэн сделал в роли Художника-таксиста, он сидел в своем такси возле Frieze 2010, выступил с резкой критикой против коммерциализации и элитарности Frieze и мира искусства в целом, а также эмоционально обсудил свое желание оставить это навсегда. ; он также утверждал, что начал носить солнцезащитные очки из уважения к "Чилийские горняки «В том же видео он утверждал, что его друзья в мире искусства с тех пор будут бойкотировать Frieze.[154] Художник-таксист вдохновился Джордж Карлин[155] и Билл Хикс.

Гости

Политические интервью

Художник-таксист провел в своем такси множество политических интервью. Некоторые из его политических собеседников включают:

  • Мо Ансар, исламский ученый, правозащитник, преподаватель Исламофобия и частый участник дискуссий BBC.[156]
  • Джон МакДоннелл, Член парламента от лейбористов от Hayes and Harlington и Теневой канцлер казначейства.[157]
  • Джордж Гэллоуэй, лидер партии уважения, бывший член парламента от Брэдфорда Уэста и вице-президент коалиции «Остановить войну».[158]
  • Джейми, лондонский пожарный, который присоединился к одному из протестов Макгоуэна.[159]
  • Селестин Акпобари из Платформа, ранее заключенный в тюрьму активист гуманитарных и анти-нефтяных компаний из Ogoniland в Дельта Нигера в Африке.[160][161]
  • Сонни Грин, он же «SGB», 18-летний поэт и политический рэпер из Эссекса.[162][163]

Рекомендации

  1. ^ Это мой день рождения!!! Сегодня мне 50 !!!!. YouTube. 10 июня 2014 г.
  2. ^ а б c d "Профиль: Марк Макгоуэн". Архивировано из оригинал 22 октября 2013 г.
  3. ^ а б "Старт Журнал". Startmag.co.uk. 5 февраля 2012 г. Архивировано с оригинал 22 октября 2013 г.. Получено 6 апреля 2014.
  4. ^ а б c Сара Моррисон (19 августа 2013 г.). «Марк Макгоуэн:« Художник-таксист », подпитываемый гневом из-за разложения современной жизни». Независимый. Получено 13 апреля 2014.
  5. ^ "пожалуйста, простите меня ... МАРК МАКГОВАН". YouTube. 20 июня 2010 г.. Получено 6 апреля 2014.
  6. ^ ван чанкымарк (7 февраля 2013 г.). "Ты смотришь на меня!!". YouTube. Получено 6 апреля 2014.
  7. ^ "BBC - отстой, новости 14.03.13". YouTube. 8 марта 2013 г.. Получено 6 апреля 2014.
  8. ^ ван чанкымарк (11 февраля 2013 г.). «Знай свои права». YouTube. Получено 6 апреля 2014.
  9. ^ а б Канал 4 (4 августа 2012 г.). "ХУДОЖНИК МАРКА МАКГОВАНА СЪЕМАЛ ЛЕБЕДИ ... НОВОСТИ КАНАЛА 4". YouTube. Получено 21 января 2013.
  10. ^ «Оно не участвует в трюках с корги». Новости BBC. 6 июня 2007 г.
  11. ^ "Я беру двухнедельный перерыв". YouTube. Получено 6 апреля 2014.
  12. ^ chunkymark (2 января 2013 г.). "Черный Пегас". YouTube. Получено 21 января 2013.
  13. ^ "сигналы / сообщение из космоса МАРК МАКГОВАН". YouTube. 7 июля 2010 г.. Получено 6 апреля 2014.
  14. ^ Лавина !!!!!!. YouTube. 20 января 2013 г.
  15. ^ «Марширую с сыном». YouTube. Получено 6 апреля 2014.
  16. ^ Вы понимаете, что это правительство - клептократия. YouTube. 25 сентября 2012 г.
  17. ^ «НЕ ГОЛОСОВАЛ 68%». YouTube. Получено 6 апреля 2014.
  18. ^ «Почему мы не голосуем». YouTube. Получено 6 апреля 2014.
  19. ^ а б «Таксист нашел волшебное денежное дерево тори, и он недоволен», Новый европейский, 3 июня 2017. Проверено 24 июня 2018.
  20. ^ а б c «История изнутри: художник-перформанс Марк Макгоуэн | Искусство и дизайн». Лондон: Гардиан. 7 июля 2005 г.. Получено 21 января 2013.
  21. ^ "Меня УВОЛЬНИЛ Марк Макгоуэн". YouTube. 18 ноября 2010 г.. Получено 6 апреля 2014.
  22. ^ "Лучшая информация о Art Media. Этот веб-сайт - это все!". state-of-art.org. Архивировано из оригинал 4 января 2014 г.. Получено 6 апреля 2014.
  23. ^ Рыцарь, Сэм "Надеюсь, ты сохранил свою светящуюся палочку" Нью-Йорк Таймс, 21 января 2007 г. Проверено 19 апреля 2007 г.
  24. ^ а б «Мой Лондон: 'Искусство выводить на улицы'», BBC News - Лондон, 6 октября 2003 г.
  25. ^ "палиндромные семафоры". Музейный человек. Архивировано из оригинал 22 октября 2013 г.. Получено 6 апреля 2014.
  26. ^ «Бег на пустом месте». Хранитель. Лондон. 7 июля 2005 г.. Получено 12 мая 2010.
  27. ^ "- Журнал Старт". startmag.co.uk. Архивировано из оригинал 22 октября 2013 г.
  28. ^ а б c d http://www.screenspace.com/I%27m-With-Stupid-Screen-Space-2012-Media-Release.pdf
  29. ^ а б "Великобритания | Англия | Лондон | Художник разгромил машины ключом". Новости BBC. 17 апреля 2005 г.. Получено 6 апреля 2014.
  30. ^ а б c «Диалог - Ричард Дикон и Марк Макгоуэн». Axisweb.org. Архивировано из оригинал 3 ноября 2012 г.. Получено 21 января 2013.
  31. ^ а б «Художник лежит на улице города». Новости BBC. 6 сентября 2006 г.
  32. ^ а б «Архивная копия» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 22 октября 2013 г.. Получено 12 марта 2013.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  33. ^ а б «Марк Макгоуэн - Лондон». Архивировано из оригинал 11 апреля 2013 г.
  34. ^ а б "«Архивная копия». Архивировано из оригинал 22 октября 2013 г.. Получено 5 февраля 2013.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  35. ^ а б "/ секунды. - Марк Макгоуэн". Slashseconds.org. Получено 21 января 2013.
  36. ^ Стив Джеймс (31 марта 2012 г.). «Лейбористская партия сталкивается с потерей городского совета Глазго - Всемирный социалистический веб-сайт». wsws.org.
  37. ^ МАРК МАКГОУЭН ЗМЕЯ ПРЕДЛАГАЕТ ВЗЯТКИ ЗА ПРЕДЕЛАМИ ГЛАЗГО СОВЕТА. YouTube. 16 февраля 2009 г.
  38. ^ http://london.myvillage.com/article/mark-mcgowan[постоянная мертвая ссылка ]
  39. ^ http://artshole.co.uk/arts/artists/mark%20mcgowan/begging-photo.jpg
  40. ^ а б c d "Нэнси Рулинг - Портфолио - Надрать мне задницу". Архивировано из оригинал 27 сентября 2011 г.
  41. ^ а б "Художник катится с этим". Новости BBC. 13 декабря 2002 г.
  42. ^ Хиклинг, Альфред (9 июля 2003 г.). "Новые современники Bloomberg". Хранитель. Лондон.
  43. ^ а б «Пенсионер катапультировался в космической капсуле». Новости BBC. 24 июня 2003 г.. Получено 13 декабря 2014.
  44. ^ Ракета. YouTube. 24 июля 2009 г.
  45. ^ "Марк Макгоуэн". artshole.co.uk.
  46. ^ "Frieze Magazine - Архив - Архив - Anglo-Ponce". Архивировано из оригинал 2 апреля 2015 г.
  47. ^ "Великобритания | Англия | Лондон | Художник станет полностью английским"'". Новости BBC. 5 октября 2003 г.. Получено 21 января 2013.
  48. ^ "Марк-Макгоуэн". thefuturecanwait.com.
  49. ^ «Художник тащит автобус на большом пальце ноги». Новости BBC. 18 августа 2004 г.
  50. ^ "Artshole.co.uk - Марк Макгоуэн". artshole.co.uk.
  51. ^ "Марк-Макгоуэн". thefuturecanwait.com.
  52. ^ "Художники едят лису в знак протеста против неуместных приоритетов общества". Democracyunderground.com.
  53. ^ «Марк Макгоуэн,« На пути к чуду »'". culturewars.org.uk.
  54. ^ а б "jj new fireworks base.gif". jjcharlesworth.com. Архивировано из оригинал 22 июня 2013 г.. Получено 5 февраля 2013.
  55. ^ «Марк Макгоуэн,« На пути к чуду »'". Culturewars.org.uk. 30 марта 2005 г.. Получено 21 января 2013.
  56. ^ "Поход художника на берег колеса телеги". Новости BBC. 10 августа 2005 г.
  57. ^ "Новости Юго-Востока: обзор недели". Новости BBC. 7 января 2006 г.
  58. ^ Сахр аль-Махадхи (8 января 2006 г.). «Одинокий художник ползет 60 миль». Аль-Джазира. Получено 23 августа 2015.
  59. ^ «Убейте инспектора ГАИ, - призывает художник». Новости BBC. 9 марта 2006 г.
  60. ^ «В фотографиях: 50 лет ГАИ». Новости BBC. 24 сентября 2010 г.
  61. ^ "Частные виды в Лондоне на этой неделе". fadwebsite.com.
  62. ^ "Информация о посетителе". salvo-fair.com. Архивировано из оригинал 24 июня 2013 г.
  63. ^ "Марк Макгоуэн разминается - SalvoNews.com". salvonews.com.
  64. ^ RuKay. "Salvo Fair Press". salvo-fair.com. Архивировано из оригинал 2 апреля 2015 г.
  65. ^ "Марк-Макгоуэн". thefuturecanwait.com.
  66. ^ "Чайки и холодный песочный человек". Новости BBC. 5 мая 2008 г.
  67. ^ Марк Макгоуэн как безумный сьюзан бойл. YouTube. 2 июня 2009 г.
  68. ^ МАРК МАКГОВАН ЖЕЕТ ГОРДОНА БРАУНА с Брин Филипс. YouTube. 11 июня 2009 г.
  69. ^ "Sulekha.com - Для всех ваших местных потребностей и деталей собственности". Сулеха. Архивировано из оригинал 11 апреля 2013 г.
  70. ^ "Анорак". Анорак Новости.
  71. ^ "Чем заняться в Лондоне, Лондонские мероприятия - Spoonfed". spofed.co.uk. Архивировано из оригинал 18 апреля 2010 г.
  72. ^ "Протест Коренастого Марка: Где папина свинья?". культурно-политический. 23 апреля 2013 г.. Получено 21 ноября 2014.
  73. ^ #wheredaddyspig вторая нога. YouTube. 29 апреля 2013 г.
  74. ^ Номер 10 начало #wheresdaddyspig. YouTube. 22 мая 2013 г.
  75. ^ ""Этот человек сошел с трамвая? ; Марк Макгоуэн планирует отправиться в Шотландию в тележке для покупок. В прошлом году он носом толкнул арахис с Пекхэма на Даунинг-стрит. Ну и что,..."". Архивировано из оригинал 22 октября 2013 г.
  76. ^ "Что говорят газеты". Новости BBC. 20 января 2004 г.
  77. ^ "ПРОШЕДШИЕ ВЫСТАВКИ / ВЫСТАВКИ стр. 2". markmcgowan.org. Архивировано из оригинал 22 октября 2013 г.. Получено 3 февраля 2013.
  78. ^ "JISCMail - PSI-EXTRA Архивы". jiscmail.ac.uk.
  79. ^ "Великобритания | Англия | Лондон | Искусство выхлопных газов" безответственно'". Новости BBC. 22 сентября 2005 г.. Получено 21 января 2013.
  80. ^ «Марк Макгоуэн Аарон Баршак сожжет чучело депутата Лиама Бирна в Бирмингеме». indymedia.org.uk.
  81. ^ "Дуэт поставил Бирну чучело". thefreelibrary.com.
  82. ^ «Блогер». madamearcati.blogspot.co.uk.
  83. ^ «Архивная копия» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 20 января 2010 г.. Получено 9 февраля 2013.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  84. ^ «Полиция и пожарная часть прекратили сжигание чучела». indymedia.org.uk.
  85. ^ МАРК МАКГОВАН художник поджигает себя. YouTube. 3 ноября 2007 г.
  86. ^ "Что говорят газеты". Новости BBC. 28 февраля 2008 г.
  87. ^ а б chunkymark. "Новости Марка Макгоуэна". YouTube. Получено 21 января 2013.
  88. ^ «Великобритания | Англия | Лондон |« Художник по ключевым словам »признает мистификацию». Новости BBC. 19 апреля 2005 г.. Получено 21 января 2013.
  89. ^ "Великобритания | Англия | Лондон | Бегущий кран вызывает ссору мусора". Новости BBC. 1 июля 2005 г.. Получено 21 января 2013.
  90. ^ "Развлечения | Разъем протянутой воды искусство". Новости BBC. 27 июля 2005 г.. Получено 21 января 2013.
  91. ^ "UK | England | Исполнитель" Running tap ", чтобы попробовать еще раз". Новости BBC. 19 марта 2006 г.. Получено 21 января 2013.
  92. ^ Марк Макгоуэн - Это не протест. YouTube. 19 января 2007 г.
  93. ^ "Демо-версия футболки художника" удалась'". Новости BBC. 17 декабря 2005 г.
  94. ^ «Художник лежит на улице города». Новости BBC. 14 ноября 2006 г.
  95. ^ "Axisweb". Axisweb.
  96. ^ "Полиция остановила город, где лежал художник". Новости BBC. 15 ноября 2006 г.
  97. ^ "Марк-Макгоуэн". thefuturecanwait.com.
  98. ^ а б Онлайн, Саатчи. "Художник Марк Макгоуэн на две недели привязывает себя к фонарному столбу | Интернет-журнал Saatchi: новости и обновления для любителей искусства". Magazine.saatchionline.com. Архивировано из оригинал 16 февраля 2013 г.. Получено 21 января 2013.
  99. ^ "ПРОШЕДШИЕ ВЫСТАВКИ / ВЫСТАВКИ стр.3". markmcgowan.org. Архивировано из оригинал 22 октября 2013 г.. Получено 31 января 2013.
  100. ^ "Что говорят газеты". Новости BBC. 9 января 2007 г.
  101. ^ «Марк Макгоуэн - Кто говорит о Марке Макгоуэне на FLICKR». whotalking.com. Архивировано из оригинал 11 января 2016 г.
  102. ^ metrowebukmetro. "Лебединый человек протестует против королевы". метро.
  103. ^ «Будущие выставки в галерее Brick Lane». thebricklanegallery.com. Архивировано из оригинал 22 октября 2013 г.. Получено 5 февраля 2013.
  104. ^ «Афиша - Галерея Гая Хилтона представляет: реконструкцию концепции принца Уильяма». criticalnetwork.co.uk.
  105. ^ Марк Макгоуэн реконструкция концепции принца Уильяма. YouTube. 29 апреля 2007 г.
  106. ^ "Королевский корги". londondogforum.co.uk. Архивировано из оригинал 7 апреля 2014 г.. Получено 7 февраля 2013.
  107. ^ а б "Художник-перформанс съесть корги". Новости BBC. 29 мая 2007 г.
  108. ^ Barcroft Media (11 июля 2007 г.). "Марк Макгоуэн ест собаку корги". YouTube. Получено 21 января 2013.
  109. ^ "Развлечения | Оно не участвует в трюках с корги". Новости BBC. 6 июня 2007 г.. Получено 21 января 2013.
  110. ^ "Yahoo". Yahoo.[постоянная мертвая ссылка ]
  111. ^ "Кто ест собаку королевы? - Видео новостей CBS". CBS Новости.
  112. ^ "Собачий завтрак в знак протеста против охоты на лис".
  113. ^ [1] В архиве 9 ноября 2012 г. Wayback Machine
  114. ^ metrowebukmetro. «Художник ест корги в знак протеста против королевской семьи». метро.
  115. ^ «Я не расист, - говорит Гуди с ТВ». Новости BBC. 20 января 2007 г.
  116. ^ «Это ДОЛЖНО быть сожжено по делу полиции / статуи Шилпы Шетти». northstandchat.com.
  117. ^ .http://www.realitytvworld.com/news/performance-artist-honor-late-british-reality-tv-star-jade-goody-1016336.php
  118. ^ МАРК МАКГОВАН ДЖЕЙД: ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ СМЕРТИ. YouTube. 3 мая 2009 г.
  119. ^ "Съемочное шоу Жана Шарля де Менезеса возле станции метро Stockwell". Это местный город. 28 ноября 2008. Архивировано с оригинал 31 мая 2010 г.
  120. ^ Джарвис, Алиса-Азания (28 ноября 2008 г.). "Пандора: художественный ответ на смерть де Менезеса". Лондон: Индепендент. Получено 12 мая 2010.
  121. ^ "Съемочное шоу Жана Шарля де Менезеса у станции метро". Это местный Лондон. Архивировано из оригинал 31 мая 2010 г.
  122. ^ Марк Макгоуэн - Реконструкция убийства Жана Шарля де Менезеса. YouTube. 18 апреля 2010 г.
  123. ^ «Реконструкция убийства Жана Шарля де Менезеса - Официальные форумы Дэвида Айка». davidicke.com.
  124. ^ "Реконструкция субботней съемки Де Менезеса". Лондонист.
  125. ^ chunkymark. "Свинья-балерина Марка Макгоуэна у Нового Скотланд-Ярда". YouTube. Получено 21 января 2013.
  126. ^ "Свинья-балерина у Скотланд-Ярда". arts.ac.uk.
  127. ^ Пол Рассел. "Пол Рассел: уличная фотография". paulrussellinfo.blogspot.co.uk.
  128. ^ марк макгоуэн райт материал рауль ров. YouTube. 2 октября 2010 г.
  129. ^ "Рауль Моат: Сценический спектакль". Лондонист.
  130. ^ "Смертельная пьеса Рауля Рва защищена создателем шоу". Новости BBC. 27 сентября 2010 г.
  131. ^ а б c d е ж грамм час "Марк-Макгоуэн". thefuturecanwait.com.
  132. ^ "Мировые новости быстро". Тайбэй Таймс. 14 января 2013 г.. Получено 21 января 2013.
  133. ^ "ПРОШЕДШИЕ ВЫСТАВКИ / ВЫСТАВКИ стр. 6". Markmcgowan.org. Архивировано из оригинал 11 января 2016 г.. Получено 21 января 2013.
  134. ^ «Очередная борьба художника с одиночеством». fnewsmagazine.com.
  135. ^ "Марк-Макгоуэн". thefuturecanwait.com.
  136. ^ "Плачущая новогодняя елка". arts.ac.uk.
  137. ^ ЭД МИЛИБАНД Я АНГЕЛ МАЙКЛА ДЖЕКСОНА. YouTube. 28 сентября 2011 г.
  138. ^ «Блогер». madamearcati.blogspot.co.uk.
  139. ^ МАРК МАКГОУЭН ... КУСОК КОЖИ МАЙКЛА ДЖЕКСОНА. YouTube. 19 июля 2009 г.
  140. ^ МАРК МАКГОВАН ДОСТОИНСТВО MAN bremen. YouTube. 20 января 2010 г.
  141. ^ "Права человека". Humanrights-china.org. Получено 21 января 2013.
  142. ^ «Марк Макгоуэн - самый необычный человек в мире». Городская деревня Холбек. 24 июня 2010. Архивировано с оригинал 20 апреля 2013 г.. Получено 21 января 2013.
  143. ^ "Марк Макгоуэн". Newsle. Получено 21 января 2013.
  144. ^ Эндрю Диксон (22 февраля 2007 г.). "Художник, моя задница | Искусство и дизайн | guardian.co.uk". Лондон: Хранитель. Получено 21 января 2013.
  145. ^ "Международные ссылки". контрпродукции.
  146. ^ МАРК МАКГОВАН БЕЙРУТ МАЛЬЧИКИ. YouTube. 1 октября 2008 г.
  147. ^ МАЛЬЧИКИ В БЕЙРУТЕ. YouTube. 27 февраля 2007 г.
  148. ^ «Информация о Сальвадорском карнавале. Путеводитель по Сальвадорскому карнавалу, крупнейшему карнавалу в мире». Сальвадорский карнавал.
  149. ^ "Убит пластиком ... Сальвадор, Бразилия, фото и видео". indymedia.org.uk.
  150. ^ Кричать: «Коррупция, коррупция». YouTube. 27 июня 2012 г.
  151. ^ Детектор лжи проверяет людей на льготы; где ты. YouTube. 24 января 2013 г.
  152. ^ http://magazine.saatchionline.com/articles/debate-art-fairs-are-about-money-not-art[постоянная мертвая ссылка ]
  153. ^ «Дневник: анекдот Иоффе не оправдывает ожиданий Frieze». Независимый. Лондон. 13 октября 2010 г.
  154. ^ ФРИЗ от Марка Макгоуэна. YouTube. 17 октября 2010 г.
  155. ^ Барак Обама - твой мужчина. YouTube. 7 ноября 2012 г.
  156. ^ «Мохаммед Ансар». huffingtonpost.co.uk. Архивировано из оригинал 9 июня 2013 г.
  157. ^ chunkymark (18 сентября 2013 г.), Джон МакДоннелл, MP The War Machine, получено 10 ноября 2016
  158. ^ chunkymark (7 августа 2013 г.), Интервью с Джорджем Галлоуэем, получено 10 ноября 2016
  159. ^ Интервью # 6 Пожарный. YouTube. 20 мая 2013 г.
  160. ^ Акпобари, Селестина (29 октября 2010 г.). "Селестин Акпобари". Хранитель. Лондон.
  161. ^ "Тайная полиция Нигерии задержала активистку огони Селестин Акпобари". Репортеры Сахары.
  162. ^ «СГБ говорит открыто - WIMPS». WIMPS. Архивировано из оригинал 15 июня 2013 г.
  163. ^ «SGB (sonny Green -Browning) - Молодежь сегодняшнего дня? - Рэпер в 16 лет .... Мы духовные существа!». afan.uk.net.

внешняя ссылка