Национальный архив Шотландии - National Archives of Scotland

Логотип Национального архива Шотландии

В Национальный архив Шотландии (NAS) являются национальные архивы Шотландии, базирующаяся в Эдинбург. НАН утверждает, что у него одна из самых разнообразных коллекций архивов в Европе. Это главный архив источников история Шотландии как независимый государственный (видеть Королевство Шотландия ), ее роль на Британских островах и связи между Шотландией и многими другими странами на протяжении веков.

NAS изменил свое название с Шотландский архив 7 января 1999 г. и является одновременно ассоциированным департаментом и исполнительным агентством Правительство Шотландии,[1] во главе с Хранитель записей Шотландии. Агентство подчиняется министру Европы, иностранных дел и культуры Шотландии. Его история восходит к 13 веку.

Он отвечает за выбор, сохранение, продвижение и предоставление доступа к национальным архивам Шотландии.[2] Он также играет роль в управлении записями в более общем плане.

Национальный архив Шотландии находится в трех местах в Эдинбург: HM Генеральная касса с Новый регистрационный дом (открыт для публики) и Западный регистрационный дом в центре города, и Томас Томсон Хаус в Sighthill площадь города, которая является основным хранилищем, а также здесь находится отдел консервации и другие офисы. Доступ к архивам открыт для представителей общественности.

1 апреля 2011 года НАН как государственный орган был объединен с Главный регистр Шотландии формировать Национальные рекорды Шотландии.[3] Период, термин Национальный архив Шотландии до сих пор иногда используется для обозначения самих архивов (коллекций записей).

История

Ранняя история

Ранняя история национальных архивов Шотландии отражает беспокойную историю самой Шотландии. Многие записи были утеряны в результате того, что они были вывезены из страны впервые в 13 веке. Эдуард I вовремя Войны за независимость а позже Оливер Кромвель в 17 веке. В результате, самый ранний из сохранившихся шотландских публичных записей - это Quitclaim Кентербери 1189 г .; самая старая частная запись - это устав к Давид I к церкви Святого Катберта в Эдинбурге, 1127. Самый ранний из сохранившихся казначейская ведомость относится только к 1326 г .; отчеты Великая Печать сохранились только с 1315 г .; и, хотя есть несколько ранних свитков, начиная с 1292 г., полные записи Парламент не начинаются до 1466 года. Первое упоминание о правительственном чиновнике, ответственном за ведение документации, датируется 1286 годом. Вильгельм Дамфрисский был клерком в списках королевской «часовни» или канцелярии. Этот офис позже был преобразован в офис Регистр лорда-клерка.

Архивы в средние века

Когда в 1296 году разразилась война между Шотландией и Англией и вторгся Эдуард I, у него были все символы шотландской государственности - регалии, национальные архивы и Камень судьбы - переехал в Лондон. В Эдинбургско-Нортгемптонский договор закончила первую войну за независимость в 1329 году и обеспечила возвращение записей в Шотландию. Но они остались в Лондоне, многие исчезли, а когда их остатки были отправлены обратно в Шотландию в 1948 году, осталось всего около 200 документов. Во время правления Роберт I, Брюс (1306-1329), и с более оседлым характером страны после битва при Бэннокберне в 1314 г. количество национальных архивов увеличилось. Записи накапливались веками, и к середине XVI века возникла необходимость в строительстве специального «регистрационного дома» в Эдинбургский замок разместить их.

Гражданская война и Кромвель

Архивы оставались в замке в целости и сохранности до его захвата армией Кромвеля в декабре 1650 года. Шотландцам было разрешено вывезти архивы, и они были помещены в Замок Стирлинг. Когда в августе 1651 г. это тоже выпало на долю англичан, некоторые записи были унесены гарнизоном, некоторые были спасены клерками, но большинство было отправлено в Лондон. Их удаление оказалось очень неудобным, поэтому в 1657 году судебные реестры были возвращены в Шотландию. Так было до восстановления Карл II в 1660 году другие записи были отправлены обратно. Один из двух кораблей, перевозивших архивы, «Элизабет», затонул во время шторма у побережья Нортумбрии с потерей всех документов и пергаментов на борту.

Лэй Холл

Те записи, которые уцелели во время путешествия на север, были снова депонированы в Эдинбургском замке. Но в 1662 году судебные реестры были перенесены в Лей-Холл ниже Зал парламента на Королевская миля в Эдинбурге, где в 1689 году к ним присоединились парламентские и другие документы из Замка. Этот шаг был частично разработан для обеспечения доступа к записям, но условия проживания были далеко не удовлетворительными, а архивы были повреждены сыростью и паразитами. На полу валялись пластинки, а задняя стенка шкафов промокла. Большой пожар 1700 г., который угрожал зданию парламента, вынудил временно удалить записи в Церковь Святого Джайлса для безопасности. Хотя Договор о Союзе 1707 г. указывал, что публичные записи должны оставаться в Шотландии во все времена, не было государственных денег, чтобы обеспечить им надлежащее жилье и надзор.

Генеральная касса

Генеральная касса
Зал циркулярной записи, Главный ЗАГС
Зал циркулярной записи, Главный ЗАГС

К середине восемнадцатого века необходимость предоставления помещения для национальных архивов была широко признана. В 1765 г. была получена субсидия в размере 12000 фунтов стерлингов из имений якобитов, конфискованных после Якобитское восстание 1745 г. к созданию «надлежащего репозитория». Место было выбрано в конце Северный мост потом строится. Выдающийся архитектор Роберт Адам и его брат Джеймс были выбраны для проекта в 1772 году, а первый камень в фундамент был заложен в 1774 году, к тому времени первоначальные планы были изменены. Роберт Адам использовал камень из местных карьеров, эдинбургских торговцев для поставок, местных каменщиков и мастеров. Здание, хотя и пустое, не было без крыши, когда работы прекратились в 1779 году. Расписки и другие свидетельства того времени подтверждают это.[4]

Незавершенное здание, описанное как «самая великолепная голубятня в Европе», было пристанищем воров и карманников. Строительство возобновилось в 1785 году, а в 1788 году было завершено строительство Дома Регистратуры по измененному проекту Роберта Адама. Предполагалось, что он построит предложенный им северный диапазон, если когда-нибудь появятся средства. Роберт Рид, также архитектор Церковь Святого Георгия (ныне Западный регистр) и фасад Дом Парламента, закончил экстерьер до упрощенной версии оригинального дизайна Роберта Адама, а интерьер - по его собственному проекту 1820-х годов. Рид также спроектировал Антикварную комнату (ныне Историческую поисковую комнату), которая открылась для публики в 1847 году. Главный регистрационный дом - одно из старейших построенных на заказ архивных зданий, которые все еще используются в мире.

Томас Томсон

В 1806 году был создан офис заместителя клерка реестра, чтобы контролировать повседневную работу офиса. Назначение Томас Томсон к почте положил начало современной звукозаписывающей компании. На его тридцатипятилетнем сроке полномочий была начата программа каталогизации и исправления старых записей, а также началась серия публикаций записей.

Западный регистрационный дом

Западный регистрационный дом

С начала двадцатого века количество записей увеличилось как в большом количестве, так и в разнообразии. Рост деятельности офиса и холдингов вызвал потребность в дополнительных помещениях и улучшенных помещениях. В 1971 году бывшая церковь Святого Георгия на Шарлотт-сквер была преобразована в Западный регистр. Роберт Адам, архитектор Главного регистрационного дома, спроектировал фасады домов на Шарлотт-сквер и включил план церкви в свои чертежи в 1791 году. План никогда не использовался, и в 1810 году Роберт Рид составил новый проект. Первый камень в фундамент был заложен в мае 1811 года, а в 1814 году здание открылось для общественных богослужений. В 1959 году в церкви обнаружили сухую гниль, и, не сумев покрыть растущие расходы на ремонт, в 1961 году прихожане закрылись. Андреевская церковь по Джордж-стрит. В 1968 году начался процесс преобразования церкви в филиал Шотландского регистрационного бюро. Внешний вид был оставлен без изменений, но весь интерьер был удален и заменен пятью этажами из железобетона для офисов и хранилища записей.

Томас Томсон Хаус

К 1980-м годам оба центра города были заполнены до отказа, и стало ясно, что необходимо другое здание. Это дало возможность спроектировать современное здание архива. В 1994 году Дом Томаса Томсона был построен в промышленной зоне Sighthill на западе Эдинбурга и открыт в следующем году Принцесса королевская. Здание, спроектированное для размещения Национального архива Шотландии до середины 21 века, представляет собой два отдельных здания, соединенных вместе. Один высокотехнологичный блок обеспечивает более 37 километров экологически контролируемого хранилища записей, в то время как в других помещениях находятся зоны приема и сортировки записей, офисы персонала, специализированное хранилище и оборудование для обработки цифровых изображений.

Коллекции и доступ

Национальный архив Шотландии содержит записи от пергаментных и бумажных свитков до цифровых файлов и архивных веб-сайтов. Один широко известный документ - это Декларация Арброта.

Сохраненные материалы, доступные для поиска в онлайн-каталоге NAS,[5] и доступный (бесплатно для ознакомления) как лично в поисковых комнатах NAS (после прохождения читателем процедуры подачи заявки), так и при определенных обстоятельствах другими способами, например по почте, включает следующее:[6]

  • Правительство Записи о шотландской короне, парламенте и правительстве до 1707 года; записи шотландского офиса после 1886 года и правительства Шотландии.
  • Судебные реестры и судебные документы Реестры дел и сасинов; услуги наследников; Записи Сессионный суд, а Высокий суд юстиции, суды шерифа (включая записи об усыновлении) и комиссариаты. Примечательно, что НАН ежегодно предоставляет около 5000 выписок из юридических реестров, в основном за счет профессиональных исследователей-юристов, инструктируемых юридическими фирмами.[7] Хранитель, помимо своей ответственности перед министрами, также несет ответственность перед лордом-президентом Сессионный суд для эффективного управления судом и другими юридическими документами в Шотландии.
  • Церкви Рекорды для Церковь Шотландии, Свободная церковь Шотландии, и различные инакомыслящие («отделившиеся») общины; записи Шотландская епископальная церковь; копии записей крещений, браков и захоронений католиков до 1855 года.
  • Национализированная промышленность и транспорт Рекорды шотландских систем железных дорог и каналов, угольной, газовой, электроэнергетической, сталелитейной и судостроительной промышленности.
  • Местная администрация Оценочные листы для всех шотландских графств и бургов 1855–1995; записи некоторых бург, окружных советов, мировые судьи и другие местные органы власти.
  • Частные и юридические лица Семейные, юридические и наследственные документы; несколько подарков и сданных документов; записи предприятий, обществ и учреждений.
  • Карты и планы Карты, планы, архитектурные и технические чертежи государственных ведомств, национализированных предприятий, транспортных систем, судов, церквей, частных и юридических лиц.

Другие услуги

В добавление к выбор, сохранение и делая доступным по отношению ко всем национальным архивам Шотландии NAS выполняет несколько других функций. Частично это касается информационно-разъяснительной работы, предоставления образовательных и других ресурсов для учителей и других образовательных услуг, а также обеспечения доступности архивов для шотландского общества. Одним из примеров такой пропаганды стала выставка в шотландском парламенте, посвященная Акт Союза.[8]

НАН консультирует министров Шотландии по вопросам учета и информационной политики, и с ним следует консультироваться в отношении определенных нормативных кодексов практики, выпущенных в соответствии с Закон о свободе информации (Шотландия) 2002 г.. NAS консультирует шотландские государственные органы по вопросам создания и управления их записями, а также консультирует государственных и частных владельцев об их исторических записях, а также предоставляет справочные услуги для общественности по всем аспектам национальных архивов. Он предоставляет Национальный регистр архивов Шотландии, базу данных архивных источников Шотландии, которая доступна в Интернете.[9] Он играет ведущую роль в разработке политики управления записями и архивов в Шотландии.

Шотландская архивная сеть (SCAN)

В конце 1990-х годов NAS стал пионером в оцифровке и предоставлении онлайн-доступа к историческим записям в очень больших масштабах под эгидой проекта Шотландской архивной сети (SCAN), партнерами которого были Национальный архив Шотландии (NAS). , Фонд лотереи наследия (HLF) и Генеалогическое общество штата Юта (ныне Family Search). В рамках проекта SCAN был создан единый электронный каталог для более чем 50 шотландских архивов. [10] и настроить программу копирования, используя высококачественные цифровые камеры с однократным захватом.[11]

Основным достижением SCAN было цифровое сканирование полумиллиона завещаний и завещаний, зарегистрированных в реестрах комиссариата и шерифского суда между 1513 и 1901 годами, их привязка к единому индексу и их доступность в Интернете.[12]

После завершения проекта в 2004 году NAS поддерживал продукты и веб-сайты SCAN.

Последние достижения

Оцифровка

НАН расширил свою программу оцифровки, начатую в рамках проекта SCAN. В настоящее время он участвует в оцифровке реестра сасин (реестр собственности Шотландии) и записей церковных судов (киркские сессии, пресвитерии, синоды и Генеральная ассамблея церкви Шотландии). Протоколы церковных судебных заседаний охватывают около пяти миллионов страниц информации, и на момент написания (2008 г.) NAS разрабатывает систему онлайн-доступа к крупномасштабным неиндексированным историческим источникам параллельно со свободным доступом в общедоступном поиске NAS. комнаты, известные как «виртуальные тома».[13]

Веб-сайт ScotlandsPeople

Совместно с Главным регистрационным бюро Шотландии (GROS) NAS предоставляет контент для веб-сайта ScotlandsPeople, позволяя выполнять поиск в старых приходских регистрах (OPR) до 1855 года; официальные регистры рождений, браков и смертей с 1855 г .; данные переписи 1841-1911 гг .; и завещания, записанные в цифровом виде в рамках проекта SCAN.[14][15]

ScotlandsPeople Center

Центр ScotlandsPeople предназначен для тех, кто интересуется генеалогией. Он полностью открылся 12 января 2009 года после того, как был частично открыт с июля 2008 года. Центр базируется в Главном регистровом доме Ее Величества и Новой Регистрационной палате и является партнерством между NAS, Главным регистрационным управлением Шотландии и Судом Господа. Лион, предоставляющий единую базу для генеалогических исследований в Шотландии. В отличие от Национального архива, использование большинства объектов ScotlandsPeople Center не является бесплатным.[16]

Обзор государственных архивов Шотландии

В 2008 году шотландские министры поручили Национальному архиву Шотландии рассмотреть и оценить текущее состояние законодательства о публичных записях в Шотландии, некоторые из которых относятся к 1930-м годам. The Review опубликовал свой отчет.[17]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Корпоративный план NAS, Вступление стр.4 " (PDF). Получено 22 октября 2019.
  2. ^ Путеводитель по национальным архивам Шотландии (Эдинбург, Канцелярия, 1996)
  3. ^ Правительство Шотландии, Дом Святого Андрея (11 марта 2011 г.). "Национальные рекорды Шотландии". www2.gov.scot. Получено 22 октября 2019.
  4. ^ Национальный архив Шотландии, SRO4 / 20: «Мемориал попечителям Регистрационного Дома Джеймса Солсбери и Александра Тейта, оценка затрат на завершение Регистрационного Дома, 20 декабря 1780 года»
  5. ^ "Интернет-каталог NAS". webarchive.nrscotland.gov.uk. Получено 22 октября 2019.
  6. ^ "Записи хранятся - Национальным архивом Шотландии". webarchive.nrscotland.gov.uk. Получено 22 октября 2019.
  7. ^ "О Национальном архиве Шотландии". webarchive.nrscotland.gov.uk. Получено 22 октября 2019.
  8. ^ "Акт Союза 1707 выставка открыта". Шотландский парламент. Архивировано из оригинал 30 мая 2008 г.. Получено 23 декабря 2008.
  9. ^ «Национальный регистр архивов Шотландии». webarchive.nrscotland.gov.uk. Получено 22 октября 2019.
  10. ^ "Интернет-каталог СКАН". www.scan.org.uk. Получено 22 октября 2019.
  11. ^ «Шотландская архивная сеть - о нас». www.scan.org.uk. Получено 22 октября 2019.
  12. ^ Х. Андерсон, «ScottishDocuments.com - Testaments онлайн», «Шотландские архивы» (журнал Шотландской ассоциации звукозаписи), том 9, 2003 г.
  13. ^ "Домашняя страница шотландских документов". www.scottishdocuments.com. Получено 22 октября 2019.
  14. ^ "ScotlandsPeople". ШотландияЛюди. Получено 22 октября 2019.
  15. ^ «Углубляясь в рисунки наших предков». Вестник. Глазго. 6 октября 2008 г.. Получено 25 февраля 2018.
  16. ^ Команда, Национальные рекорды Шотландии в Интернете (31 мая 2013 г.). "Национальные рекорды Шотландии". Национальные рекорды Шотландии. Получено 22 октября 2019.
  17. ^ «Обзор публичных архивов - веб-сайт Национального архива Шотландии». webarchive.nrscotland.gov.uk. Получено 22 октября 2019.

внешняя ссылка

Координаты: 55 ° 57′13,62 ″ с.ш. 3 ° 11′21,53 ″ з.д. / 55,9537833 ° с. Ш. 3,1893139 ° з. / 55.9537833; -3.1893139