Звезда Бенгалии - Star of Bengal

StateLibQld 1 172019 Star of Bengal (ship).jpg
История
объединенное Королевство
Владелец:J.P. Corry & Co.
Порт регистрации:Белфаст
Строитель:Харланд и Вольф
Выложено:1873
Завершенный:3 января 1874 г.
Первый рейс:Лондон–Мельбурн (25 апреля 1874 г.)
Идентификация:
  • Британский регистрационный номер 63957[1]
  • Кодовые буквы MRCH[1]
  • ICS Mike.svgICS Romeo.svgICS Charlie.svgICS Hotel.svg
Положение дел:Продано J.J. Smith Co. в июне 1898 г.
История
Соединенные Штаты
Владелец:
Порт регистрации:Сан-Франциско
Установите:Отремонтирован и переоборудован под барк в 1898 г.
Идентификация:
  • Официальный номер в США 116974[2]
  • Кодовые буквы KQCM[2]
  • ICS Kilo.svgICS Quebec.svgICS Charlie.svgICS Mike.svg
Судьба:Затонул в Остров Коронации 20 сентября 1908 г.
Общие характеристики
Тип:
Тоннаж:1,877 GT; 1,694 NT
Длина:262,8 футов (80,1 м)
Луч:40,2 футов (12,3 м)
Проект:21 фут 3 дюйма (6,48 м) (с грузом)
Глубина:23,5 футов (7,2 м)
Движение:ветер
Емкость:дедвейт 2,530 длинных тонн (2,570 т)
Экипаж:17[2]

В Звезда Бенгалии был железный трех-мачтовый 1,877 GT торговец парусное судно построен в Белфасте в 1874 г. Harland and Wolff Industries, верфь, которая позже построила Титаник. Хотя построенный к упадку Возраст паруса, то Звезда Бенгалии 24 года успешно эксплуатируется британской торговой компанией J.P. Corry & Co. Корабль в основном использовался на маршруте Лондон-Калькутта. торговый маршрут, но также совершил несколько рейсов в порты Австралии и Америки.

К 1898 году, вслед за изменениями, произошедшими в судоходная промышленность, Дж. П. Корри перешел на паровые суда и продал свой парусный флот. С другой стороны, торговое судоходство вдоль Тихоокеанское побережье США испытывал бум, вызванный Клондайк и Ном золотая лихорадка что усилило колонизацию Тихоокеанский Северо-Запад, и резко увеличил спрос как на пассажирские, так и на грузовые перевозки в этом районе. В результате Звезда Бенгалии была куплена торговой компанией из Сан-Франциско J.J. Smith & Co. и многие другие старые европейские суда были обведены Мыс Горн к Тихому океану. J.J. Смит провел капитальный ремонт корабля и переоборудованный ее из полноценное судно к барк, стремясь снизить затраты на ее операции.

J.J. Смит управлял Звезда Бенгалии еще 7 лет, в основном для торговли зерном и углем. Поскольку пароходы вытесняли парусные суда из бизнеса, торговая компания больше не могла эксплуатировать ее для получения прибыли, и в 1905 году Звезда Бенгалии был продан Ассоциация упаковщиков Аляски. Эта компания занималась консервирование Аляскинский лосось, используя свои парусные корабли для одного плавания в год: весеннее плавание из Сан-Франциско в один из своих аляскинских консервные заводы с сезонные рабочие и припасы, а затем возвращение в начале осени с рабочими и грузом консервированный лосось.

20 сентября 1908 г. в начале обратного пути из г. Форт Врангель в Сан-Франциско, Звезда Бенгалии был буксируемый в открытое море, когда она столкнулась с штормом. Корабль ударился о скалы у берега Остров Коронации и затонул, в результате чего погибли примерно 110 из 138 человек на борту. В Звезда Бенгалии'капитана Николая Вагнера, пережившего крушение публично обвинил буксиры 'капитаны на мероприятии, но после нескольких месяцев федерального расследования никто не был привлечен к ответственности. По состоянию на 2015 год обломки Звезда Бенгалии остается в пятерке худших морские катастрофы в История Аляски.

Позже дочь капитана Вагнера, Джоан Лоуэлл продолжил актерскую и литературную карьеру, что привело к Звезда Бенгалии'изображения в художественной литературе. Колыбель глубин, третий бестселлер 1929 года, содержит приукрашенное описание крушения. Мелодраматическая пьеса Звезда Бенгалии написано Томпсон Бьюкенен и произведен Кристофер Морли установлен на корабле.

Характеристики

В Звезда Бенгалии был построен судостроитель Harland and Wolff Industries[примечание 1] в Белфаст, Ирландия в 1873–1874 гг.[4][5][6] 1873–1874 гг. - годы строительства трехэтажного дома.мачтовый железные корабли достигли зенита,[7] и за эти годы судостроительная промышленность выпустила серию самых быстрых кораблей этой категории: Звезда Бенгалии будучи одним из них.[8]

Первоначально построенный как двухкомнатныйколоды трехмачтовый полноценное судно,[9] в 1898 г. Звезда Бенгалии был переоборудован как барк.[10][11] Ее валовой тоннаж был 1877 г., чистый тоннаж 1694, тоннаж под палубой 1684.[1] Она была 262,8 футов (80,1 м) в длину, 40,2 фута (12,3 м) в ширину и 23,5 фута (7,2 м) в глубину.[2][9] и разработан для экипажа из семнадцати человек.[2] Корабль мог загрузить 2530 длинных тонн (2570 т) дедвейт груз на проект 21 фут 3 дюйма (6,48 м).[12]

В Звезда Бенгалии имел стержень глубиной 9 дюймов (230 мм) киль. Ее палуба кормы был 64 фута (20 м) в длину, бак 42 фута (13 м) в длину.[9] Корабельный формованная глубина был 25 футов 3 дюйма (7,70 м) с надводный борт[заметка 2] 5 футов 2,5 дюйма (158,8 см).[1] Первоначально она была построена с 3 цементированными переборки,[1][9] но после ее капитального ремонта в 1898 году в эксплуатации осталась только одна переборка.[10] В целом корпус корабля требуется 200 длинных тонн (200 т) застывание.[12]

История операций

J.P. Corry & Co.

В Звезда Бенгалииобразец грузового манифеста
Прибыл из Лондона в Мельбурн 27 января 1891 г .:
6 спасибо 30 bgs семена, 2 кв. волокно, 100 cs синий, листовой табак 5 CS, 25 мл 1 табак CS, 3 CS листовое стекло, 64 brls масло трески, 8 тнкс 20 лг какао, 2 ч. 24 кв. ром. 30 мл сахара, 22 мл данди, 6 тнк солод, 40 cks 200 cs чернение, 1235 cs vestas, 18 cs мрамор, 172 л. валония, 280 солений CS, 13 наковальни. 19 пороки, 285 точильные камни, 100 лап, 20 сс лакрица, 124 плиты плуга, 5 CS листовое стекло, 400 лв. удобрение, 4 упаковки ткацкий станок шестерня, часы 370 cs, 356 tns 1 cwt, старые железнодорожные стулья 1 qr, 250 cs духи, 30 сс вишневый бренди, 12 тнкс мыла, 25 кс кровати, 37 сс шерсть, 11 сс сухое фото тарелки, 32 оси, 476 свиньи свинец, эластичное полотно 2 CS, отбеливание 334 brls, 20 упаковок селитра, 226 bls 72 rls 175 cs бумага. 1125 упаковок мягких товаров, 23 упаковки шлифовальных машин, 844 упаковки масел, красок и малярных материалов, 2246 единиц CS бутылочное пиво, 275 cs виски, 5 hhds 44 qr-cks 4 октавы 244 cs вино, 150 qr-cks 50 октав бренди 40 тнкс 2494 пкг нефтяников, 643 пкг наркотиков, 2201 брс 295 бдл 98 птс железа, 150 сс оцинкованное железо, Сталь 686 bdls, 317 bdls, 24 одинарных трубки, 132 упаковки обои, 84 упаковки мебели, 1049 упаковок оборудования, 1086 упаковок проволочная сетка, 13 уп. Отливок, 25 уп. машины, 48 упаковок Китай, стекло и глиняная посуда, 255 стеклянных бутылок CS, галантерейных товаров 36 упаковок, печатных материалов 57 упаковок, 71 упаковок канцтовары, 15 книг в упаковке, 14 пианино CS, 1170 мл цемента, 4 CS показать карты, 17 упаковок 500 cks эффектов и всякая всячина.

–Возраст[13]

В Звезда Бенгалии заказала судоходная компания J.P. Corry & Co. основан в Белфаст со штаб-квартирой в Лондоне.[4][11] Во время запуска, 3 января 1874 г.,[14] то Звезда Бенгалии был самым большим судном в валовой тоннаж на вооружении J.P. Corry & Co., но в декабре 1874 г. ее превзошли 1981 г.GT Звезда России.[15][16] Эти двое Звезды оставались крупнейшими парусными судами компании.[17] В Звезда Бенгалиис первый рейс официально началось 25 апреля 1874 года, когда она отплыла из Лондона в Мельбурн, затем продолжил путь в Сан-Франциско и вернулся в Ливерпуль.[16]

Парусные суда компании управляли тремя основными торговыми маршрутами, связывая Лондон с Канадой, Индией и Австралией.[18] В Звезда Бенгалии в основном остались на лондонскомКалькутта маршрут с редкими посещениями Мельбурн, Бомбей, и Вальпараисо.[19][20] Среднее время полета судна в оба конца Лондон-Калькутта-Лондон составило 7 месяцев и 24 дня, самое короткое - 7 месяцев и 2 дня, а самое длинное - 8 месяцев и 14 дней.[21]

Джон Смит был Звезда Бенгалиипервый капитан.[4] Он оставался на этой должности в течение одиннадцати лет, до 1885 года, когда он принял командование другим кораблем компании, Звезда Эрин,[22] в конце концов перешла в командирскую большую компанию пароходы и получение неофициального титула коммодор из Звезда флот.[19]

В 1885 году Уильям Легг стал следующим Звезда Бенгалиикапитан.[9] Во время плавания корабля в Калькутту в 1886 г. морской писатель, Джордж Каплс, плавал как Звезда Бенгалиипочетный лучший друг.[21][23] Корабль прибыл в Калькутта 19 августа 1886 года, вскоре после ее прибытия, капитан сломал ногу.[21][23] В сложившихся обстоятельствах 63-летний писатель успешно принял на себя командование.[21][23][24] В Звезда Бенгалии собирался покинуть Индию и отплыть из Garden Reach когда 25 сентября пароход Мексиканский залив столкнулся с пришвартованный Звезда Бенгалии Итого месяц ремонта.[21] 26 октября Cupples наконец-то смогли отплыть. Звезда Бенгалии вернулся в Лондон 1 февраля 1887 года.[25]

По прибытии Капплс уступил место капитана ДеГрюши, который оставался капитаном корабля в течение одного рейса.[26][27] В 1888 году Уильям Легг выздоровел и вернулся в Звезда Бенгалиикоманда.[28] В 1892 году, после еще четырех лет службы, его заменил Джон М. Харт, который ранее был сотрудником Джона Смита. лучший друг.[22][29] Харт оставался командовать кораблем до 1898 года, когда компания J.P. Corry & Co. пароходы привело к продаже последних оставшихся парусных судов, в том числе Звезда Бенгалии.[1][30]

J.J. Смит и Ко.

Перетяжка Звезда Бенгалии
Полностью оснащенный корабль до 1898 г.
Барк после 1898 г.

В Сан-Франциско торговая компания, Дж. Дж. Smith & Co. приобрела Звезда Бенгалии в июне 1898 г.[31] В то время морское судоходство из Тихоокеанские порты США претерпевает серьезные изменения. После Долгая депрессия, чье влияние на региональное судоходство достигло пика в 1896–1897 гг.,[32][33] спрос на Тихоокеанское побережье неожиданно резко выросли морские перевозки.[34] Это было вызвано Золотая лихорадка Нома, что усилило колонизацию Тихоокеанский Северо-Запад и Аляска, и создали многочисленные возможности для новых пассажирских и торговых маршрутов.[34][35][36] В результате для обслуживания этих маршрутов было приобретено много старых судов.[37]

J.J. Smith & Co. перерегистрировала Звезда Бенгалии в США,[заметка 3] а в 1898 году 25-летний корабль прошел капитальный ремонт. Чтобы сделать работу корабля более рентабельной,[40] ее бизань-мачта был переоборудованный из квадрат к продольный, а Звезда Бенгалии превратился из полноценное судно к барк.[10][11] Она получила новую колоды, но количество переборки в эксплуатации уменьшилось с трех до одного.[10] В 1904 г. осел котел был установлен на корабле, который использовался для помощи экипажу при подъеме паруса.[41][42]

В то время как Звезда Бенгалии плавал под управлением J.J. Smith & Co., ее капитаном был Х. Хендерсон.[5][43][44] Компания использовала корабль для различных торговых миссий, в основном для торговли зерном и углем.[11] Во время инцидента в марте 1899 года корабль чуть не загорелся, когда его груз угля из Ньюкасл в Сан-Франциско перегрелся и стал самовозгорающийся.[45] В 1905 году J.J. Smith & Co. больше не могла управлять Звезда Бенгалии с прибылью и продал ее Ассоциация упаковщиков Аляски.[11][41]

Ассоциация упаковщиков Аляски

В Звезда Бенгалии пришвартованный к Форт Врангель консервный завод на лето

Ассоциация упаковщиков Аляски была еще одним бенефициаром разведки на Аляске и активным потребителем старых судов.[37][46] Базирующаяся в Сан-Франциско компания занималась Промысел лосося на Аляске; он работал консервы из лосося через побережья Аляски и флот кораблей, занятых перевозкой упакованного лосося и рыбаков.[5] Ассоциация упаковщиков Аляски приобрела несколько железных парусных судов, изначально построенных для J.P. Corry & Co., в том числе Звезда Бенгалии, а затем переименовал все оставшиеся корабли, добавив префикс "Звезда-"своим именам в попытке добиться мгновенного признание имени.[47][48][49] Ассоциация упаковщиков Аляски стала крупнейшей компанией, занимающейся промыслом лосося на Аляске[50][51] а к 1908 году - крупнейший в мире концерн по упаковке лосося.[52]

В рамках Ассоциации упаковщиков Аляски с 1905 г. Звезда БенгалииКапитаном был Николай Вагнер.[41][43] Компания имела Звезда Бенгалии застрахован Ллойда.[53] К 1908 году корабль оценили в 70000 долларов.[54]–$75,000.[53][55] Воспользовавшись «старым добрым британским железом» и «более низкими страховыми ставками»,[46] Ассоциация упаковщиков Аляски управляла судном сезонно: весной он отправлялся из Сан-Франциско на Аляску, доставляя сезонных рабочих, топливо и другие материалы на консервные заводы; осенью она отплывала обратно, загруженная консервированным лососем и вернувшимися рабочими.[5] Зимой Звезда Бенгалии с другим «Звездным флотом» пришвартовался Аламеда, Калифорния.[56]

В то время консервные заводы из лосося требовали дешевой, неквалифицированный труд, и Ассоциация упаковщиков Аляски в основном нанимала иммигрантов из Китая, Японии и Филиппинский спуск в качестве сезонных рабочих.[5] Этих рабочих были предоставлены китайскими подрядчиками, работающими за пределами Сан-Франциско.[57] На кораблях компании "Восточные " мы сегрегированный из белый рабочих и членов экипажа, отчасти из-за разных привычек и диеты, отчасти потому, что с ними обращались как с граждане второго сорта.[58] В течение сезона Ассоциация упаковщиков Аляски снабжала этих рабочих жильем, топливом и водой, а китайские подрядчики обеспечивали их едой, виски, и опиум.[59]

Дополнительные деревянные конструкции были добавлены к Звезда Бенгалиитрюм для размещения сезонных рабочих.[60][61] В дополнение к рабочим и припасам, судно могло нести максимальную нагрузку в 85 000 ящиков с лососем по 48 фунтов (22 кг), что эквивалентно 2040 коротким тоннам (1850 т) груза.[62] В 1906 г. оптовая цена одного ящика лосося - 5,80 долларов,[5] Таким образом, полная загрузка корабля лососем могла стоить до 500 000 долларов в долларах 1906 года.

Крушение

Фон

Остров Коронейшн на карте Аляски
В Звезда Бенгалиипоследний рейс[примечание 4]

В сезоне 1908 г. Звезда Бенгалии отплыл из Сан-Франциско 22 апреля, прибыл в Форт Врангель 5 мая.[64] Он был загружен припасами для консервного завода Врангеля, включая сезонное топливо, и на борту находилось 146 человек, 110 из которых были "Восточный «сезонные рабочие.[64] Поскольку маневрировать парусным судном через лабиринт небольших островов и узких проливов слишком рискованно, последние 90 миль (140 км) плавания от Остров Уоррена в Форт Врангель, Звезда Бенгалии буксировал 172GT 250-л.с. Чилкат, Ассоциация упаковщиков Аляски пароход.[62][65] Тем летом консервный завод Wrangell собрал 52 000 ящиков лосося, которые были загружены на судно, когда оно было пришвартовано рядом с консервным заводом на сезон.[5]

Обратный рейс начался 19 сентября, на борту было 137 или 138 человек.[примечание 5] На этот раз буксир Чилкат не смог принять Звезда Бенгалии в открытое море, поэтому по заказу компании,[75] ее буксировали два парохода меньшего размера - 80GT 90-л.с. Хэтти Гейдж[76] и 115GT 225-л.с. Каяк,[77] ни один из них не был достаточно большим, чтобы выполнять операцию индивидуально или даже для судна буксировка.[63][72] В Каякс проект был слишком мелким, поэтому при буксировке судна он рисковал, что его гребной винт и руль направления не будут погружены достаточно глубоко для эффективной работы, особенно в ненастную погоду.[63] В Хэтти Гейджс на корме не был оснащен надлежащими биттс, поэтому толщиной 6 дюймов (15 см) и длиной 750 футов (230 м) трос должен был быть привязан непосредственно к ней мачта.[78][79] Оба буксира также принадлежали Ассоциации упаковщиков Аляски.[55]

В Хэтти Гейдж находился под командованием капитана Эрвина Феррара[примечание 6] который имел 35-летний опыт работы в море, в том числе 13 сезонов на Аляске.[5] В Каяк находился под командованием капитана Патрика Гамильтона, который недавно получил лицензию капитана после 10 лет опыта работы в компании See as приятель и боцман.[63] Вместе с капитаном Вагнером Звезда Бенгалии, капитаны решили продолжить буксировку, так как погода стояла тихая.[84] Капитан Феррар был назначен ответственным за операцию.[72] Маленький флотилия покинул Форт Врангель в 8:20 утра, двигаясь со скоростью около 5 миль в час (8,0 км / ч) и планируя выйти в открытое море на Остров Уоррена через 12-18 часов.[84] Суда прошли точка Бейкер в 15:50,[64] и достигли пролива шириной 5,8 мили (9,3 км) между Остров Коронации и остров Уоррен в 22:00. К тому времени ветер усилился, и видимость была плохой из-за дождя, тумана и темноты. В смотровые площадки на обоих буксирах больше не было видно Звезда Бенгалии который находился позади них в 250 ярдах (230 м).[85]

События 20 сентября 1908 г.

Потеря контроля

К полуночи флотилия был на последнем этапе между Остров Уоррена и Остров Коронации, и капитаны обоих буксиры стал обеспокоен освежающим юго-восточным встречным ветром.[85] Суда очень мало продвигались вперед и приближались к острову Коронейшн, чем ожидалось.[85] В условиях плохой видимости экипажи всех трех кораблей полагались на ведущие линии для выяснения их позиции по отношению к земле.[86] Поскольку ветер продолжал усиливаться, к 1 часу ночи капитан Фаррар и капитан Гамильтон, буксиры которых двигались на 100 футов (30 м) друг от друга, совершили поворот, нацеленный на насмешка то Звезда Бенгалии, т.е. вытащить ее по ветру и изменить ее закрепка из с левого на правый борт.[87]

Между тем Звезда БенгалииЭкипаж тоже забеспокоился, но не мог ни видеть буксиры, ни общаться с ними.[64] В 01:45 Хэтти Гейдж дал серию свистков, сигнализируя о маневре, который был слышен на Звезда Бенгалии.[64] Однако, когда буксиры начали поворот, Каякс руль оказалась неэффективной в ненастную погоду, и ей не удалось развернуться против ветра.[87] Некоторое время буксиры работали друг против друга,[72] их совместные усилия подавляют Звезда Бенгалиируль направления и не дает ей сделать поворот в безопасное место.[88] Осознавая надвигающуюся опасность, Звезда Бенгалиис лучший друг умолял капитана Вагнера перерезать Каякс трос который тащил корабль не в том направлении, но капитан отказался, так как морское право запрещены такие действия со стороны судна буксируемый.[88]

В какой-то момент буксирам удалось повернуть Звезда Бенгалии на правый борт закрепка, но она сразу вернулась к порт закрепка[89] когда либо из-за внезапного изменения направления ветра, либо из-за ошибки в части Звезда Бенгалииэкипаж, ее паруса были переполнены.[86] Это привело к более опасной ситуации, когда все три судна были вытеснены в сторону скалистого берега острова Коронация.[86] Два буксира продолжали изо всех сил тянуть Звезда Бенгалии вне опасности, но корабли продолжали дрейфовать подветренный.[88] Оба буксира начали испытывать механические проблемы с их котлы из-за перегрузки, а Хэтти Гейдж также возникли структурные проблемы с установкой мачты.[90] В 3:50 утра Звезда Бенгалии бросила якоря на глубину 17 футов (102 фута; 31 м).[91] Тянутся на глубину менее 10 саженей (60 футов; 18 м) и иногда на глубину до 100 футов (30 м) от суши,[92] буксиры окончательно разорвали тросы в 4 часа утра, спасаясь от опасности,[92] и нашел укрытие от все еще усиливающегося ветра в 12 милях (19 км) от острова Уоррен.[66]

Тонущий

Корабль бросил якорь в опасности
В бриджи буй разгром
Художественные представления, основанные на свидетельствах очевидцев (автор: Сиэтл Пост-Интеллидженсер[93][94])

С рассветом Звезда БенгалииЭкипаж понял, насколько опасным было положение корабля, всего в 100 ярдах (91 м) от каменистого пляжа Остров Коронации, едва удерживаемая якорями во время шторма.[95] К 7:00 ветер превратился в шторм, достигая 60 миль в час (97 км / ч).[73][96][97] Без буксиры Было видно, что экипаж начал готовиться к худшему.[95] Все люди на борту получили спасатели,[95][96] однако большинство китайских пассажиров их не надели.[73] Капитан Вагнер вызвал добровольцев, которые попытались бы добраться до берега в кратчайшие сроки. спасательная шлюпка чтобы обеспечить линия на берегу для эвакуации пассажиров с бриджи буй.[98] Экипаж слил масло в море, чтобы успокоить волны,[99] но первая попытка спустить спасательную шлюпку не удалась, так как она тут же разлетелась на куски.[95]

Вторая попытка спустить лодку была успешной, и четверо добровольцев привели ее к берегу и разбились на части от удара о каменистый берег.[99] Все четверо выжили в катастрофе,[99][100] и к 9:00 им удалось закрепить веревку из Звезда Бенгалии к дереву.[96] В осел котел был использован для натяжения веревки.[73] Однако, когда другой доброволец поднимался по веревке с буем с галифе, якоря корабля наконец поддались шторму.[101] Трос стал неустойчивым и непригодным для эвакуации,[101] и добровольца подбросили рогаткой в ​​воздух на 60 футов (18 м) и убили, когда он приземлился на палубу корабля.[93][102] В 9:32 корабль ударился о скалы.[103][104] В течение следующих 54 минут корпус корабля разбилась на три части, и она затонула в 55 ° 49′30 ″ с.ш. 134 ° 17′0 ″ з.д. / 55,82500 ° с. Ш. 134,28333 ° з. / 55.82500; -134.28333 только с ней бизань стеньга виден над водой.[54][55][68][105]

Пассажиры и команда оказались в воде с температурой 40 ° F (4 ° C) в окружении деревянных ящиков с консервированным лососем и стальных пустых бочек из-под топлива. трюм корабля.[106] В опасной мешанине, вызванной ураганом, было почти невозможно проплыть.[107] В зависимости от точного количества пассажиров на борту Звезда Бенгалии,[примечание 5] 110 или 111 человек погибли в результате крушения, 27 человек выжили. Вскоре пляж был покрыт трупами, многие из которых были изуродованы грузом корабля.[93][102][108] и многие утонули в могущественных откат.[109] Среди 27 выживших были четверо добровольцев и капитан Вагнер, которого члены экипажа вытащили из воды без сознания.[66]

Оставшиеся в живых использовали остатки топлива, чтобы развести огонь и согреться.[53][68] Они провели обширные поиски выживших, закопали белые трупы, оставив "Восточный "трупы позади прикрыты корабельными паруса.[66][68][73] Выживших подобрали Каяк, который нашел их на следующий день.[66] Правительство США кабельное судно Бернсайд позже прибыла на место крушения, и ее команда похоронила оставшиеся трупы в братская могила.[66][110][примечание 7] Учитывая большое количество жертв, по состоянию на 2015 год затонувший корабль входит в пятерку крупнейших морских катастроф в мире. история Аляски.[54]

Пассажиры, пострадавшие и выжившие
ГруппаПо национальностиВсего на бортуВыжилУмерШанс на выживаниеИсточники и примечания
ЭкипажКавказский2115671%
  • Таблица основана на официальном отчете, опубликованном в Сиэтл Таймс,[67] и аляскинские газеты[51] который может быть отключен 1 человеком.[примечание 5]
  • Члены экипажа отделены от консервный завод рабочих согласно официальному отчету[51] и опубликованные списки пассажиров.[70][102]
ПассажирыКавказский112918%
Китайский692673%
Японский3372621%
Филиппинский41325%
Общий1382711120%

Расследование

Как только выжившие достигли берега, капитан Вагнер публично обвинил буксиры капитаны "преступника трусость ".[66][93][108] Он утверждал, что они отказались от Звезда Бенгалии в опасной ситуации игнорировала ее аварийные огни, таким образом пропуская окно возможностей до того, как шторм усилился в 8:00 утра, когда пассажиров могли вывести из Звезда Бенгалии на борту буксиров.[53] Капитан Феррар отрицал существование такого окна, поскольку, если бы был период спокойного моря, капитан Вагнер мог бы эвакуировать своих людей на берег.[112] Дело было рассмотрено на федеральном уровне, и 3 октября 1908 года два инспектора начали слушания в Сан-Франциско.[81][113]

Первоначально слушание было направлено на оценку ответственности Звезда Бенгалии'винт.[113] Капитан Вагнер и его лучший друг Виктор Йохансен был допрошен инспекторами и повторил обвинение в адрес капитанов буксиры.[82][113] Во время слушания Ассоциация упаковщиков Аляски предоставил письменный свидетельства морских экспертов, поддерживающих позицию капитанов буксиров.[114] 7 октября капитан Вагнер и первый помощник капитана предъявили федеральным инспекторам официальные обвинения в трусости капитанам буксиров.[115]

Капитаны Фаррар и Гамильтон предоставили свои письменные показания,[83] но экипажи буксиров были вызваны в Сан-Франциско для дачи показаний 23 октября.[116] Капитан Фаррар и капитан Гамильтон настаивали на том, что их действия были оправданы, поскольку после Звезда Бенгалии бросив якоря, они были бессильны помочь большому кораблю и несли ответственность за безопасность своих судов и экипажей.[114] После ремонта Хэтти Гейдж приготовленный на пару Форт Врангель чтобы обратиться за помощью к большему кораблю, Бернсайд,[примечание 7] в то время как Каяк пошел искать Звезда Бенгалии, в конечном итоге обнаружив выживших.[116] Экипажи обоих буксиров поддерживали своих капитанов.[117] Допрос свидетелей закончился 27 октября.[117] и инспекторы опубликовали свои выводы 27 января 1909 года.[118] Они реабилитировали капитанов буксиров, заявив, что не имеется достаточных доказательств преступной трусости.[118] Более того, 15 апреля инспекторы аннулировали лицензию капитана Вагнера, признав его виновным в гибели людей.[119] Капитан Вагнер немедленно обжаловал это решение,[119] и он был незамедлительно отменен инспектором по надзору как «необоснованный».[66][120]

Последствия

Крушение Звезда Бенгалии был описан как "одна из самых страшных катастроф" Тихоокеанское побережье.[121] В связи с большим количеством жертв по состоянию на 2015 г. крушение из Звезда Бенгалии в топ-5 морских катастроф в история Аляски.[54][122] И судно, и его груз были задекларированы. полная потеря.[69] Стоимость груза оценивалась в 227000 долларов,[114] принося общую стоимость корпус и груз до 330 000 долларов, что было крупнейшей морской потерей в водах Аляски в то время.[123] Судно и его груз были застрахованы на Ллойда что ограничило потери Ассоциация упаковщиков Аляски.[43] Ассоциация сделала добровольные пожертвования семьям погибших на общую сумму более 16000 долларов.[68] что в то время считалось щедрым.[124]

После восстановления лицензии капитан Вагнер продолжал командовать другими парусные суда.[125] Капитанов Фаррара и Гамильтона судили суд общественного мнения,[89] и по состоянию на 2001 год их роль в аварии остается неопределенной.[38][126][127] В более поздние годы дайверы предпринял многочисленные попытки определить местонахождение обломков Звезда Бенгалии, но по состоянию на 2005 год они оказались безуспешными.[128] В 2008 г. исполнилось 100 лет поминовение крушения было организовано в Музей Врангеля.[51]

В художественной литературе

Колыбель глубин

Курт Визе иллюстрация разрушенного Звезда Бенгалии опубликовано в Колыбель глубин[129]

В марте 1929 года дочь капитана Вагнера, Джоан Лоуэлл, опубликовал книгу под названием Колыбель глубин это якобы ее подлинная автобиография.[130][131] В книге Лоуэлл проводит первые семнадцать лет своей жизни на борту корабля своего отца. шхуна, то Минни А. Кейн босиком и в окружении мужской команды.[130][132][133] Первоначально, Колыбель глубин получил множество положительных отзывов из разных источников,[134] включая Вашингтон Пост,[130] Время,[135] Жизнь,[136] и Лос-Анджелес Таймс.[132]

Книга вскоре стала бестселлером,[133] возглавляя научно-популярную часть Список бестселлеров New York Times.[137] Хотя он был быстро разоблачен как фальсификация,[133][138][139] последовавший за этим литературный скандал и безумие в средствах массовой информации Колыбель глубин в художественную часть списка бестселлеров The New York Times,[140] и Колыбель глубин закончил 1929 год как третий бестселлер года.[141]

В главе 11 книги Колыбель глубин, Лоуэлл рассказывает о Звезда Бенгалииобломки, основанные на рассказах, которые она слышала от своего отца.[142] В книге зловещие знаки предвещают крушение,[143] и вся ответственность за катастрофу ложится на плечи буксиры капитаны[38] которые неправильно обращаются со своими пьяными и неопытными командами, впадают в «панику» и бегут с места происшествия.[144] Кроме того, в этой главе капитаны буксиров совершают другие действия, которые «выходят за рамки человеческого понимания», в том числе сжигают трупы китайских пассажиров «как мусор» на Остров Коронации, собирая еду из Звезда Бенгалиитрюм, смешанный с мертвыми людьми, и продавая приготовленную смесь Эскимосы.[145]

Вдохновленный скандалом, юморист Кори Форд опубликовал пародия в книге Лоуэлла, названной Ирис из соленой воды; или в двадцати тысячах лиг от моря; почти невероятная автобиография дочери капитана Эзры Триплетт, написанная Джун Триплетт.,[146] который также стал бестселлером.[147] В своей книге Форд раздувает самые гротескные детали Колыбель глубин, тем самым демонстрируя мошеннический характер "автобиографии".[148] В главе 6 книги Ириска с соленой водой это имитирует главу 11 Колыбель глубин, Форд высмеивает преданность Лоуэлла морским предзнаменованиям, которые якобы предшествовали Звезда Бенгалиипоследний рейс[149] и изображение ее отца как непогрешимого капитана.[150]

Бродвейская игра

В 1929 г. Джоан Лоуэлл муж, Томпсон Бьюкенен написал пьесу Звезда Бенгалии который установлен на корабле.[151] Спектакль поставил Кристофер Морли и открылся в конце сентября, в главной роли Чарльз Старретт, Джоан Лоуэлл, и Уильям П. Карлтон.[152][153][154] Это "сознательно устаревшее" мелодрама показывает роман между дочерью капитана (Лоуэлл) и моряком (Старретт), который приводит к их побег.[155] Беглецы пойманы, и капитан (Карлтон) собирается повесить моряка; однако, узнав, что его дочь ждет, капитан в конце концов становится великодушным.[155] Спектакль продлился только до ноября и, как правило, считался неудачным, его неудача, по слухам, способствовала последующему разводу Бьюкенена и Лоуэлла.[156][157][158]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Harland and Wolff Industries позже построил Титаник.[3]
  2. ^ Измерения проводились летом на миделе.[1]
  3. ^ Технически при ее капитальном ремонте и ремонте Звезда Бенгалии был впервые зарегистрирован на Гавайях. Вскоре, когда Гавайи интегрировались в Соединенные Штаты, регистрация судна стала американской, а затем судно было перерегистрировано в Сан-Франциско.[10][38][39]
  4. ^ На основе карты, составленной Рональдом Р. Бёрком.[63]
  5. ^ а б c Точное количество людей на борту Звезда Бенгалии остается неизвестным, потому что не было пассажирский манифест из "Восточный "пассажиры.[66] Источники сходятся во мнении, что их было 32 Кавказский экипаж и пассажиры на борту, 37 японцев и Филиппинский рабочих консервного завода и примерно 69 китайских рабочих консервного завода, причем последняя неоднозначность привела к несоответствию итогов.[20][51][67] В результате неразберихи показания экипажа[68] и некоторые сообщения в СМИ[67] поставить 138 пассажиров, в то время как официальный морской рекорд США[54][69] и другие сообщения СМИ[70][71] поместите эту цифру в 137. Дальнейшее осложнение возникает из одного исторического и часто цитируемого отчета об инциденте, в котором говорится, что на борту находились 132 человека.[72] Ошибка, очевидно, связана с опубликованным заявлением капитана Вагнера: «Ровно через пятьдесят четыре минуты после того, как корабль ударился о выступ, он разлетелся на части и отправил 132 человека в ледяные воды ...»[73] что фактически не учитывает четырех добровольцев, которые уже достигли Остров Коронации в спасательная шлюпка и человек, который уже был убит при попытке использовать бриджи буй.[74]
  6. ^ В то время многие СМИ писали фамилию капитана как Ферр.ер[55] и его имя как Дэн.[80] Однако в более поздних официальных документах и ​​исторических отчетах его имя было написано как Эрвин Феррар.[62][81][82][83]
  7. ^ а б Хотя это несущественно для результата,[73] действия правительства США кабельное судно Бернсайд подверглись критике, потому что, услышав о Звезда Бенгалиизатруднительное положение из-за Хэтти Гейдж, то Бернсайдкапитан решил дождаться разрешения на помощь из Вашингтона, округ Колумбия, вместо того, чтобы продолжать Остров Коронации немедленно.[111]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм Ллойда 1896 г., запись S-1069.
  2. ^ а б c d е Годовой список 1908 г., п. 128.
  3. ^ Ллойда 1911, запись Т-694.
  4. ^ а б c Ллойда 1874 г., запись СТА-4.
  5. ^ а б c d е ж грамм час Ллойд 2001a, п. 18.
  6. ^ Ньюэлл 1955 С. 140–141.
  7. ^ Лаббок 1927, п. 151.
  8. ^ Лаббок 1927, п. 152.
  9. ^ а б c d е Ллойда 1885, запись S-929.
  10. ^ а б c d е Ллойда 1899, запись S-882.
  11. ^ а б c d е Маккарди 1966, п. 154.
  12. ^ а б Лаббок 1927, п. 165.
  13. ^ Возраст & (1891, 28 января), п. 4.
  14. ^ Лаббок 1927, pp. 152,165.
  15. ^ Ллойда 1896 г., запись S-1074.
  16. ^ а б c Лаббок 1927 С. 165–166.
  17. ^ Лаббок 1927, pp. 165, 470.
  18. ^ Лаббок 1927 С. 163–164.
  19. ^ а б Sydney Mail & (1890, 4 января), п. 46.
  20. ^ а б Харрингтон 1996, п. 22.
  21. ^ а б c d е Лаббок 1927, п. 167.
  22. ^ а б Exp. & Телеграф & (1888, 16 мая), п. 4.
  23. ^ а б c Гиббс 1997, п. 69.
  24. ^ Ллойда 1886, запись S-927.
  25. ^ Лаббок 1927, п. 166.
  26. ^ Ллойда 1887 г., запись S-942.
  27. ^ Ллойда 1888, запись S-881.
  28. ^ Ллойда 1889 г., запись S-875.
  29. ^ Ллойда 1893 г., запись S-1313.
  30. ^ Лаббок 1927 С. 163–171.
  31. ^ Лаббок 1927, п. 168.
  32. ^ Маккарди 1966, п. 12.
  33. ^ Hitchman 1990, стр. 58,79.
  34. ^ а б Маккарди 1966, п. 27.
  35. ^ Hitchman 1990, стр. 57–58,79.
  36. ^ Хэнфорд 1924 С. 224–249.
  37. ^ а б Кларк 1930, п. 148.
  38. ^ а б c Гиббс 1969, п. 91.
  39. ^ Ллойд 2001a С. 17–18.
  40. ^ Ройс 1989, п. 282.
  41. ^ а б c Ллойда 1907 г., запись S-686.
  42. ^ Торстенсон 2001, 0:14:30.
  43. ^ а б c Сиэтл P – I & (1908, 24 сентября), п. 2.
  44. ^ Ллойда 1903 г., запись S-939.
  45. ^ С.Ф. Хроника & (1899, 25 марта), п. 3.
  46. ^ а б Фэйрберн 1945, п. 2654.
  47. ^ Фэйрберн 1945 С. 2654–2655.
  48. ^ Макартур 1929 С. 46–47.
  49. ^ Гиббс 1969, п. 90.
  50. ^ Дики 1916, п. 34.
  51. ^ а б c d е Лой 2008, п. А1.
  52. ^ Hylen 1908b, п. 55.
  53. ^ а б c d Сиэтл Таймс & (1908, 23 сентября), п. 4.
  54. ^ а б c d е Хорошо 2015, п. 587.
  55. ^ а б c d С.Ф. Хроника & (1908, 23 сентября), п. 1.
  56. ^ Торстенсон 2001, 0:07:00.
  57. ^ Торстенсон 2001, 0:12:20.
  58. ^ Торстенсон 2001, 0:16:10, 0:17:25.
  59. ^ Торстенсон 2001, 0:12:30.
  60. ^ Ньюэлл 1955, п. 141.
  61. ^ Торстенсон 2001, 0:14:55.
  62. ^ а б c Ллойд 2001a С. 18–19.
  63. ^ а б c d Ллойд 2001a, п. 19.
  64. ^ а б c d е Макартур 1929, п. 89.
  65. ^ Годовой список 1908 г., п. 174.
  66. ^ а б c d е ж грамм час Ллойд 2001b, п. 81.
  67. ^ а б c Seattle Times & (1908, 27 сентября), п. 8.
  68. ^ а б c d е Макартур 1929, п. 93.
  69. ^ а б Годовой список 1909 г., п. 390.
  70. ^ а б С.Ф. Хроника & (1908, 23 сентября), п. 2.
  71. ^ L.A. Times & (23 сентября 1908 г.), п. 1.
  72. ^ а б c d Маккарди 1966, п. 153.
  73. ^ а б c d е ж Сиэтл P – I & (1908, 27 сентября), п. 2.
  74. ^ Сиэтл P – I & (1908, 27 сентября), стр. 1–2.
  75. ^ Seattle Times & (1908, 15 октября), п. 4.
  76. ^ Годовой список 1908 г., п. 214.
  77. ^ Годовой список 1908 г., п. 235.
  78. ^ Ллойд 2001a, стр. 18,20.
  79. ^ Торстенсон 2001, 0:25:10.
  80. ^ Seattle Times & (1908, 27 сентября), п. 1.
  81. ^ а б L.A. Times & (1908, 4 октября), п. 3.
  82. ^ а б С.Ф. Хроника & (1908, 3 октября), стр. 1–2.
  83. ^ а б С.Ф. Хроника & (1908, 14 октября), п. 7.
  84. ^ а б Ллойд 2001a, п. 20.
  85. ^ а б c Ллойд 2001a С. 20–21.
  86. ^ а б c Ллойд 2001a С. 21–22.
  87. ^ а б Ллойд 2001a, п. 21.
  88. ^ а б c Ллойд 2001a, п. 22.
  89. ^ а б Хупер 1908, п. 28.
  90. ^ Ллойд 2001a С. 22–23.
  91. ^ Макартур 1929, п. 90.
  92. ^ а б Ллойд 2001a, п. 24.
  93. ^ а б c d Сиэтл P – I & (1908, 24 сентября), п. 1.
  94. ^ Сиэтл P – I & (1908, 27 сентября), п. 1.
  95. ^ а б c d Ллойд 2001a, п. 25.
  96. ^ а б c Макартур 1929, п. 91.
  97. ^ Торстенсон 2001, 0:26:35.
  98. ^ Ллойд 2001a С. 25–26.
  99. ^ а б c Ллойд 2001a, п. 26.
  100. ^ Ньюэлл 1955 С. 144–145.
  101. ^ а б Ллойд 2001b, п. 78.
  102. ^ а б c С.Ф. Call & (1908, 24 сентября), п. 3.
  103. ^ Макартур 1929, п. 92.
  104. ^ Ллойд 2001b С. 78–79.
  105. ^ Гиббс 1969, п. 92.
  106. ^ Ллойд 2001b С. 78–80.
  107. ^ Ллойд 2001b С. 79–80.
  108. ^ а б Seattle Times & (1908, 24 сентября), п. 5.
  109. ^ Ллойд 2001b С. 80–81.
  110. ^ Сиэтл Таймс & (1908, 23 сентября), п. 3.
  111. ^ Сиэтл Стар & (1908, 17 октября), п. 4.
  112. ^ Сиэтл Стар & (1908, 8 октября), п. 1.
  113. ^ а б c С.Ф. Хроника & (1908, 3 октября), п. 1.
  114. ^ а б c С.Ф. Хроника & (1908, 4 октября), п. 36.
  115. ^ С.Ф. Звоните & (1908, 7 октября), п. 16.
  116. ^ а б С.Ф. Хроника & (1908, 23 октября), п. 5.
  117. ^ а б С.Ф. Хроника & (1908, 27 октября), п. 4.
  118. ^ а б С.Ф. Хроника & (1909, 27 янв), п. 2.
  119. ^ а б С.Ф. Хроника & (1909, 15 апреля), п. 8.
  120. ^ С.Ф. Хроника & (1909, 21 апреля), п. 18.
  121. ^ Уильямс 1908, п. 28.
  122. ^ Гиббс 1997 С. 68–69.
  123. ^ Эндрюс 1916 С. 31–33.
  124. ^ Hylen 1908a, п. 7.
  125. ^ Маккарди 1966, п. 246.
  126. ^ Ллойд 2001a, стр. 17,22.
  127. ^ Торстенсон 2001, 0:25:35.
  128. ^ Бойд 2005, п. 14.
  129. ^ Лоуэлл 1929, п. 103.
  130. ^ а б c Вашингтон Пост & (1929, 17 марта), п. M6.
  131. ^ Ракич 2012 С. 58–60.
  132. ^ а б Ford 1929a, п. C11.
  133. ^ а б c Колби 2008, п. E20.
  134. ^ Ракич 2012 С. 68–69.
  135. ^ Time & (1929, 18 марта), п. 52.
  136. ^ Гитенс 1929, п. 28.
  137. ^ L.A. Times & (1929, 14 апреля), п. 20.
  138. ^ Ракич 2012 С. 69–70.
  139. ^ Time & (1929, 15 апреля), п. 38.
  140. ^ Ракич 2012, стр. 73,76.
  141. ^ Теббель 1978, п. 697.
  142. ^ Ллойд 2001b, стр. 78,80.
  143. ^ Лоуэлл 1929 С. 105–107.
  144. ^ Лоуэлл 1929 С. 107–109.
  145. ^ Лоуэлл 1929 С. 116–117.
  146. ^ Ракич 2012, п. 73.
  147. ^ Ракич 2012, п. 75.
  148. ^ Ракич 2012, п. 74.
  149. ^ Ford 1929b, п. 97.
  150. ^ Ford 1929b, стр.91,96.
  151. ^ Паркер 1933, п. 315.
  152. ^ Бордман 1995 С. 390–391.
  153. ^ Chicago Tribune & (1929, 29 сентября), стр. 5–7.
  154. ^ Brooklyn Eagle & (25 сентября 1929 г.), п. 23.
  155. ^ а б Бордман 1995, п. 391.
  156. ^ Chicago Tribune & (1929, 10 ноября), п. 25.
  157. ^ Поллок 1929, п. 25.
  158. ^ Донаги 1929, п. 7-1.

Цитированная литература

Эндрюс, К. (Январь 1916 г.). «Морские катастрофы на пути Аляски». The Washington Historical Quarterly. Сиэтл: Вашингтонский университет. 7 (1): 21–37. ISSN  0361-6223. JSTOR  40428352. LCCN  2001206631. OCLC  2104676.CS1 maint: ref = harv (связь)
Годовой список торговых судов США. Вашингтон, округ Колумбия.: Государственная типография. 1908. ISSN  0076-650X. LCCN  76606560. OCLC  9336739.
Годовой список торговых судов США. Вашингтон, округ Колумбия.: Государственная типография. 1909. ISSN  0076-650X. LCCN  76606560. OCLC  9336739.
Бордман, Джеральд Мартин (1995). Американский театр: хроника комедии и драмы 1914–1930 гг.. Нью-Йорк: Oxford University Press. ISBN  0195090780. LCCN  94013842. OCLC  30356203.CS1 maint: ref = harv (связь)
Бойд, Эллсуорт (март 2005 г.). «Неуловимая звезда Бенгалии». Спорт Дайвер. Винтер-парк, Флорида: Мировые публикации. 13 (2): 14. ISSN  1077-985X. LCCN  94000644. OCLC  30948684.CS1 maint: ref = harv (связь)
«Пьесы и игроки». Бруклин Дэйли Игл. 89 (266). Бруклин: И. Ван Анден. 25 сентября 1929 г. с. 23. LCCN  83031151. OCLC  9817881. Получено 2 января, 2017.
"Глубоководный плот любви Джоан Лоуэлл разбился". Чикаго Санди Трибьюн. LXXXVIII (45). Чикаго: Уиллер, Стюарт и Скриппс. 10 ноября 1929 г. с. 25. ISSN  1085-6706. LCCN  82014273. OCLC  1554151. Получено 2 января, 2017.
"В Нью-Йорке". Чикаго Санди Трибьюн. LXXXVIII (39). Чикаго: Уиллер, Стюарт и Скриппс. 29 сентября 1929 г. С. 5–7. ISSN  1085-6706. LCCN  82014273. OCLC  1554151. Получено 2 января, 2017.
Кларк, Генри В. (1930). История Аляски (1-е изд.). Нью-Йорк: Компания Macmillan. LCCN  30009232. OCLC  480062.CS1 maint: ref = harv (связь)
Колби, Энн (14 марта 2008 г.). «Познакомьтесь с бабушкой создателей мемуаров: дискредитированный писатель Маргарет Зельцер могла бы поучиться у своей энергичной литературной предшественницы». Лос-Анджелес Таймс. Лос-Анджелес: Издательство Tribune. п. E20. ISSN  0458-3035. LCCN  81004356. OCLC  3638237. Получено 30 ноября, 2016.CS1 maint: ref = harv (связь)
Дики, А.Дж. (10 марта 1916 г.). «История Аляски». Pacific Marine Review. Сан-Франциско: J.S. Хайнс. 13 (3): 31–52. LCCN  08001872. OCLC  2449383.CS1 maint: ref = harv (связь)
Донаги, Фредерик (6 октября 1929 г.). "То и это о театре". Чикаго Санди Трибьюн. LXXXVIII (40). Чикаго: Уиллер, Стюарт и Скриппс. п. 7–1. ISSN  1085-6706. LCCN  82014273. OCLC  1554151. Получено 2 января, 2017.CS1 maint: ref = harv (связь)
«Полицейский суд - Порт Аделаида». Экспресс и Телеграф. XXV (7326). Аделаида: F. Бэрден и Л. Бонтон. 16 мая 1888 г. с. 4. LCCN  88088315. OCLC  18594590. Получено 2 января, 2017.
Фэйрберн, Уильям Армстронг (1945). Ричи, Этель М. (ред.). Торговый парус. 4. Центр Ловелл, Мэн: Морской образовательный фонд Фэйрберна. LCCN  57002887. OCLC  1452649.CS1 maint: ref = harv (связь)
Форд, Томас Ф. (24 марта 1929 г.). «Сказка матросской девушки: Джоан Лоуэлл, девушка, которая плыла до мачты, рассказывает историю жизни в« Живой книге »». Лос-Анджелес Таймс. Лос-Анджелес: Times Mirror Co. п. C11. ISSN  0458-3035. LCCN  81004356. OCLC  3638237.CS1 maint: ref = harv (связь)
Форд, Кори (1929b). Ириска из соленой воды; или в двадцати тысячах лиг от моря; почти невероятная автобиография дочери капитана Эзры Триплетт, написанная Джун Триплетт.. Нью-Йорк: Сыновья Дж. П. Патнэма. LCCN  82097613. OCLC  1705293.CS1 maint: ref = harv (связь)
Гиббс, Джим (1969). Тихоокеанские квадратные такелажники: иллюстрированная история великих ветряных кораблей прошлых лет (1-е изд.). Сиэтл: Superior Publishing Company. LCCN  70087804. OCLC  53233.CS1 maint: ref = harv (связь)
Гиббс, Джим (1997). Аляскинский морской. Книга истории Шиффера. Атглен: Schiffer Publishing. ISBN  0764300350. LCCN  97080089. OCLC  38294528.CS1 maint: ref = harv (связь)
Гитенс, Перри (22 марта 1929 г.). «Новые книги». Жизнь. Нью-Йорк. 93 (2420): 28. ISSN  0024-3019. LCCN  89099014. OCLC  67128145.CS1 maint: ref = harv (связь)
Хорошо, Уоррен (2015). Затонувшие корабли на Аляске: 1750–2010 гг.. Палм-Кост, Флорида. ISBN  9781329876859. OCLC  905614748.CS1 maint: ref = harv (связь)
Хэнфорд, Ч., изд. (1924). Сиэтл и его окрестности, 1852–1924 гг.. 1. Чикаго: Пионерская историческая издательская компания. OCLC  3494902.CS1 maint: ref = harv (связь)
Харрингтон, Луиза Бринк (июнь 1996 г.). «Крушение звезды Бенгалии». Журнал Alaskan Southeaster Magazine. Дуглас: McPhee Publications Inc. 6 (6). OCLC  31110280.CS1 maint: ref = harv (связь)
Hitchman, James H. (1990). A maritime history of the Pacific Coast, 1540–1980. Lanham: Университетское издательство Америки. ISBN  0819178160. LCCN  90034399. OCLC  21332097.CS1 maint: ref = harv (связь)
Hooper, R.B. (October 15, 1908). "Star of Bengal, Loss of – Allegations of Cowardice". Pacific Marine Review. Seattle: Pacific Marine Review Publishing Co. V (10): 28. LCCN  08001872. OCLC  2449383.CS1 maint: ref = harv (связь)
Hylen, I.N. (October 14, 1908a). "Alaska Fisherman's Union" (PDF). Coast Seamen's Journal. Сан-Франциско: The International Seamen's Union. XXII (4): 7. LCCN  93014379. OCLC  7958943. Получено 2 января, 2017.CS1 maint: ref = harv (связь)
Hylen, I.N. (1908b). "Vice-President Hylen's report". Proceedings of the 13th Annual Convention of the International Seamen's Union of America. Бостон: The International Seamen's Union of America: 54–56. LCCN  12001258. OCLC  25480925.CS1 maint: ref = harv (связь)
"Cowardice Is Charged". Лос-Анджелес Таймс. 27. Лос-Анджелес: Times Mirror Co. 4 октября 1908 г. с. 3. ISSN  0458-3035. LCCN  81004356. OCLC  3638237. Получено 2 января, 2017.
"Hundred Ten Drown in Wreck of Ship". Лос-Анджелес Таймс. 27. Лос-Анджелес: Times Mirror Co. 23 сентября 1908 г. с. 1. ISSN  0458-3035. LCCN  81004356. OCLC  3638237. Получено 2 января, 2017.
"New York's Best Sellers". Лос-Анджелес Таймс. XLVIII. Лос-Анджелес: Times Mirror Co. April 14, 1929. p. 20. ISSN  0458-3035. LCCN  81004356. OCLC  3638237. Получено 2 января, 2017.
Lloyd's register of shipping (PDF). Лондон: Регистр Ллойда британского и иностранного судоходства. 1874. LCCN  ca08001387. OCLC  16874263. Получено 2 января, 2017.
Lloyd's register of shipping. 1. Лондон: Регистр Ллойда британского и иностранного судоходства. 1885. LCCN  ca08001387. OCLC  16874263.
Lloyd's register of shipping. 1. Лондон: Регистр Ллойда британского и иностранного судоходства. 1886. LCCN  ca08001387. OCLC  16874263.
Lloyd's register of shipping. 1. Лондон: Регистр Ллойда британского и иностранного судоходства. 1887. LCCN  ca08001387. OCLC  16874263.
Lloyd's register of shipping. 1. Лондон: Регистр Ллойда британского и иностранного судоходства. 1888. LCCN  ca08001387. OCLC  16874263.
Lloyd's register of shipping. 1. Лондон: Регистр Ллойда британского и иностранного судоходства. 1889. LCCN  ca08001387. OCLC  16874263.
Lloyd's register of shipping (PDF). 2. Лондон: Регистр Ллойда британского и иностранного судоходства. 1893. LCCN  ca08001387. OCLC  16874263. Получено 2 января, 2017.
Lloyd's register of shipping (PDF). 2. Лондон: Регистр Ллойда британского и иностранного судоходства. 1896. LCCN  ca08001387. OCLC  16874263. Получено 2 января, 2017.
Lloyd's register of shipping (PDF). 2. Лондон: Регистр Ллойда британского и иностранного судоходства. 1899. LCCN  ca08001387. OCLC  16874263. Получено 2 января, 2017.
Lloyd's register of shipping. 1. Лондон: Регистр Ллойда британского и иностранного судоходства. 1903. LCCN  ca08001387. OCLC  16874263.
Lloyd's register of shipping. 1. Лондон: Регистр Ллойда британского и иностранного судоходства. 1907. LCCN  ca08001387. OCLC  16874263.
Lloyd's register of shipping. 1. Лондон: Регистр Ллойда британского и иностранного судоходства. 1911. LCCN  ca08001387. OCLC  16874263.
Lloyd, Steve K. (September 2001a). "The Wreck of the Bark Star of Bengal, Part I of II". The Sea Chest: Journal of the Puget Sound Maritime Historical Society. Сиэтл: Puget Sound Maritime Historical Society. 35 (1): 17–26. ISSN  0582-3471. LCCN  79009771. OCLC  2955748.CS1 maint: ref = harv (связь)
Lloyd, Steve K. (December 2001b). "The Wreck of the Bark Star of Bengal, Part II, concluded". The Sea Chest: Journal of the Puget Sound Maritime Historical Society. Сиэтл: Puget Sound Maritime Historical Society. 35 (2): 77–85. ISSN  0582-3471. LCCN  79009771. OCLC  2955748.CS1 maint: ref = harv (связь)
Lowell, Joan (1929). Колыбель глубин (PDF). Нью-Йорк: Саймон и Шустер. LCCN  29007122. OCLC  486498. Получено 2 января, 2017.CS1 maint: ref = harv (связь)
Loy, Wesley (December 3, 2008). "Star of Bengal disaster – 111 people died when tugs failed as ship was leaving Wrangell 100 years ago, Shipwreck Jolted Alaska Salmon Industry". Анкоридж Daily News. Анкоридж: Компания McClatchy. п. А1. ISSN  0194-6870. LCCN  84020659. OCLC  2685131.CS1 maint: ref = harv (связь)
Лаббок, Василий (1927). The last of the windjammers. 1. Глазго: Brown, Son & Ferguson. LCCN  27023850. OCLC  832859144.CS1 maint: ref = harv (связь)
Macarthur, Walter (1929). Last days of sail on the West coast, San Francisco harbor (PDF). San Francisco: James H. Barry Company. LCCN  29008778. OCLC  5276511. Получено 2 января, 2017.CS1 maint: ref = harv (связь)
McCurdy, Horace Winslow (1966). Newell, Gordon R.; Fisken, Keith G. (eds.). Морская история Х. В. Маккарди на северо-западе Тихого океана. Сиэтл: Superior Publishing Company. LCCN  66025424. OCLC  16690016.CS1 maint: ref = harv (связь)
Newell, Gordon R. (1955). SOS North Pacific: tales of shipwrecks off the Washington, British Columbia and Alaska coasts. Портланд, штат Орегон: Binfords & Mort. LCCN  55001339. OCLC  2756004.CS1 maint: ref = harv (связь)
Паркер, Джон, изд. (1933). Who's who in the theatre: a biographical record of the contemporary stage (7-е изд.). Лондон: Issac Pitman & Sons. LCCN  12022402.CS1 maint: ref = harv (связь)
Pollock, Arthur (October 3, 1929). "Star of Bengal". Бруклин Дэйли Игл. 89 (274). Brooklyn: I. Van Anden. п. 25. LCCN  83031151. OCLC  9817881. Получено 2 января, 2017.CS1 maint: ref = harv (связь)
Rakich, Whitney Purvis (2012). Trujillo, Michael (ed.). Savage fakes: Misdirection, fraudulence, and autobiography in the 1920s (Тезис). Университет Нью-Мексико. ISBN  9781267936295. OCLC  869557272. ProQuest  1315766987.CS1 maint: ref = harv (связь)
Royce, Patrick M. (1989). Sailing illustrated: the sailor's bible since 1956. Marina del Rey, CA: Western Marine Enterprises. ISBN  0894716964. LCCN  90193659. OCLC  19744409.CS1 maint: ref = harv (связь)
"Tug Masters Face Trial for Wreck". Звонок в Сан-Франциско. CIV (129). San Francisco: Charles M. Shortridge. 7 октября 1908 г. с. 16. ISSN  1941-0719. LCCN  85066387. OCLC  13146227. Получено 2 января, 2017.
"Captains of Tugs to Be Prosecuted". Звонок в Сан-Франциско. CIV (116). San Francisco: Charles M. Shortridge. September 24, 1908. p. 3. ISSN  1941-0719. LCCN  85066387. OCLC  13146227. Получено 2 января, 2017.
"Ships and Cargoes Afire". Хроники Сан-Франциско. LXIX (69). Сан-Франциско: Charles de Young & Co. March 25, 1899. p. 3. ISSN  1932-8672. LCCN  82003402. OCLC  938293547. Получено 2 января, 2017.
"Tug Captains Admit They Abandoned Ship". Хроники Сан-Франциско. XCIII (91). Сан-Франциско: Charles de Young & Co. October 14, 1908. p. 7. ISSN  1932-8672. LCCN  82003402. OCLC  938293547. Получено 2 января, 2017.
"Ship Deserted in Angry Surf". Хроники Сан-Франциско. XCIII (100). Сан-Франциско: Charles de Young & Co. October 23, 1908. p. 5. ISSN  1932-8672. LCCN  82003402. OCLC  938293547. Получено 2 января, 2017.
"Skipper Ireson in Arctic Waters". Хроники Сан-Франциско. XCIII (104). Сан-Франциско: Charles de Young & Co. October 27, 1908. p. 4. ISSN  1932-8672. LCCN  82003402. OCLC  938293547. Получено 2 января, 2017.
"Tug Captains Cut Tow Lines and Abandoned the Star of Bengal". Хроники Сан-Франциско. XCIII (80). Сан-Франциско: Charles de Young & Co. October 3, 1908. pp. 1–2. ISSN  1932-8672. LCCN  82003402. OCLC  938293547. Получено 2 января, 2017.
"Tugs Could Not Help the Bengal". Хроники Сан-Франциско. XCIII (81). Сан-Франциско: Charles de Young & Co. October 4, 1908. p. 36. ISSN  1932-8672. LCCN  82003402. OCLC  938293547. Получено 2 января, 2017.
"Bark Star of Bengal Wrecked in Alaska and 110 Lose Lives". Хроники Сан-Франциско. XCIII (70). Сан-Франциско: Charles de Young & Co. September 23, 1908. pp. 1–2. ISSN  1932-8672. LCCN  82003402. OCLC  938293547. Получено 2 января, 2017.
"License Revoked Pending Appeal". Хроники Сан-Франциско. XCIV (90). Сан-Франциско: Charles de Young & Co. April 15, 1909. p. 8. ISSN  1932-8672. LCCN  82003402. OCLC  938293547. Получено 2 января, 2017.
"License Revoked Pending Appeal". Хроники Сан-Франциско. XCIV (96). Сан-Франциско: Charles de Young & Co. April 21, 1909. p. 18. ISSN  1932-8672. LCCN  82003402. OCLC  938293547. Получено 2 января, 2017.
"Tug Captains Are Exonerated of Charges". Хроники Сан-Франциско. XCIV (12). Сан-Франциско: Charles de Young & Co. January 27, 1909. p. 2. ISSN  1932-8672. LCCN  82003402. OCLC  938293547. Получено 2 января, 2017.
"Appalling Scenes Are Enacted At Wreck of the Cannery Bark Star of Bengal". Сиэтл Пост-Интеллидженсер. LIV (132). Seattle: Post-Intelligencer Publishing Company. September 24, 1908. pp. 1–2. ISSN  2379-7304. LCCN  83045604. OCLC  9563195.
"Capt. Wagner of Ill-fated Star of Bengal Tells Tale of Cruel and Inhuman Treatment". Сиэтл Пост-Интеллидженсер. LIV (135). Seattle: Post-Intelligencer Publishing Company. September 27, 1908. pp. 1–2. ISSN  2379-7304. LCCN  83045604. OCLC  9563195.
"Criminal Red Tape". Сиэтл Звезда. 10 (203). Seattle: E.H. Wells & Co. October 17, 1908. p. 4. ISSN  2159-5577. LCCN  87093407. OCLC  17285351. Получено 2 января, 2017.
"Tug Captain Tells Cause of Bengal's Wreck". Сиэтл Звезда. 10 (195). Seattle: E.H. Wells & Co. October 8, 1908. p. 1. ISSN  2159-5577. LCCN  87093407. OCLC  17285351. Получено 2 января, 2017.
"Farrar Answers Charge of Wagner". Сиэтл Таймс. Seattle, WA: W.K. Блетен. October 15, 1908. p. 4. ISSN  0745-9696. LCCN  83009191. OCLC  9198928. Получено 2 января, 2017.
"110 Dead in Wreck of Bengal". Сиэтл Таймс. Seattle, WA: W.K. Блетен. 23 сентября 1908 г. с. 4. ISSN  0745-9696. LCCN  83009191. OCLC  9198928. Получено 2 января, 2017.
"Scenes of Horror Marked Wreck". Сиэтл Таймс. Seattle, WA: W.K. Блетен. September 24, 1908. p. 5. ISSN  0745-9696. LCCN  83009191. OCLC  9198928. Получено 2 января, 2017.
"Ship-Wrecked Men Reach Seattle". Сиэтл Таймс. Seattle, WA: W.K. Блетен. September 27, 1908. pp. 1, 8. ISSN  0745-9696. LCCN  83009191. OCLC  9198928. Получено 2 января, 2017.
"The Star of Victoria". Рекламодатель Sydney Mail и Нового Южного Уэльса. XLIX (1539). Сидней: Джон Фэйрфакс и сыновья. January 4, 1890. p. 46. LCCN  85054162. OCLC  11620994. Получено 2 января, 2017.
Tebbel, John William (1978). A history of book publishing in the United States. III. Нью-Йорк: Р. Р. Боукер. ISBN  0835204898. LCCN  71163903. OCLC  354115.CS1 maint: ref = harv (связь)
"Imports–January 27". Возраст (11209). Melbourne: F. Cooke. January 28, 1891. p. 4. ISSN  0312-6307. LCCN  90023149. OCLC  224060909. Получено 2 января, 2017.
Thorstenson, Bob (2001). Sturgill, Richard (ed.). Sockeye and the age of sail: the Story of the Alaska Packers Association. Seattle: John Sabella & Associates. OCLC  166589056. Получено 2 января, 2017.CS1 maint: ref = harv (связь)
"Cradle Rocked". Время. Чикаго. XIII (15): 38. April 15, 1929. ISSN  0040-781X. LCCN  92091112. OCLC  1311479.
"Skipper's Daughter". Время. Чикаго. XIII (11): 52. March 18, 1929. ISSN  0040-781X. LCCN  92091112. OCLC  1311479.
"Sailor Girl Writes Memoirs, Following 17 Years at Sea". Вашингтон Пост. Washington, D.C. March 17, 1929. p. M6. ISSN  0190-8286. LCCN  82014727. OCLC  2269358.
Williams, Ralph D. (October 1, 1908). "Pacific Coast Notes". Морской обзор. Кливленд: Penton Publishing Company. 38 (14): 28. LCCN  40007286. OCLC  9709414.CS1 maint: ref = harv (связь)

внешняя ссылка