Двадцать третья поправка к Конституции Ирландии - Twenty-third Amendment of the Constitution of Ireland

О поправке к конституции Ирландского свободного государства см. Закон о Конституции (поправка № 23) 1936 года.
Двадцать третья поправка к Конституции Ирландии
7 июня 2001 г. (2001-06-07)
Позволить государству стать участником Международного уголовного суда
РасположениеРеспублика Ирландия Ирландия
Результаты
отклик
Голоса%
да629,23464.22%
Нет350,51235.78%
Действительные голоса979,74698.21%
Недействительные или пустые голоса17,8191.79%
Всего голосов997,565100.00%
Зарегистрированные избиратели / явка2,867,96034.78%

В Двадцать третья поправка к Конституции 2001 года из Конституция Ирландии позволил государству стать участником Международный уголовный суд (ICC). Это было одобрено референдум 7 июня 2001 г. и подписан законом 27 марта 2002 г. Референдум проведен в день референдума на запрет смертной казни, который также был одобрен, и на ратификация Ниццкого договора, который был отклонен.

Задний план

В Статут Международного уголовного суда учредил Международный уголовный суд. Поскольку его ратификация повлияет на суверенитет, полномочия и функции Ирландии в других частях Конституции, в соответствии с решением Верховный суд в Кротти против Таосич (1987), для ратификации потребовалась поправка.

Изменения в тексте

Добавление новой статьи 29.9:

Государство может ратифицировать Римский статут Международного уголовного суда, подписанный в Риме 17 июля 1998 года.

Oireachtas дебаты

Двадцать третья поправка была предложена в Дайль Эйренн от Министр иностранных дел Брайан Коуэн от имени Фианна Файл –Прогрессивные демократы коалиционное правительство во главе с Taoiseach Берти Ахерн.[1] Он получил поддержку всех сторон и 12 апреля прошел заключительную стадию Dáil.[2] Он прошел заключительные этапы в Seanad 2 мая и перешел на референдум 11 июня 2001 года.[3]

Результат

Двадцать третья поправка к Конституции Ирландии референдум[4]
ВыборГолоса%
Референдум прошел да629,23464.22
Нет350,51235.78
Действительные голоса979,74698.21
Недействительные или пустые голоса17,8191.79
Всего голосов997,565100.00
Зарегистрированные избиратели и явка2,867,96034.78
Результаты по округам[4]
ОкругЭлекторатОказаться (%)ГолосаДоля голосов
даНетдаНет
Карлоу – Килкенни92,47034.1%19,74711,09464.1%35.9%
Каван – Монаган85,80334.6%18,80310,18464.9%35.1%
Клэр76,22730.8%15,2517,76766.3%33.7%
Корк Восток68,70735.6%14,4209,55560.2%39.8%
Корк Северо-Центральный75,03833.4%14,8179,81760.2%39.8%
Корк Северо-Запад49,74937.4%10,8907,20660.2%39.8%
Корк Южно-Центральный90,79037.2%22,11211,14466.5%33.5%
Корк Юго-Запад50,67737.0%11,8696,42264.9%35.1%
Донегол Северо-Восток55,03527.6%8,4466,42856.8%43.2%
Донегол Юго-Запад52,67128.6%8,1756,57255.5%44.5%
Центральный Дублин61,29033.7%11,3778,92656.1%43.9%
Дублин Северный70,32137.8%18,2628,03969.5%30.5%
Дублин Северо-Центральный64,00743.1%17,4909,89763.9%36.1%
Дублин Северо-Восток59,87739.8%15,4198,18165.4%34.6%
Дублин Северо-Запад57,28438.3%13,5528,10662.6%37.4%
Дублин Юг93,03842.5%28,19510,92972.1%27.9%
Дублин Южно-Центральный65,54239.1%15,5519,63861.8%38.2%
Дублин Юго-Восток58,82039.6%15,7777,06669.1%30.9%
Дублин Юго-Запад81,26631.9%15,6139,99661.0%39.0%
Дублин Вест77,76034.4%17,9568,60167.7%32.3%
Дун Лаогэр86,54942.8%26,44310,16472.3%27.7%
Голуэй Восток65,63329.6%12,0236,95163.4%36.6%
Голуэй Вест83,17629.5%15,5368,50364.7%35.3%
Керри Норт53,36632.8%9,9027,17858.0%42.0%
Керри Саут48,99232.0%9,5855,69062.8%37.2%
Килдэр Норт59,03534.4%14,0995,98570.3%29.7%
Kildare South51,14232.3%10,6905,55665.9%34.1%
Лаойс – Оффали90,98732.2%18,22110,37863.8%36.2%
Лимерик Восток80,33934.5%17,28110,01463.4%36.6%
Лимерик Вест49,16034.8%10,4266,17862.8%37.2%
Лонгфорд – Роскоммон67,30532.0%12,9548,08361.6%38.4%
Лаут78,00734.0%16,4289,66763.0%37.0%
Майо90,33630.1%15,84010,69459.7%40.3%
Мит101,88832.6%21,81710,88066.8%33.2%
Слайго – Литрим66,74835.2%14,0008,93061.1%38.9%
Типперэри Норт56,27834.0%12,0626,58564.7%35.3%
Типперэри Юг53,46337.1%12,0987,20562.7%37.3%
Waterford71,94635.0%15,8458,79764.4%35.6%
Westmeath51,66431.6%9,5386,47459.6%40.4%
Wexford90,50733.4%19,15610,46764.7%35.3%
Уиклоу85,06738.3%21,02911,01665.7%34.3%
Всего2,867,96034.8%628,695350,96364.2%35.8%

Последствия

Международный уголовный суд вступил в силу 1 июля 2002 года.

Примечание по нумерации

Двадцать третья поправка к законопроекту была представлена ​​людям с двадцать первой и двадцать четвертой поправками. Это потому, что Двадцать вторая поправка к законопроекту о Конституции был отозван правительством в ходе дебатов в Парламенте. Таким образом, Двадцать вторая поправка к Конституции Ирландии не была внесена, поскольку название закона не изменилось после его принятия.

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ «Двадцать третья поправка к законопроекту о Конституции 2001 года: второй этап». Дома Oireachtas. 11 апреля 2001 г.. Получено 24 мая 2018.
  2. ^ «Двадцать третья поправка к Закону о Конституции 2001 года: комитет и оставшиеся этапы». Дома Oireachtas. 12 апреля 2001 г.. Получено 24 мая 2018.
  3. ^ «Двадцать третья поправка к законопроекту о Конституции 2001 года: этап комитета и оставшиеся этапы». Дома Oireachtas. 2 мая 2001 г.. Получено 24 мая 2018.
  4. ^ а б «Итоги референдума 1937–2015 гг.» (PDF). Департамент жилищного строительства, планирования и местного самоуправления. 23 августа 2016. с. 66. Получено 24 мая 2018.

внешние ссылки