Ачех войны - Aceh War

О восстании 1976–2005 гг. См. Мятеж в Ачехе.

Ачех войны
Самаланга 1878.jpg
Изображение битвы при Самаланге в 1878 г.
Дата1873–1904
Место расположения
Суматра, Индонезия
Результат

Голландская победа

  • Установление голландского господства над Ачех
Территориальный
изменения		Ачех присоединен к Голландская Ост-Индия
Воюющие стороны

 Нидерланды

 Султанат Ачех
Ачехский религиозный улама[1][2]
Командиры и лидеры

Генерал майор J.H.R. Кёлер  †
Общий Ян ван Свитен
Генерал майор J.L.J.H. Pel  †
Генерал майор Карел ван дер Хейден  (WIA )
Генерал майор Генри Деммени  (ДОУ)
Генерал майор Ян Жакоб Карел де Мулен  †
Общий J.B. van Heutsz (1898–1904)[1]
генерал-лейтенант J.C. van der Wijck (1904–05)[1]
Г. К. Э. ван Даален (1905–08)[1]
H.N.A. Сварт (1908–13)[1]

Джордж Фредерик Виллем Борель

Султан Махмуд Сях  † [3]
Султан Алауддин Мухаммад Дауд Сях II (1874–1903)[4]
Туанку Раджа Кеумала[1]
Туанку Махмуд[1]
Теуку Панглима Полем Муда Перкаса[3]
Теуку Умар  †[5]

Cut Nyak Dhien[6]
Сила
3000 военнослужащих (Первая экспедиция в Ачех)[3]
13000 (Вторая экспедиция в Ачех)[3]
12000 европейских солдат KNIL (1903)[2]
23000 индонезийских солдат KNIL[2]		10 000–100 000 военнослужащих[7]
Жертвы и потери
37000 убитых (в том числе от холеры)[2]60–70 000 убитых (в том числе от холеры)[2]
10 000 беженцев[2]
Часть серия на
История Индонезия
Сурья Маджапахит Gold.svg VOC gold.svg Государственный герб Индонезии Garuda Pancasila.svg
График
Флаг Индонезии.svg Портал Индонезии

В Ачех войны (индонезийский: Перанг Ачех), также известный как Голландская война или Неверная война (1873–1904), был вооруженный военный конфликт между Султанат Ачех и Королевство Нидерландов который был спровоцирован дискуссиями между представителями Ачеха и США в Сингапур в начале 1873 г.[8] Война была частью серии конфликтов конца 19 века, которые укрепили голландское господство над современными странами. Индонезия.

Кампания вызвала неоднозначную реакцию в Нидерландах, поскольку были опубликованы фотографии и подсчеты погибших. Отдельные кровавые восстания продолжались до 1914 года.[1] и менее жестокие формы сопротивления в Ачехе продолжали существовать до Второй мировой войны и японской оккупации.

Фон

На протяжении большей части XIX века независимость Ачеха гарантировалась Англо-голландский договор 1824 г. и его статус протектората Османская империя с 16 века. В течение 1820-х годов Ачех стал региональной политической и коммерческой державой, поставляя половину мирового перца, что увеличило доходы и влияние местных феодальных раджей.[9] Растущий спрос на перец в Европе и Америке привел к серии дипломатических столкновений между британцами, французами и американцами. Во время правления султана Алауддин Ибрагим Мансур Сях (1838–1870), Султанат Ачех взял под свой контроль региональный раджас и распространил свои владения на восточное побережье.[9] Однако эта тенденция к югу столкнулась с расширением голландского колониализма на север в Суматра.[9]

После открытия в 1869 г. Суэцкий канал и изменив маршруты доставки, британцы и голландцы подписали 1871 Англо-голландский договор на Суматре который положил конец британским территориальным претензиям на Суматру, предоставив голландцам полную свободу действий в своей сфере влияния в Приморская Юго-Восточная Азия передавая им ответственность по проверке пиратства.[3] Взамен Великобритания получила контроль над Голландский Золотой Берег в Африке и равные коммерческие права в Сиак.[7] Голландские территориальные амбиции в Ачехе подпитывались желанием использовать его природные ресурсы, особенно черный перец и нефть, и устранить независимого игрока из родного государства. Голландцы также стремились отразить соперничество колониальных держав, которые имели амбиции в Юго-Восточная Азия, особенно англичан и французов.[10]

Боевые действия

Стратегии

Голландцы пробовали одну стратегию за другой на протяжении десятилетий. В 1873 году они попытались провести одну быструю атаку, но безуспешно. Затем они попытались применить морскую блокаду, примирение, концентрацию в пределах линии фортов, а затем пассивное сдерживание. У них был скудный успех. Достигнув 15–20 миллионов гульденов в год, огромные траты на неудачные стратегии почти обанкротили колониальное правительство.[11]

Первое голландское наступление

Основная статья: Первая экспедиция в Ачех

В 1873 году в Сингапуре прошли переговоры между представителями султаната Ачех и местным американским консулом по поводу потенциального двустороннего договора.[7] Голландцы усмотрели в этом нарушение предыдущего соглашения с британцами 1871 года и использовали это как возможность аннексировать Ачех военным путем.[1] Экспедиция генерал-майора Йохан Хармен Рудольф Кёлер был отправлен 26 марта 1873 г., бомбардировавший столицу Банда Ачех и к апрелю смогла занять большую часть прибрежных территорий.[7] Голландцы намеревались атаковать и захватить дворец султана, что также привело бы к оккупации всей страны. Султан запросил и, возможно, получил военную помощь от Италия и Соединенное Королевство в Сингапуре. В любом случае армия Ачеха была быстро модернизирована и увеличена до 10 000–100 000 человек.[7] Недооценивая военные возможности ачехцев, голландцы допустили некоторые тактические ошибки и понесли потери, включая гибель Келера и 80 солдат.[7] Эти поражения подорвали моральный дух и престиж голландцев.[3]

Вынужденные отступить, голландцы ввели военно-морскую блокаду Ачеха. В попытке сохранить независимость Ачеха султан Махмуд обратился к другим западным державам и Турции за прямой помощью, но безрезультатно. Хотя американский консул проявил сочувствие, американское правительство оставалось нейтральным. Из-за своей слабой позиции на международной политической арене Османская империя была бессильной, и британцы отказались вмешиваться из-за своих отношений с голландцами. Только французы согласились ответить на призыв Махмуда.[4]

Второе голландское наступление

Основная статья: Вторая экспедиция в Ачех
Демонтировано османское и ачехское орудия после завоевания голландцами Ачеха в 1874 году. Иллюстрированные лондонские новости

В ноябре 1873 года вторая экспедиция в составе 13000 человек во главе с генералом Ян ван Свитен был отправлен в Ачех.[8] Вторжение совпало с холера вспышка, в которой погибли тысячи людей с обеих сторон.[4] К январю 1874 г. ухудшающиеся условия вынудили Султан Махмуд Сях и его последователи покинуть Банда Ачех и отступить в глубь страны. Тем временем голландские войска заняли столицу и захватили символически важные Далам (дворец султана), заставив голландцев поверить в свою победу. Затем голландские оккупанты упразднили Ачехский султанат и объявили Ачех присоединением к собственно голландской Ост-Индии.[4]

После смерти Махмуда от холеры ачехцы объявили молодым внуком Алауддин Ибрагим Мансур Сях, названный Туанку Мухаммад Дауд, как Алауддин Мухаммад Дауд Сях II (годы правления 1874–1903) и продолжали борьбу на холмах и в джунглях в течение десяти лет, понеся тяжелые потери с обеих сторон.[4] Примерно в 1880 году голландская стратегия изменилась, и вместо того, чтобы продолжать войну, они теперь сосредоточились на защите территорий, которые они уже контролировали, которые в основном ограничивались столицей (современный Банда Ачех ),[3] и гавань город Ulee Lheue. Голландская военно-морская блокада позволила Uleebelang или светские вожди для подписания договоров, по которым голландский контроль распространяется на прибрежные районы. Однако затем улибеланг использовали свои недавно восстановленные доходы для финансирования сил сопротивления Ачехе.

Голландская интервенция в Ачех стоила жизни тысячам солдат и серьезно истощила финансовые расходы колониального правительства. 13 октября 1880 года колониальное правительство объявило, что война окончена, и установило гражданское правительство, но продолжало тратить значительные средства на сохранение контроля над оккупированными территориями. В попытке заручиться поддержкой местных жителей провинции Ачехе голландцы перестроили Масджид Райя Байтуррахман или Великая мечеть в Банда-Ачех как жест примирения.[3]

Священная война

Война снова началась в 1883 году, когда британский корабль Нисеро застрял в Ачехе, в районе, где голландцы не имели большого влияния. Местный лидер попросил выкуп и у голландцев, и у британцев, и под давлением британцев голландцы были вынуждены попытаться освободить моряков. После неудачной попытки голландцев спасти заложников, где местный лидер Теуку Умар попросили о помощи, но он отказался, голландцы вместе с англичанами вторглись на территорию. Султан отдал заложников и получил взамен крупную сумму денег.[12]

Голландский военный министр Август Виллем Филип Вайцель снова объявил открытую войну Ачеху, и война, как и прежде, продолжалась без особого успеха. Столкнувшись с технологически превосходящим противником, ачехцы прибегли к партизанская война, особенно ловушки и засады. Голландские войска в ответ уничтожили целые деревни и убили как заключенных, так и мирных жителей.[13] В 1884 году голландцы ответили отводом всех своих сил в Ачехе в укрепленную линию вокруг Банда-Ачеха.[3] Голландцы теперь тоже пытались завербовать местных лидеров: вышеупомянутый Умар был куплен за наличные, опиум, и оружие. Умар получил титул панглима пранг бесар (Великий полководец).

Захват форта Куто-Рех 14 июня 1904 года унес несколько сотен жертв среди коренного населения.

Умар вместо этого назвал себя Теуку Джохан Пахлаван (Юхан Героический). 1 января 1894 г. Умар даже получил помощь Голландии для создания армии. Однако два года спустя Умар атаковал голландцев со своей новой армией, вместо того, чтобы помогать голландцам в подчинении внутреннего Ачеха. Это записано в голландской истории как «Het verraad van Teukoe Oemar» (Измена Теуку Умар ). С середины 1880-х годов в военном руководстве Ачеха доминировали религиозные улема, включая Teungku Chik di Tiro (Мухамма Саман), который пропагандировал концепцию "Священная война "через проповеди и тексты, известные как хикаят или поэтические сказки. Боевики из Ачеха считали себя религиозными мучениками, борющимися с «неверными захватчиками».[1] На этом этапе война за Ачех использовалась как символ сопротивления мусульман западному империализму.[2]

В 1892 и 1893 годах Ачех оставался независимым, несмотря на усилия Голландии. Основной J. B. van Heutsz, колониальный военачальник, затем написал серию статей об Ачехе. Его поддержал Dr. Кристиан Сноук Хургронье из Лейденский университет, а затем ведущий голландский знаток ислама. Хургронье удалось заслужить доверие многих лидеров Ачеха и собрать ценные интеллект для правительства Нидерландов о деятельности индонезийской Хадж паломники.[2] Его работы долгие годы оставались официальной тайной. В анализе Ачехского общества Хургронье минимизировал роль султана и утверждал, что следует уделять внимание потомственным вождям и дворянам, Ули Баланг, которым, по его мнению, можно было доверять как местным администраторам. Однако, как он утверждал, религиозные лидеры Ачеха, улема, нельзя доверять или убеждать сотрудничать, и они должны быть уничтожены. В рамках политики «разделяй и властвуй» Хургронье призвал голландское руководство расширить существующую пропасть между ачехской знатью и религиозными лидерами.[2]

Хургронье был другом араба Великий муфтий из Батавия, Хабиб Усман бин Яхья, который издал фетву в поддержку голландской войны против Ачеха.

В 1894 г. Penghulu или судить Хасан Мустафа также помог остановить боевые действия, издав фетву, призывающую мусульман подчиняться голландскому колониальному правительству.[14]

Умиротворение

Голландский военный патруль на перерыве во время войны в Ачехе, фото H.M. Neeb

В 1898 году Ван Хойц был провозглашен губернатором провинции Ачех, а позже со своим заместителем Премьер-министр Нидерландов Хендрикус Колийн, наконец, покорит большую часть Ачеха. Они последовали предложениям Хургронье, найдя Uleebelang это поддержало бы их в сельской местности и изолировало бы сопротивление от их сельской базы поддержки.[2] Голландцы сформулировали новую стратегию борьба с повстанцами войны путем развертывания легковооруженных Marechaussee единиц и использования выжженная земля тактика.[1] Ван Хойцз атаковал полковника Готфрид Коенрад Эрнст ван Даален с нарушением остаточного сопротивления. G.C.E. ван Даален разрушили несколько деревень, в результате чего погибло не менее 2900 жителей Ачехии, среди которых было 1150 женщин и детей. Голландцы потеряли 26 человек, и Ван Даален получил повышение.

В 1903 году основные светские лидеры сопротивления Ачехии, включая султана, Алауддин Мухаммад Дауд Сях II, Туанку Раджа Кеумала, Махмуд и Муда Перкаса капитулировали.[1] К 1904 году большая часть Ачеха находилась под контролем Нидерландов, и там было местное правительство, которое сотрудничало с колониальным государством. Голландцы укрепили свой контроль над Ачехом, проводя политику религиозная терпимость как средство отговорить жителей Ачехии от вооруженной борьбы.[1] Тем не менее, в этот период все же имели место эпизоды явной голландской военной жестокости. Например, фотографии голландской бойни в деревне Коэто Рех, сделанные во время голландской военной экспедиции в районах Гайо и Алас в Ачехе в 1904 году, показывают, что в некоторых случаях имели место убийства больших групп мирных жителей.[15] По оценкам, общие потери на стороне Ачеха составляют от 50 000 до 60 000 убитых и более миллиона раненых.[2] Уничтожение целых общин также привело к тому, что 10 000 жителей провинции Ачехе бежали в соседние районы. Малая.[2]

Генерал ван Хойц и сотрудники на фотографии, сделанной Кристиан Бенджамин Ньювенхейс

В то время в Нидерландах Ван Хойц считался героем, которого называли «Соску Ачеха», и он стал генерал-губернатором всей страны. Голландская Индия в 1904 году. В г. Амстердам, хотя его изображение и имя были позже удалены в знак протеста против его насильственного наследия. Голландский истеблишмент защищал свои действия в Ачехе, ссылаясь на моральный долг освободить массы от угнетения и отсталых практик независимых местных правителей, которые не соответствовали общепринятым международным нормам.[16] Война в Ачехе также стимулировала голландскую аннексию других независимых государств в Бали, Молуккские острова, Борнео и Сулавеси между 1901 и 1910 гг.[16]

Колониальное влияние в отдалении нагорье однако районы Ачеха никогда не были значительными, и партизанский сопротивление, возглавляемое религиозными улемами, продолжалось до 1942 года.[1] Не имея возможности сместить голландцев, многие улемы постепенно прекратили сопротивление. Регион Гайо оставался центром сопротивления вплоть до 1914 г.[17] Один интеллектуал Сайид Ахмад Хан выступил за прекращение "джихад "против голландцев.[1]

Атаки самоубийц

Мусульманин Acehnese от Султанат Ачех совершил «священную войну», известную как Паранг-Сабиль против захватчиков, таких как американцы, в нападении на Джозеф Пибоди корабль Дружба, то Первая Суматранская экспедиция и Вторая Суматранская экспедиция,[18][19][20][21][22][23][24] и против голландцев в Голландская экспедиция на западное побережье Суматры и особенно во время войны в Ачехе, где они выступали самоубийственные атаки в составе «паранг сабил». Это считалось частью личного джихад в исламской религии ачехцев. Голландцы назвали это Atjèh-moord,[25][26] (Acehmord, Ачех Морд, Ачех-морд) или (Ачех Пунго). Ачехское литературное произведение Хикаят Перанг Сабил предоставил предысторию и доводы в пользу "ачех-морда" - нападений смертников Ачехе на голландцев.[27][28][29] Переводы голландских терминов на индонезийский: Ачех Бодох (Aceh pungo) или Ачех Гила (Ачех морд).[30]

Atjèh-moord также использовался ачехцами против японцев во время Японская оккупация Ачеха.[31] Ачехцы Алама (Исламские священнослужители) боролись как против голландцев, так и против японцев, восстали против голландцев в феврале 1942 года и против Японии в ноябре 1942 года. Восстание возглавила Ассоциация религиозных ученых всех стран Ачеха (PUSA). В ходе восстания японцы потеряли 18 человек убитыми, в то время как они убили до 100 или более 120 ачехцев.[32] Восстание произошло в Байю и было сосредоточено вокруг религиозной школы деревни Тьот Плиенг.[33][34][35][36] Во время восстания японские войска, вооруженные минометами и пулеметами, были атакованы ачехским мечом под командованием Теунгку Абдулджалила (Тенгку Абдул Джалил) в Булох Гампонг Теунга и Тьот Плиенг 10 и 13 ноября.[37][38][39][40][41][42] В мае 1945 года ачехцы снова восстали.[43]

Оригинальный сценарий джави, работа на ачехском языке Hikayat Perang Sabil (w: ace: Хикаят Пранг Саби, w: id: Хикаят Пранг Саби ) был транслитерирован в латинский алфавит и аннотирован Ибрагимом Альфианом (Teuku.), опубликованным в Джакарте.[44] Перанг саби на ачехском языке означало джихад, священную войну, а литературные произведения на ачехском языке о перанг саби распространялись исламскими клериками ('уламами), такими как Теунгку ди Тиро, чтобы помочь сопротивлению голландцам в войне в Ачехе.[45] Вознаграждение, присуждаемое в раю, подробно описанное в исламских арабских текстах, и голландские зверства были разъяснены в Хикаят Перанг Сабил, который совместно читали небольшие клики алимов и ачехцев, которые дали клятву перед тем, как достичь желаемого статуса «мученика», запустив нападения террористов-смертников на голландцев.[46] Перанг сабил был малайским эквивалентом других терминов, таких как джихад, газават для «священной войны», текст также записывался как «хикаят перанг саби».[47] Художественные романы, такие как "Сайф Мухаммед Иса" Сабил: Prahara di Bumi Rencong о войне Ачеха против голландцев есть упоминания о Хикаят Перанг Сабиле.[48] Муалимбунсу Шьям Мухаммад написал труд под названием «Мотивы Перанг Сабила в Нусантаре», Мотиваси перанг сабил ди Нусантара: каджиан китаб Рамалан Джойобойо, Далаилул-Хайрат, дан Хикаят Перанг Сабил по истории исламской священной войны (джихада) в Индонезии.[49] Hikayat Perang Sabil вдохновил детей и женщин на нападения террористов-смертников на голландцев.[27] Хикаят Перанг Сабил также известен как «Хикаят Пранг Саби».[50] Хикаят Перанг Сабил считается частью малайской литературы XIX века.[51] В оккупированном голландцами Ачехе Хикаят Перанг Сабил был конфискован из дома Саби во время полицейского рейда 27 сентября 1917 года.[52][53][54]

Голландские солдаты подверглись нападению с лезвиями, которыми владели Ачехские бойцы стоя на ногах.[55]

Последствия

Кратон из Ачеха после голландской оккупации, 1874 год.

После войны в Ачехе местные улибеланг или аристократия помогли голландцам сохранить контроль над Ачехом через косвенное правление.[56] Несмотря на окончание открытого конфликта, народное сопротивление Ачеха против голландского правления продолжалось до Японское вторжение в голландскую Ост-Индию в 1942 году. На протяжении начала 20 века голландские граждане и персонал становились жертвами спорадических нападений террористов-смертников со стороны патриотов Ачеха, находившихся под влиянием Хикаят Перанг Сабил и другие запрещенные тексты.[57] Это явление было известно как Atjeh-moord или «убийства в Ачехе» и вынудили голландское правительство сохранить значительные силы в провинции.[17] В начале 20 века Стандартное масло и Роял Датч Шелл развивал нефтеперерабатывающие заводы, чтобы получать прибыль от значительных запасов нефти в провинции.[58]

Негодование у жителей Ачехе усиливалось системой принудительного барщинного труда, когда испытуемых заставляли работать над государственными дорожными работами 24 дня в году.[17] К середине 1920-х годов Ачех вернулся к состоянию полномасштабной партизанской войны. После японского вторжения японские оккупационные силы были сначала приветствованы националистами Ачеха как освободители, хотя разногласия привели к длительному сопротивлению вдохновленных исламистами повстанцев, которое завершилось восстанием в Баю.[59] Ачехцы Алама (Исламские священнослужители) боролись как против голландцев, так и против японцев, восстали против голландцев в феврале 1942 года и против Японии в ноябре 1942 года. Восстание возглавила Ассоциация религиозных ученых Пан-Ачеха (PUSA). В ходе восстания японцы потеряли 18 человек убитыми, в то время как они убили до 100 или более 120 ачехцев.[60][61] Восстание произошло в Байю и было сосредоточено вокруг религиозной школы деревни Тьот Плиенг.[34][35][36][62] Во время восстания японские войска, вооруженные минометами и пулеметами, были атакованы ачехским мечом под командованием Теунгку Абдулджалила (Тенгку Абдул Джалил) в Булох Гампонг Теунга и Тьот Плиенг 10 и 13 ноября.[42][37][63][64][39][40][41] В мае 1945 года ачехцы снова восстали.[65] Вовремя Индонезийская национальная революция после Капитуляция Японии в августе 1945 года аристократия стала объектом возмездия за сотрудничество с голландцами, и этот регион стал оплотом Сукарно республиканцы.[56] Из-за укоренившихся антиколониальных настроений голландцы обошли Ачех во время своего правления. действия полиции с 1947 по 1948 гг.[59]

После передачи голландского суверенитета Индонезии в августе 1949 года многие ачехцы стали недовольны политикой Яванский - доминировало центральное правительство в Джакарта и начал агитировать за автономия.[66] Жалобы включали включение Ачеха в преимущественно Христианин Батак провинция Северная Суматра, его низкие финансовые и политические выгоды в унитарный Индонезийская Республика и невыполнение шариат закон.[59][67] В 1953 г. эти факторы привели к недолговечному восстанию Дарул Ислам движение под Дауд Береуэ[59] который был подавлен Индонезийские вооруженные силы хотя сопротивление продолжалось внутри страны до 1959 года, когда повстанцам удалось договориться об автономном статусе Ачеха.[67][68] Несмотря на это, многие жители Ачехии и других Суматранцев возмущались, что на ключевых правительственных и военных позициях доминируют яванцы.[67] В результате восстание во главе с Свободное движение Ачеха свирепствовала в провинции, пока не был подписан мирный договор между движением Ачехе и правительством Индонезии после Великое цунами Ачеха.

Голландское кладбище Kerkhoff Poucut

Многочисленные голландские жертвы войны в Ачехе похоронены в Керхоф Пеукут Кладбище (также называемое Peutjoet или же Peutjut Кладбище), голландское военное кладбище, расположенное недалеко от центра Банда-Ачех рядом с Музей цунами в Ачехе. Керкхофф Поукут зарегистрировано как крупнейшее голландское военное кладбище за пределами Нидерландов. Есть около 2200 могил голландских солдат, а также новобранцев из Амбона, Манадо и Явы, а также нескольких голландских генералов.[69]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о Ибрагим, Альфиан. «Ачех и Перанг Сабил». Индонезийское наследие: ранняя современная история. Vol. 3, изд. Энтони Рид, Сиан Джей и Т. Дурайраджу. Сингапур: Издания Дидье Милле, 2001. стр. 132–133
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j k л Викерс (2005), стр. 13
  3. ^ а б c d е ж грамм час я Ибрагим (2001), стр. 132
  4. ^ а б c d е Риклефс (1993), стр. 145
  5. ^ Энтони Рид (2005), стр. 336
  6. ^ Энтони Рид (2005), стр. 352
  7. ^ а б c d е ж Риклефс (2001), стр. 144
  8. ^ а б Риклефс (2001), стр. 185–88
  9. ^ а б c Риклефс (1993), стр. 143
  10. ^ Викерс (2005), стр. 10
  11. ^ E.H. Коссманн, Низкие страны 1780–1940 гг. (1978) стр 400–401
  12. ^ Энтони Рид (2005), стр. 186–88
  13. ^ Викерс (2005), стр.
  14. ^ Муфтий Али, «Изучение фетвы Хасана Мустафы:« Индонезийские мусульмане должны быть лояльными правительству Голландской Ост-Индии »» Журнал Пакистанского исторического общества, Апрель 2004 г. 52 Выпуск 2, стр 91–122
  15. ^ Линавати Сидарто, «Образы ужасного прошлого», The Jakarta Post: Weekender, Июль 2011 г. «Архивная копия». Архивировано из оригинал 27 июня 2011 г.. Получено 26 июн 2011.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  16. ^ а б Викерс (2005), стр.14.
  17. ^ а б c Рид (2005), стр. 339
  18. ^ Ибрагим Альфиан (Теуку.) (1992). Шастра перанг: себуах пембикаран менгенаи Хикаят Перанг Сабил. PT Balai Pustaka. п. 3. ISBN  978-979-407-422-0.
  19. ^ «Историческое общество Массачусетса:« В самые дальние порты богатого Востока »: Салем и торговля перцем Суматры». www.masshist.org.
  20. ^ «Америка бомбит Индонезию из-за того, что сделка с наркотиками стала плохой… в 1832 году». 19 июня 2015.
  21. ^ Джим Бейкер (15 июля 2008 г.). Перекресток (2-е изд.): Популярная история Малайзии и Сингапура. Маршалл Кавендиш Интернэшнл Азия Пте Лтд., Стр. 102–103. ISBN  978-981-4435-48-2.
  22. ^ https://www.rsis.edu.sg/wp-content/uploads/rsis-pubs/WP275.pdf
  23. ^ Кристофер Келли; Стюарт Лэйкок (2015). Все страны, в которые американцы когда-либо вторгались: заводить друзей и оказывать влияние на людей?. Эмберли Паблишинг. п. 154. ISBN  978-1-4456-5177-4.
  24. ^ https://www.ciaonet.org/attachments/25328/uploads
  25. ^ Atjeh. Brill Archive. 1878. с. 613. GGKEY: JD7T75Q7T5G.
  26. ^ Дж. Кример (1923). Atjèh: algemeen samenvattend overzicht van land en volk van Atjèh en onderhoorigheden. E.J. Брилл. п. 613.
  27. ^ а б Джон Брейтуэйт; Валери Брейтуэйт; Майкл Куксон; Лия Данн (2010). Аномия и насилие: неправда и примирение в индонезийском миростроительстве. ANU E Press. п. 347. ISBN  978-1-921666-23-0.
  28. ^ Брейтуэйт, Валери; Куксон, Майкл; Данн, Лия; Брейтуэйт, Джон. «Аномия и насилие». ANU Press - через press.anu.edu.au.
  29. ^ Брейтуэйт, Джон. «Аномия и насилие: неправда и примирение в индонезийском миростроительстве» - через www.academia.edu. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  30. ^ Сайед Мудхахар Ахмад; Ачех Селатан (Индонезия) (1992). Кетика пала мулаи бербунга: сераут ваджах Ачех Селатан. Пемда Ачех Селатан. п. 131.
  31. ^ А. Я. Пекаар (1949). Атье эн де оорлог встретил Японию. W. van Hoeve. п. 3.
  32. ^ Мерл Кэлвин Риклефс (2001). История современной Индонезии с 1200 г.. Stanford University Press. п. 252. ISBN  978-0-8047-4480-5.
  33. ^ "Tempo: еженедельный новостной журнал Индонезии, том 3, выпуски 43-52" 2003 г., п. 27.
  34. ^ а б «Архивная копия». Архивировано из оригинал 27 апреля 2016 г.. Получено 17 мая 2016.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  35. ^ а б "Waspada, Sabtu 17 Maret 2012". Issuu. Получено 19 августа 2020.
  36. ^ а б "Waspada, Sabtu 17 Maret 2012". Issuu. Получено 19 августа 2020.
  37. ^ а б "Берита Каджан Суматера: Бюллетень исследований Суматры, тома 1–4" 1971, п. 35.
  38. ^ "Sedjarah Iahirnja Tentara Nasional Indonesia" 1970 г., п. 12.
  39. ^ а б "20 [то есть Дуа пулу] тахун Индонезия мердека, Том 7", п. 547.
  40. ^ а б "Sedjarah TNI-Angkatan Darat, 1945–1965. [Tjet. 1.]" 1965, п. 8.
  41. ^ а б "20 тахунов Индонезии мердека, Том 7", п. 545.
  42. ^ а б Атье Пост, Мингу Кэ III, сентябрь 1990 года. Халаман I, Атье Пост, Мингу Кэ IV, сентябрь 1990 года, Халаман I
  43. ^ Луи Джонг (2002). Крах колониального общества: голландцы в Индонезии во время Второй мировой войны. KITLV Press. п. 189. ISBN  978-90-6718-203-4.
  44. ^ Ибрагим Альфиан (Теуку.) (1992). Шастра перанг: себуах пембикаран менгенаи Хикаят Перанг Сабил. PT Balai Pustaka. ISBN  978-979-407-422-0.
  45. ^ Кит Гин Оои (1 января 2004 г.). Юго-Восточная Азия: историческая энциклопедия от Ангкор-Вата до Восточного Тимора. ABC-CLIO. п. 123. ISBN  978-1-57607-770-2.
  46. ^ Энтони Рид (17 марта 2014 г.). Кровь народа: революция и конец традиционного правления на Северной Суматре. NUS Press. п. 10. ISBN  978-9971-69-637-5.
  47. ^ Владимир Брагинский (19 октября 2015). Тюрко-турецкая тема в традиционной малайской литературе: воображение другого для расширения возможностей себя. БРИЛЛ. п. 291. ISBN  978-90-04-30594-6.
  48. ^ Сайф Мухаммад Иса (8 октября 2014 г.). Сабил: Prahara di Bumi Rencong. Канита. GGKEY: EZ5D51UPWRR.
  49. ^ Муалимбунсу Шьям Мухаммад (2013). Мотиваси перанг сабил ди Нусантара: каджиан китаб Рамалан Джойобойо, Далаилул-Хайрат, дан Хикаят Перанг Сабил. Медиа Мадания. ISBN  978-602-19227-2-9.
  50. ^ Джелани Харун (2013). Джалан ке Таман: Эсэй-эсей Пенгаргаан у профессора Али Ахмада (Penerbit USM). Пенербит УСМ. п. 68. ISBN  978-983-861-671-3.
  51. ^ Siti Hawa Hj. Саллех (2010). Малайская литература XIX века. ITBM. п. 366. ISBN  978-983-068-517-5.
  52. ^ Академика. Джаватанкуаса Пенербитан, Университет Кебангсаан Малайзии. 1972. С. 98, 100, 102.
  53. ^ Ибрагим Альфиан (Теуку.) (1987). Перанг ди Джалан Аллах: Перанг Ачех, 1873–1912 гг.. Пустака Синар Харапан. п. 130.
  54. ^ "Aceh Books (KITLV) | Электронные коллекции". digitalcollections.universiteitleiden.nl.
  55. ^ Active Interest Media, Inc. (апрель 1994 г.). Черный пояс. Active Interest Media, Inc. стр. 69. ISSN  0277-3066.
  56. ^ а б Викерс (2005), стр. 102
  57. ^ Рид (2005), стр. 340
  58. ^ Викерс (2005), стр. 18
  59. ^ а б c d Рид (2005), стр. 341
  60. ^ Мартинкус, Джон (2004). Тайная война Индонезии в Ачехе. Рэндом Хаус Австралия. п. 47. ISBN  978-1-74051-209-1.
  61. ^ Риклефс, Мерл Кальвин (2001). История современной Индонезии с 1200 г.. Stanford University Press. п. 252. ISBN  978-0-8047-4480-5.
  62. ^ "Tempo: еженедельный новостной журнал Индонезии, том 3, выпуски 43–52" 2003 г., п. 27.
  63. ^ Насуция 1963 г., п. 89.
  64. ^ "Sedjarah Iahirnja Tentara Nasional Indonesia" 1970 г., п. 12.
  65. ^ Джонг, Луи (2002). Крах колониального общества: голландцы в Индонезии во время Второй мировой войны. KITLV Press. п. 189. ISBN  978-90-6718-203-4.
  66. ^ Викерс (2005), стр. 140
  67. ^ а б c Рид (2005), стр. 19
  68. ^ Викерс (2005), стр. 120
  69. ^ Хотли Семанджунтак, 'Керкхофф Поуцутское кладбище, свидетельствующее о войне в Ачехе, The Jakarta Post, 20 марта 2012 г.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка