Биргит Нильссон - Birgit Nilsson

Не путать с Бриджит Нильсен.

Биргит Нильссон
Birgitnhat.jpg
Биргит Нильссон в 1948 году
Родившийся
Мярта Биргит Свенссон

(1918-05-17)17 мая 1918 г.
Вестра Каруп, Сконе, Швеция
Умер25 декабря 2005 г.(2005-12-25) (87 лет)
Кристианстад, Сконе, Швеция
ОбразованиеКоролевская Музыкальная Академия
Род занятийВагнеровское сопрано
Активные годы1946-1984
Награды

Мярта Биргит Нильссон (17 мая 1918 г. - 25 декабря 2005 г.) Шведский драматическое сопрано. Хотя она спела широкий репертуар оперных и вокальных произведений, Нильссон была наиболее известна своими выступлениями в операх Рихарда Вагнера и Рихарда Штрауса.[3] Ее голос отличался подавляющей силой, обильными запасами силы, а также сияющим блеском и ясностью в верхнем регистре.

Обзор

Нильссон произвел такой сильный отпечаток на многих ролях, что они стали известны как «репертуар Нильссона». Она пела оперы Рихард Штраус и сделал специальность Пуччини с Турандот, но это была музыка Вагнер это сделало ее карьеру. Однажды она сказала, что Изольда сделала ее знаменитой, а Турандот сделала ее богатой.[4] Ее олимпийское владение его музыкой было сравнимо с таковым у Кирстен Флагстад, который доминировал в репертуаре Вагнера в Метрополитен-опера в годы перед Второй мировой войной.

биография

Ранние годы

Биргит Нильссон родилась Мярта Биргит Свенссон на ферме в Вестра Каруп в Сконе (100 км / 60 миль к северу от Мальмё ) Нильсу Свенссону и Юстине Свенссон (урожденная Паулссон). Когда ей было три года, она начала подбирать мелодии на игрушечное пианино ее мать купила для нее. Однажды она сказала интервьюеру, что научилась петь до того, как научилась ходить, добавив: «Я даже пела во сне». Ее вокальный талант впервые был замечен, когда она начала петь в своей церкви. хор. Хормейстер возле ее дома услышал, как она пела, и посоветовал ей брать уроки вокала.

Она училась у Рагнара Бленноу в Осторп в течение шести месяцев для подготовки к прослушиванию в Королевской Музыкальной Академии в г. Стокгольм где она заняла первое место в группе из 47 певцов и была награждена Кристина Нильссон Стипендия имени известного сопрано. Ее учителями в Академии были Джозеф Хислоп и Арне Суннегард. Однако она считала себя самоучкой: «Лучший учитель - это сцена», - сказала она в интервью в 1981 году. «Вы выходите на нее, и вы должны научиться проецировать». Она сожалела о своем раннем обучении и приписывала свой успех местному таланту. «Мой первый учитель голоса [Хислоп] чуть не убил меня ... [Второй] был почти так же плох».[5]

Ранняя карьера

В 1946 году Нильссон дебютировала в Королевской опере в Стокгольме с уведомлением всего за три дня, заменив больную Агату в Карл Мария фон Вебер с Der Freischütz. Дирижер Лео Блех был не очень добр к ней и, как она написала в своей автобиографии, даже подумывал о самоубийстве после выступления. В 1947 году она потребовала всеобщего внимания как Верди с Леди Макбет под Фриц Буш.[6] Затем последовало множество произведений, от Штрауса и Верди до Вагнера, Пуччини и Чайковский. В Стокгольме она создала стабильный репертуар лирико-драматических ролей, включая Донну Анну, Аиду, Лизу, Тоску, Венеру, Зиглинду, Сенту и Маршаллина, одну из ее любимых ролей, исполняемых в ней. Шведский. В 1949 году пела Ариадна на Наксосе с Хьордис Шимберг и Элизабет Сёдерстрём среди прочего.

Международные обязательства

Нильссон в роли леди Макбет в опере А. Джузеппе Верди на Королевская шведская опера, Стокгольм, 1947.

Под опекой Фрица Буша ее карьера пошла вверх. Он сыграл важную роль в обеспечении ее первой важной помолвки за пределами Швеции, как Элеттра в Моцарт с Идоменей на Глайндборнский фестиваль в 1951 году. Ее дебют в Венская государственная опера 1953 год стал переломным; она будет постоянным исполнителем там более 25 лет. За ним последовала Эльза в Вагнер сЛоэнгрин на Байройтский фестиваль в 1954 году - ее первая Brünnhilde в полном Звенеть на Баварская государственная опера, на Мюнхенский фестиваль 1954 года. Позже она вернулась как Зиглинде, Брюнгильде и Изольде до 1969 года.

Она взяла на себя главную роль Турандот, который краток, но требует необычно большого звука, чтобы Ла Скала в Милане в 1958 году, а затем по всей Италии. Нильссон дебютировала в Америке в роли Брунгильды в опере Вагнера. Die Walküre в 1956 г. Опера Сан-Франциско. Она достигла международной известности после выступления в роли Изольда на Метрополитен-опера в Нью-Йорке в 1959 году, о чем писали на первых полосах газет. Она сказала, что самым большим событием в ее жизни было приглашение выступить на открытии 180-го сезона в Ла Скала в партии Турандот в 1958 году. Она выступала во многих крупных оперных театрах мира, включая Вена, Берлин, Королевский оперный театр в Ковент-Гарден, Токио, Париж, Буэнос айрес, Чикаго и Гамбург.

Она пела с Сиднейский симфонический оркестр в общеовагнеровском концерте, открывшем Концертный зал Сиднейский оперный театр в 1973 г.[7]

С 1960-х по 1980-е гг.

Нильссон была широко известна как ведущее вагнеровское сопрано своего времени, преемница великого норвежского сопрано. Кирстен Флагстад, особенно как Brünnhilde. Тем не менее, она также исполнила многие другие известные партии сопрано, среди которых Леонора, Аида, Турандот, Тоска, Электра, и Саломея. У нее, по словам Нью-Йорк Таймс, «голос безупречной правдивости и непреодолимой стойкости».

Дирижер Эрих Лайнсдорф думала, что ее долголетие, как и у Флагстада, как-то связано с ней Скандинавский наследия, отмечая, что Вагнеру требовались «вдумчивые, терпеливые и методичные люди». Нильссон связала свою долгую карьеру без особого образа жизни или режима. «Я ничего особенного не делаю», - сказала она однажды. «Я не курю. Я пью немного вина и пива. Я родился с правильными родителями».

По чистой силе ее высокие ноты иногда сравнивали с нотами бродвейского белтера. Этель Мерман. Однако Нильссон утверждает, что ее "взрывные" высокие ноты, которые были ее главным преимуществом на сцене, "не были записаны так, как должны были быть" в студии. Позже она посетовала: «Мне всегда было немного грустно, когда я слышала свои собственные записи. И многие люди говорили мне, что я пела намного лучше лично, чем на записях! Это совсем не льстило мне, потому что я знаю, что останется, когда я перестану петь ».[8]

Дважды в Метрополитене Нильссон получила травмы, которые помешали ей выступить. В феврале 1971 года она вывихнула лодыжку во время выступления Электра что привело к отмене одного выступления (которое было заменено историческим выступлением Фиделио в главных ролях Криста Людвиг ). Нильссон выздоровел, чтобы спеть трансляцию выступления Электра 27 февраля. А если серьезно, то в марте 1974 года она упала и вывихнула плечо во время репетиции Götterdämmerung.[9] Выздоравливая в своей палате в больнице Рузвельта, она сказала: «Кроме моих синяков и моих черных синих, я чувствую себя прекрасно».[9] Несмотря на то, что в первых двух выступлениях Брунгильда могла петь с перевязанной рукой, из-за ее травмы она пропустила последующие выступления, в том числе выступления в том сезоне. Götterdämmerung транслировать. Нью-Йорк Таймс ' Обзор премьеры спектакля 8 марта перепечатывается в Архиве Метрополитен-опера.

"Мисс Н."

Начиная с лета 1968 г. Байройт Фестиваль, Нильссон одержимо преследовала гораздо более молодая американская актриса и модель. Нелл Теобальд до самоубийства Теобальда девятью годами позже в 1977 году. Нильссон подробно рассказала о своих переживаниях с Теобальдом в своих мемуарах: Ла Нильссон, в котором она называла Теобальда исключительно «мисс Н.» Инцидент преследования позже был показан в Новости Opera журнал и Нью-Йорк Таймс.[10][11]

Юмор Нильссона

Нильссон не ладил со знаменитым дирижером Герберт фон Караян. Однажды во время репетиции на сцене Венской государственной оперы ее жемчужная нить оборвалась. Помогая ей забрать их, Караян спросил: «Эти настоящие жемчужины куплены на ваши гонорары в Ла Скала?» Нильссон ответил: «Нет, это поддельный жемчуг, купленный на ваши сборы Венской государственной оперы». Когда Нильссон впервые приехал в Метрополитен, чтобы репетировать постановку Die Walküre под руководством Караяна она сказала: «Ну, а где Херби?» И Караян однажды послал Нильссону телеграмму на несколько страниц, в которой очень подробно предлагалось множество проектов, разные даты и оперы. Нильссон ответил телеграммой: «Занято. Биргит».[12]

Шведский фотограф Леннарт Нильссон, который стал всемирно известным благодаря документация беременности от зачатия до родов, по запросу журнала Жизнь сфотографировать Биргит Нильссон голосовые связки пока она пела высоко, К. Биргит Нильссон отклонила предложение, сказав: «Ваш фотограф хочет, чтобы я проглотил крошечную камеру, чтобы он мог сфотографировать голосовые связки. [sic ]. Я не хочу этого, потому что знаю, где это было раньше ".[13] В конце концов, однако, она согласилась сделать снимки.[14]

Между Нильссоном и тенором шла здоровая конкуренция. Франко Корелли относительно того, кто мог удерживать верхнюю C дольше всего во II акте Турандот. В одном гастрольном выступлении, после того, как она пережила его на высокой C, он ушел в Рудольф Бинг в следующем антракте, заявив, что не собирается продолжать спектакль. Бинг, который знал, как справиться с истериками Корелли, предложил ему отомстить, укусив Нильссона за шею, когда Калаф целует Турандот в третьем акте. Корелли не укусил ее, но он был так рад этой идее, что рассказал ей о предложении Бинга. Затем она телеграфировала Бингу, сообщив, что ей пришлось отменить следующие два выступления, потому что она заболела бешенством.[15][16][17][18][19]

Когда Нильссон начал петь Аида в Мет, сопрано Зинка Миланов был обижен, как раньше была Аида ее роль. После одного выступления, в котором пел Нильссон, Миланов реквизировал и уехал на роллс-ройсе, для которого Нильссон нанял после выступления. Когда впоследствии его спросили об этом, Миланов сказал: «Если мадам Нильссон примет мой роли, я должен взять ее Роллы ".[20]

По ее словам, секрет пения Изольды - «удобная обувь».[21] После разногласий с австралийским сопрано Джоан Сазерленд Нильссон спросили, считает ли она знаменитую пышную прическу Сазерленда настоящей. Она ответила: «Не знаю. Еще не тянула».[22]

Однажды на вопрос, какая у нее любимая роль, она ответила: «Изольда сделала меня знаменитым. Турандот сделала меня богатым». Когда давний директор Метрополитен-опера сэр Рудольф Бинг Когда его спросили, трудно ли ей было, он, как сообщается, сказал: «Вовсе нет. Вы вложили достаточно денег, и прозвучал прекрасный голос».[23] Когда Нильссон готовила налоги и ее спросили, есть ли у нее иждивенцы, она ответила: «Да, только один, Рудольф Бинг».[24]

Бизнес

Нильссон также была известна своим умением зарабатывать деньги. Она стала одной из самых высокооплачиваемых певиц в этой области, отчасти из-за редкости ее навыков. Будучи проницательной деловой женщиной, она многое сделала в своей карьере. Она никогда не бранилась и не впадала в истерики. Она начинала переговоры по контракту, отклоняя все предложения и уклончиво относясь к своей доступности. Так продолжалось до тех пор, пока импресарио не предложило то, что она хотела. Нильссон ответил бы «может быть». Теперь, когда у нее все под контролем, ее будут умолять принять то, чего она желает в первую очередь.[нужна цитата ]

Биргит Нильссон за сценой в Грёна-Лунд, Стокгольм, 1960-е.

Взаимодействие с проводниками

Нильссон был известен тем, что выступал против дирижеров. На репетиции 1967 г. Die Walküre с Герберт фон Караян дирижируя, Нильссон ответил на мрачное освещение постановки, надев шахтерский шлем (в комплекте с валькирийскими крыльями).[25] Когда однажды фон Караян призвал к повторной сдаче, «но на этот раз с большим духом. Это то место, где у вас есть ваш кошелек», Нильссон ответил: «Мне так приятно, что у нас есть что-то общее».[26] Когда Георг Шолти, в Тристан и Изольда, настаивая на слишком медленном темпе, на вкус Нильссон, она сделала первое выступление еще медленнее, вызвав дирижерские изменения в сердце. После ссоры с Ганс Кнаппертсбуш, Нильссон сообщил: «Он назвал меня именем, которое начинается на« А »и заканчивается на« дырка »».[нужна цитата ]

Самокритика

Несмотря на всемирное признание, Нильссон сказала, что нервничала перед каждым важным выступлением. «Перед премьерой, по дороге в оперу, я бы надеялась на небольшую, небольшую аварию, это не должно быть много, просто чтобы мне не пришлось петь», - сказала она в интервью 1977 года. по шведскому телевидению. Нильссон часто говорила о ее ограничениях. Она сказала, что ее голос не очень хорошо сочетается с более мягкими текстурами и изысканными тонами итальянских опер. Тем не менее, она исполнила роли в итальянских операх, таких как Донна Анна в Дон Жуан.[27]

Записи

Нильссон записала все свои главные роли в крупных коммерческих записях полных произведений, а также около дюжины сольных концертов арий, художественных песен, концертов и гимнов - все они изначально были выпущены на виниловых пластинках, а большинство из них были переизданы на компакт-дисках. или в цифровом формате. Отчасти из-за того, что она могла сыграть Брюнгильду, Decca Records взялся за дорогостоящий проект по студийной записи четырех опер Вагнера. Кольцевой цикл, проводится Solti и производится Джон Калшоу. Работа заняла семь лет, с 1958 по 1965 год. Фильм о судебном процессе сделал ее знакомым для телезрителей, озабоченных искусством.[28]

Отсутствие в Нью-Йорке и Зальцбурге

Хотя Нильссон частый гость в Метрополитен-опера, он не всегда сходился во взглядах с его грозным генеральным менеджером Рудольфом Бингом (который, как часто говорили, не любил Вагнера), ни с дирижером Гербертом фон Караяном. Впоследствии она появлялась в Нью-Йорке реже, чем надеялась в начале 1970-х, и была практически исключена из соревнований. Зальцбургский фестиваль. Ее американская карьера была сорвана в середине 1970-х годов из-за действий США. Служба внутренних доходов поданы иски о недоимке налогов. Спустя несколько лет был составлен график выплат, и перерыв Нильссона в США закончился. Когда она вернулась, Донал Хенахан написал в Нью-Йорк Таймс, "Знаменитая сияющая труба голоса все еще далека от звучания корнет."[29]

Нильссон выступил в Метрополитен-опера 223 раза в 16 ролях. Она спела два полных Звенеть циклы в сезоне 1961–62 и еще один в 1974–75. 33 раза она была Изольдой и 52 раза Турандот. Она сыграла большинство других основных партий сопрано: Аиду, Тоску, Жена красильщика у Штрауса Die Frau ohne Schatten, Саломея, Электра, как у Верди Леди Макбет, и Леонора в Бетховене Фиделио. В 1966 году она одновременно исполнила роли Венеры и Элизабет (никогда не появляющихся вместе) в опере Вагнера. Тангейзер.[30] Она незабываемо появилась как замена Зиглинде на Рита Хантер Брюнгильда в 1970-е годы. С 1954 по 1982 год она выступала в Венской государственной опере 232 раза. Венская филармония оркестр компании сделал ее почетным членом в 1999 году. «Если когда-либо и был кто-то, кого можно назвать настоящей звездой сегодня и всемирно известная оперная певица, то это была фрау Нильссон», - сказала Иоан Холендер, директор Венской государственной оперы.

Более поздняя жизнь

Автобиография Нильссона, Мина Миннесбилдер (Мои воспоминания в картинках) был опубликован в Стокгольме в 1977 году. В 1984 году она вышла на пенсию в дом своего детства в провинции Сконе на юге Швеции, где ее отец был фермером в шестом поколении, и она работала над выращиванием свеклы и картофеля, пока ей не исполнилось 23 года. Во время интервью в середине 1990-х годов она выглядела счастливой, безмятежной и такой же неприхотливой, как всегда. «Я всегда пыталась вспомнить, что говорила мне мама», - сказала она. «Держись ближе к земле. Тогда, когда ты упадешь, это не будет так больно».

В 1981 году Швеция выпустила почтовую марку, на которой Нильссон изображен как Турандот.[31] Она получила Иллис Кворум золотая медаль, сегодня высшая награда, которую может присуждать шведскому гражданину правительство Швеции.[32] В 1988 г. к 350-летию со дня рождения г. Новая Швеция, первое шведское поселение в Америке, Американо-скандинавский фонд назвал свою премию для перспективных молодых американских оперных певцов Премией Биргит Нильссон. Нильссон лично руководил несколькими соревнованиями.[33]

Смерть

Нильссон умерла в возрасте 87 лет 25 декабря 2005 г. в своем доме в Бьярлёве, небольшой деревне недалеко от Кристианстад в Сконе в том же округе, где она родилась. Причина смерти не сообщается. Ее пережил ее муж Бертил Никлассон (умер в марте 2007 г.), ветеринарный хирург, с которым она познакомилась в поезде и вышла замуж в 1948 г. У них не было детей.[34]

Наследие

Через три года после смерти Нильссона, в декабре 2008 г. Фонд Биргит Нильссон объявил, что каждые два-три года он будет присуждать приз концертному или оперному певцу, классическому или оперному дирижеру или конкретному произведению оперной труппы. Премия финансировалась самой Нильссон. Фонд сообщил, что Нильссон выбрал первого победителя, который будет объявлен в начале 2009 года.

20 февраля 2009 г. испанский тенор Пласидо Доминго был объявлен первым лауреатом премии, за которой последовала денежная премия в размере 1 000 000 долларов.[35] Первая церемония награждения состоялась 13 октября 2009 года в Шведской королевской опере. Король Швеции Карл XVI Густав лично вручил приз определенному победителю. Фонд сформировал жюри, которое дает рекомендации относительно будущих призов.[36] Вторым обладателем премии Биргит Нильссон стал Риккардо Мути,[37] который получил награду в Стокгольме 13 октября 2011 года. 9 апреля 2014 года было объявлено, что третьим лауреатом премии станет Венский филармонический оркестр.[38]

6 апреля 2011 г. Банк Швеции объявил, что портрет Нильссона будет представлен на 500 кроны банкнота, начиная с октября 2016 года.[39][40]

Награды

Видеосъемка

Рекомендации

  1. ^ Если не указано иное, источник этого раздела Биргит Нильссон: награды и награды. birgitnilssonprize.org. Проверено 26 января +2016.
  2. ^ "Биргит Нильссон (сопрано)". Граммофон. Получено 11 апреля 2012.
  3. ^ Холланд, Бернар (12 января 2006 г.). «Биргит Нильссон, легенда сопрано, приручившая Вагнера, умерла в возрасте 87 лет». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 17 мая 2017.
  4. ^ "Биргит Нильссон | Шведская певица". Энциклопедия Британника. Получено 17 мая 2017.
  5. ^ Бернард Холланд (12 января 2006 г.). «Биргит Нильссон, легенда сопрано, приручившая Вагнера, умерла в возрасте 87 лет». Нью-Йорк Таймс.
  6. ^ Блит, Алан; Баркер, Фрэнк Грэнвилл (12 января 2006 г.). "Некролог: Биргит Нильссон". хранитель. ISSN  0261-3077. В архиве из оригинала 25 октября 2017 г.. Получено 29 апреля 2018.
  7. ^ "Концерт открытия Сиднейского оперного театра". 29 октября 1973 г.. Получено 6 августа 2012.
  8. ^ http://www.bruceduffie.com/nilsson.html
  9. ^ а б "Травмированное вагнеровское сопрано". Робезонианец. Ламбертон, Северная Каролина. 5 марта 1974 г. с. 2. Получено 4 апреля 2016 - через Newspapers.com. открытый доступ
  10. ^ Кэтрин Ли Скотт (Август 2009 г.). "Звезда и сталкер". Новости Opera. Получено 6 августа 2009.
  11. ^ Ральф Блюменталь (21 мая 2006 г.). «Сказка Сопрано: Одержимость, любовь и смерть. За сценой». Нью-Йорк Таймс. Получено 6 августа 2009.
  12. ^ Биографическая служба New York Times. Нью-Йорк Таймс и Арно Пресс. 1971. с. 4301. Получено 29 апреля 2018. Несколько лет назад, в ответ на его подробную двухстраничную телеграмму, предлагающую ей длинный список новой постановки, мисс Нильссон отправила маэстро короткую телеграмму из двух слов: «Занято. Биргит». Их вражда распространилась на печать два года назад, когда сопрано отменило несколько встреч с Метрополитеном, потому что она чувствовала, что г-н фон Караян хотел включить другое сопрано в ее любимые партии. «Когда птицы недовольны, они не поют», - заявила она. Обычно такие настроения Нильсона проходят быстро.
  13. ^ "Gåtan Birgit Nilsson рычажное видео (на шведском языке)". Получено 29 августа 2012.
  14. ^ "Är gastromikrofonin framtidens melodi? (На шведском языке)". Архивировано из оригинал 16 июля 2014 г.. Получено 29 августа 2012.
  15. ^ Сегерс, Р. (2008). Франко Корелли: принц теноров. Серия оперных биографий. Амадеус Пресс. п. 216. Получено 29 апреля 2018. Позже она отправила легендарную телеграмму Рудольфу Бингу: «Muss die kommende Vorstellungen absagen stop schwere Bissverletzung stop Birgit» (Придется отменить все предстоящие выступления, остановить тяжелые укушенные раны, остановить Биргит). Бинг, в которой Биргит Нильссон нашла живого вербального партнера для спарринга с момента ее прибытия в Метрополитен, сразу же увидела общественную ценность телеграммы и просочилась в прессу о том, что Нильссон написала, что она заболела бешенством. Оттуда история ...
  16. ^ Фидлер, Дж. (2003). Molto Agitato: хаос за музыкой в ​​Метрополитен-опера. Knopf Doubleday Publishing Group. п. 91. ISBN  978-1-4000-7589-8. Получено 29 апреля 2018. ... Когда ревнивый Франко Корелли кусал ее за шею, пока она держала высокий C дольше, чем он мог, Нильссон позвонил Бинг на следующий день, чтобы сказать, что она не может пойти в ту ночь: «У меня бешенство», - объявила она. Бин любил ее непосредственность ...
  17. ^ Veckojournalen (на шведском языке). Åhlén & Åkerlunds. 1969. с. 40. Получено 29 апреля 2018. «Gå in bara, och när du ska kyssa henne så bit henne ordentligt!» Det gjorde Corelli. Nästa dag fick Bing ett telegram: Kan inte sjunga. Biten av en hund. Хар бешенство. Биргит Нильссон. - Man ska skämta sig igenom vardagen, sa hon en gång. Det är säkert inget dumt Receiver ...
  18. ^ Лейнсдорф, Э. (1976). Каденция: музыкальная карьера. Хоутон Миффлин. п.111. Получено 29 апреля 2018. Счетом была «Турандот» Пуччини, звездами были Биргит Нильссон и Франко Корелли, дирижер Стоковски, и я сидел рядом с Бингом в аудитории. Ближе к завершению "In questa reggia" во втором акте Нильссон держал верхнюю до дольше, чем тенор. Разъяренный этим, Корелли стал преследовать ... Это понравилось Корелли, и все шло так, как предлагалось, пока у последнего занавеса Нильссон не позвал генерального менеджера, громко крича: «Мистер Бинг, позвольте мне ветеринара, у меня бешенство». Бинг позже сказал мне, что ...
  19. ^ Михалап, Х. (1994). Где есть надежда: там жизнь и смех. Труди Нокс, издательство. п. 82. ISBN  978-0-9611354-6-1. Получено 29 апреля 2018. К настоящему времени легендарным является ночь в Бостоне, когда Биргит Нильссон, великая шведская сопрано, держала записку дольше, чем Франко Корелли, у которого позже в гримерной случился апоплексический удар. Он угрожал уйти в тот момент, пока Бинг не предложил ему укусить Нильссона в следующем акте. Видимо, он потерял самообладание, но позже Нильссон отправил Бингу телеграмму из Миннеаполиса, следующей остановки тура. «Корелли укусил меня сегодня вечером, - телеграфировала она, - я лечусь от бешенства».
  20. ^ «Роли Биргит Нильссон и Зинка Миланова, которые разделили и за которые боролись». Высокие и низкие ноты международной оперной сцены. Получено 29 апреля 2018.
  21. ^ Emmons, S .; Томас, А. (1998). Power Performance для певцов: преодолевая барьеры. Oxford University Press, США. п.216. ISBN  978-0-19-511224-5. Получено 29 апреля 2018. Репетируйте в одежде и обуви, которые вы планируете использовать. (Помните, что сказала Биргит Нильссон, когда ее спросили, как петь вагнеровскую оперу? «Купите хорошую пару удобных туфель».)
  22. ^ Джоан Сазерленд (1997). Прогресс Примадонны: автобиография Джоан Сазерленд. Regnery Pub. п. 155. ISBN  978-0-89526-374-2. Получено 29 апреля 2018. Именно по этому поводу Биргит Нильссон, когда его спросили, настоящие ли волосы мисс Сазерленд, ответила (в колонке Леонарда Лайона): «Я не знаю - я еще не натянула их!»
  23. ^ Обзор международных рекордов. Обзор международных рекордов. 2006. с. 1. Получено 29 апреля 2018. Мир оперы оплакивает Биргит Нильссон, скончавшуюся 25 декабря. На странице 14 Джон Хьюз рассказывает несколько историй о ее знаменитом остроумии, в том числе анекдот о ее натянутых отношениях с Рудольфом Бингом, к которому можно добавить еще один. Когда его спросили, был ли Нильссон трудным, Бинг ответил: «Вовсе нет, вы вкладываете достаточно денег, и выходит великолепный голос. При подготовке налогов Нильссон спросили, есть ли у нее иждивенцы ...
  24. ^ Вексберг Дж. (1972). Опера. Macmillan Co., стр.189. Получено 29 апреля 2018. ... и Изольда зависели от присутствия Биргит Нильссон; в ее классе больше никого не было. (Согласно истории, рассказанной в Метрополитене, когда бухгалтер помог мисс Нильссон с ее налоговой декларацией и спросил, есть ли у нее иждивенцы, она сразу ответила: «Да, мистер Бинг».)
  25. ^ Blum, D .; Стейнхардт, А. (1999). Квинтет: пять путешествий к музыкальному исполнению. G - Серия справочных, информационных и междисциплинарных предметов. Издательство Корнельского университета. п.173. ISBN  978-0-8014-3731-1. Получено 29 апреля 2018.
  26. ^ Nilsson, B .; Поппер, Д.Дж. (2015). Ла Нильссон: Моя жизнь в опере. Университетское издательство Новой Англии. п. 113. ISBN  978-1-55553-859-0. Получено 29 апреля 2018.
  27. ^ Теркель, С. (2006). И все они пели: Приключения эклектичного диск-жокея. Новая пресса. п. 33. ISBN  978-1-59558-655-1. Получено 29 апреля 2018.
  28. ^ Гильдия Метрополитен-Опера (1997). Новости Opera (на испанском). Гильдия Метрополитен-Опера. п. 5. Получено 29 апреля 2018.
  29. ^ Биографическая служба New York Times. Нью-Йорк Таймс и Арно Пресс. 1981. с. 1393. Получено 29 апреля 2018. Еще в прошлом сезоне Донал Хенахан заявил, что «знаменитая сияющая труба голоса еще далека от звучания корнета». Долгое время мисс Нильссон в этой налоговой профессии просто чудо. Она пережила даже Кирстен Флагстад, которая ушла с оперной сцены в 58 лет.
  30. ^ «BiblioTech PRO V3.2b». 69.18.170.204. Получено 31 октября 2019.
  31. ^ Биографическая служба New York Times. Нью-Йорк Таймс и Арно Пресс. 1981. с. 1393. Получено 29 апреля 2018. Это Биргит Нильссон, и, хотя ей 63 года и 35 лет она выживет в самом требовательном в мире драматическом репертуаре сопрано, она все еще может использовать инструмент потрясающей силы и ясности. ... График платежей был разработан, настроения успокоены, и в феврале 1980 года мисс Нильссон подарила Нью-Йорку триумфальную "Электру". ... Пока она путешествует по миру, ее почести следуют за ней - одна из них - недавно выпущенная шведская почта. печать с ее изображением в роли "Турандот".
  32. ^ Северный совет (1981). Nordisk kontakt (на шведском языке). Statens replicktionsanstalt. п. 724. Получено 29 апреля 2018. Sångerskan Birgit Nilsson har fått Illis Qourum в I8: e storleken. Hon fick medaljen för "sina synnerligen uppmärksammade insatser inom operan och annan sångkonst", гетер дет и регерингенс мотивирует. Det är första gången Illis Quorum i 18: e storleken tilldelats en kvinna och det är fem år sedan den delades ut förra gången.
  33. ^ Шведский совет Америки (1998 г.). Швеция и Америка (на немецком). Шведский Совет Америки. п. 9. Получено 29 апреля 2018.
  34. ^ "Биргит Нильссон, 87 лет; вагнеровское сопрано, известное силой своего голоса и личности". широты. Лос-Анджелес Таймс. 12 января 2006 г. В архиве из оригинала 9 апреля 2015 г.. Получено 29 апреля 2018.
  35. ^ «Пласидо Доминго | Доминго получил приз в 1 миллион долларов». Контактная музыка. 20 февраля 2009 г.. Получено 23 сентября 2011.
  36. ^ ДЕЙВ ИЦКОФФ За классическую музыку приз в 1 миллион долларов 5 декабря 2008 г.
  37. ^ «Риккардо Мути стал лауреатом премии Биргит Нильссон». Новости BBC. 16 марта 2011 г.
  38. ^ «Венский оркестр получит премию Биргит Нильссон в размере 1 миллиона долларов». Нью-Йорк Таймс. 9 апреля 2014 г.
  39. ^ «Sveriges Riksbank / Riksbanken - новые банкноты и монеты Швеции». Riksbank.com. Архивировано из оригинал 27 сентября 2011 г.. Получено 23 сентября 2011.
  40. ^ Питер Винтхаген Симпсон (6 апреля 2011 г.). «Ингмар Бергман украсит новые шведские банкноты». Получено 7 апреля 2011.
  41. ^ Если не указано иное, источник этого раздела Биргит Нильссон: награды и награды. birgitnilssonprize.org. Проверено 26 января +2016.
  42. ^ Leach, H.G .; Американо-скандинавский фонд (1966 г.). Американо-скандинавский обзор. Американо-скандинавский фонд. п. 203. Получено 29 апреля 2018. Приз Леони Соннинг за 1966 год был недавно вручен шведской певице Биргит Нильссон. Размер приза составляет 50 000 датских крон. Премия Леони Соннинг была присуждена впервые в 1959 году, а ее лауреатом стал Игорь Стравинский. Победителем 1965 года стал дирижер Леонард Бернстайн.
  43. ^ Театр в Дании. Датский центр I.T.I. 1966. с. 3. Получено 29 апреля 2018. В этом году музыкальная премия Леони Соннинг была вручена Биргит Нильссон, которая посетила Королевский театр 17 мая 1966 года для выступления в «Фиделио». Биргит Нильссон почтила молодых датских певцов, пожертвовав свою зарплату за это выступление на стипендию для двух молодых певиц.
  44. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 4 декабря 2013 г.. Получено 4 декабря 2013.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  45. ^ "Биргит Нильссон (сопрано)". Граммофон. Получено 11 апреля 2012.

Источники

  • Нильссон, Биргит, Мои воспоминания в картинках, перевод со шведского Томаса Тила, Garden City: Doubleday, 1981; ISBN  0-385-14835-6.
  • Нильссон, Биргит, Мина Миннесбилдер, Стокгольм: Бонье, 1977; ISBN  91-0-042069-7
  • Нильссон, Биргит, Ла Нильссон, Стокгольм: Фишер, 1995; ISBN  91-7054-756-4.
  • "Биргит Нильссон, легенда сопрано, приручившая Вагнера" ​​Бернарда Холланда, Нью-Йорк Таймс (12 января 2006 г.)
  • "Så höll han allt hemligt" (почему смерть Нильссона держалась в секрете в течение 16 дней) Пелле Тагессон, Афтонбладет (13 января 2006 г.)
  • Блюм, Дэвид, «Девушка с фермы и камни», глава 5 в Дэвиде Блюме, Квинтет, Пять путешествий к музыкальному исполнению (Издательство Корнельского университета, 1999).

дальнейшее чтение

внешняя ссылка

Общий

Аудио

Телевизионные выступления

Интервью и статьи