Dezs Kosztolányi - Dezső Kosztolányi
Эта статья может быть расширен текстом, переведенным с соответствующая статья на венгерском. (Август 2018 г.) Щелкните [показать] для получения важных инструкций по переводу.
|
Dezs Kosztolányi (Венгерское произношение:[ˈDɛʒøː ˈkostolaːɲi]; 29 марта 1885 г. - 3 ноября 1936 г.) Венгерский писатель, журналистка, и переводчик. Он писал во всех жанрах литературы, начиная с поэзия через эссе к театральным постановкам. Создавая собственный стиль, он использовал французский символизм, импрессионизм, экспрессионизм, психологический реализм и считается отцом футуризм в венгерской литературе.
Dezs Kosztolányi | |
---|---|
Kosztolányi Аладара Секели (1935) | |
Родившийся | |
Умер | 3 ноября 1936 г. | (51 год)
Подпись | |
биография
Костоланьи родился в Забадка, Австро-Венгрия (сегодня Суботица, Сербия ) в 1885 году. Город послужил моделью для вымышленного города Шаршег, в котором он поставил свою новеллу Жаворонок а также Золотой коршун. Он был сыном Арпада Костоланьи (1859–1926), профессора физики и химии и директора школы, и Эулалии Бреннер (1866–1948), которая была из Французский источник. Он начал среднюю школу в Забадка но из-за конфликта с учителем был отчислен, и поэтому он закончил частное обучение в Сегед. Kosztolányi переехал в Будапешт в 1903 г., где учился в Будапештский университет и встретил поэтов Михай Бабиц и Дьюла Юхас, а затем на короткое время в Вена прежде чем уйти и стать журналистка - профессией, которой он занимался всю оставшуюся жизнь.
В 1908 году Костолани сменил поэта. Эндре Ади, который уехал Париж, в качестве репортера Будапешт повседневная. В 1910 году вышел его первый том стихов, Жалобы бедного маленького ребенкапринес общенациональный успех и положил начало плодотворному периоду, когда он почти каждый год публиковал книгу. Он познакомился с актрисой Илоной Хармос зимой 1910 года; они поженились 8 мая 1913 года. Костолани умер в 1936 году от рак из нёбо.
Сочинения
Литературный журнал Нюгат (По-венгерски означает «Запад»), сыгравшая неоценимую роль в возрождении венгерской литературы, была основана в 1908 году, и Костолани был одним из первых авторов, частью того, что часто называют «первым Нюгат поколение », публиковавшаяся преимущественно в стихах.
Начиная с 1920-х годов он писал романы, короткие истории, и короткая проза работы, в том числе Нерон, кровавый поэт (к немецкому изданию которого Томас Манн написал введение), Жаворонок, Золотой коршун, Корнел Эсти и Анна Эдес. В 1924 году он опубликовал сборник стихов, посвященных его раннему творчеству, под названием Жалобы грустного человека.
Костоланьи также выполнил литературные переводы на венгерский язык, такие как Шекспир с Ромео и Джульетта, Зимняя сказка, Льюис Кэрролл с Алиса в стране чудес, Торнтон Уайлдер с Мост Сан-Луис-Рей, Лорд Альфред Дуглас 'воспоминания о Оскар Уальд, и Редьярд Киплинг "s"Если- ". Он был первым подлинным[требуется разъяснение ] переводчик Рильке поэзии, и он написал венгерский шедевр после Поль Валери с Cimetiere Marin.
Библиография
- Неро, a véres költő (1922). Темные музы: Поэт Нерон (Корвина, 1990).
- Pacsirta (1924). Жаворонок, пер. Ричард Акзель (Chatto & Windus, 1993; New York Review Books, 2010).
- Аранисаркани (1925). Золотой коршун.
- Анна Эдес (1926). Пер. Джордж Сиртес (квартет, 1991; Новые направления, 1993).
- Корнел Эсти (1934). Пер. Бернард Адамс (Новые направления, 2011).
внешняя ссылка
- Работы Дежу Костолани в Проект Гутенберг
- Работы Деже Костолани или о нем в Интернет-архив
- Работы Дежу Костолани в LibriVox (аудиокниги в общественном достоянии)
- Зачарованный (перевод его стихотворения)